AISubs v3.8.2
This program is for girls who are growing up in a new environment and want them to become one of them.
Every Monday to Friday, we are broadcasting from Fuji TV Kyudai Tenboushi.
We also broadcast on Broadband, so please enjoy it as well.
Now, let me introduce you. It's "idling"!
The most amazing thing I've ever seen! First of all, Mr. Kato!
The most amazing thing I've ever seen on "idling beach" is the speed of local classmates blowing.
The most delicious thing I've ever seen is...
Oh, what was it? What was it? What was it?
The most amazing thing I've ever seen is Rurika's long legs!
Idiot!
The most amazing thing I've ever seen is when I woke up and went out of the bathroom,
the toilet paper was connected to my waist from the bathroom.
Idling young Asahaya!
The most amazing thing I've ever seen is the Tokyo Genie Resort!
The first amazing thing I've seen so far is this big bird-shaped birdcage in the wild!
And the most amazing thing is the owl that stayed on my grandmother's roof!
The most amazing thing I've ever seen is my own weight!
My name is Hachigawa Honchi. The most amazing thing I've ever seen is a snake!
The most amazing thing I've ever seen is a skeleton falling from the top of a building!
Quiz! What is it you can't ask people now?!
We usually think of questions
but if you can't ask people now
but you want to ask an idol
you can ask them
and you think of questions
and you solve them in a quiz format.
Yes, everyone, it's a shame to ask, but it's a shame not to ask, so let's solve things that you can't ask people now!
So, I'd like to decide who's going to solve things that you can't ask people now!
Okay, let's solve it in a quiz format!
Everyone, what are you doing? What? What?
You're used to seeing this, right?
I was going to lift it up and go!
What?
Right?
That surprised me. The box is whiter than I thought it would be.
Is it okay? Is it okay? Okay, I'm going to pull it out!
Number 8!
Okay, Honchi! Come over here, please!
Everyone, you have something you want to ask, right?
Okay, then, this is what you can't ask people now!
If you have a celebrity you like, is it okay for you to talk to them?
Everyone, please write down your answer in the clip!
Is it okay?
What do you think?
You couldn't ask, Honchi?
No, I've never met him before, but if I did, would it be okay for me to talk to him?
If you met him now, what would you do?
What? Excuse me, I'm a fan!
You're a fan?
I'm a fan!
Would you stay in your costume and sing a song with him?
Yes, I would.
By the way, is there a celebrity you like right now?
Yes, there is!
I like Goa-san.
Oh, Goa-san!
She's a woman, right?
She's a woman!
Goa-san, this is Honchi.
Yes.
Yes, Goa-san, right?
Yes.
Is it okay, everyone?
Yes!
Is it okay?
Okay, time's up!
Now, let's ask them to give us their answers!
Go ahead!
Okay!
Okay, let's start with...
Endo-san!
Yes!
Endo-san!
Yes!
"It's fine"
It's fine!
Endo-san, do you think this is okay?
It's fine!
Whose... whose words are those?
Whose words are those?
Oh, mine!
Endo-wise...
Endo-wise, is it okay?
It's okay!
Whether it's inside of Fuji TV or you're talking to someone...
It's okay there, too!
Yes!
Wrong!
Okay, Takimichi-san!
Yes!
"It's really fine, but when it's just the two of you, let's start talking right away!"
Why "right away" and "blah blah blah"?
Did you do it in a sad way?
No, "right away"...
Like "oh"...
Are you okay today?
I'm fine!
Um...
I know!
Your favorite celebrity is Boa, right?
Yes, that's right!
She said it earlier!
I've seen it!
I've seen it on Fuji TV!
But I couldn't talk to it.
I was talking with more than 30 people!
Like a real person!
I see!
Wrong!
Okay!
I'm sorry!
Okay, Kato-san!
Yes!
What do you think about it?
What is it? Meeting at work and talking at that time is fine, but meeting in the make-room and talking is a little different.
How about meeting when you don't have work and meet by chance?
Well, in the end, it's a matter of pride.
Oh! That's right!
I don't think it's very nice of you.
By the way, I asked Producer Kadosawa.
