AISubs v3.5
Dance, dance, dance! Everybody, let's go!
Idol Class!
It's a song live now, isn't it?
Last time, the song was too long, so we'll play it after it's on the air.
Now, let's start "IDOLiNG GAME" scene.
Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation, too.
This program is for girls who are growing up as idols and who are now advanced.
It's a program that aims to get you to become one person.
Yes, and "IDOLING DIARY" will broadcast from 2:55 am this week.
Let me introduce you.
"IDOLING"!
IDOLING
Now, let me introduce you.
Today's theme is "Album Release Tomorrow"!
Say something about your feelings now, Kato-san!
"IDOLING" No. 1, Kato Sayaka.
ALBUM RELEASE TOMORROW
I hope this album will be important for you.
I see.
"IDOLING" No. 2, Koizumi Rumi.
Now, when you release the album, please buy "ALBUM RELEASE TOMORROW"!
"IDOLING" No. 3, Endo-san.
Now, please listen to "IDOLING" a lot!
Yes!
"IDOLING" No. 4, Tomomiya.
Now, please listen to "IDOLING" a lot!
"IDOLING" No. 5, Takizawa Kimino.
Now, please listen to "IDOLING" a lot and cry a lot!
Yes!
"IDOLING" No. 6, Tomoka Erika.
Now, please listen to "IDOLING" a lot!
"IDOLING" No. 7, Yuta Yuta.
Now, please listen to "IDOLING" a lot and cry a lot!
"IDOLING" No. 8, Ponchi.
Now, please listen to "IDOLING" a lot and...
Anyway, please listen to it!
"IDOLING" No. 9, Ruruka Yokoyama.
Now, please listen to "IDOLING" a lot!
Our first album "Daijina Mono" has finally been released!
Not only new songs, but also singles like "Ganbare Otome (Laugh)" and "Snow Celebration" are included in all 14 songs!
As a luxurious bonus, the first edition includes an illusionary limited-secret live performance and a super-super-members-first-face-to-face video recording!
The regular edition also includes two of our original tracks!
Everyone! Please support our first album "Daijina Mono"!
Let's do our best!
Our first album "Daijina Mono" has finally been released!
Tomorrow, we will continue to work hard in the entertainment industry.
We hope that idols will continue to pursue their goals without giving up!
We will continue to work hard and do our best!
Here are the results of yesterday's competition!
Best 4!
There are still seeds left.
Yesterday, there were a lot of self-sacrifices from the staff.
People who jumped!
The four of you.
But most of it is done by Mori-san alone.
The rule is to hit the bat on the forehead and turn it 10 times to reach the goal first.
This time too, self-sacrificing staff have become obstacles in the course.
It's okay if you don't do it, right?
But it's an anniversary, so even if you make a mistake, you'll step on it.
It's an anniversary, but half a year later, you suddenly come up with a project about it.
Anniversary products are chocoballs and moon cakes.
I want more!
Why are you eating it?!
This is delicious!
I want this.
So, shall we start?
First match, Eto-chan versus Endo-san, please come forward.
Wait for me.
Oh, this is first.
Tonoka-san and Yazawa-san are first.
Tonoka-san, please come forward.
No, I can't do it anymore!
So, Yazawa-san, it was fun yesterday, wasn't it?
It wasn't fun!
The way you turned was the trickiest.
Are you confident?
I am!
Okay, then do your best.
Tonoka-san, are you confident?
I'll do my best not to go near Mori-san.
I'll do my best not to go near her.
It looks like it's easy to go over there.
Okay, let's go!
Ready, set...
Yazawa-san, you're funny!
You can do it!
Time's up!
You almost stepped on Mori-san's face!
That was close!
That was scary!
You almost stepped on Mori-san's face!
So, Tomooka-san won!
I lost!
Tomoka-san, you're fast!
What are you doing?
Are you okay?
And...
Tomoka-san and...
Kato-san will fight!
Tomoka-san and Iren-chan!
Good luck!
Here!
Etto-chan and Endo-san will fight first!
Sorry!
Are you ready?
Yes!
Last time was fun, but this time...
I won't lose to Endo-san!
It's a fateful match!
Good luck!
Let's sing!
Get your bats ready!
3...
4...
5...
6...
7...
8...
9...
10!
Time's up!
She did it!
The staff members were so scared that they were like "kyuuun!"
