AISubs v3.8.2
I hope your depression won't get worse and you won't be stupid.
This program is for girls who are growing up as idol singers and who want to be famous as an idol singer.
From Monday to Friday, we will be broadcasting from Kyutai Observatory.
We will also be broadcasting on Broadway, so please look forward to it!
Now, let's introduce ourselves! We are idol singers!
Let's introduce ourselves! Today's theme is "praise others for their good points". Let's start with Kato-san!
I'm Kato Sayaka, and I'm an idol singer No. 1!
An idol singer No. 2, Rumi-chan's good points are...
She's so cute, but when I tell her "turn around", she does it more and more.
Just do it for now!
I'm an idol singer No. 2, Koizumi Rumi!
An idol singer No. 3, Mai-chan's good points are...
She's careful with everyone and speaks fairly with everyone.
I'm an idol singer No. 3, Endo Umai!
An idol singer No. 4, Eto-chan's good points are...
Her glasses look good on her!
I'm an idol singer No. 4, Eto Maria!
An idol singer No. 5, Mira-chan's good points are...
She's always careful with everything!
I'm an idol singer No. 5, Takiguchi Mira!
I'm an idol singer No. 6, Tonoka-chan's good points are...
She's strong!
I'm an idol singer No. 6, Tonoka Erika!
I'm an idol singer No. 7, Erika's good points are...
She's funny and very kind!
I'm an idol singer No. 7, Yasawa Erika!
I'm an idol singer No. 8, Honchii's good points are...
On her birthday at midnight, she sends me a happy birthday message!
I'm an idol singer No. 8, Honchii!
I'm an idol singer No. 9, Yokoya Yurika!
Her good points are...
She's always calm and kind!
I'm an idol singer No. 9, Yokoya Yurika!
Her good points are...
She's cheerful and livens up the atmosphere!
"Jijouha! Dekirahousa!" is on every Wednesday and Saturday at 1:58 pm!
Let's get excited!
After this is...
"Oi! Tensei! Suru! San! Tensei!"!
Every Monday to Friday from 5pm to 5.30pm!
On Fuji TV 739, it's broadcasted from 1am to 1.30pm!
And the internet broadcast "Fuji TV On Demand" is broadcasted every Monday to Friday from around 8pm!
It's easy to watch from the show's homepage, so please watch us do our best!
Let's start with the players and make them tremble in this corner!
Are you trembling? Are you okay?
Yes, I'm trembling!
These two will be in charge!
No. 6, Torotoro and...
No. 9, Yokoyoka's...
"Teach Me, Chiusaosei!"
For the second time, we'll learn from the current students, Tonoka-sensei and Yokoyama-sensei, and learn about the basics of business education.
It's a segment where we measure the overall academic performance of idols.
In the last show, Koizumi Yazawa Honchi made a miracle happen.
There's a miracle like that? I'm looking forward to it.
Alright, we'll be counting on Tonoka-sensei and Yokoyama-sensei again today!
Yes!
We'll count on you. These two are already separated, so do your best, okay?
Yes!
Are you okay? It's a segment where you two are separated!
Yokoyama-sensei, Masuno-san asked us to separate you.
Tonoka-sensei, that person is a pitiful person who couldn't pass his exam last week even though he's 31 years old!
Please be kind to him!
That's right!
Alright, Masuno-san, please sit over there!
Alright, Masuno-san, please join us again today!
We're counting on you!
So this is what happens.
Alright, Tonoka-sensei and Yokoyama-sensei, we'll be counting on you again today, but are you okay?
Yes, we're okay!
Yes.
By the way, if you're able to do it, we'll be waiting for a luxurious first-come, first-served tour for all of you!
From high school students to business people!
You should be able to do it, right?
Yes.
Then, please tell us the theme of today's lesson!
Yokoyama-sensei, shall we begin?
Yes, Tonoka-sensei!
The theme of today's lesson is...
Mathematics Equation!
So, last week and this week are all about equations?
That's right!
All of you idols will do it until you fully understand equations!
