AISubs v3.8.2
It is a program of loud driving for the purpose of getting one person to do it per week.
Every Monday to Friday, we are sending you an idol band broadcast from Kyutaitenbosu, so please enjoy it as well!
Yes, let's go! It's an idol band!
Let's introduce ourselves first. Today's theme is "first love partner". Let's start with Kato-san!
I'm idol number one, Kato Sayaka! My first love partner is...
My first love partner is...
Mr. Murakami!
My first love partner is... Mr. Kunio!
Mr. Kunio!
My first love partner is... Mr. Shimpo!
My first love partner is...
Mr. Jibika, who stopped my nosebleed when I was 7 years old!
Oh, you fell in love with a benefactor!
That's all for today!
"Chiyohare Giraoza" is on air every Wednesday night at 1:58 p.m. Canadian time!
Please check it out!
Let's do our best today!
Thank you!
Every Monday to Friday from 5pm to 5.30pm!
On Fuji TV 739, we are broadcasting from 1am to 1.30pm!
And the internet broadcast "Fuji TV On Demand" is broadcast from Monday to Friday from 8pm!
You can watch it easily from the show's homepage, so please watch us working hard!
An emergency plan before Valentine's Day!
My husband is number one!
We're going to have the future husbands of idol groups introduce themselves through their own rooms.
We're going to decide who the future husbands of idol groups are and what they're like as men.
What kind of people are getting married in the future?
It's a corner that fans sometimes do, right?
I'm looking forward to it!
Let's have the future husbands of idol groups introduce themselves!
First of all, Kato-san!
Yes, you're right!
Yes! Well then, Kato-san, please call your future husband!
Yes! It will be like this!
Wow!
Cool!
Height is 170cm.
What? I don't know!
What do you think, everyone?
I don't know!
What?
You're really young!
A pink shirt looks good on you.
That's right! A pink shirt looks good on me.
My height is about 165cm to 170cm.
You have brown hair, right?
That's right. Gold mesh.
Gold mesh? Gold mesh is you! You're Ishikawa of Shobaku!
Who are you?
No, I'm not Shobaku.
I don't know you.
I'm young and stylish.
I don't care!
Why?!
What do you think of me, Takegu-san?
I don't like you that much.
Me too! I know you!
Nobody knows you!
I'm young and stylish, but I don't know you that much.
That's right!
I've heard of you since you got married.
What about you, Ponchi?
My hairstyle is similar to yours.
That's right, Ponchi!
Ponchi?
Hairstyle...
Let's take a closer look.
A dress and a smile!
Which one do you like?!
What is it?!
We like it when girls like it.
You know?!
You guys! You guys! You twerps!
You twerps are making my heart race!
Who is it?! Who is it?!
Low-carbohydrate protein.
I'll follow you!
Yokoyama, do you agree with this?
It's good, isn't it?
Yokoyama, you're pulling it all the time. What do you think?
My meter is 5%.
5%?!
Because Yokoyama is a twerp.
It's okay.
If you know what's inside, you'll be pulled more and more, right?
I see.
You're driving an American car, aren't you?
I'm driving an American car.
This is China.
This model is a twerp.
I just kicked you in the shoulder!
You're making fun of me, aren't you?!
I'm not making fun of you at all!
You're over 20 years old!
Calm down a little more!
I think a woman is like a woman in a car.
Shut up, you idiot!
Occupation!
As long as you have ears, you can do any job!
What will you do next?
Please live a happy life!
Please! Please!
I think about this job all the time, so...
So...
Because people with dreams are shining!
Ah!
Really!
Because my father is a person who says "don't do it, daughter!" to someone like you!
He has a very beautiful face!
If he's beautiful, it's easy for me to win!
Kato-san's parents may be looking at him with sad memories...
I don't know...
He's very cool!
Yes, I understand!
Kato-san, have fun!
Wow, what a shock!
That was cool of you, all of a sudden!
She's 180cm tall and looks like this.
