AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
Let's walk forward Go! Go!
Let's crush our jealousy and make sure of this feeling
With today's smile, light up tomorrow
That's right, it's our chance now, let's make a miracle happen
That's right, a happy feeling
Stuff it in your bag
My fighting pose will go off
When I raise my eyes
I'll fly up to the sky
And let go of my regrets
Even when I'm overflowing with tears
Even when I'm about to collapse
A girl smiles
Because it changes everything
Let's walk forward Go! Go!
Take a deep breath and make sure of this feeling
Today's smile will light up the future
That's right, now's the chance, take a big step again
Hold your head up high and run with a little courage
Go! Go!
What you believe in are those feelings hidden in your heart
With a bright smile, shine on everyone
Look, I wish for a chance to shine forever
Now's the chance, make a miracle happen
Go forward and leave a miracle behind
Go! Go! Go! Everybody, let's go!
Go forward!
Now, it has started.
"IDOLING" post-series "PRINCE"
I'm Manta of "UMT" branch.
Nice to meet you.
I'm Saito Maiko, TV announcer of "UMT".
Nice to meet you.
Now, this program is for girls who are growing up as idols and are now advanced
to become one person.
It is a program of "DARASHI UNTEN".
"IDOLING" is broadcast every Wednesday and Sunday.
Now, let me introduce "IDOLING".
Today's theme is "Today's hairstyle point". Kato- san!
I'm idol number one, Kato Saraka. Today's hairstyle point is my curly hair.
I'm idol number two, Koizumi Rinrin. Today's hairstyle point is my curly hair.
I'm idol number three, Eno Mai. Today's hairstyle point is my straight hair.
I'm idol number four, Yutomaria. Today's hairstyle point is my curly hair.
This year's best dresser award goes to idol number three!
I'm idol number six, Moekaike. Today's hairstyle point is my braids.
I'm idol number seven, Azariko. Today's hairstyle point is my braids.
I'm idol number eight, Honchu. Today's hairstyle point is my hair.
I'm idol number nine, Yukaimaru Rika. Today's hairstyle point is my profile picture.
I see.
Okay, everyone! Let's get excited!
Idol Ring!
Our first album, "Daiji no Mono", is finally on sale!
Not only is it a new song, but it also includes our single "Ganbare Otome (Laugh)" and "Intelligent Celebration (Intelligent Celebration)".
As an extra bonus, the first edition includes a limited edition "Secret Live" and a super-luxury version of "Hatsukan Seizou".
The regular edition also includes two of our original photos.
Everyone! Please support "Daiji no Mono" from our first album!
Mani-idol!
It's been a long time since we did this corner where we learn knowledge about the world of idols and maniacs.
It's been a while. Last time we did pantomime, right?
We did pantomime, didn't we?
Everyone, do you remember what we did today?
Do you remember?
I do.
What did we do?
We did something like this.
Is that all?
Okay, let's take a look at today's genre.
Today's genre is...
Repetition!
Everyone has chosen a cute doll for us.
Can I have this?
Huh?
Oh, you don't mind?
You don't mind?
Okay, let's get started.
Okay, let's call out our Fukuwa-jutsu teacher.
Today's teacher is Ikeda Takeshi-sensei, president of the Japanese Fukuwa-jutsu Association.
Please come in!
Thank you for having me!
Hello, I'm Ikeda Takeshi-sensei.
Nana-chan came with me today.
Nana-chan!
Nana-chan, please say hello.
I'm Nana! Nice to meet you!
Ah, look at Nana-chan!
It's Nana-chan! Isn't she amazing?
Is the audition starting?
Audition?
I came for the audition, didn't I?
No, no, it's not an audition.
Huh? Then what is it?
Today...
Today, I'm going to teach you Fukuwa-jutsu.
Huh? Really?
That's right.
Nana-chan, you have special skills, don't you?
Yes, I do.
Huh?
What are Nana-chan's special skills?
It's a secret.
It's a secret?!
I hope you're happy!
Yes, I hope you're happy!
First of all, I'd like you to teach me the basics of Fukuwa-jutsu.
What are the basics of Fukuwa-jutsu?