If you talk about it in the song, you'll get complaints from yourself, so I don't want you to do it.
Oh!
"Don't involve me in troublesome things" is the answer.
For example, if you see someone outside of the company or outside of the song, if you don't know it's an idol group, you'll say it on your own.
And if you don't know it, you'll say it on your own.
So the correct answer here is not to involve Producer Kadosawa in troublesome things.
That's the correct answer.
OK?
Then, please go back.
Now, let's continue.
Next up is...
- I knew it! - Yeah, I think Rurika-chan would know anything.
Okay, then let's see what Rurika-chan hasn't asked yet!
"What's the difference between magnitude and depth?"
- I don't know! - I don't know!
Okay, everyone, please write down your answers on your flips!
I see, you haven't asked this one yet.
- But, right, Yokoyama-san? - I think I know what you're talking about.
Not at all! And you haven't asked it yet!
- Was it hard for you to ask? - It was hard for me to ask.
What do you think, Yokoyama-san?
Do you think there's a difference?
Well, it's a physical thing, so...
- I wonder... - "Physical thing" is something you say in middle school.
I started saying "physical thing" about two years ago!
- By the way, do you know this one, Masato-san? - Me?
- Yes, "magnitude and depth". - I know it! You like it, don't you?
Well, you don't have to answer it here.
- When did you know that one? - Huh?
- When did you know that one? - Oh, I'm sorry!
- Well, everyone, did you know it? - Yes, let's hear it! Go ahead!
- Ponchi! - Yes!
- Ponchi, your answer! - Yes!
- Magnitude is stronger than normal magnetic field! - No way!
- No way! - No way!
- Normal magnetic field is a depth, but when it gets stronger than that, it's already magnitude class!
- Oh, I see! - Oh!
- Huh? Isn't it? - No, it's not!
- Yes! - No, it's not!
- Well, well... - What is it?
- Well... Eto-chan! - What is it?
- I don't know! - I don't know!
- I don't know! - Why did you say it in English?
- Well, I thought it would be cooler if I said it in English! - Your brain is a little different!
- Oh, is it? - Your "I don't know" brain is different from your "I know" brain!
- Oh, is it? - Your brain is different!
- Eto-chan, you're confused! - I'm sorry!
- Yes, Tonoka-san!
- Tonoka-san! - Well, I don't know, but...
- In other words, it's the same! - No way!
- Then why do you say it in a different way? - Huh?
- So, this is an example! If magnitude is 4, then density is 4!
- So, the conclusion is this! This is a hypothesis! - No, it's not!
- Now, Ms. Koizumi, please! - Am I a teacher?
- Yes! - Oh, well, let me explain!
- Yes! - Magnitude occurs due to gravity!
- What does "gravity" mean? What does "gravity" mean? - What does "gravity" mean?
- If it's happening on a road or something like that, it's called "ground wave".
- So are we doing this show underground?
- Yes, and "gravity" is "ground" "wave".
- So "gravity" is happening underground, right? - Wrong!
- Okay, there's no correct answer here, right?
- Okay, Morimoto-san, please give us your answer!
- "Magnitude" is the size of the place where the earthquake happened.
- The size of the shaking place.
- So it's going to hit the ground and shake, right?
- That's "gravity".
- Do you know what it is?
- You don't know!
- She said she doesn't know.
- Koizumi-san, you're not nodding at all, right?
- In short, it's "earthquake", right?
- If you combine the two.
- If you combine the two, it's "earthquake".
- Koizumi-san, the more you talk, the more things fall apart.
- Okay, now we know, but is everyone correct?
- Okay, now you know, right?
- You've grown up, right?
- We have!
- Thank you!
- Okay, let's move on!
- Next up is...
Okay, then Ayazawa-san's "it's too late for people to ask" is this!
"How do you use the toilet table and show?"
Everyone, please write down the answer in the clip!
In a house with a toilet and a tank...
What do you think is the difference between "saving" and "using"?
"Saving" and "using"
"How to use"
At home...
I see, I see.
I always use "saving"
Because it's "saving", right?
When you go out, you use "using", right?
Yes, I use "using".
