AISubs v3.8.2
At the intersection of the stage, the melancholy mixed with beauty and passion somehow passes by, our love.
Passing through the night's door, I want to reach tomorrow.
I'm your host, Bakarizumu Matsue!
This program is for girls who are growing up healthy and healthy to become one person.
"CHIHO IDOLING DIARY" airs every Thursday at 2:50 p.m.
Now, let me introduce "IDOLING"!
First of all, today's theme is "what I felt when I appeared at school festival".
"IDOLING 1"
Today's theme is "what I felt when I appeared at school festival".
I hope you will share your thoughts.
I'm Esmaria, 4th grade of high school.
What I felt when I appeared at school festival is that people of Mira are only interested in food.
People asked me if I came to attend a school festival.
I'm Mira Takiguchi, 5th grade of high school.
People said I came to attend a school festival.
And...
Too long!
When I participated in the contest, many people were thinner than me.
I'll study hard and go to college.
I'm Ruka Yokoyama, 9th grader of idol club.
When I appeared in "Gakuen-san", I thought balloons are warm.
Before that, here is "Idol club original song summary".
But in fact, it was progressing well behind the scenes!
It's done!
And here is what we will announce today!
Here!
Second single will be released!
I don't like how you're surprised.
Especially Kato-san.
Can I be honest?
Go ahead.
I see.
You didn't expect this, did you?
Here it is!
It will be released on the 5th!
If you say such impertinent things, our staff will overlook everything!
It's okay! It's okay! It's because Eto-chan is 64 years old!
Eto-chan is alive! It's okay!
No, I don't look like I'm dead! Right, Mai-kun?
I think Saya-nee and I are dead.
Well, it can't be helped.
It's not good!
Okay! That's not all for today! Let me tell you more!
Here it is!
The second single has four songs in it! And...
Today, we'll announce the title of one of those songs!
You're getting excited, aren't you?
Yes!
And the title you're curious about is...
"Snow Celebration"!
What do you think, Koizumi-san?
Doesn't it feel like "Can you celebrate"?
It's just "celebrate".
It feels like "celebrate".
It feels like "snow".
"Can you celebrate" doesn't include "snow" but...
It feels like "snow", doesn't it?
It's perfect for winter.
It's perfect for winter for you, Koizumi-san?
Yes.
I see.
It's like singing a song from an English title song.
I see.
It's still like that.
Yes.
We will continue to share information about the second single on the show,
so please look forward to it!
This has been idling original song information!
No, it's not included in the commercial!
Everyone okay with this?
What? Script?
Isn't it already in the script?
Isn't it good?
We told you that we will release a single today, and we even told you about the title of the song.
Normally you would say "Let's listen to it".
But we can't release it now.
Then why did we tell you in advance?
Why? Why?
I don't know.
By the way, what was the title of the new song?
"Snow Celebration".
It's a winter song, right?
As an idol group, we want to make this winter exciting, right?
Do you understand?
Why is winter on Fuji TV exciting?
Why is it exciting, Yazawa-san?
It's "hot fantasy".
You're making people around you say it.
"hot fantasy"?
That's right! Fuji TV's hot fantasy theme is...
If you want to know what it has to do with you...
Here it is!
By the way, the theme song for "Ototoshi" is Beaz.
And one more thing!
Idling Hot Fantasy Odaiba 2007-2008 image character has been decided!
[Idling Hot Fantasy Odaiba 2007-2008 image character has been decided!]
SHOKE, ONE GUN STUDIO and its surroundings will be held.
Idling events are also scheduled, so please come by all means!
Broad band distribution, Fuji TV on demand is also delivering!
Fuji TV on demand can be viewed easily from the computer,
In addition, it comes with a special video after the broadcast is over, which is limited to on-demand.
On-demand where you can see our funny faces as many times as you like,
Please enjoy idling more!
Mani-idol!
Wow, it's easy to understand and the tension is rising!
How is it?
Don't come too hard!
You like it more than usual, don't you?
Now, it's a corner where Mani-idols go into various fields in order to become Mani-idols who have a maniac area.
But last week we challenged pantomime and last time we challenged a wall.
Kojima-san's new sense of pantomime exploded.
How was it, Kojima-san, last time you tried it?
I'm glad that you have a unique idea.
You are the most unique!