The basics of Fukuwa-jutsu are, first of all, the illusion of eyes and ears, or the illusion of reality.
The illusion of reality sounds cool.
There are three basic things, but there are actually more.
Today, we will only learn about three of them.
First of all, the illusion of eyes.
The illusion of eyes.
The illusion of eyes is that human eyes react immediately to things that move.
For example, if you have a doll and the doll's mouth moves, your eyes go that way.
And if the doll's mouth and the doll's voice come out at the same time, you think the voice is coming from there.
I see.
If this doesn't match and the mouth doesn't match, the illusion doesn't occur.
Can you do the wrong one for me?
The wrong one?
Hello.
It doesn't match.
Then, do you want me to do the right one?
Yes, yes.
Do you want me to do the right one?
Hello.
Wow!
It's cute, isn't it?
I see.
Yes.
And what is the second one?
The second one is the illusion of ears.
The illusion of ears.
If you and the doll's voice are different, the illusion occurs again.
I see.
For example, if she is talking in the same voice as me, the illusion doesn't occur, does it?
That's why we use a different voice.
Okay?
Hello.
It doesn't feel good.
It feels good. Use a cuter voice.
No, no.
That's why if you use this voice, the illusion occurs.
It's cute!
Isn't it?
Yes, yes.
I see.
And what is the third one?
The third one is the character.
The character.
Depending on the doll's personality, the doll's movement and voice are different.
That's why we give different names and personalities to the dolls.
The more unique characters we give them, the more fun they will have.
I see.
Did you understand?
Yes!
The illusion of eyes, the illusion of ears, and the character.
You got it, right?
Yes!
I think it's difficult for a doll not to move her mouth when she's talking.
That's right.
How can we practice it?
It's called "lip control."
Lip control.
Yes, that's why...
Can you wait for a second?
Yes.
Okay.
Yes. Secret weapon. Secret weapon!
This!
Yes.
This is how you do lip control.
What is it?
You use this. This is like a muddler...
Ah! Yes, yes, yes.
...or an ice cream stick...
Yes, yes, yes.
...to manage your lips.
Yes.
In other words, you lightly bite with your teeth.
You lightly bite with your teeth.
Yes.
Then...
Your jaw will be fixed.
Yes.
Then...
You bite like this...
Yes.
E-e-e-e-e-e-e-o-o-o-o-o-o-o-o-o-n.
Like this.
Because your jaw is fixed, you can't move your mouth.
Yes. You can only talk with your lower jaw.
I see.
Let's try it together!
Yes, let's try it!
Yes, let's do it!
E-e-e-e-e-e-e-e-e-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-n.
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-n.
Ko-ko-ko-rasu-ga-ka-ki-ko-ke-ko.
I'll run over you with my skirt up!
What a sight!
Nice!
I'll turn around and look at you!
Practice so you can do it even if you take it off.
Look in the mirror and practice.
How is it, everyone? Can you do it?
I can do it!
That's good, Mr. Kato!
Let's take it off and try it.
Let's take it off and try it!
Let's walk in a bright and cheerful manner!
You can talk freely now.
Can you talk freely?
The mirror is different. The rule is different.
The mirror is weird. The mirror is weird.
Please try talking with different characters on the dolls.
What is this?
Sensei, what do you think of everyone's combination skills?
It's funny.
No, it's not funny.
It's pretty unique and nice.
- Oh, it's unique? - Yes.
How about that gorilla woman over there?
- She looks like a gorilla. - She does!
I knew it!
Now, I'd like you all to introduce yourselves
to the dolls you became partners with.
This is just a self-introduction of the dolls,
and I'm not doing it, so please be careful of that.
Let's start with Kato-san.
Hello!
I'm Kato Sanaka-chan's friend, Ikegami!
I'm the president of JUSHI!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
What is she saying?
I'm Muranami Handen!
Hello!
I'm Endo Goi-chan's neighbor, Panya-san's friend, Jam!
Panya-san!
I'm Irohing Young Ikegami Iya-chan's mentor, Mira!
Hello!
I'm Mira-chan!
Stop it!
I'm Mira-chan's sister, Chika!
Hello!
I'm Sanaka Yuriko-chan's uncle, Kizuri!
