AISubs v3.5
I love gaming
Now, it's started "I love gaming"!
Let's do it!
The season is autumn now.
What is autumn for you?
Autumn is...
Were you that relaxed?
How about you, Maki-chan?
For me, autumn is pumpkin.
Pumpkin.
Sweet, sweet, sweet.
It's always similar.
Halloween, too.
I love pumpkin stew.
Oh, I know!
Today, I said "Mom, I love pumpkin stew" in the morning, too.
She said it.
Even if you did it in school, you were relaxed.
[Aki no Yonaga Ikaga Osugoshi Desuka? Narration wa Noguchi Yori Desu]
We have a guest!
Good evening! I'm Ohana!
Ohana-chan, how is it in autumn? You're good at movies.
That's right, it's the autumn of art.
Have you ever been to an art museum or something like that?
No, I haven't.
Why do you look like that?
That's a "yes, I have" face.
You look young for a second.
Do you like any of these painters' paintings?
No, I don't.
That's funny.
She likes her own paintings.
So, what game are we playing this time?
This time, it's "Pico Park"!
You can play up to eight people at once in "Pico Park".
It's a game that requires teamwork to clear a stage full of gimmicks.
The communication between the five of you is very important in this game.
It's like our teamwork is being tested.
Are you okay?
It's been a long time.
I'm fine now.
Are you okay?
I'm fine.
Ohana-chan and I are getting along somehow.
That's great!
Are you wearing girls' clothes?
In order for you to prove your friendship, you will clear the stage within 60 minutes.
And if you reach your goal, you will get your favorite game software as a reward.
Yay!
Wow!
It's a reward gift!
Instead of that, you can get rid of your lunch box or something like that.
That's right.
That's sad.
Then, let's start with World 1 and play it!
Alright!
I LOVE GAMES
That girl!
That girl always gets stuck!
Don't push me!
I'm not pushing you!
Pippo Park, where you have to play together!
Let's start with World 1 and 1!
I don't know what kind of game this is.
I don't know.
I'm scared.
Jump!
Wait!
What do we do with this?
Don't we just use it as a staircase?
I see!
Can someone bring it for me?
Ahhh!
There's a button!
Can someone push it?
That's right!
So...
Ouch!
That hurts!
I'll do it!
Jump!
Can you do it?
Ohhh!
This is fun!
Alright!
Get on it!
Get on the staircase?
Get on this!
What's this?
Oh, no!
You just have to get on this!
Oh, you just have to get on this!
Alright!
Go!
I can't go up even if I lean a little bit.
Don't leave it!
So we can't go up unless we're on the 5?
Yes!
So we can't go up unless we're on the 5?
It's better to leave it.
Okay!
Don't leave it!
Pink!
Don't leave it!
Pink!
Black!
Yellow!
Like this, you can't clear this game unless you work together like this.
Okay!
I see!
And after this, the five of them worked together and cleared the first world!
And the second world!
The gimmick connected to one string was also cleared with teamwork!
However, on the next stage, the five of them broke up...
It's dangerous!
Wait! Look at me a little more!
Oh, pink!
Oh, Chiara! Let's do Chiara!
Oh, I'm on top of you, Chiara!
Let's go!
Oh, Chiara!
Chiara! Chiara's voice made everyone laugh!
Chiara, don't move!
But if a few people say "pyan" at the same time, will it be disbanded?
Let's go with Chiara and two people!
Okay!
One, two, jump!
Yeah!
Wow!
Now, it's easier to solve things that take a little more time.
They got the key with teamwork!
It was good up to the bottom, but...
Let's all get on the left side!
Can I jump?
No, you can't.
Let's all get on together.
Oh, you're a little more...
Who are you talking to?
You're a little off now.
Okay, let's go!
Chiara, you get on top of me.
Okay!
Okay, I'll do it!
Okay!
Oh, nice!
Oh, you're so cute!
Huh?
You're fast!
Let's do it again!
Go back!
I can't go back!
I can't jump!
Why?
I can't do it!
Okay, let's do it one more time!
Everyone, with Mama Jun...
Hana-chan! Hana-chan! Don't do anything!
Don't come out once! Don't come out once!
That's right! That's right!
I might not be able to do "ikorabu" today.
Oh no! Oh no! Oh no!
Because of the free play of "ikorabu" three people,
World 2-3 alone lost 15 minutes!
Oh, thank goodness!
We did it! We did it!
I feel like the relationship between the five of them is gradually worsening, but...
Next up is a stage with a time limit!
Everyone, let's work together and do our best!
Can you do it? Hurry up! Hurry up!
Huh?!
Take the coins! Take the coins!
Everyone, take the coins!
Oh no! But if there's no one...
First, let's take it from the right!
From the right...
That's right! Like Maika said,
to get the top coin, you need to work together!
Okay! Okay! Okay!
Get in! Get in!
Okay!
Can you get that one, too?
Can you get this one?
Okay!
Can you do it?
Okay!
Get on top of it!
Okay!
This way!
Get on!
Okay!
Get on it!
Wait!
Okay!
Get on it!
Why is there a key in a place like this?!
What do we do?!
Let's plan a strategy!
Let's go!
Let's go to the right!
To the right!
Let's go up right.
They are having fun with the time limit.
But Kawai is...
Come here.
Kawai is telling you to come here.
Come here.
Hurry up.
Key!
Hurry up!
What do you mean "hurry up"?
She was in front of the door.
Hurry up! Hurry up!
Why are you in such a place?
I don't like it!
Hurry up! One by one!
First, from the right!
Hana, do it yourself!
From the right!
Seori, from the right!