Now, let me introduce you!
This time too, he will teach us pantomime.
Special teacher, Momoko Fujita-sensei!
Nice to meet you!
Teacher, what will you be doing today?
Last week I did a turtle, so it's a little difficult. I'll be challenging a tuna.
I've seen a lot of people pulling a tuna with a pantomime.
There were quite a lot of rivals.
It's still a long way off.
I'd like you to teach me how to do it.
There are various variations of tuna.
I'll start with the easiest one.
There's a belt conveyor here.
If you pull it against the wall like this, it becomes a tuna.
It gets heavier and heavier and gets pulled.
For example, there's a rod here.
In the case of a rod, it's hard, so it moves differently.
I'll have you try this later.
For example, there's a cute dog here.
You wrap a leash around the dog's neck and pull it like this.
Like this.
That was a cute dog just now, wasn't it?
Now, let's have the idols do it as well.
Everyone, please come forward.
I'm the only one who's the same as last time.
Ah, I see.
I guess that's how it is.
I'll cling to you.
You'll cling to me?
Since you've changed your hair as well.
Alright, Sensei, please.
First, the belt conveyor.
Left hand, right hand.
Yes.
This goes in the same way.
Left and right.
Make it flat.
Yes.
Left and right.
Once you're used to it, you make it flat.
And the strap.
You pull it like this.
Yes, yes.
Mira-chan, your strap is wobbly.
Yes, you pull it. It's getting heavier and heavier.
It's getting heavier?
You pull it.
You're pretty good at this.
You pull it.
Yes, you pulled it.
Yes, yes, yes.
Kojimi-san, I saw a few straps.
Just one!
I know!
Alright, now...
I'd like to move on to the sticks.
Sticks.
Here are the sticks.
Left hand.
Right hand.
You hold it up.
It's a little hard.
It's harder than the strap.
It's hard.
Yes.
Left and right.
Yes.
How is it?
Are you able to do it, everyone?
You're all so weak!
Yes, it's hard!
It's hard!
Express how hard it is!
Yes.
Alright, let's move on.
Yes.
There's a dog here.
The dog is cute, cute, cute.
Alright, alright, alright.
There's a dog here.
Yes.
You wrap a strap around the dog's neck and it will move on its own.
It will move.
It will move in various places.
Oh!
I just want you all to come together.
Make sure you bring the dog.
Bring the dog and lift it up.
Oh, good, good, good, good.
Oh, oh, oh, oh.
Yataro-san, what's in there?
It's a dog!
That looks like a dog!
It looks like a really scary animal.
Are you okay?
Yes.
Yes! With that said...
Yes, thank you. Everyone, please return.
Yes, with that said, since we're here, let's do it again this time!
Yes!
"Hold on, Tsuna! Shout, Taichi!"
To be honest, you were too free, especially you, Tojimi-san, weren't you?
Yes, you're right...
That's what you call "freedom"!
Now, Ms. Ayase, please explain!
Yes, everyone will do a 30-second performance using the "tsuna" movement we just learned.
You can use any content as long as you use "tsuna"!
Yes, this time...
First of all, you'll make a wall like you learned last time and open it up.
And you'll start 30 seconds from there.
And this time, Ms. Ayase will choose the best performer and decide who will be the best performer.
Ms. Ayase, do you have any advice for us?
I think it's good to have a clear image of "tsuna"'s texture and weight.
Do you know what "tsuna"'s texture is like?
Like, how hard it is, right?
Yes.
Please express it yourself.
Yes!
Now, let's get started!
First of all, let's start with Ms. Yokoyama!
Are you ready?
You'll start 30 seconds from when you open up the wall, okay?
Yes!
Okay, let's get started!
Ms. Yokoyama's 30-second pantomime, start!
That happened all of a sudden, didn't it?
What are you doing? What are you doing?
What's that?
Are you pulling it?
What's with that?
W-what?
"Matrix"!
Okamoto-san, what was that just now?
It was someone about to be blown away by the wind.
Ah, the wind! You were predicting the wind, weren't you?
That's right.
And in the end you tried to avoid it.
I tried to avoid it.
I see. Sensei, what did you do just now?
When I did it for the first time, it was really sexy.
I see.
Yes, it was sexy.
You got points for being sexy.
Alright, next up is Kato-san!
Yes!