I think it was an earthquake.
Michael won, right?
No, Eto-chan did pretty well just now, so...
Yes! I'll do it again!
Tracer announcer.
You look really happy.
No, you look like you're really happy.
She said she wants to see you do it again!
Do it!
Are you ready?
Michael, are you ready?
Michael, you've been doing it a lot since last time.
Are you ready? Are you ready?
She said she wants to see you do it again.
Are you ready? Let's do it.
I'll make you laugh!
Ready, set, go!
She did it!
Eto-chan, that was close!
Eto-chan!
I did it!
It wasn't funny, but it was a good fight.
Next up is Tomoyuka-san versus Kato-san!
Thank you!
Now, Kato-san has finally appeared!
It's finally happening!
I've been waiting for this.
I've been wanting to do it.
It's going to be a good fight, right?
It's going to be a fight you know about, right?
I don't know! How am I supposed to do it?!
It's about time!
Let's do it!
Ready, set, go!
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six... Seven... Eight... Nine... Ten!
Nice! That's it!
That's it! That's it!
Alright! First one!
First one!
Alright! Can she change it? Can she change it?
Woah! That's dangerous!
It's Donata-san's victory, but...
Nee-san, how was that?
Hmm...
One more time?
Nee-san said she wants to see it!
From my point of view, it looked like it had arrived.
Alright! Hurry up and do 20 spins!
Alright!
Nee-san said it had arrived, right?
That's right!
Nee-san said it had arrived, right?
It had arrived.
Let's do it! Get ready for the spinning bat!
One... Two... Three... Four... Five... Six... Seven... Eight...
One... Two... Three... Four... Five... Six... Seven... Eight... Nine... Ten!
Oh! You can do it!
You did it!
This is Donata-san's victory!
Thank you!
I'm sorry!
No, it's probably...
I definitely thought you wouldn't step on the light!
Alright! That's Donata-san's final victory!
Alright! Donata-san! This is going to be a series of battles!
It's obviously impossible!
Donata-san, first of all, your enthusiasm!
I'll do my best!
Huh?
I'll do my best!
You'll do your best?
Yes!
You'll do your best?
Yes!
You know where it's most delicious, right?
Wow! Amazing!
It's so difficult!
This is so difficult!
Is it going to go through this?
It's so difficult!
It's amazing!
Do your best!
Yes!
Are you ready?
Yes! I'm ready!
Please hold up your iPad!
Yes!
I'll do my best!
Alright! This is the final battle!
Yes!
Who won?
Chocobat!
Yes! Chocobat!
Please spin around with your hands!
Let's go! Chocobat, get ready!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Go! Go! Go!
Go, Ms. Tonoka!
Go!
Ms. Eto won!
Go, Ms. Tonoka!
Go for it!
Ed-chan, you won, but it wasn't very funny.
Kadosawa-san's...
She's sleeping.
I can't say anything.
She fell asleep.
She fell asleep, Kadosawa-san.
It's like more staff members fell asleep.
Let's do it one more time!
I don't know why we're doing this battle, but...
Let's do it one more time!
Let's do it!
Yes!
Let's do it one more time!
Yes!
Ed-chan, it's boring.
It's my fault! I'm sorry, Kadosawa-san!
Let's do it one more time!
Ed-chan, it's boring.
It wasn't like a final battle.
Yes!
Everyone...
Let's have a worthy battle.
Yes!
I want to see it!
Kadosawa-san is all worn out.
I'm all worn out too.
You can do it!
You can do it, Kadosawa-san!
You can do it!
I'm cold.
Is that okay?
I'm cold!
We don't know if we'll win or lose anymore!
Even so, there are times when we have to fight!
Thank you!
Thank you for coming!
Ten!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
You can do it, Kadosawa-san!
You can do it!
Eto-chan won!
Right now...
Let me explain.
Right now...
Of course, Eto-chan won, but...
When Eto-chan was about to win...
She screamed...
If I win again, I won't be able to breathe.
She made that face...
And Eto-chan...
She pulled herself back.
Right there...
Do you think that's what teenagers around you think?
Do you think that's what middle schoolers think?
Eto-chan won!
Everyone lost something important.
That's all for today!
Idling!
Idling is every Monday to Friday.
From CS Broadcast Fuji TV 721-739.
Every Thursday midnight.
You can enjoy it on marketable broadcasts.