Wouldn't it be better if three of us ride it?
Then we can just run.
I see.
Let's go with three of us!
Three of you, ride it!
One by one, ride it!
Ride it!
Okay, okay!
This is the best!
Hana, come here!
Come closer!
Yellow!
Red!
Hana, come here!
Hurry up! Hurry up!
Hurry up!
Sorry, Hana.
Sorry, Hanshan.
That's what I want you to say.
After this, they managed to clear World 3 by using their teamwork.
That's easy.
Good, good, good.
After that, they continued to proceed smoothly and reached World 4.
What's this?
Oh, let's try it. I want something to drink.
Oh, it's getting smaller.
Let's make it as small as we can.
Let's avoid the plus sign.
Make it as small as we can.
Avoid the plus sign.
It looks like it's going to get bigger next.
Oh, it's getting smaller.
Oh, but it's getting bigger.
Oh, but you two...
Oh, I know! I know!
Kae-san, drink my head.
Oh, I made a mistake.
Oh, Maike-chan...
Kiara-chan...
Wait a minute...
Kiara-chan, drink my head.
It doesn't matter who it is.
It doesn't matter.
Drink it!
I know! I know!
Wait a minute...
Okay, okay...
I'm going to get bigger.
Don't drink that much.
Make it as small as you can.
Wait a minute...
Don't move if you're not told to do so.
What do we do with this?
Drink it with two people and then get bigger.
Okay, okay...
You know...
Throw away the feeling that you're doing it.
With this...
Can you do it?
Then...
You did it!
What are you doing?
But you got it.
You got it!
But...
You have to get on it.
What do you want us to do?
You all get on it.
Get on me.
Why did you get off?
She got off.
The communication between Einstein and them has deteriorated,
but they managed to break through the gimmick of the stage.
Can you do it?
Okay, okay...
How much time do we have left?
Oh, but you cleared it.
You look like you're having fun.
Now, we have reached world 5.
We have 10 minutes left. Hurry up!
Oh, two.
Does it mean that only two people can go?
Then, Einstein will...
One, two...
Oh, something is moving.
One, two...
Oh!
What?
The color has changed.
It's me!
Oh, so if you jump and the color changes,
the person in that color will jump.
I'll go.
One, two...
Jump!
Yellow! Green!
Oh!
I see.
Let's go.
One, two...
Zero!
Yes!
Okay!
Oh, that was close!
Who is next in blue?
It's me!
It's not you.
It's me!
No, it's Nishioka Sumiko.
It's me!
It's me.
Let's go!
One, two...
Jump!
Okay!
Awesome!
Oh, it's four now.
Wait, this is hard!
Let's go!
Okay!
One, two...
Oh!
Hey!
Who is next in orange?
Hana-chan!
Hana-chan, calm down.
Okay.
Hana-chan, say it yourself.
Say "it's me."
It's me?
Let's go!
One, two...
Yes!
Okay!
Eight!
Eight?
Let's go when you say it.
Okay!
Who is next in blue?
Next in yellow is green.
Say it yourself.
It's not you.
It's Toton.
Toton!
Calm down!
Hana!
Toton's Hana!
Say it yourself!
I want to say Toton!
Let's go!
Yes!
You are so low.
Are you OK?
You are like a doctor.
Are you OK?
You are so low.
Let's go with the last one.
Let's start with Hana-chan.
Right foot first.
OK.
Right foot first.
Let's go!
Yes!
Let's go again!
Let's concentrate!
Let's go!
Hana-chan first?
Let's go!
Yes! Yes!
Oh, no!
Let's go!
Yes!
We did it!
We can do it!
However!
The last thing they were waiting for was...
the super difficult 10 times in a row switch jump in "5-4"!
They have 2 minutes left!
Will they achieve their goal?
Oh, sorry!
I was a little late.
Yes, you were late.
That's for sure!
It's difficult!
OK!
Sorry!
He's trembling!
No, no!
I have to be patient!
OK!
Oh, it's me!
Yes!
I'm sorry!
You barely jumped!
The last one?
Yes!
Oh, no!
Crying or laughing, it's the last chance!
The five of you can do it!
Hang in there!
OK!
Concentrate!
I'm sorry!
It's frustrating!
They've come this far, but...
they haven't achieved their goal!
That's too bad!
It's frustrating!
I'm sorry, everyone!
Huh?
Us!
I don't know how to say it.
But it's very simple.
The person who called your name said "let's do it", but you said "pyonpyonpyonpyon".
I thought it would be hard for the manager of ICO- LOVE.
Would you like to point fingers together?
Huh?
Let's have ICO-LOVE decide.
No way!
First of all, please raise your hand if you think Kiara pulled your leg.
Yes, please put it down.
Please raise your hand if you think Maika pulled your leg the most.
Yes, please put it down.
Please raise your hand if you think Hana pulled your leg the most.
Please raise your hand.
Me?
I'll definitely drop it!
But you're great.
You're great!
Then, Hana of Toton will be punished.
Now, please imitate Kiara.
Oh, I'm sorry for being late again today.
The train is a little late.
I'm sorry. I'm really sorry.
I don't know why, but Kiara is always late.
Kiara is being mocked.
No, I'm not.
Are you being mocked?
There are two patterns.
Oh, two patterns.
Oh, I'm really sorry.
A subtle version and...
I'm sorry for being late because I got on the wrong train.
When I told her, she said, "I'm sorry."
She's being mocked.
Now, Maika will...
Oh!
That's good!
Free distribution is on Abema and Tiber.
To prevent missing out, it's recommended to register for a convenient favorite.
If you want to see past episodes, go to Terasa!