- Nice to meet you! - Nice pose!
Hello!
I'm an idol, a man, and an adult!
My name is Kon-kun!
Hello!
I'm an idol, and I'm eight years old!
I'm Funky's stubborn older brother, Ponchi.
Ponchi, say it louder! Ponchi, say it louder!
Hello! I'm Yokoyon and Ruriko's underling, Muta!
Underling!
Good, good, good.
Okay, we're done with the drawing.
Now that we have characters for each of the dolls, let's do an emergency comparison.
Emergency comparison... "What you want to say in Fukuwa-jutsu"!
"What you want to say in Fukuwa-jutsu"!
Okay, Sato-san, please explain.
Okay, we're learning Fukuwa-jutsu right now,
and we're going to come up with a theme for "Multi",
and we're going to have dolls talk to each other about that theme.
We're going to do a segment where we have to say what we want to say to each other!
Okay, I see.
I'm sorry, but of course...
I'm sorry!
Don't say it all of a sudden!
It's fine.
Yes...
Everyone talking is just dolls!
Dolls!
Everyone talking is just dolls!
Dolls!
Everyone talking is just dolls!
Dolls!
We're not the only ones here, and you can say anything you want.
The theme we'll have the two of you talk about is...
In order for idol groups to break up...
Oh, that's a good one.
It's a hidden theme.
Okay, you two, please!
What should we do?
What about Yuzo?
It's not Yuzo! It's Mark!
Oh, it's Mark!
It's not a talk between you two! It's a doll talk!
What about me?
I'll work harder with everyone!
You won't break like this!
You should put in a better singer!
That's right!
She's crying!
It's not like you're not good!
You're doing your best, but if you put in a better singer, you might break.
The woman next to you is getting depressed.
That's what I think!
That's right!
If you don't have a lot of songs, you're not cute!
Time's up!
That's what you thought, isn't it, Koizumi-san's doll?
That's right!
This is Mark-kun, right?
Mark-kun was pretty depressed at the end.
Mark-kun...
Thank you, you two!
Thank you!
Now we'll hear their true feelings.
Eto-san and Kato-san, please come forward!
Here is the topic we want you two to talk about!
Kato-san and Kato-san's future.
It's a good combination, isn't it?
Please tell us your true feelings!
She's a really good girl, isn't she?
She's a good girl, so I think she'll get along well with him.
Why do you want to get along with him like that?
That's harsh!
What are you talking about?
Because, you know, she seems kind.
People depend on their looks.
Why?
She has an inner side.
What?
You know, she seems kind.
People depend on their looks.
For now, you know, her appearance is...
Be serious!
Edo-chan is speaking ill of you!
That's why you can't judge people easily.
Why?
What do you think of Sayaka-chan?
Well...
I think she's a good person, but I don't know her inner side.
What are you saying?!
She doesn't know her inner side.
She doesn't know what you think of her.
What are you saying?!
I still don't know if you always trust me or if you really love me.
Time's up!
She's just like a doll!
Edo-chan doesn't think like that.
I don't think like that.
Sensei, it seems like you two learned a lot.
How was it?
The lip control was pretty good, though.
The lip control?
Yeah.
It's just that you didn't speak well.
Thank you for singing!
Thank you very much!
Next up is Endo-san and Yokoyama-san!
Please come up to the front.
Here is the topic for you two to talk about.
- Wow! - Wow!
- Yes, that's right. - Wow!
- About Ms. Morimoto. - She's a doll, isn't she?
- Doll... - Doll...
- Then, let's do it in a cute way. - Yes!
Then, you two, please!
- Hello! - Hello!
- It's been a while. - It's been a while.
- The other day... - Yes?
- This girl next to me... - Yes?
- She put out an anniversary letter to a bus company. - Yes?
- The manager told her that the company was different. - Hahaha!
- I delivered it! - Huh?
- Is that so? That was my morning. - It was you who delivered it.
- By the way... - Yes?
- I heard about it. - Yes?
- Yesterday, at this station... - Yes?
- I met Ms. Egoshiwasana. - Yes?
- She got on the same train as me. - Is that so?
- But we couldn't talk at all. - Hahaha!