In addition, in the video distribution service Fuji TV On Demand...
You can watch special public broadcasts as benefits...
During Idling's complete version distribution...
You can easily access it from the show's homepage...
So please check it out!
For those of you who want to know more about Idling...
Please watch it!
Wow!
Tomorrow's show's last...
I'm embarrassed...
Do your best!
Until you get to your seat, you'll be idling!
Hang in there!
Hang in there, Sonoka!
Grandpa!
Yes, you've made it!
Grandpa!
Hang in there!
Grandpa!
Sonoka...
Grandpa!
Your gay style has changed, hasn't it?
I haven't done this in a while.
No, you're funny today, Sonoka.
I'm funny?
Now, let's get our hands together and get started.
Today's theme is this!
Idling 2000 Endo Might is...
The number of participants is...
6,717!
Thank you very much!
Here is the draw.
It's Endo after all.
Thank you very much!
Let's start with Kado-san.
Yes, I'm Kado-san, and I'm the first member of IDOLiNG. Thank you for having me.
IDOLing 1.0 Endo Maito is...
Behind-the-scenes.
Even when I'm on a show, I don't cry. Even when everyone is upset, I'm always calm.
It's not only on shows, but also behind-the- scenes.
It's quite like that.
The other day, we were all talking, and when we were reflecting on ourselves and talking about various things,
we said, "We're not good," and everyone was crying a lot.
"Let's work hard from now on," like that.
And when I looked at Mai-chan, she was eating hamburgers.
She was also eating meat and rice.
In this situation.
But she was the only one who was crying.
The other day.
The other day, I was watching IDOLiNG's live show in December, and when I saw it,
after Mai-chan finished, she was really happy.
She was crying.
I was moved. I really wanted to see that scene today.
When was it?
When we were talking about our impressions after the show.
Oh, I see.
She wasn't crying in the beginning, right?
She was crying a lot.
At the time...
Oh, the atmosphere has been washed away.
The atmosphere has been washed away.
Eh?!
It's not about what happened, it's about where we are now.
Eh?!
This is bad.
That's...
Wow, I'm shocked.
But you did look like you were crying a little.
No, I didn't!
You looked like you were crying in the middle of the night.
It's like, "Where are we now?"
Oh, you're right.
It was a strategy.
Oh, you're right!
It was a strategy.
That surprised me.
Mai-kun, you passed.
Thank you!
Yes! Idling 9th Yokoyama Ruka!
Thank you for the fan name "Udo-san"!
Let's go!
Idling 10th Endo Mai is...
Idling's Chino!
I'm happy!
I can't think of anyone other than Mai-chan as Chino.
Is that so?
As I thought, Mai-chan is smart and...
How do I say it...
She's beautiful and has a beautiful head.
She has the image of someone who is passionate about coloring.
Isn't she a cool beauty, Mai-chan?
You're praising her!
I am! I am!
I can only think of it as a secret!
That's why you said it!
It's not like that, but...
When Mai-chan is in trouble with anything...
She always comes back with a meaningful answer.
Oh, really?
Anything is like that?
Anything is like that.
Is that so?
Anything is like that.
Endo-san, why are people alive?
People are...
Born like this.
I see.
Like this, like this.
For Maipuru, that's like "pon!"
It's not "pom!"
It's "pon!"
That's amazing, Yokoyama-san.
Yes, that's right.
In a program, Mai-chan doesn't go forward on her own.
But she brings up a lot of questions.
She does.
So if you want to ask her something interesting, you should definitely ask Mai-chan.
I see.
From Tomoka-san, it's like...
I'm scared.
I want to ask you something.
Right now!
I'm not dead!
Right now!
I'm taking it off!
Right now!
It's okay!
It's funny, Tomoka-san, it's funny.
Right now...
There's a lot of white stuff spinning around me.
Like "pon pon!"
Get out of the way!
So...
Even if you're not good today, I hope you'll forgive me.
You want me to say it today, don't you?
I want to hear it! I want to hear it!
Like Tomoka-san's...
I'll give you a good response!
Thank you!
Now, Koizumi-san!
Yes! I'm Koizumi-zumi of IDLING 2nd High School.
I got my fan name "zimming" from you. Thank you very much!
IDLING 2nd High School, Endo Mai and...
I love pigeons and pigeons.
There's a rumor that Mai-chan likes pigeons, but...
Rumor?