Teacher! Let's play basketball in the gym!
No! Since we've done it before, it might be a chance for everyone to get it right!
Everyone, do your best!
Yes!
Well then, shall we look at the question?
Yes! Please look at this question!
Solve the following linear equation!
y = 2x - 3; 5x - 4y =?
Well then...
It's difficult...
First of all, teachers...
Please teach us how to solve it!
Yes!
It's getting difficult!
It might be leveled up a little...
It's not like we've done it before...
That's right!
It's different...
It's getting difficult!
Right?
This is the second law!
The second law?
The second law is...
What is it?
That y = 2x...
It's the same linear equation as last week, but it's a little difficult...
Is it possible to solve it?
What is it?
Teacher Tonoka is solving it slowly...
What should we do?
I don't know!
Everyone is solving it properly.
It's going to take some time.
Let's take a break.
Okay, Ms. Yokoyama, please explain.
The second law.
Yes, this is called the second law.
What is the second law?
It's annoying to have one rule, so we're going to make it one rule.
Please pay attention to the fact that there is a "y" here because "y" is 2x-3.
If you put this in here, it will look like this.
Then "x" will appear here, so you can calculate it properly after calculating it.
"x" appearing here is 2 and "y" is 2x-3, so if you apply "x" here, it's 2x-3, so 4-3 and "y" is 1.
Oh, I see.
This is what happens, right? Is this okay, everyone?
It's okay, right?
Yes.
Are you okay?
Don't you have any questions?
Ms. Yokoyama, why does "y" appear in front of "x"?
Because in the previous question, "y" was the same, right?
Why does "y" appear in front of "x"?
She's complaining.
I can't accept this.
She's complaining about math.
I've been studying it, but why does "y" appear in front of "x"?
I can't accept it.
But...
Is it easier for you to understand?
Yes.
The truth is...
What's going on?
What's wrong with her?
Please stop it!
Sensei! Sensei!
Sensei is also surprised.
Koizumi-san has a rabbit and a bear.
Let's leave Koizumi-san out of it.
Let's move on to the questions!
Yes!
Let's move on to the questions!
Let's erase it!
You can erase it!
But everyone has it in their heads.
Koizumi-chan was left out!
Sensei, you're terrible!
You're terrible!
Sensei, you just can't teach us!
Sensei is teaching us well!
Kaki-guchi-san! Kaki-guchi-san!
Be quiet during class!
Yes, you have to be quiet!
Yes, I erased it!
Yes!
Now, let's move on to the questions!
Yes! Everyone will be solving this question!
Solve the following linear equation!
"y" equals "2x" plus "3".
"7x" minus "8y" is...
"30"?
Everyone, let's solve it!
Let's solve it, teachers!
Last week, we had a theoretical equation, so let's solve it and have a meal!
If you make a mistake, you won't get a meal!
No, no, no!
Yes, everyone is serious!
I don't know what this is!
You can't cheat, Kojimi-san!
You can't cheat!
I really don't know what this is!
You just saw it with all your might!
I don't know what it is!
You're cheating proudly!
I don't know what it is!
Please write the instructions properly!
Please wait! Please wait!
There is still time! There is still a little more! Think slowly!
The teachers are fast!
As expected! Both of you seem to have done it!
Are you done?
Mr. Must, please write the instructions!
Please write it this time because you didn't write it last time!
This is difficult!
Are you done? If you're done, please put down your pen!
Ms. Yazawa, you're done!
Ms. Kato, you're done!
Ms. Eto, you're done!
I'm done! I'm done!
Ms. Endo, you're done!
This is the end!
Are you all done?
Let's first look at the teachers' answers!
Ms. Tonoka, please!
Yes!
X = -6
Y = -9
Yes! Next, Ms. Yokoyama, please!
Yes!
X = -6
Y = -9
Yes! Both of you are correct!
As expected of Ms. Yokoyama!
Amazing!
Ms. Yokoyama!
Yes!
Let's take a look at everyone's answers!
Yes! Ms. Tonoka!
Let's take a look!
