AISubs v3.5
[music]
Pulling each other's scarf and shoes, stepping on each other's fallen leaves,
putting on each other's gloves and holding each other's hands.
The feelings of that day, when we met at the train station in the morning,
even now, my heart doesn't rush to the summer sky.
You and I still love each other.
Let's celebrate this special day together.
Embracing each other's bonds that aren't alone,
let's make them complete eternally.
Now is surely the best time.
We wish one last song. Let's sing of our endless love.
I'm so happy, I'm having so much fun.
I love you so much that I could die without you.
Give me a second chance.
Thank you for meeting me that day.
It's not a miracle or an illusion.
Let's draw a special day and courage.
I'll always love you.
Thank you.
Idling!
Now, let's start a new sensation, intellectual variety show, Idling!
I'm your host, Bakari-kun, Matsu. Nice to meet you.
I'm your host, Mori Matsutaeka. Nice to meet you.
This show is about girls who are growing up as idol singers,
and their goal is to become one of them.
Yes, that's right. The first episode of Idling! will air tomorrow at 2:40 p.m.
Now, let me introduce you. This is Idling!
Now, let me introduce you.
Today's topic is "What do you think is necessary for today's idling?"
First of all, Ms. Kato!
Idling No. 1, I'm Ms. Kato Sayaka.
What do you think is necessary for today's idling is "sexy".
Idling No. 2, I'm Ms. Koizumi Rumi.
What do you think is necessary for today's idling is "singing ability".
Idling No. 3, I'm Ms. Gohichan Mai.
What do you think is necessary for today's idling is "girl's ability".
Idling No. 4, I'm Ms. Aito Maria.
What do you think is necessary for today's idling is "a little embarrassed feeling".
Idling No. 5, I'm Ms. Otaki Kuji Miro.
What do you think is necessary for today's idling is "woman's personality".
Idling No. 6, I'm Ms. Tono Karika.
What do you think is necessary for today's idling is "a pose that all nine of you can take".
Idling No. 7, I'm Ms. Azaraka.
What do you think is necessary for today's idling is "love".
Idling No. 8, I'm Ms. Honchin.
What idols need now is a sense of humor.
I see.
I'm Rurika Utano, an idol singer.
What idols need now is a sense of humor.
I see.
We'll send you off like that.
Everyone is correct.
Today, January 30th, just one week ago,
the second single of idols was released.
Today, its weekly chart has been announced!
Thank you!
Now, shall we announce the ranks we are curious about?
Yes!
Well, if we say that the most popular song of SNOW CELEBRATION is...
Oh, this is Northland, isn't it?
Yes!
I thought it was Northland.
I'm sorry.
Thank you for being with me.
It's 9th place!
Yes!
9th place!
What is this?
9th place is good.
I'm sorry. I thought there would be a bigger one.
I thought it would be bigger.
Last time you were 13th and now you're 9th. You've improved a lot.
Thank you very much!
How do you feel now?
9th place is good because there are 9 of us and 9th place is good, right?
That's right!
I'm happy!
I see.
9 of you and 9 of you.
So if there are 8 of you, you'll be 8th place?
No! No!
We'll reduce the number of "just me" one by one.
No! No!
Now, with that momentum, let's announce the 10th place.
Let's go!
Here it is!
"IDOLING" 1st NUMBER IS RELEASED!
I want to be an idol, and become a fan club.
Not only a fan club, but also "monotani nai zo" (it's not enough)
No, I don't want to be a fan club.
Not "idol club", but "artist club"
You say it a lot.
Well, well, well.
You don't have to say such tough things.
Let's hear the title first.
What is the title?
"Daiji na mono desu" (it's important)
What?
"Daiji na mono desu" (it's important)
What is "daiji na mono desu"? Is it a rare item?
No, it's not.
Like "koseki tohon" (it's rare)
No, it's not.
It's important for everyone.
It's important for everyone, isn't it?
I see.
It's amazing. What is it about?
What is it about?
It's a lot.
You can interpret it in any way you like.
It's a lot of content.
What is it about?
Is there anything else?
There are 14 songs in total.
14 songs.
Just like the title, "daiji na mono" (it's important)
We wrote the lyrics ourselves.
You wrote the lyrics?
Are you okay?
I wrote what I had in my mind.
Are you okay?
It's like an irregular novel.
What is it about?
The first album "daiji na mono" will be released on February 27th.