She says she likes pigeons, but...
You know, you make fun of Eto-chan a lot, right?
To be honest, I think Mai-chan likes Eto-chan as much as she likes pigeons.
Thank you, Mai-kun!
To be honest, I like pigeons in the middle of birds.
It's not in the middle, it's not in the top class.
Eto-chan is similar to me in that sense.
In IDLING 2nd High School, but not in the middle?
I can't say it now.
I see, you can't say it now, but...
Well, I don't like maplas either.
Eto-chan!
There it is! Eto-chan!
Yes, that's what she said.
Mai-kun, do you like maplas?
I'm shocked.
You like them, right?
Mai-kun said "in the middle", but Eto-chan denied it.
But I want you to say you like them.
She wants you to say you like them.
Well, I won't say it.
Don't say it like that!
Maybe it's because it's a TV show.
Eto-chan, did you get it?
This is "my prism".
As expected of the boss.
The boss.
That's wonderful.
I'll give you a round of applause.
Now, Eto-chan is covered in scratches.
Yes, I'm Eto Maria of IDLING 2nd High School.
I got this from a fan named Super Masao-san.
Thank you very much!
Eto-chan, what do you like about IDLING 2nd High School?
She's really smart, has a nice face, and has a nice personality!
The letters are different.
Ah, you purposely made it different!
No, it's not like that. It's correct.
"Saishoku Kenbi" (first beauty)
What's that?
Isn't it like this?
It's not like that!
"Kenbi no Ken" (beauty of beauty)
"Kenbi no Bi" is like...
At first, she became beautiful, but...
She didn't become like this, but like this.
I learned this from someone.
It's like this!
Ah, it's like that.
Why? Why did you purposely change it?
Because it's beautiful!
It's beautiful!
Why did you change it to "beautiful"?
It's beautiful.
Why did you change it to "beautiful"?
Eh, it's not like that! It's not like that! It's not like that!
Eh, it's like this!
Eh? Does it mean it's "beautiful"?
Yes, yes. It means it's "beautiful".
It was originally sent as "beautiful", right?
It was sent as "beautiful".
But...
When you write "true first-class beauty", you write it like this.
The person who sent it wrote it like "beautiful".
It's beautiful! It's beautiful!
"Beautiful" is like "abandoning" (abandoning beauty)
Yes.
It's not "beautiful"!
Yes, it's not "beautiful".
It's "prepared".
It's "prepared", but it's not "beautiful".
Yes.
But, if you remove your makeup, isn't it terrible?
You... I don't want you to say it.
I don't want you to say it either, though.
Then, let's have a match.
Shall we have a match?
Oh! What shall we have a match with?
What shall we have a match with?
Alright! Let's have a pie-throwing match!
Pie-throwing!
Let's see who's cuter!
Pie-throwing!
Let's see who's cuter! Let's have a pie-throwing match!
Pie-throwing and...
Let's have a pie-throwing and glaring match, right?
Yes.
And see who's cuter.
I'm going to win, though.
Because I'm like a little bit of a short-haired woman who can't move.
It's not just eyebrows, but the whole thing is...
It's painful, so let's stop it.
Okay, then...
Eto-chan, you can have this sticker.
Thank you!
Yazawa-san!
Yes! I got this from a fan named "Tahukku-san", who has seven idols and Yazawa-chan.
Thank you!
Let's see.
Endo Might is...
His real name is Endo Maro.
Doesn't this picture look like you?
No, it doesn't!
You look like someone who's good at basketball.
Michael! Michael! What do you mean?
What do you mean by "someone who's good at basketball"?
Doesn't he look like someone who's good at basketball?
He looks like someone who's good at basketball.
What do you mean?
Michael Jordan, said Yazawa-san.
Jordan!
Michael Jordan, said Michael.
Thank you!
That's right.
Michael really doesn't have eyebrows.
He doesn't. He really doesn't.
The other day, he lent Rumi-chan an eyebrow razor.
But after that, Rumi-chan became an influencer and couldn't come to Idling for a while.
During that time, he was really angry!
He said, "I can't draw eyebrows! I can't draw eyebrows!"
He spent a few days without eyebrows.
He lent Michael his eyebrow razor and took it home.
He took it home and brought it home.
He spent a few days without eyebrows.
He didn't want to draw eyebrows.
That's why we couldn't upload Michael's blog picture, but we did upload his blog picture.