Yes! Then everyone, please!
Please!
Yuri-chan!
Yes! Please stand up!
Ms. Kato is correct!
Ms. Koizumi is incorrect!
Why is that?!
X = -9
Y = -6
It's the opposite!
You must have cheated!
That's suspicious!
Next is Endo-san.
That's correct!
Eto-san is also correct!
Takeguchi-san... I don't know why, but I see "bunsei" now!
What a shame!
That's correct!
My brain is so strong that I can't think of anything!
Yes, Yazama-san is also...
That's correct!
Wow, you were so relaxed when you wrote "eto"!
You were so confident!
Yes, Konchi-san is...
Konchi-san?
Konchi-san, please show us!
Please show us!
Ah, what a shame!
That's correct!
And now...
Mashiro-san!
Eh?! What are you doing?!
This is 60 degrees!
Mashiro-san, what do you mean by that?
I wanted to do my best, but I gave up halfway and made a shift change.
I'm trying my best.
You're honest.
Did you graduate from middle school?
You graduated, didn't you?
I don't like this corner.
That's why none of you got it right! What a shame!
Tonoka-sensei, Okayama-sensei, 31-year-old Masuno-san, how did you like it?
One, two...
I sigh every time I do this!
Thank you very much, teachers!
Thank you for your time!
That's all for today!
Not only will we post what we want you to post, but we will also send you information about idols and the waiting screen.
From each mobile phone menu, please access it with TV, Fuji TV, CS and idling!
And our official program homepage continues to evolve day by day, just like ING!
You can see profiles with shining personalities, themes of fans you asked for, and results, so be sure to check it out!
This is a segment where fans send in the themes they asked for!
For more information, please check out the show's homepage!
Let's announce today's themes! The first theme is...
"IDOLiNG 7 Mysteries"!
Let's take a look at the total number of posts.
It looks like this!
250,900!
Thank you!
Let's look at the first one.
It looks like this!
Let's call out the first one!
Ponchi-san!
I'm idling No. 8 Ponchi. I got my fan name from Sippy-san. Thank you!
Let's move on to idling No. 7 Fushigi.
I smell something weird from the dressing room.
What kind of smell is it?
What does it mean?
It's a smell you can't say anything about.
You can't say anything about it?
I can't say anything about it.
It's like a camera work.
What kind of smell do you think it is, Ponchi?
What kind of smell is it?
You just looked at it, didn't you?
My waist?
I have a spray on me.
She's taking care of you.
I'm taking care of you.
It might be leaking.
It's not my mouth, it's my mouth.
It's my mouth, so it smells like wood.
It smells like wood?
Why?
Wood smell?
I have a deodorant in my eye.
She has a deodorant in her eye.
What is it?
I'm taking care of you.
Yazawa-san with the smell of wood, let's go.
Nanako with a good smell, I'm Yazawa Yuka.
My fan name is Whiskey Coke-san. Thank you very much.
Let's go. IDLING NANAFU CD.
My costume is not a skirt.
It's not a skirt.
Why?
It was a skirt and pants, right?
Yes.
You're Tanako.
I'm looking forward to the ground.
Now, I will announce it from here.
Tonoka-tan!
Yes!
Idling No. 6, I'm Tonoka Erika.
I got my fan name from Ochare-san.
Thank you very much!
Now, let's go! Idling Mystery!
"When you get close, Ruff-kun runs away!"
What does it mean?
I think it means "scary", but it's not scary, is it, Erika?
It's not scary. He was there just now, wasn't he?
But...
Ruff-kun was there just now, but...
Tonoka-san runs away when you get close.
Oh, Tonoka-san...
No, he doesn't run away!
Oh, I see!
He waved at me!
What?! Why?!
Everyone was so nice to him.
Ruff-kun, you know, he often watches you from behind.
And I thought he was a cautious person, so I ran away.
He was like a fighting machine!
When you meet him, you'll see that he's blue inside, too.
I'm not that scared!
I'll give you some energy!
Thank you!
Next up is Kato-san!