Please check it out!
"idoling" is broadcast every Monday to Friday on cs broadcast fujiteraby721739, and every Thursday and New Year you can enjoy it on ground broadcast.
In addition, in the video distribution service "fujiteraby on demand", you can see the complete version of "idoling", such as special videos not released on TV.
You can easily access it from the program homepage, so please check it out!
If you want to know more about "idoling" , please take a look!
The second single of "idoling" is in 9th place, and it will be released as an album!
Everyone is busy, isn't it?
You have to work hard, don't you?
Yes, we will do our best!
However, you don't work hard only for work, do you?
You also work hard for other things, don't you, Eto-chan?
Yes, like studying.
That's right!
Eto-chan, are you studying hard?
I'm studying hard, so you don't have to worry about me.
Really?
Yes!
Ponchi, how about you, Eto-chan? Do you study hard?
Eto-chan is actually "b", which means "idiot" in Japanese.
Idiot!
She said "b" twice!
Like Koizumi-san, Yazawa-san and Ponchi-san, there are people who are said to be "b"
Who is actually "b" the most?
Are you stupid?
Isn't it Ponchi?
Ah, is it Ponchi? Is it Ponchi who just said about Eto-chan?
Everyone actually says that, but surprisingly everyone is stupid
Everyone is the same, right?
I see
Well, well, there are various theories about it
Who is actually "b" the most?
Are you stupid?
Since we are here, let's decide it
Eh?
What is it?
Well, it depends on your educational background
You see, you are of different ages
It's difficult, but who is actually "rb" the most?
Eh?
You are of different educational backgrounds and ages, so taking that into consideration, we will have you all challenge this
This!
Jie no Ware
If it's like this, it has nothing to do with age
That's right
Well then, let's get started
The 1st Egg Ring "rb" championship!
Now, as for the rules, from now on, you will have to challenge 3 different levels of Chienoas, starting from the highest level.
The time limit is 2 minutes for each type.
If you can solve it within the time limit, you're safe. If you can't, you're out.
And if you're safe, you're out.
If you're out, you will have to challenge a new Chienoa.
The difficulty of Chienoas is getting lower and lower, so if you can't solve it, you're out.
So, if you can't do any of them, you're out.
You don't want this, do you? It's the least you've ever wanted, isn't it?
Surprisingly, they're playing with each other's "b".
This is where the real "b" is decided.
Out of all of them, "b" is the most "b".
Well, in order for that not to happen, everyone, do your best, squeeze your "b" and solve it.
Yes, we'll do our best!
Now, it's out. A Chienoa shining in silver.
Well, the first level you'll be challenging is level 3.
Right now, we're at level 3.
It's the most difficult level.
Although it's difficult, the program staff challenged it with 10 people and decided it based on the number of people who cleared it.
By the way, this Chienoa of Nairo-san can't be solved by Director Mori, AD Yokotaka-san and Sawamura-san.
Oh! Didn't Mori-san solve it?
Mori-san, who is said to be the symbol of idling intelligence...
She's wearing a bright red T-shirt.
Everyone, are you ready?
Yes!
Then, please raise your hands.
Are you ready?
Yes!
Let's do it!
Are you ready, everyone? Please raise your hands. You can't start yet!
You can't start yet! Let's do it!
Let's do it!
The first level of idling is for the first round of the RB Championship.
Start!
Ah, it started at once.
Um...
Don't do it! Don't do it!
Don't do it! Don't use your muscles for this!
Chienoa! It's Chienoa! It's Chienoa!
Can you do it?
Did you do it, Mr. Kamato?
Yes, I did it. This is the most difficult one.
Mr. Ponchi! Mr. Yokoyama!
You can't do it! You can't do it!
Do you know you have to get it?
I know!
If you get it, it's a goal.
I can't do it!
If you try to do it with all your strength, you'll make a mistake.
Eto-san!
You did it!
No, you can't do it!
It's a goal!
Why? Why?
You can't do it! You can't do it!
You can't do it!
You did it!
You can do it!
Mr. Ponchi, this is not a musical instrument.
Just try it now.
You can get it if you try it now.
Mr. Yokoyama!
I'm so happy.
It was an unexpected achievement.
You're lucky.
30 seconds left.
Oh, you went all the way to Antero.
I went all the way to Antero.
I see.
30 seconds left.
20 seconds left.