It's too late for people to ask you this question.
Time's up!
Everyone, please write down your answer!
There are a lot of answers that I don't like.
Let's start with an elegant answer.
Yokoyama-san!
It depends on the object.
Can you explain it in more detail?
Let's have someone else explain it.
I see.
Tanoka-san!
“Big” is “big”, “Little” is “small”.
What is "large"? Is it your body?
What is “Milago”?
You're all wrong!
It's how you use it.
Oh, you're right!
You're all right!
By the way, I asked the toilet maker, Rinax.
If you twist it on the table, 6 liters of water will flow.
If it's a show, it's 5 liters.
So if you use a bigger one, it's a table.
If it's a chair, it's a show.
It doesn't change much.
Do you understand?
Rinax uses a bigger one.
I don't use a table!
Not only will we post what we want you to post, but we will also send you information about idols and waiting screens.
From each mobile phone menu, please access the TV, Fuji TV, CS, and idling!
And our official program homepage continues to evolve day by day, just like ING!
You can see profiles with shining personalities, themes and results of fans you asked for, so be sure to check it out!
On this show, we'll be announcing a few themes on our homepage.
Regarding those themes, we'll be doing a "fansamaate" post corner, where we'll be reading the responses we've received from our viewers.
Everyone, please be fansama's fans and read it with responsibility!
There's only one girl who can read it.
For future themes and such, please check it out on our homepage!
Alright, let's announce today's theme! The theme is...
"Recently, I've been healed by these words."
Posting about this theme will be like this!
Oh! He's going for it!
Let's start with the first one!
Tomoka-san!
I'm Tomoka Erika, and I'm an idol singer. I got my fan name "shy" from you. Thank you!
Let's move on. "Recently, I was healed by these words."
70% off all items in the store!
That's good, but "healed"?!
Girls get healed, don't you think, Azawa-san?
What should we do? The Disney ones are like this...
The 10,000 yen ones are sold out!
That's hard to buy!
It's definitely hard to buy!
Right, Tomoka-san?
It's definitely hard to buy!
Is that so?
Let me give you a ballpoint pen!
Thank you!
Let's move on!
Yokoyama-san!
I'm Yokoyama Rika, and I'm an idol singer. I got my fan name "shy" from you. Thank you!
Let's move on!
"Recently, I was healed by these words."
"Protect me!"
That's right. That's the kind of guy you are, right?
You don't have to emphasize that!
I'll give you a sticker!
Thank you!
I'll give you a mission now!
I'm Itomaria, and I'm an idol singer. I got my fan name "sea house" from you. Thank you!
Let's move on!
"Recently, I was healed by these words."
"Morimoto Ana's Digicam has broken."
Eto-chan really cares about these things.
If this is true, then you should stay out of my way!
Eto-chan! Eto-chan! Eto-chan!
Eto-chan! It's not broken!
It's not broken!
It was frustrating, wasn't it?
Alright, I'll give you the microphone.
Alright, next up is Yazawa-san.
Yes, I'm idling No. 7, Yazawa Rika.
I received my fan name "Furugetsuchi" three times. Thank you very much!
Let's hear it. "Recently, I was healed by these words."
"You gave me a stew, didn't you?"
It's a stew!
I can't read it, Yazawa-san.
One more time, what is it?
"You gave me a stew, didn't you?"
The previous "stew"...
Stew!
Yazawa-san, what do you think "stew" means?
For me, it's "stew", right?
Yes.
Oh, "stew" is...
Stew, stew, stew.
Stew, is it?
"Stew" is...
Here and here.
It's broken! It's broken!
I'll give you the microphone.
Thank you very much!
Shizen! Ponchi!
Yes! I'm Idling No. 8 Ponchi!
I got my fan name "sudden Shizen" from you! Thank you very much!
Let's get started! I've been healed by these words recently!
It's just right for you to be a little chubby!
Huh? What did you say?
What did you say?
It's just right for you to be a little chubby!
I'm happy! It's just right for you to be chubby!
It's just right for you to be chubby!
It might be fun!
Right! You have to do your best!
You have to do your best!
You are idols, after all!
That can't be helped.
