AISubs v3.5
I love gaming
Now, it has started! "I love gaming"!
Wow!
We did it!
We made the most of last week's reflection and joined the game!
Congratulations!
We started off well!
Thank you!
You are wearing the same uniform as last week, which means you are supporting the Japanese soccer team, right?
Of course!
"On Air" was broadcasted 7 hours before "On Air".
For us, the national team, and for Celia, this is a very important result of the World Cup in Costa Rica.
I see!
But I don't think our show will reach the Japanese representatives.
Inada-san!
Yes?
Can you stop saying bad things about this show because you love it?
Please stop!
No, no.
It's too deep.
I don't know.
There may be fans of "The Equal Love" among the Japanese representatives.
You can't see it in real-time.
Inada-san!
Please rest your body.
Inada-san!
What is it?
I love this show.
Can you stop saying bad things about it?
It's too late for me to ask you about it.
The Equal Love
"I" "Love" "Gaming"!
"I Love Gaming" has just begun!
I'm Hitomi Takamatsu of "The Equal Love", and I'm in charge of narration!
I'm looking forward to seeing what kind of games we'll be playing this time!
Oh, there she is! Our guest is online!
Thank you for having me again! I'm Emiri Otani of "The Equal Love"!
Emiri-chan, how was it last time?
Last time, everyone was so fun and cheerful, and I felt energetic too!
Are you calling me "Mirinya-chan"?
Are you calling me "Mirinya"?
Nice to meet you, I'm "Inya-nya".
"Inya-nya" is hard to say!
I'm like this right now, but is that a "subway" button?
With that said, we'd like to play a game with our support for the third World Cup Japan representative.
What is the game we'll be playing this week?
This week, we'll be playing "Blue Rocks!" Project World Champion, which we introduced a little last week!
This week, "Shounen Magazin" has sold over 13 million copies of this game.
Also, "Blue Rocks!" is currently airing on TV Asahi every Saturday.
After airing, it gains first place on Twitter's "Japan Trends" and is a popular soccer anime that's on fire!
With "Blue Rocks!" becoming a smartphone game,
high school students, starting with Isagi Yoichi, train as a striker and form the strongest team!
It's a new kind of soccer training simulation game where you battle your rivals!
I watch anime.
Oh, you do?
My fans really recommend it to me.
Maeka-chan, you're going to love it, so you'd better watch it now!
That's what they told me, and I did like it.
You did like it.
I did like it. I thought you'd know it well.
It's soccer, but it's a little like a death game.
Oh, I see!
It's not like regular youthful soccer.
It's more like "konkon" than "kawa".
That's right.
I see.
It's like "who's going to survive?"
It's really new and fun.
I see, I see.
How about you, Kira-chan?
I watched the anime until the second episode.
I'm curious about the sequel.
I want to watch it now, but I can't wait!
That's a problem.
Let's focus for now.
The popular manga "Blue Rock's Smartphone Game" will be released soon, so we'll play it first!
But before we play it, let's watch a commercial to get an idea of ​​what kind of game it is.
"Blue Rock's Smartphone Game" appears.
The talents trapped in a blue prison.
You will raise them and lead them to the world's best.
Now, let's make a story with them!
A smartphone game aiming for the world's best with your own team!
"Blue Rock's Smartphone Game" is being pre- registered!
You can play the game based on the story, right?
You can play it together.
So you know the characters that have appeared so far, right?
Yes, I know a little about them.
So you can't wait to watch it now, right?
I can't wait!
What kind of way of speaking is that?
I can't wait!
She doesn't sound like an idol.
I can't wait!
What do you think about the matches for the national team?
But girls don't really...
Oh, I went to watch it.
What?!
In Saitama Stadium...
Recently, there was a Vietnam match.
Oh, that's amazing!
I went to watch it with Na-tan.
I hadn't seen it before, but I fell in love with it.
I thought it was cool and amazing.
It's nice to see it in real life.
Do you have a favorite player?
Yes, well...
Mitoma.
Oh!
The same age?
Oh, I see!
I think we're about the same age.
I see.
I thought, "Oh, even someone of this age is trying hard."
It's easy to interpret emotions, isn't it?
Yes, it's amazing.
I watched it with respect.
Mitoma is also in another scene of "Blue Rock."
Oh, I see.
Maybe Mitoma is watching this.
Please watch it.
Emi, I don't want you to say a word of encouragement.
What should I do? I'm getting nervous.
Cute!
What a cute voice!