- That must have been hard for you. - It was hard for me.
- You couldn't talk at all. - Yes, it was...
- It must have been hard for you. - Yes, it was hard for me.
- You always talk to me like that. - Yes, you're right.
- I'm sorry! - Yes!
- You said you were fine yesterday. - Hahaha!
- You said you were fine. - Yes.
- I was worried about my health. - You were worried about your health.
- Yes, thank you. - Thank you.
- Thank you for singing. - Yes, thank you.
- You're all pretty good. - Yes, you're good.
- She sings fast. - Yes.
- The rest is Tagiguchi's song, but the theme is this! - Ohh!
- It's about idols' dressing rooms! Come in, please. - Ohh!
- I want to hear it! - It's alright, isn't it?
- It's only about dolls! They're dolls, you know. - Yes!
Okay, let's start.
Please come in!
- Hello! - Hello!
I didn't say anything and I broke it!
I can't say much, but I'm happy to hear that you're getting better and better.
- Is that so? - That's why you're eating a lot of sweets.
- Yesterday... - You're lying!
You ate all the cookies we got you for Valentine's Day!
But after that...
Stop it!
She's not a chimpanzee or a gorilla!
- She's not a gorilla! - She's cute!
Um...
You know what?
Since you're a man and you eat so much, I'd like you to forgive me.
That's amazing!
- She's not a real gorilla anymore. - That's amazing!
- She's not a gorilla! - That's amazing!
- I think you should have a character like this. - That's right.
- I don't know what you're talking about. - I'm not talking about you!
- Thank you, everyone! - Thank you!
- Sensei! - Yes?
Thank you for doing it.
But regardless of what we talked about today,
we'd like you to choose the girl who has the most basic speech skills.
- Yes! - Yes!
- It's a little difficult for me to choose. - Is it difficult?
- Then I'll choose Kitaro. - Oh, Kitaro.
- Really? - Yes.
- Everyone is good. - Everyone is good.
- Just one. - Erika.
- Erika? - Yes.
Erika, there are two of you.
Which one is Erika?
- Which one? - The outside Erika.
- The outside Erika? - Yes!
- Erika Tonoka! - Yes!
- Congratulations! - Congratulations!
- Thank you! - Thank you!
This has been Maniwadoru!
You can easily access it from the Maniwadoru homepage,
so please check it out!
For those of you who want to know more about us idols,
please check it out!
Please! FANTASY!
Let me announce today's theme. The theme is this!
The topic of the next gagging theme is...
The total number of participants is 6700!
And the winner of the gagging is...
Sayaka-chan!
Thank you!
Let's go! First, Lim Taishou!
Let's go, Koizumi-san!
Yes! Idling nigger, I'm Koizumi Lim!
I got my nickname "n and n" from you! Thank you!
The topic of the next gagging theme is...
"Mira-cho-shuren - Terminator"!
Wow, you're good!
I thought it would be interesting and I thought it wouldn't be a hit.
You thought it would be interesting and you thought it wouldn't be a hit?
But I want you to do it now, Mira-chan!
Now?
Now!
Terminator!
Terminator is good! What does Terminator mean?
Terminator, please!
Terminator!
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam...
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam...
I see. Not all shows are good.
Thank you!
Amazing!
Thanks!
I think this will be a good show.
What happened to your gesture?
What is this?
I think you're wearing some kind of coating medicine.
No, I'm thinking of getting along with Rumi-chan like Pat and Ayuso.
Wait, I don't have a pat on. We're just competing as is.
That's right.
Koizumi-san is just competing as is.
Rumi-chan doesn't have a pat on, but she has five or six clothes stacked on top of each other.
Camisoles.
To stack up.
That's right, that's right.
To add volume.
Koizumi-chan, congratulations!
Thank you!
Next, Yazawa-san!
Yes! I'm an idol group's 7th member, Yazawa Ruka! I got my fan name "Noh Fuzo" from you! Thank you very much!
Let's move on! The theme for the next "Gagging" is...
"Everyone is barefaced! Youkai Great War"!
This is amazing!
Well, even if you say "youkai", it's only the previous generation!
The previous generation is youkai, right?