What is it?
If you don't solve it, you'll be one step closer to R.B.
It's like Kaki Gutsu really gave Jeno to a gorilla.
8, 7, 6, 5 seconds left.
4, 3, 2, 1.
Time's up!
It didn't work at all.
What did you do with such an easy Jeno?
Since we're here, let's have Kako-san give us the correct answer.
Are you ready?
That's fast!
Amazing!
That's how easy it is!
As expected!
That's fast!
I'm glad it wasn't Saito-san today.
If it was Saito-san, it would have been a little difficult.
It might have been a little difficult, but let's move on.
The next one is a little easier, so do your best.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Yes, please take your pen.
Oh, this is...
Oh, you did it?
Yes, are you ready?
Let's do it.
Second round!
Ready...
Start!
Yokoyama-san!
You did it!
Saito-san did it!
That's fast!
Finally!
How did you do it?
That's not it!
Yazao-san, that's not it!
I didn't say it!
That's not it, Yazao-san!
What? I can't do it, can I?
You can do it, you can do it!
What is this?
I can do it!
I can do it, I can do it!
What?
I can't do it, I can't do it!
Saito-san is the first gorilla to touch metal.
It's the first time she's touched metal.
She got a five!
Did you get it?
Yes, I did.
Yadawa-san, why are you mad?
Why are you mad?
I can't do it!
It's hard!
Yokoyama-san!
It's illegal!
It's weird, Yokoyama-san.
You can't do it?
It's easy!
It's not!
It's not an instrument!
It's not!
It's a gorilla!
It's no good!
It's hard!
It's not!
It's a gorilla!
Time's up!
Please put it down.
I was about to take it by force.
No, you can't!
I can't do it!
You can't do it!
Let's show it to Morimoto-san again.
It's easy, right?
You hold it in a round shape and twist it like this.
Wow, you're fast!
You're cool!
Wow, that's amazing!
That's the first time I've seen a flame like reaction.
That's amazing!
By the way, Morimoto-san and Tamasa-san were able to do it too.
Okay, everyone!
Next is level one.
It's the easiest wisdom ring.
I can do it! I can do it!
Is it okay? Yokotagawa-san was able to do it too.
Then we have to do it.
Okay, everyone.
We have one and a half minutes left.
We have to do it!
If we don't do it, we're in trouble.
We're in trouble.
It's hard to have four RB candidates.
That's right!
I don't know about RB candidates.
Are you ready?
Here we go!
Third round!
Ready...
Start!
He has a head.
It's like a mathematical ability.
This is the easiest level.
Oh, Yazawa-san!
Do you think you can do it, Yazawa-san?
Yokotagawa-san?
Yokotagawa-san, why do you have such a stupid face?
I had a more practical image.
Yokotagawa-san, it's surprising.
It's surprising, Yokotagawa-san.
What is it?
I don't know!
What is it?
Isn't there something left?
It's one minute left!
Do it!
Yokotagawa-san...
This is bad.
Wait a minute.
This is bad.
What are you doing, Miracchio?
Ah! I got it!
You got it!
You got it! You got it!
Yay! I got it! I got it!
Koizumi-san, you totally had a kill holder, didn't you?
I really don't like it!
20 seconds left!
Wow!
I don't like it! I don't like it!
Then...
Gorilla!
Oh! You got it! You got it!
Yay!
Finally!
Finally! Finally!
I got it! I got it! I got it!
Gorilla, don't use your strength!
No!
You can't use your strength!
You can only use your wisdom!
3, 6...
5, 4, 3, 2, 1...
Time's up!
No!
What should we do?
We should just skip it.
We knew we should skip it.
We knew we should skip it, but we didn't know anything else.
I see.
We couldn't even get to level 1.
Then...
If you get it right...
Can we show it now?
I can't get it right.
It's embarrassing, so you guys will have to stay here and do it.
Really?
But we have to choose an RB.
You can't choose an RB.
We've been doing this forever.
If you don't get it right, we won't give it back.
But I want to do it!
You want to do it?
I definitely want to do it.
I understand.
Anyway, please do it.
It's a commercial!
"IDOLING"!
Our second single "SNOW CELEBRATION" will be released on January 23rd.
The first edition is "SNOW CELEBRATION"'s PV and making!
And finally released "NEOKI ALL DAY PRANK" and "SUPER RARE 2008 CALENDAR MEMORIAL" and "SUPER GORGEOUS SCORES"!