It's been a while since you got married.
It's been a while since I got married.
I'm a twin.
Takeguchi is a twin.
I want someone who can cook for me.
I want someone who can take care of my kids and stay at home while I'm at work.
Takeguchi is a twin.
Don't say that!
If you talk too much, like Masuno-san, you'll get in trouble.
There's someone who listens to you.
Yokoyama-san, what do you think of this?
Yokoyama Meta 80.
What about you, Tonji?
I don't like it.
Which one do you like better?
It's important to have the right personality.
You want me to be serious about my jokes?
Yes, I like people who are serious about their jokes.
People with dreams?
Yes, people with dreams.
I don't like it when people say bad things about me.
That's human nature.
I like serious people.
That's human nature.
Kojima-san, what do you think?
I agree with you.
Because if you have the right personality, you can look cool.
Yes, you're right.
Kojima-san, you sound like an idiot.
A hard worker, like Masuo-san.
Yes, I like hard workers like Masuo-san.
He was a little mean before marriage, but now he's nice to his wife.
Now that you're working, give up on your dream for a second!
Our next future husband is...
Yes, Koizumi-san!
Yes, Koizumi-san! Koizumi-san's husband is...
Let's eat! Please!
Honey!
Curly hair, thick eyebrows, black hair, nose that's like...
What?
A cute nose like a dolphin's.
That's right!
They talk in a cute way.
Like that, they talk in a cute way.
Well, it's refreshing.
Yes, it's refreshing.
Thin and small.
What do you mean by "thin and small"?
This is the mouth.
The mouth.
The mouth is thin and small.
The lips are thin and small.
A little refreshing face.
I like people with a refreshing face.
White turtleneck is always coming.
Under the long beagle, white turtleneck and skull...
Skull?
I can't draw a skull.
I'm not good at it.
Edo-san, what do you think of it?
The balance is bad.
Osumai! Osumai!
Daitaiyama.
Mansion.
32th floor!
We can't live like this!
There's definitely no mansion on the 32nd floor of Daitaiyama.
ID T-shirt!
I've been wondering for a long time, but it says "dirty room" and I really want to go there!
Let's take a closer look at their daily lives.
It's detailed, isn't it?
Yes, it's detailed, but...
It smells like fish.
It doesn't just smell like fish, does it?
No, it doesn't smell like fish.
I like people who smell like the underground tropical fish living in Okinawa.
I don't know.
You don't know, do you?
It's not cold, it's dreamy.
It's dreamy.
I don't think there's a man who doesn't like Disneyland.
I like people who have dreams and like Disneyland.
So you're going to Disneyland dressed like this?
That's right!
Do you think it's okay?
I see.
What does it say? I can't read it.
So...
You know...
You can't even read it yourself?
Please answer me.
Yes.
What's this?
This is...
It's like...
What do you call it?
Tsumari?
Tsumami, tsumami.
I like people who have their tsumami part sticking out like this.
And I said, "It's sticking out!"
"Are you serious?!"
We've introduced the past and the future, but...
What if an adult woman saw these three men with a lot of experience?
We'd like to have the adult woman staff in charge of Ishimoto-san put them in order.
In order?!
Yes, in order.
So, Ishimoto-san, over there...
I'll be competing!
No, wait! I'm number one, right?
Nooo!
Yes! Thank you, Yokoyama!
Eto-chan, which one?
Can't you choose?
I like the middle one.
It's the cleanest.
But I have a bad personality.
I don't think any adult woman would choose this one.
I see. I wonder if any adult woman would choose this one.
It's like a band-man.
If you love someone, you can live on.
How did you like this coat, adult woman?
Cute, cute.
It was difficult.
Now, please announce the remaining rankings.
First of all...
The most...
None.
This one is none.
It's the same for me and Matsuno-san.
It's Kato-san's none.
I'm the happiest when I get married and live a happy life.
I can't do this for you.
I haven't thought about getting married yet.