Michael has a high profile rate.
Michael?
His blog picture.
What kind of face does Michael have?
Originally...
Does he just not have eyebrows?
Originally, he looks like a boy.
Ah, a boyish face.
What do you think of his face, Eso-chan?
Eh, for me...
Yeah, I think he's pretty.
Your eyes just now were amazing!
Okay, we'll announce it now.
Yes, on Gujiru TV's "721", starting this Saturday afternoon at 4pm,
the movie "One Piece - Episode of Alabasta" will be released last year.
It will feature "Desert Princess" and "Pirates".
Please watch it!
Okay, for today, Tomoka-san!
Lastly, Tomoka-san will end it off.
Please gather your strength and say, "Was it fun?" "Anything is fine!"
Please eat it!
Nooo!
It flew away! It flew away!
The camera technology is amazing.
Are you okay?
I'm sorry.
Are you okay?
You only have two hit points.
I'm struggling in myself right now.
Oh, you're struggling?
Should I keep going like this and do it properly until the end, or should I give up for once?
That's pretty realistic.
Is there something you can't do but you have to give up for it?
It's a little dangerous.
I see.
You're not Pon-chan.
Please stay a little longer.
A little longer?
Okay.
When you think you're in trouble, you can't even breathe in the middle of the talk.
You're like, "Ahh!"
You're like, "I can't, I can't, I can't!"
Let's ask for a little more.
It's fun to be there.
Next up is Takiguchi-san.
Yes, I'm Takiguchi Mira of IDOLiNGO.
I got my fan name Miraida01-san.
Thank you!
What does IDOLiNGO stand for?
You can completely rest at the station's platform.
I didn't know about that.
That's right.
But I often go home with Michael together.
At that time, we often played spy games at the station.
That's right.
Spy games.
At the station.
What's a spy game?
Spy games...
What's a spy game?
Don't you play spy games?
At the station.
Are you spies for others?
We make our own identities.
That's right.
We don't know when we'll be exposed to danger in this world.
So we have to head north now.
What kind of spy games do you play?
What kind of games do you play?
You can hide in a space for now.
You two can hide and say, "Michael, this is bad."
Someone's coming.
Are you hiding spies for each other?
No, we're not!
We're not hiding spies!
Who are you hiding from?
From enemies you can't see.
It's decided on its own.
For example, for passers-by...
Oh, that person is...
Looking this way! Looking that way!
Oh no! Oh no! They're coming! Coming! Coming!
It's really annoying.
You two can do it on your own.
But in the meantime, you call me.
Are you playing spy games with me now?
Michael talks to me.
I can hear Mira-chan's voice in the back.
Michael, a person in a black suit is coming this way!
I can hear that voice!
It really surprises me!
You two are doing it?
Yes!
You're reporting it?
Yes!
Who said they'd do it first?
Me?
It's kind of boring when we're doing it together.
So we were thinking of playing spy games.
That's right.
What's the goal?
What's the period of that game?
Until I go home.
That's true.
Right?
It's amazing.
I can't let my guard down until then.
I see.
Then, at least during idling, I'd like you, Takiguchi- san, to put your guard down.
Why?
Bible!
Yes?
I told you not to hang out with Takiguchi-san and Miracho-san too much!
I told you not to!
I'm sorry.
I'll teach you bad games again.
I'm sorry.
I'll teach you slippery games.
Yes.
It's dangerous.
Okay, I'll give you Takiguchi-san's award.
Thank you.
Okay!
Let's do our best, Tonoka-san!
Yes.
Idling No. 6, Tonoka Erika.
Fan name, Eri Eri-san gave it to me.
Thank you very much.
Let's do our best.
Idling No. 7, Endo Mai.
Lack of vitamins and exercise...
Even if you say it now, it's not convincing at all.
You're the most...
I can't say a word.
You can't say a word, right?
Vitamins...
Can I say something?
What is it?
Can I say something?
What is it?
Can you give me about three minutes of your time?
You're already at your limit?
Yes, quite a bit.
Okay!
That was Tonoka Erika-san!
Thank you!
You're amazing, Ton-chan!
I'll give you a Tonoka-san sticker.
You did your best, Tonoka-san!
You did your best!
Next...
Honchi-san!
Oh, Honchi was here.
What?!
Idling No. 8, Honchi.
Fan name Heisei Fonfon-san gave it to me.