The previous generation is youkai, and behind them are humans who are going to defeat youkai!
It's a battle between humans and youkai!
Well, youkais around here are going to lose!
Where are youkais?
This way is youkai, and that way is youkai!
And this big boss is youkai!
This is a big boss, too!
It's a big boss!
It looks like it has a lot of magic!
I'll do my best!
By the way, you haven't been yourself lately...
Behind you...
No, it's Edo-chan!
It's Edo-chan!
I know where you're coming from!
It's not me!
Youkai Red Glasses!
Really? I'll take off my glasses!
Youkai Gorilla!
It's not a gorilla! It's a chimpanzee!
It's a chimpanzee!
Thank you very much!
Next, Kato-san!
Yes, I'm idolize 1st Kato Sayaka!
Thank you for joining us as a company employee in your 30s!
The theme of today's comedy is...
Buttons and roses!
This is a drama where girls stand in front of buttons and roses and flirt with each other.
I saw it on IDOLiNG the other day!
What?!
It's like a horror movie!
No. 4 Maria Eto...
Not again!
To No. 6 Tonoka-chan...
Tonoka-san looks like Zion, doesn't she?
Even though...
Even though I'm close to Zion's body type, I'm a little rude to Tonoka-chan...
Is that okay with you, Tonoka-san?
You said "body type", didn't you?
But Edo-chan really said that to Tonka-chan, didn't you?
You know...
You wore a red shirt in a scene from a script...
When I imagined it, I got a Zion-like image...
She's a big boss!
A big boss!
She's a human big boss, isn't she?
A big boss...
Who's a big boss?
What about you, Fonchi?
Fonchi's a big boss!
A big boss!
She's not good with people!
She's not good with people at all!
Let's welcome Tonoka-san and Kato-san!
"Takiguchi's Terminator" airs this Sunday at 11pm on TV73 with pro baseball news "Camp Special".
Please look forward to it!
Lastly, let's say goodbye with "Takiguchi's Terminator".
Please!
Goodbye!
That was good! I didn't know you could do it in such a short period of time!
Amazing! You did it on the spot!
Amazing!
It's amazing, isn't it?
Really...
Is it really that amazing?
It's amazing, it's amazing, it's amazing!
It's amazing, isn't it?
Because, you know...
You were the most interesting woman in "Idol League" recently, weren't you?
You just fought, didn't you?
But you won, didn't you?
You won, didn't you?
Yes!
But you're currently in the position of "king".
Really?
That's right.
It's like you're waiting for someone to challenge you.
It's like a defense battle now, isn't it?
It's a defense battle now, isn't it?
Someone, please come and defeat me.
But you're a woman, you can do it.
Is it okay now, Takiguchi-san?
Yes!
Is it okay now?
Did you spit it all out?
It's okay.
Did you spit it out while you were on the spot?
Okay, then...
Ah, you've already done this, haven't you?
Yes!
Okay, then...
Ponchi-san.
Yes!
I'm "Idol League"'s first Ponchi.
My fan name is "Kamon Tatsuo-san".
Thank you very much.
Really?!
Wow!
That's amazing!
Wow!
Really?! It's different, isn't it?
Ah, the letters are different, aren't they?
The letters are different, aren't they?
I understand now.
It's a fan's name, isn't it?
Yes, that's right.
The next movie theme has been decided.
The theme is...
"Battle Royal".
I want to see it! I'm most interested in this one.
In this one, one person survives, right?
If I were to fight among the members, I would survive.
Is that so?
No!
Why?
I have to survive, thanks to No. 8!
That's right!
I have to survive!
You remember it well!
He taught me a lot of things.
I really have to survive.
That's right!
No. 8 is an important number, right?
I'll be reborn.
Kato-san is No. 1, right?
Yes.
King Sadaharu's...
Why are you saying that?!
Aren't you an idol?
I was just saying what I thought.
Ponchi said that he has to survive and work hard.
Today, everyone was bringing home a doll with them.
Today, Ponchi was the only one who forgot about it at home.
He was crying out loud.
Did you forget about it today?
I'm sorry!
Thank you!
Ponchi, you're so cruel!
I'm sorry!