I'll live a happy life with him.
You're getting old, too.
There was a time when I longed for it, but I was a little naughty.
I'm sorry.
So you're in third place.
Let's move on to second place.
I don't think so.
I don't think I have this coat.
I know how high school girls feel, but I don't think I have it.
It's scary when you actually have it.
It's unrealistic.
I don't think I have it.
The first place goes to...
Takiguchi!
Not only will we be posting posts about us...
But we will also be sharing information about idols and waiting screens.
From each of our mobile phone menus...
You can access us through TV, Fuji TV, CS and Idling!
And of course...
Our official program web page...
Is full of ING-related content!
We are evolving every day!
You can see profile pictures and...
Themes and results of us and our fans!
So make sure you check it out!
Please!
Fans!
Let's announce today's theme!
Here's the theme!
"Shock" was written in a comment from a communications teacher!
Let's take a closer look!
Yes, please!
Thank you!
Today's guest is Yokoyama-san!
I'm Yokoyama Yurika, and I'm an idol singer.
I got my fan name from Yurikin Konkankon-san.
Thank you!
Let's go!
What did Tsushima-sensei write in the comment section?
The age difference has been revealed by the principal!
It's possible.
Fuji TV protected me, but I think I'm out of the list of people who have it.
I'll give you a sticker.
Thank you very much.
Thank you for the fan name, Meritamago-san.
Let's go.
"Shock! What does it say?"
"Please get your members' autographs."
That's possible.
Who's autograph is it?
It's not like that. I'm telling you the truth.
Oh, really?
It's like that for people in my class, too.
For example, I say "Nice to meet you, Endo-san." or "Nice to meet you, Endo-san."
Even though I'm doing my best, no one says anything about me.
No one says anything about me, Meritamago-san.
Is Endo-san the most popular?
Yes, Endo-san is popular.
Endo-san or Endo-san.
I see.
No one says anything about me.
It's okay.
The idol staff are all cheering for you.
Thank you.
The staff has a lot of fans.
I'll give you a microphone.
Thank you.
Next up is Tomoka-san.
Yes, I'm Tomoka Erika, idol number 6.
I got my fan name "teke-teke-san." Thank you.
Let's go.
"I'm shocked by the comment from Tsushimono-sensei. What does it say?"
It's kind of sad.
What?
Maybe it's because my story doesn't have a goal.
It doesn't have a goal.
It doesn't.
It doesn't have a goal, but it's something.
What?
I'll read it again.
If you say it like that, there's nothing we can do about it.
Maybe that's the reason why it's so sad.
Okay, I'll give you a microphone.
Thank you.
Next up is Kato-san.
Yes, I'm Kato Sayaka, idol number 1.
I got my fan name "jasmine." Thank you.
Let's go.
"I'm shocked by the comment from Tsushimono-sensei. What does it say?"
"Let's work hard for another year."
What?
Yes.
One more time.
Okay?
I feel like I've been denied everything I've had so far.
I see.
But...
One more year and you'll be fine.
What do you mean?
You're already misoji.
What do you mean?
One more year and you'll be misoji.
What do you mean?
What is this setting?
Am I 29 years old now?
Huh?
No, I'm still 21 years old.
Oh, you're doing it with that hand.
No, it's not a hand!
It's not a hand!
I'm really fine.
Ms. Tsusimboro and Ms. Masumo, who are attacking us with student jokes, are also a bit...
It's me! It's me!
Ms. Tsusimboro and...
We have to remember it.
That's right.
I'll give you a ballpoint pen.
Thank you!
Next up is Ms. Endo!
Okay!
My idling song is "Endo omae".
I got it from my fan, Endo Ring.
Oh, that's nice.
Thank you!
We're shocked by Ms. Tsusimboro's comment.
What does it say?
Nothing in particular.
No!
That's the worst!
It's not like there's anything good about it.
It's also annoying to look for bad things about it.
That's right.
It's bad.
That's the worst.