In addition, our regular edition is very popular with our original track!
Everyone! Please support "SNOW CELEBRATION"!
Please!
Now, fans, but before that, Sakiguchi-san made a big mistake during the commercial.
I'm sorry!
She did the most unforgivable thing.
For now, R.B. is...
I did it!
Koizumi-san will be in charge of the big event.
Yay!
I'm happy!
As expected, it won't end until it's solved, so please do it.
But it's too much of a hindrance...
I'm covering it a little, so it's moving forward.
Move forward a little, Koizumi-san.
Is it okay like this? Yes.
Is it okay to sit there?
It's okay to sit there.
Right?
Yes.
Please do your best there.
By the way, this is a very popular CNOA.
According to Japan's CNOA Association President, Toru Yamamoto-san,
this is the most powerful and simplest thing in CNOA.
I see.
If this doesn't work, various CNOAs won't work.
Koizumi-san is now challenging it.
Yes.
Now, fans, let's go!
Today's theme is this!
24 hour endurance ____ challenge if you do ____
Yes, this is the number of entries.
5,720 entries!
Wow!
Here is the number of entries.
Yes.
Now, let's go.
First, Mita-shou!
Yes!
Now, Tomoka-san!
Yes! I'm Idling No. 6, Erika Todoka.
I got this fan name from Erika-ni-san.
Thank you very much!
Let's go! "24 hour endurance ____ challenge if you do ____"
24 hour endurance ____ challenge if you do ____
But I don't think you can do it for 24 hours.
We did 10 recordings, right?
I wanted to do that.
10 recordings would be fun.
Can you do it properly?
Let's do it!
Do you remember?
You did it properly, right?
I did it properly?
Who was sleeping in the second half?
Akara-sama, right?
6th and 7th recordings.
My tension went down and down.
I really hated being in a pinch at that time.
Really.
Why?
It's different from that time.
Karen, stop it!
But you see, I've grown up since that time.
If you do it again, you'll grow up.
Then Rance-san, you can do it.
No!
Why are you trying to run away?
You can do it.
10 recordings?
Yes.
I don't like it.
I want to do it!
This picture looks funny.
You can use it as an album cover.
R&B.
It's cool.
It's like R&B.
What are you doing?
You've started training, right?
Yes.
I'll give you this award.
Thank you very much!
Next, Ponchi!
Yes!
I'm Idling No. 8, Ponchi!
I got my fan name from Kei Jidousha-san! Thank you very much!
If you were to challenge a 24-hour endurance challenge, what would it be?!
24-hour endurance tag!
I want to do it!
You want to do it?
You know, the TV show we're doing right now, "Running Away," right?
I want to do an idling version of tag like that.
Who's tagging you?
Michael...
Michael?!
I see, I see!
You can't catch him!
If we're talking about idling, it's Michael, right?
But if you can't catch him in the first 30 minutes...
I'll give up. I'll go home.
I want to do it!
But, you know, it's like you're living in a ball pit.
Can you do that for 24 hours?
That's true.
But it looks fun.
It looks fun.
It looks like you're playing.
How about you, Ponchi-san? 24-hour endurance tag.
I don't want to do it.
I want to do it!
You did it!
Amazing!
I'm glad!
I'm glad, Koizumi-san!
I'm glad, I'm glad!
You should have gone home right now!
Congratulations!
You did it!
It's a miracle that you released an album.
Congratulations, Koizumi-san!
Yes, please go back to your seat.
Congratulations!
I'm glad!
It's a very moving scene.
When I was doing my own experiment, I remembered and used my own principle.
That's not good!
It's not your own principle!
It's your own power!
I'm glad you did it!
I'll give you a Ponchi-san sticker.
Thank you!
Now, I'd like to announce the results!
On Fuji TV 721, this Sunday at 11pm, "Haneru no Tobira" comeback special will be broadcast.
From March, the legendary midnight show "Haneru no Tobira" will start.
This is the first regular broadcast to commemorate it. Please watch it!
2nd place is Koizumi-san, and 2nd place is Takiguchi-san.
2nd place!
It's a big mistake to solve it in the middle of a commercial.
I'm really sorry!
Lastly, let's have Koizumi-san tell us how happy you are about solving it.
Koizumi-san, please!
I've never been this happy in my life!
I'm glad!