Thank you very much.
Let's do our best.
Idling No. 7, Endo Mai is...
It suits you.
Wait a minute!
You're terrible!
Why are you covering me?!
I'm not covering you!
Mochi, you've been covering me since yesterday!
I'm not covering you!
I can't talk, but I can't talk more!
What do you mean you can't talk?!
I can't talk!
You didn't talk at all today!
You didn't say a word today!
I'm covering you again
What were you doing?
I thought you were distracting me.
No, I thought you were a real spy.
No, I'm not!
Learn from me, OK?
OK, I'll make you sweat today.
Thank you!
Lastly, Endo-san!
Yes, I'm Endo-san of IDOLiNG.
Thank you for giving me the nickname "Erraldo- san".
Let's see, Endo's best IDOLing moment is...
The woman who saw Berobero Bar the closest!
That's right!
Somehow or other, this was the best harvest.
That's right!
It's not often you can see Berobero Bar this close.
It was in between.
That's right.
Was it something you did for Etto-chan?
That's right, for Etto-chan...
Etto-chan, like...
She praises everyone quite a lot, but like...
She's kind of stiff.
I know, I know!
Like...
I know, right?
It's like she's looking at you from above...
But like...
She probably praises you too much, right?
Like she's making fun of you, right?
Yeah, like she's making fun of you.
Like...
I know, I know.
But like, Etto-chan, I feel like you're making fun of Rumi a little, right?
A little...
I don't do that.
I really don't!
You do, right?
I really don't.
But Etto-chan, you mentioned that you are stupid about love the other day.
You say that all the time!
Etto-chan, why do you keep saying that?!
Etto-chan, you do say it!
You don't say it.
I really don't say it!
You don't say that at all, that's why you said it!
I really don't say it!
Like, Rumi-chan, like you can't say that!
You can't say it, you can't!
You can't say that, right?!
She's like that, right?!
Like just now...
She keeps saying it, right?
She was like...
She gets on it and it goes over her head, right?
Ito-san, how do you feel about it?
That's why I'm not good at it.
If you don't come a little stronger, I'll call you "pero pero bar".
"Pero pero bar" is...
Soyumi-san has been putting "pero pero bar" in her chest pocket for a long time.
Because you don't come often, "pero pero bar" has been closed for a long time.
Can you say it in such a case?
Ito-chan! Ito-chan!
You're not really angry, are you?
I'm not angry at all. I don't get angry that easily.
I'm quite open-minded.
You're open-minded.
Yes, I'm totally fine.
Right? Because...
Thank goodness!
I'm sorry!
I was spacing out. I'm sorry!
I was spacing out.
No, no. It was fun.
I'll give you "Koizumi-san sticker"!
Thank you!
Now, let's see everyone's answers.
Yes.
Right?
Then...
Konouka-san!
Konouka-san, I took it!
Konouka-san...
Yes.
Now...
On-demand...
From now on...
The first album of (G)I-DLE...
Listen to what's important!
Here you go!
When my tears fall down,
I'll smile and look at myself in the mirror.
I'm sure I'll be a new me.
Even if it's a small thing,
I'll do my best.
The world hidden in my heart will expand.
I'll grow up faster than I thought.
Now I'll carve it in my heart and walk.
I'll try it for the first time.
The days that pile up become past.
Even when I'm lost, I'll move forward.
Because I'm on a journey now.
I'm wearing my favorite clothes.
My makeup is perfect.
Look at me shining.
My rainbow-colored dream...
If you draw it on a white page, it will turn into a ticket to the future.
When you feel like you're about to break down, you can believe in yourself.
Move forward to the tomorrow that shines with light.
Dreams come true, so watch them.
I won't get lost. Isn't it wonderful?
Even if you get lost, move forward.
Because you're in the middle of a journey.
I'm back. Welcome back.
The place where I know love.
Can I say it honestly now?
Thank you.
You don't tell me to do my best.
Because you're watching over me.
I can do my best. Always.
I put my hand on my chest.
The same rhythm is transmitted.
Look, I'm alive again today.
I'm not alone.
With a lot of support, I'm here.
Don't look back, move forward.
Because we are on a journey now.
Let's keep walking forever.
You are always next to me.
Always laughing and spending this time.
My most important thing.
Let's keep walking forever.
You are always next to me.
Always laughing and spending this time.
My most important thing.