I forgot about it!
Did you forget about it, Ponchi?
Sayomei, don't say things like that!
Sayomei made him cry!
Ponchi is really crying!
Kojima-san, comfort him!
Don't you eat boiled eggs?
Why boiled eggs?
When you eat boiled eggs, it makes you feel stable and calm.
Really?
Yes, boiled eggs are good for you.
Really?
Please give him a round of applause!
Endo-san!
Yes, I'm Endo Mai, an idol singer.
Thank you for participating in the fan name "Endo Less Love".
Let's move on.
What is the theme of your next musical?
Michael Musical - "Hinjyaku Banzuke".
You're in first place! You're in first place!
I'll be in the musical.
I'll be doing backstories and stuff like that.
But I have an assistant, an auxiliary machine, an oxygen spray, and a proper interval.
Everything I can be safe in is included in "Hinjyaku Banzuke".
It doesn't matter, but I saw you at the station yesterday in Maipuru.
I had no idea you were in Maipuru!
I thought you looked like a sober woman over there.
What are you wearing?
I'm wearing a T-shirt, but I'm just like a normal person.
I'm a bit more like a celebrity.
I'm also sober, but I'm even more sober than her!
I saw you from over there like a sober woman!
I saw you like a sober woman!
I looked you in the eye and looked you in the mouth and you said "oh, here it comes, here it comes, here it comes".
Oh, it's Maipuru!
Maipuru looks like she's about to throw up.
She's eating something in the middle of it.
She's eating cookies.
She's eating cookies in the middle of it.
That's no good! Let's add more!
Let's add something more! Something for celebrities!
Understood.
Here are some Maipuru stickers for you.
Thank you!
- Ms. Tonoka! - Yes, I'm Tonoka Yurika of IDOLiNG RUSSIA.
Thank you for having me as your fan name "Kantaro".
What is the theme of your next gig?
Tsundere
I think one of the reasons why people don't come to IDOLiNG is that people don't know about these things.
And like now, when Eto-chan was biting her nose...
I think that's why people don't come to IDOLiNG.
Don't do that with me!
You're terrible! You were biting your nose!
- No, I wasn't! - You were biting your nose and putting it on Maipuru, right?
Look, look! That hand, that hand, that hand!
Why do you say that?
- No, no, no! - It's not like that!
It's not like that! Don't lie! Don't lie! Don't say it!
Hey! Mr. Murthorper, you're saying too much!
It's coming! It's coming!
But you know...
- Two or three... - It's not like that!
I'll say it, but...
When the wind was blowing here...
It was my first time, but I got something like a pimple.
It was itchy and I was just touching it.
- Why did you bite your nose? - I saw you touching this part.
You should have come back here and touched this part.
- Karin, this way. - Please!
- Don't look! - Hey!
What are you doing?
- This way, this way! - Okay!
- Don't do it! - Then...
- Mr. Murthorper will have Etchan's nosebleed sticker. - No!
- That's why she has a nosebleed.
- Well, then...
- Etchan!
- Oh, thank you so much!
- Oh, thank you so much, Mr. Murthorper!
- Thank you so much!
- Let's move on to the next gigging theme.
- And the theme is...
- "The Three Little Pigs" by the Mochari Alliance.
- Oh, that's terrible.
- Terrible!
- This person is terrible, too. She's terrible enough.
- Well, of course, the main characters are...
- ...these three...
- ...Mr. Murthorper, Ms. Yazawa, and Ms. Ponchi.
- And...
- ...well...
- ...they're said to be the heaviest, but...
- ...even among them...
- ...Mr. Murthorper, who is still light...
- ...lives in a straw house.
- In a straw house.
- Mr. Komeda's house.
- And...
- ...after that...
- ...Ms. Yazawa, who is heavy...
- ...makes a house...
- ...made of wood.
- A house made of wood.
- Yes.
- And...
- ...the heaviest...
- ...Mr. Yazawa...
- ...well...
- ...his house is made of bricks...
- ...so...
- ...everyone runs over here...
- ...and this wolf...
- Oh, it's a blue wolf!
- It's not a gorilla!
- Well, it doesn't matter!
- It doesn't matter!
