AISubs v3.7
So, what are we going to do today?
We are Little Kitty Big City!
So, what are we going to do today?
This time, we are going to be lost kittens and go on an adventure.
Little Kitty Big City!
You can play the quests one after another as if you are a kitten.
It's a game full of healing!
Do you have any kittens?
Yes!
Oh, you do?
Two kittens!
Now?
Yes, now!
Not at home?
Yes, two kittens!
Oh!
Cute!
Gacchan and Kutchan are here!
Cute!
Oh, cute!
Cute!
What is this cuteness?
Oh, photos!
Oh, you are taking many of the same photos!
Oh, my goodness!
All of them!
And both of them are brown, so the camera holder is full of brown.
Einstein, do you like kittens?
Yes, I like kittens!
Of course, I like them!
I love both dogs and cats,
but I'm allergic to fierce dogs and cats.
What?!
I feel sorry for them.
What?!
I'm allergic to my family's dogs.
What?!
No way!
So I can't stay at my family's house anymore.
Welcome back!
Now, let's enjoy Little Kitty Big City!
Yes!
Love and Kimmy!
Shut up!
What?!
It's like a horror movie!
Now, let's start playing from the eyes!
What a nice weather!
No, it's not.
Oh, it's a mountain.
It's not a real picture.
No, it's not.
Wow!
Cute!
Watch out!
Watch out! Watch out!
Watch out!
Cute!
Like Tom and Jerry!
Wow!
Wait!
Are you kidding me?
No way!
Watch out!
Wow!
Watch out!
Do we start from here?
Wow!
Where are we?
We can go now, can't we?
Is it moving?
Yes, it is!
What does it mean?
It means we should go back home.
Do you know where we are?
It looks like a soccer ball.
What?
Cats don't like water.
Cats don't like water?
Cats don't like water.
Cats are like you.
I have long hair, so I don't know the reason.
Anyway, we move on to a place without water.
Oh, no! It's water!
Do we have to climb up?
No, we don't.
It's red.
If we fly away from it a little more...
Yes.
No, we can't.
A little higher.
Look!
I'm sorry for saying it so harshly.
Can we go there?
Go!
Wow!
Be careful not to fall.
Swipe with "zl" and "zr".
What does "swipe" mean?
Swipe...
Does it mean you can move it?
Try it.
This way.
I see.
You can ride it like that.
I will drop it.
I got something.
When you press "b", water will jump.
That's impossible.
Why is it impossible?
It's impossible.
It's good if you can do it, but it's not good if you can't do it.
I'm sorry to say it harshly.
You can move it to the beer case over there.
That's right.
You can do it like that.
Let's go.
You can do it.
Then,
Wait, there is a crow.
Do you want to talk to it?
A kitten is flying in the sky.
That's right.
When it fell from the cliff,
it grabbed this crow desperately.
And from this crow,
instead of getting the fish you need to go back home,
This kitten received a quest
I want you to find 25 sparkles.
Then, let's start looking for sparkles.
I found it.
It's sparkling.
It's falling normally.
I did it.
Look up.
I found it.
I like it.
I want to climb up there.
It looks like a cat.
I like it.
And Mr. Inada, too.
I found it. Above the car.
Above the car. Can we go there?
Can we go up there?
We made it.
Wait, we can go up there, too.
Let's jump as it is.
Can we do it?
We can do it.
It feels good.
We did it.
Wow, there are a lot of things.
There is a red one.
It's very hot here.
What is it?
A capsule.
What is it?
What is it? It's cute.
Can we wear it?
It's cute.
I see.
It's cute.
It's tight.
It's not tight.
It's cute.
I'm not talking about you.
Let's switch with Kiara.
A cat is sleeping.
It's sleeping.
Excuse me.
It's dangerous.
A cat?
This cat is Mr. Inada.
There is a bottle of jam in his favorite place.
He can't take a nap.
If you take care of the three bottles of jam, you'll get a reward.
So, Kiara will challenge this quest.
It's a red one.
First of all, you have to jump and climb up.
Yes, yes.
Oh, I can't go. No, I'll try if I can go.
Oh, it's a house.
Oh, a cat punch.
Yes, it's necessary.
There was another one over there, right, B?
Yes, towards the entrance.
Look, there it is.
Then, over there...
Oh, it's open.
It's a shop!
What? What?
Suddenly, it's like a horror movie.
I was surprised!
But, you can only go out of the shop.