Yes! I'm Kato Sayaka, the first member of IDOLiNG!
I got my fan name from Shinji-san! Thank you!
Okay, let's go! IDOLiNG! 7 Mysteries!
Masuma-san is always sitting down only when he meets Morimoto-san!
Don't be rude!
Really?!
He's always sitting down, isn't he?
Huh?
Are you a middle-aged man today?
That means I'm pretty big!
He's a middle-aged man, isn't he?
He's always sitting down, isn't he?
Can you see him?
Yes, I can!
That's because Morimoto-san is taller than you!
I'm not that short!
Sayaka-san, you said you couldn't get along with Masuma-san yet.
Why?!
You're talking too much!
I can't stand it!
What?!
The person next to me said she couldn't stand it!
She couldn't stand it?!
She said it!
What is that?!
That's enough!
I'll only give you stickers!
Takiguchi-san?
3 months on a chair, after being an idol, I'm Takiguchi Mira.
I got my fan name "idling" from you. Thank you!
Let's see. "idling" Nanafushigi.
It looks like I'm sliding.
You're not really sliding.
But you're already Nanafushigi.
It's weird.
This is weird.
That's right.
When I'm watching "on air", I always...
When I'm talking, I don't think like that.
But when I turn on the TV, I'm like "what?"
When you're talking, can you change it and put in a laugh?
So that I can push you here.
So that I can deceive Shizako.
Can you put in a laugh like an old woman in a drift?
It's too funny.
Hey!
I'll give you a key holder!
Thank you!
Now, Koizumi-san.
Yes!
"idling" No. 2 is Koizumi Rumi.
I got my fan name "odaiba dan" from you. Thank you!
Let's see. "idling" Nanafushigi.
"idling" Nanafushigi.
Is it me?
You're Nanafushigi?
What about it?
Everything about you is Nanafushigi, Mai-chan.
Because you like "combalt penguins".
It's "fumolt penguins".
I've told you that before.
Don't do it!
I'll get angry.
Everything about you is Nanafushigi.
You're right.
Do that thing, Mai-chan.
"donmai" thing.
What's that?
Do it!
Don! Don! Don! Don! Don! Don! Don! Don! Don! Don!
Mai!
No!
- It's strange, isn't it? - What are you going to do with this, Maimura?
I have nothing to do with it.
I'll give you a ballpoint pen.
- It's strange, isn't it? - I could see it, but...
- Endo-san! - Yes, I'm sorry. I showed it to you.
The IDOLiNG No. 3 is Endo Mai.
I got it from the fan name "emama-raid". Thank you very much.
Let's see "IDOLiNG 7. It's strange, isn't it?"
- Eto-chan's age... - What?
- What is it? - Eto-chan is probably older than me.
Eto-chan is older than you.
Usually, when I say, "Eto-chan, you failed again today."
Eto-chan says, "Life is like that."
I think Eto-chan has more experience than me.
- What do you think, Eto-san? - Can I say something?
Detective Conan often says, "In my case, I admit that adults' brains are a nuisance."
- What? - Do you know what I mean?
- No, I don't know. - What?
- Brains aren't adults... - That's enough!
- Edo-san, you're involved in this. - That's enough!
- It's nothing. - Thank you very much!
- Edo-san! - Yes!
I'm IDOLiNG 4, Eto Maria.
I got it from the fan name "kurokuro". Thank you very much.
Let's see "IDOLiNG 7. It's strange, isn't it?"
The answer is "on demand"!
I'm Rurika Yokoyama, member of IDOLiNG95.
We have a fan name "professional wrestler".
Thank you very much!
Okay, let's go!
IDOLiNG7 "mystery"!
For Ms. Masuno, "the ultimate" that no one knows about...
I'll give you a sticker!
Be careful!
*shaking*
Alright, you guys! Follow me!
*shaking*
"I'm home, it's 9 o'clock!"
I'm not usually like this!
Lastly, please give us your answers!
What should we do?
Let's go with "tono ga sande"!
Thank you!
Let's make sure we don't have another tragedy like this again.