You have to work hard.
You're idols.
I'll give you a sticker.
Next, Ms. Tagiguchi.
I'm a fan of "idling afternoon" Ms. Tagiguchi.
I got my fan name "pro" from you. Thank you.
Let's see. "Recently, I was healed by these words."
"You're doing your best."
"I'm doing my best."
"Are you doing your best?"
"People who are watching me are watching me."
"Where do you think you're doing your best?"
"I'm not good at striking, so Masuno-san is very cold recently."
"I know that."
"I can't receive it gradually, so I don't swing it back and forth much."
"I haven't been swung at all recently."
"That's not true!"
"No, it's not."
"I haven't been swung."
"I can tell it by your face when you're not confident."
"I know! I'm always confident and do my best!"
"You're doing your best, right?"
"Eh?"
"Eh? You're doing your best?"
"You're doing your best, right?"
"When you talk like that, I feel like I'm getting a ghost."
"Is there an answer?"
"Yes, Kiyono has an answer!"
"Now, next is Endo-san!"
"Before I end the song, I have a fan-name from Omoyaring-san!"
"Thank you!"
"Here it is! You've been healed by these words."
"Pio-pio-pio-pio-pio-pio-pio-pio-pio-pio"
"What's that painting below you?"
"That's a bird that flies."
"Pio-pio-says will fly, right?"
"What's even worse is that you draw it from the front."
"You don't draw it from that angle, right?"
"I draw it from the front."
Isn't it cute sometimes?
It's cool.
You're thinking about balance.
Yes.
I'll give you a ballpoint pen.
Next, Koizumi-san.
Yes.
I'm Koizumi Rumi of IDLING 2nd class.
I got it from the 3-year-old Himitsuki Nenbi-san.
Thank you very much.
Let's continue.
"Recently, I was healed by these words."
It's pure, isn't it?
What?
Hey, guys!
What?
It's pure, isn't it?
No, no.
You're wrong.
No, I'm not wrong. It's pure.
See? It's right.
It's pure, isn't it? It's about me.
You're wrong in many ways.
Yes, in many ways.
You're wrong in kanji, too.
Yes, yes, yes. I don't know where to start.
Yes, yes, you're wrong in many ways.
Let's start with kanji.
Why?
Because my fans think I'm pure.
That's what you think. That's what you think.
But your filter is doing something weird.
You...
I think you're wrong in kanji.
At least write it properly.
For you. For such a pure person like you.
But where is it wrong?
It's not a tree.
It's only a gun.
Oh, it's a gun.
I'm sorry.
Okay, Umi-san is...
saved.
I'll give you a sticker.
Okay, last one. Kato-san.
I'm Kato Sayaka, the first member of IDLE-RING.
I got this from my fan, Daisuke-san. Thank you!
Let's go.
"These words have healed me lately."
"Tomorrow is a day off!"
Kato-san...
Do you really want to take a day off?
Yes.
Kato-san, you've been really tired lately, haven't you?
No, I'm not.
What happened?
When it's about me,
I have to work for two days and take a day off.
When it's about me... What do you mean "about me"?
We all know that.
We can go on and on and on.
For me...
The interval is delayed.
That's right.
But it's going to be even harder from now on.
It's going to be even harder.
You can do it.
Okay, everyone, answer!
Okay!
By the way, I'll give you a pen.
Thank you!
Okay, today...
Yasawa-san!
Yes!
This week's game setter CX will be on air, so please check it out!
Yes, today's show went by in a blink of an eye, didn't it?
Yes!
Lastly, what should we do? Let's have Yokoyama-san close the show!
See you later, Yokoyama-san!
Yokoyama-san, you made a good expression.
Well, it happens when you're in a pinch.
"It happens when you're in a pinch." She only said "no" in the end.
And she confirmed it.
Takiguchi-san, are you okay?
What should I say?
I'm sorry!
Are you really drunk?
No, I'm not!
You look weird today.
When I said "I'm doing my best," no one said anything.
I think you're doing your best.
What do you think of me?
I think you're doing your best...
But this world is made of results!
Thank you, Ichachan!
That's all from our fans!
Goodbye!