This time, in order not to be found by the shop assistant, they'll try again!
Oh, good!
Suddenly, you're really good!
Go! Go!
Oh, it's broken.
It's okay if you go up.
Secretly...
Oh, no!
You can do it!
Now!
Oh, no!
You can do it!
Oh, no!
You can do it!
Now!
Run!
Go! Go!
You can do it!
Jump! Jump!
Jump!
You can do it!
Okay!
You can do it!
Okay! It's the last one!
Go!
You can do it!
Now, they've successfully cleared the quest!
As a reward, what will you get?
What is it?
Ta-dah!
What is it?
A silver face?
What is it?
Oh, a cow.
Oh, it has a face of a cow.
It has a face of a cow.
It says "cow".
You can see its cute expression.
I see.
That's it.
I see.
It has a face of a cow all the time.
In addition, there is such a quest from another cat.
Yellow cat, a little bigger one.
Let's talk about it.
It has a face of a chicken.
You can catch it, can't you?
I'll get some bread.
I'll make the bread into a chicken's face.
Five, four...
Oh, I was surprised.
It's hard, isn't it?
Was it such a surprising thing?
Please don't do it.
The next quest is "Catching a bird".
First of all, you have to catch a bird's bread from a human.
Oh, you have it.
Oh, I have it.
I have it now.
What is it?
Wait a minute!
It's a little difficult.
You should put it under your feet and then eat it, right?
I see.
Inada's advice.
Will it work?
This is also bread.
Oh, you!
You're good!
It's coming!
Run away!
Oh, no!
Run away!
Wait a minute!
Can I put it here?
If you put it here...
Oh, no!
...the bird will come and eat it.
When it comes, press "L" and hide.
Then press "B" and get on it.
Go, go!
Press "L".
What are you doing?
Are you trying to hide?
Hide in L and...
Beer.
She's so into it that she doesn't listen to us at all.
Hide in L and...
Yes, yes, yes.
Isn't it coming?
It's coming.
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Oh, two of them are coming.
It's a feast!
What are you doing?
Are you doing it?
Two of them are coming.
It's coming.
They're hiding in L and...
From the front.
It's coming!
Oh, slow motion.
Can you do it?
What? Can you do it?
Wait a minute.
Great!
You caught the first bird.
It was a very luxurious performance just now.
Pick it up. Pick it up.
Pick it up.
Oh, my God.
And she reported to the cat that she had caught a bird.
Then...
What? What?
Stretch.
Wow!
Do it!
Wow! Great!
It's cute again!
It's new.
The new pose she got is...
Oh, it's cute!
Oh, it's stretching!
Wow! It's cute!
It's real!
And then...
That's nice.
Wow!
You can do it!
She found a capsule at the construction site.
You can do it!
Go!
She caught it!
It's cute.
It's cute!
She changed into a helmet and wandered around the construction site.
There are a lot of things.
What's this?
It's a cat punch.
A cat punch?
You'll know when you get it.
Oh!
Oh, I got it!
What?
Wow! Five of them!
Oh! I got nineteen at once!
All right! Six more!
Wow!
Jump in! Go!
Oh! A lot of them are coming out!
There are about five of them!
After this, Kirari gets it smoothly and...
Come on!
All right!
And finally...
One, two...
OK! All right!
Oh!
And...
I'll take this to where the crow was just now!
Oh!
Where is the crow?
Over there!
Kirari goes to where the crow is and exchanges twenty- five crows she found!
Then...
Oh!
She got a fish!
Oh! Red! Red! Red!
Oh! What is it?
It's a redfish! Redfish!
Go! Go! Go!
All right!
Oh!
Wow!
With this...
Tsuta will be able to climb again!
Oh, you mean you can go to where you couldn't jump earlier, right?
Oh, you're right!
Go!
Oh!
Wow!
You can climb until you run out of stamina!
Oh!
So you can go to more places!
I see!
So your stamina...
Oh!
Wow! But you've grown up!
I see!
So, that's it for this episode!
How was it, Geary-chan?
It made me feel like a cat.
And I thought you were a good guy, Cat-chan.
A good guy?
Yes.
Oh, you're right! I thought you were a little bad.
I mean, you're free-spirited and do things at your own pace.
I see.
I had a prejudice against you.
But we think you're like that.
Huh?
Huh? No way!
We think you're like a cat.
Really?
You're free-spirited and sometimes you just ignore us.
I can't argue with you.