It's really bad.
I don't think people are interested in it.
I'm interested in it.
There it is!
Itohoro?
Itohoro!
I'll give you a ballpoint pen.
Thank you!
Next up is Fonchi!
Okay!
My idling song is "Fonchi".
I got it from my fan, Kei.
Thank you!
Let's go!
We're shocked by Ms. Tsusimboro's comment.
What does it say?
"Fonchi, you use it too much."
That's right!
That's not true!
Let's be careful.
If you don't point it out, you'll get bored.
Okay, but we're running out of time again!
We're running out of time!
I'm sorry, but the announcement is like this.
Please take a look at it.
And the next theme is "Welcome to a date like this!"
We're looking forward to it!
Okay, last one! Kato-san, please!
3, 2, 1!
Okay, Kato!
I can't do the "gassen" line!
That was the end.
Yes!
Ah, Ponchi!
Okay, everyone on demand...
Ponchi will give you the ballpoint pen.
Yes, I'll give you the ballpoint pen.
Okay, next up is Takiguchi-san!
Yes!
After being an idol, I'm Takiguchi Mira.
I got my fan name from Takiromira-san.
Thank you very much.
I often get it wrong.
Okay, let's go!
Tsunshimboro-sensei's comment shocked me!
What did it say?!
For now, calm down!
This is a shock, really.
When I saw that "handsome man" comment, I was shocked, too.
Why?
I wondered if you weren't calm.
It's fine if you're not calm, but you have a wave of energy in front of you!
It's really troublesome!
When you're low on energy...
Is it true?!
Yes, it's true!
No, it's because...
No, it's like...
"Ah, I should have talked a little more there."
Like, during the performance...
I'm reflecting on myself.
During the performance?!
Yes, yes!
Don't say it like that!
It's no good!
Takiromira-san, when you're talking and your heart breaks in the middle of it...
That's no good!
If you say it like that, it'll end badly!
I know what you mean.
My heart...
A glass heart...
A glass girl...
I'll give you the correct answer!
Okay!
Lastly!
Star, Koizumi!
Yes, I'm idol unit number two, Koizumi Rumi!
My fan name...
I received it from Ogawa-sama!
Thank you very much!
Yua-jou, you're shocked by the comment from your teacher!
What did it say?!
She's actually a good girl, but...
Ah, that's right...
She was hiding it behind her back...
I don't know about "actually"...
She's actually a good girl, but...
Right, Yazuo-san?
Ah...
This is it...
What is this?!
A flower!
A flower is blooming for Rumi-chan!
She's a good girl!
I think she's actually a good girl!
Yes, Rumi-chan is a good girl...
And Rei is a good girl...
Not a good girl...
And Rei is a good girl...
When I was talking about serious problems...
"I want to go to the toilet so I'll go"
She said "I'll go in so wait for me"
I said "Okay, okay" but the door wasn't open!
I said "Yeah, I know" and "Yeah" but he went to the bathroom normally.
What are you talking about?
I'll give you a ballpoint pen.
Thank you!
Lastly, Yazawa.
Yazawa, please.
If I forget, I'll do it again.
I'm Yazawa Arika, an idol member.
I got my fan name from Kuriron.
Thank you!
Let's go!
Tsujimoro-sensei's comment shocked me.
What did it say?
Out of all idol members, I like you the 8th most!
No!
But who are you talking about?
I'm talking about someone else.
Who are you talking about?
I'm talking about you, too.
It's okay.
When all the idol members took pictures and brought them to school,
my face was crushed and they were like, "Who's cute? Who's cute?"
Your hands were cut off?
Yes, I was here and they were like, "Who's cute? Who's cute?"
I'm definitely here.
That's what you talk about at school.
Who's popular?
Miracchi.
It depends on whether you're in middle school or high school.
It depends on your mood.
Hey!
That's me!
Ito-chan!
Ito-chan, be careful!
Let's take a look!
Today...
Koizumi-san!