Let's go.
Alright, let's go. Kato-san's 30-second pantomime, start!
First you make a wall...
...make a door...
...open the door...
...and start!
Oh, you found something!
What's that?
Rope?
Oh, you're pulling it.
Oh, not bad.
Oh, you pulled it off!
What do you do with it?
It's a stick.
What do you do with it?
You shrink it.
What do you do with it now?
Oh, you turned it into a ball!
You take it... and...
It's still not right.
Oh, you shrink it.
Who is it? Who is it? Who is it?
Oh, you took it!
You took it!
When you tried to shrink it, the blood vessels that were floating up here gave me a little pain.
Let's continue. Next up is Pochi-san!
What kind of pantomime will she do for us today?
Ponchi-san's 30 second pantomime, start!
It's pretty easy.
It's getting heavier and heavier.
It's heavy! It's pulling me!
What do I do? What do I do?
What do I do?
Speaking of movement, it's Yazawa-san, right?
Yes!
Then let's do it! Yazawa-san's 30 second band time, start!
Nice to meet you.
Please sit down.
All of a sudden you started with a stick!
All of a sudden!
Come here.
What's that? Is it an oar?
Ah, it's a fishing rod!
Is it coming? I don't think it's coming.
Ah, it's coming, it's coming!
It's a big one, it's a big one!
What do we do, what do we do?
Pull it!
It's a big one, it's a big one, right?
Yes!
Okay, let's continue! Next up is Eto-chan!
Yes!
Okay, go ahead!
Okay, let's continue! Eto-chan's 30 second pantomime, start!
Okay, first make a wall, open the door, okay, start!
Okay!
Okay, find the rope and pull it.
Oh, what's that? It's a stick!
Put the stick vertically,
put it sideways,
put it vertically again,
oh, you can throw it, you can throw it!
Is it over there? Is it over there?
It flew! It flew!
It was a banana, wasn't it?
Let's continue!
Takiguchi-san's 30 second pantomime, start!
What are you doing?
I opened it.
What a mess!
What a mess of an opening!
Now, from here...
What are you doing?
Oh, there's something on it. There's a thread on it.
Huh? There's something on it.
It's a thread.
There's a thread on my finger and I'm following it...
Well then, let's continue. Ms. Kozumi!
You didn't practice last time, did you?
Then, let's begin Ms. Kozumi's 30-second pantomime. Start!
What's that?
That's...
That's meat food! Meat food!
I've been wondering for a while, but is the teacher's clothes private clothes today?
Yes, I'm wearing a simple costume and wearing a pantomime.
You're free!
Everyone's 30 second pantomime, start!
First, make a wall.
Open it from the middle.
Okay, start!
Huh? I'm scared!
Oh, there's a high place!
Oh, I see!
It's a cliff!
Oh, there's something!
I got it! I got something!
What's that?
Oh, it's a steering wheel!
It looks like a steering wheel...
There's no steering wheel until "Tokyo Teleport"!
Like "Tarzan"?
I don't know!
And last but not least...
Endo-san!
Here you go!
Let's begin Endo-san's 30 second pantomime!
Start!
Apples are pretty free too, right?
Make a door...
Yes...
Yes! Start!
Now, from here...
Again?
There's another wall?
This wall is high!
This wall is high, but...
Can you go over it?
Oh! I have a good idea!
Something's pulling me!
What's that?
It's a rope! A rope!
Yes! Throw it!
It's stuck!
It's not going up at all!
It's not going up at all! It's not stuck, that rope!
And then...
Down...
Rather than that...
The show is going to end!
Is this okay?!
This winter, we'll bring you the best Munekin stories!
The last two will do whatever they want!
So we asked you all to do it.
Now, among them,
the best...
I'm sorry, but I always choose the best among you.
I'm sorry, but I don't care about the elimination.
Among them, who had the best foundation and was able to produce originality?
Koizumi-san.
Koizumi-san!
It's like a dog is growing up.
I see!
Koizumi-san said a wonderful story.
A dog, right? I see.
You saw a strange creature, didn't you?
Yes, yes.
Ah, I see.
It's been two years, Koizumi-san! How is it?
Ah, I see. As a pantomime idol, it's not easy.
Yes, I'll do my best!
Please do your best!
Thank you, judges and teachers!
Thank you!