Goodbye!
I'm happy!
I'm glad! I'm really glad!
I also thought it wouldn't be solved!
It's like...
If you do it carelessly, it'll be solved!
If you do it again...
If you do it again... Do you want to do it again?
If you do it again...
Do you want to do it again?
If you do it again and again...
Do it! Do it! Do it!
Will it make you smarter?
I don't think it'll make you smarter.
If you have a soft head, you can probably do it.
It's a head exercise.
Let's continue.
Yazawa-san!
Yes! I'm 7th year idol Yazawa.
My fan name is Yazawa Tsunder-san.
Thank you!
Let's continue.
If you challenge within 20 hours, what will you do?
24 hours endurance, visit Masuno's house
But since 2008, I haven't been to Masuno's house
If I don't go to Masuno's house, this year won't start
It won't start
I want to cook
At that time, I don't know if I'm living there or not
Then it's not Shinchiku Iwa, it's Hinkoshi Iwa
Why? Don't touch me, don't touch me, I don't like it
Can I go with you?
Let's go together
Not only me, the director is also traumatized
If it's like this, I can endure it
At least, at least, you should be able to look good in front of the camera
Okay
If you don't look good at all, you'll mess up something
If you look bad at the same time
I'll be careful
No one was looking good
Maybe you've grown up since then
You've grown up
I'll wash my teeth so I can look good in front of the camera
I hope you don't lose your self-confidence
Can you do it?
I can do it
Yes
Okay, I'll give you Yazawa-san's sticker
Thank you
Okay, next, Endo-san
Yes, I'm idling girl Endo Mai
Thank you for letting me participate in the fan name "Super Masao"
Thank you
If you were to challenge your 24-hour endurance, what would you do?
24-hour endurance training
It's good for your skin.
Editing is hard.
Mosaic is hard.
Kato-san's mosaic is hard.
Eto-chan looks happy.
What did you say?
Isn't it hard for you?
What's hard?
What's hard for you?
Edo-san's acting is hard.
It's hard for me too.
You said you wanted your glasses to fly.
That's right. Please fly them.
Your glasses are different every time.
That's Edo-san's specialty.
Michael's specialty is adjusting.
He's really good at adjusting.
Michael, I'll give you a sticker.
Thank you.
Next, Kato-san.
Yes, I'm Idling Strawberry Kato Sayaka.
Thank you for participating in the fan name "lelele".
What are you going to challenge in 24 hours?
24 hour endurance mahjong!
You like it as usual.
Even after "mahjong queen" ended, everyone is still playing games.
I also play in real high school.
This is also the first time.
I was about to talk about you, but you killed me.
You were so cool just now.
You raised your hand like this.
I'm sorry.
I'm sorry. I couldn't see you.
I'm sorry. I'm sorry.
Tomoka-san, you're exposed.
If you try to go in that much, you'll be exposed.
There's no way you can hide it in that much of a frame.
I'm sorry. I'm sorry.
It's a story with no content.
Why is it a story with no content?
When I came here today and played mahjong on my cell phone, I played "chunren poko".
"Chunren poko" is a role where you're told you'll die if you play it.
It's really amazing.
It's a role you rarely play.
I wanted to say that now.
I wanted to say it and I was like "ah!"
But when I started talking with Kano-san, I was like "ah!"
It's Tomoka-san's sticker.
Next, Yokoyama-san!
Yes, I'm Yokoyama Rurika, and I'm an idol singer.
I got my fan name "plus minus one centimeter" from you. Thank you very much!
Let's move on. If you were to challenge something that can last you 24 hours, what would it be?
Something that can last you 24 hours...
Kickboxing!
I really like detailed work.
Ah, you like it?
I really like picking up codes on my phone and stuff like that.
But since I can't do the wisdom circle from before, I don't think I have much persuasion.
Detailed work is definitely impossible.
But kickboxing is fun.
Even today, Yokoyama-san said that you're "surprisingly stupid" with your ID.
I have an ID!
"Surprisingly stupid"!
You could've gotten it pretty early!
You could've gotten it.
Ah, I don't think that has much to do with it.
It doesn't?
I don't think it has much to do with it.
I see.
Because you're "surprisingly stupid".
I love seeing you like that.
You must be frustrated!
Well, Yokoyama-san, I'll give you a round of applause.
Thank you!
Next, first generation RB Queen, Koizumi-san!