- It doesn't matter if it's a ferocious beast!
- Yes.
- In the end, it's a peaceful story, but...
- Yes.
- ...the rest of the characters are...
- ...Ishikoro and Mori.
- What?!
- What are you doing?
- Eh?!
- Mori...
- Ishikoro!
- I often...
- ...play the role of a doctor...
- ...played by Saito-san, Morimoto-san...
- ...and Ishimoto-san a lot.
- Why your own character?!
- Why my own character?!
- Akagi or whatever...
- Hangouts...
- Hangouts characters?
- We're enemies!
- Enough with 'enemies'!
- What 'enemies'!
- Saito-san has the scariest voice!
- Eto-chan, go ahead and answer...
Eto-chan, this is for you.
Thank you!
Now, let's have some courage and move on. Takeguchi-san!
Yes! After being an idol, I'm Takeguchi Mira!
I got this from "Horamitakotoka"-san. Thank you very much!
Let's move on. The next gagging theme will be decided by...
King Kong!
He's already been doing it.
He's been doing it, but I can't do it.
But this time, we have a guide.
A guide?
Who is it? I don't want to do it!
King is me...
King Kong is...
Kong is Tononka-san.
King is Takeguchi-san.
Kong is Tononka-san.
It's a way of distinguishing.
It's a way of distinguishing, isn't it?
It's a way of distinguishing.
King and...
What is "King"?
King and...
King and Kong.
I know Kong, but what is "King"?
What do you do?
King is...
King is a little higher than Kong.
Higher?
Kong is a little higher, isn't it?
A little higher.
What do you do against Kong?
Against Kong...
Since yesterday, I've been watching a show where King is a little higher.
Ah, I see. You fought against him, didn't you?
Yes, we fought.
I see, I see. You fought and won yesterday, and I'm King.
Yes.
He's just...
Tononka is just Kong.
That's right.
But I lost to Mirage, but I didn't lose to Eto- chan.
You didn't lose to Eto-chan, did you?
What's more interesting than Eto-chan?
Winning.
Eto-chan, you've been told.
Yes.
Just say what you want to say.
Amazing!
A 14-year-old saying something mature.
Even though you're the youngest.
Mr. Tagiguchi will give you a sticker.
Next, Yokoyama-san!
I'm Yokoyama Rika, 9th place in Idol League.
I got my fan name "morph" from Piano-san. Thank you very much!
Next time, we'll decide on the theme of gagging. What is it about?
"Baka" from Versailles.
Oh, here it is!
Oh, I'm interested in this!
Usually, when there are 40 people in a class, there are only about 2 "baka" people.
But in our Idol League, there are quite a lot of "baka" people.
That's right!
So, I'd like to be a gorgeous "baka".
Ah, I see!
I see!
So, who is the most gorgeous "baka"?
The most gorgeous "baka" is Rumi-chan.
That's right!
Since you said "yappa", Kojima-san has been watching you!
Because today, Rumi-chan said she wanted to buy a lot of juice, so I said I'd go and buy it for her.
I got the money, but it was only 11 yen!
It's one-tenth of that!
That's right!
I thought it was 110 yen, but I couldn't tell the difference between 1 yen and 100 yen.
If you put it in your wallet, it's both aluminum foil, right?
It's not foil!
It's kind of like aluminum foil, but it's white, right?
Silver is shining, so you can tell the difference between 100 yen and 1 yen if you take it out of your wallet.
But if you put it in your wallet, you can't tell.
Just by looking at it, right?
That's why I brought 110 yen and wanted to buy juice, but I ended up bringing 110 yen...
Ah, no, no, no!
I brought 11 yen!
I thought, "Oh my god!"
You don't look at your wallet!
I do look at it, but I can't tell the difference.
Isn't it dark in your wallet?
Well, it is dark in your wallet...
There's a lot of coins in a small space.
There's a great way to do it.
You can shine a little in a bright place.
Then you'll know for sure.
I'll give you two Koizumi-san stickers.
Ah, amazing! Yay! Thank you so much!
Now, let's look at your answers.
Yes.
Then, Bersayu's "idiot" is correct!
Thank you!
And with that, it's been fansong!