Stop it already! Stop it already!
I'm Ina Ring 2nd generation RB.
I'm Koizumi Rumi. I got my fan name from Koizumi Gakuen-san. Thank you!
If you were to challenge something that lasts 24 hours, what would it be?
Long distance calls that last 24 hours!
That's impossible!
You can do it!
I love long distance calls.
When I'm in the city with a lot of people,
I often get talked to by my brother who gives me tissues.
I don't like that, so I pretend like I'm on the phone.
And my friends who waited for me for about an hour,
I don't like being talked to because I'm free for an hour,
so I pretend like I'm on the phone for about an hour.
You pretend like you're on the phone?!
If I do that, I don't get approached by people who give me tissues,
and I don't get approached at all.
That's why I like long distance calls.
Wait, wait...
Are you pretending or do you like being on the phone?
I like being on the phone!
You like being on the phone.
I like being on the phone.
But I don't really do that.
Who do you talk to at 20 hours?
I talk to my parents a lot.
Your parents like long distance calls too?
I often call Rumine.
She calls me all the time.
And then Rumine calls me and says "Wait a minute."
And I'm left alone.
Your parents are waiting for you?
They're waiting for me and I'm speechless.
What should I do? Should I hang up?
What do you do then?
You answer the phone?
I answer the phone.
You like long distance calls, right?
And when I hang up, I say "Sorry, did you wait?"
You wait, right?
My parents wait for me for about 30 minutes.
30 minutes?!
Why don't you just hang up once?
If I hang up once, I'm worried that they'll call me again.
Why don't you just hang up?
But I don't want to hang up. I want to answer the phone.
You say that, but are you okay with Koizumi-san's calls?
Are you having fun?
Sometimes I'm happy.
Sometimes you don't want to hang up?
Sometimes I can't help it.
Sometimes I can't hang up and they don't call me back.
Sometimes I don't get any emails.
You're hated.
It's really 24 hours.
It takes 24 hours.
No matter what time it is, it takes 24 hours.
If it's 3pm or 1am, it usually takes 24 hours.
It's really 24 hours.
That's amazing. It's like a customized center.
Anytime.
Anytime I call, it's okay.
Koizumi-san's calls...
Thank you!
Oh, and Takiguchi-san!
Yes, I'm an idol group member, Takiguchi Miro!
Thank you for the fan name "Tetta-san"!
Thank you!
If you were to challenge a 24-hour endurance challenge, what would it be?
24-hour endurance comedy!
Oh, that's a good one!
Yes, we've all done a lot of things, but...
Out of all of them...
I don't think we'll need any effort...
We'll need a lot of it!
Your handwriting is terrible, too!
What's with your hair?
What is that? What does it symbolize?
What is it?
What is it? Is it Mori?
What did you write?
What is it?
You don't know?
It looks like kamaboko.
Komanechiro!
Huh?
Komanechiro?
Endurance Komanechiro!
I'M SCARED!
Takiguchi-san, I'll do my best!
It's like a satire.
Edo-san!
Yes! I do Indian and Malay.
Thank you for inviting me as a fan name, Terikeri Terikeri-san!
Let's go.
If you were to challenge a 24-hour endurance challenge, what would it be?
24-hour endurance, no foreign language allowed!
It looks like you can do it easily.
Yes.
Shall we try it?
Yes.
This is a pattern where you can't speak!
Edo-san, how are you recently? Are you studying hard?
Yes. I'm studying hard. I'm studying hard for everything.
I'm not good at English, but I'm studying math and English at the same time.
You don't have to think so much about it!
It's not interesting!
Edo-san, what are you doing in your ear?
What? In my earring.
Why did you say that?!
That's how it is, Edo-chan.
Wow! What a child's trick!
As expected of a child!
You only play with children and fall for their tricks!
I didn't think you'd fall for it.
You're so cute!
You didn't even have 24 hours or 5 minutes, did you?
I was thinking hard about it, but I couldn't do it, so I said weird things.
You said weird things! It's a question!
Edo-san, I'll give you a sticker.
Thank you!
Let's see everyone's answers!
Today's winner is...
Monoka-san!
Thank you!
You know, you're wearing a red thing on your head, so you look more stupid.
I'm worried about that today.
When I was in the hallway, Morimoto-san said I looked stupid.
He said I looked a little stupid.
It's okay, you look stupid.
Bye-bye!