Mitoma, I'm always watching you. I'm rooting for you. Please do your best!
Cute!
Mitoma and I can't see you at all!
I couldn't see you!
Cute!
Amazing!
Now, let's have Maika, who loves "Blue Rock," play the game!
Congratulations, talents.
Oh, it's a full voice!
Ina-san, I'm sorry.
You were chosen by my own judgment.
You were an excellent storyteller since you were a teenager.
No one asked you to do it.
And me, Ego-Jinpachi.
I'm a man hired to make Japan win the World Cup.
Yes, this character.
Ego-Jinpachi, an important figure of "Blue Rock," who aims to win the World Cup on behalf of soccer in Japan.
But this person has a really bad mouth.
There is only one thing necessary for Japanese soccer to become the best in the world.
The birth of a revolutionary striker.
Out of the 300 people here, I will conduct an experiment to create the best striker in the world.
This is the facility for that.
Blue Rock.
Oh, I see!
It's a little different from the so-called "soccer manga" we've seen before.
Japan Representative.
There were certainly various players.
You must have had a goal player for you.
But...
They didn't win the World Cup, did they?
I'm kind of pissed off.
Yeah, I'm a little pissed off.
But I'm doing my best.
To all the representatives of Japan.
I'm talking about becoming world number one.
Didn't you just say that?
Japan needs the world's best striker.
Now, talents.
Let me ask you one last question.
Imagine it.
The team is the World Cup final.
80,000 people are watching.
You're in that pitch.
The score is 0-0.
Additional time in the second half.
Last play.
You got out of your teammate's pass.
One-on-one with the goalkeeper.
There's an ally nearby.
If you pass, you'll definitely get one point.
Oh, this is a win.
Shoot without hesitation.
Only such a crazy egoist.
Move forward.
Oh, I see.
Certainly, if you say it like this.
It's a great spirit.
Even if you pass, you'll get one point.
Still, it's a considerable ego to decide for yourself.
How about you, Emily?
If you were me...
I'll run away.
That's the worst.
At least pass.
Pass it to me.
Let's say you each have your own solo song.
There are tens of thousands of people in the dome.
If you had only one microphone and asked someone to sing a solo song, would you be able to do it?
I can't do it.
I don't think anyone can do it.
Then you can't do anything for the last song.
I'll just give you the microphone.
Can you hit yourself at that time?
I don't think I can do it.
I think I can hit you if you ask me whether I can hit you or not.
I'll definitely take it off.
I'm sure I'll take it off.
I was on a quiz show with Minami Hamabe's team.
I made a mistake and lost the game.
Minami Hamabe looked at me with a great face.
I don't think anyone has ever seen that face.
Everyone is cute and smiling.
Then, let's play the tutorial!
The content starts with being adopted by Egojimpachi as a newbie assistant of the Blue Rock Project.
Ego-san, I've brought her.
She's the newbie assistant of...
I'm sorry, what was her name again?
Oh, I see.
Oh, you can choose her name!
Hageyasha.
So, just like last time's Ensemble Stars, we've decided on Hageyasha!
And...
Oh, you can choose your icon!
I like this one.
I like this one, too.
But you like this one, too, right?
Which one...
No, this one.
I like characters who don't have their eyes open.
But...
Hageyasha!
Nice to meet you!
Hageyasha!
Hageyasha, you're like an angel!
Hageyasha!
But, here...
Newbie, your assistant is fired.
Fired?!
From now on, you'll lead the team in battle.
From now on, you'll be their leader.
Wow, all of a sudden...
Leader?!
If you can't do it, you're really fired.
Leave.
I see.
This person can drive you anywhere.
I don't need an original one!
You don't, do you?!
I don't need an original one like that.
From now on...
Hageyasha, who has become a leader, will train the strongest strikers!
First of all, think about which characters you want to train and which players you want to train.
Then, choose a support formation.
Then, choose a menu that corresponds to the status you want to improve and train the players.
A muscle training machine?!
Oh!
Eh, what? What do you do?
Ah, I see, you're raising it up little by little.
I see! When you train...
Ah, so depending on what kind of athlete you want to make this character, you can change the training menu.
That's right, you can change where you want to strengthen it.
I see, I see.
And then, what training did Maika choose?
Chateau Laurent!
Ah, Chateau Laurent... I hated it!
It's hard to say, Chateau Laurent!
It's tough, isn't it?
It is.
The speed has increased a lot.
In this way, depending on the training you choose, you can strengthen your athlete's weapons, such as speed, technique, and kicks, etc.
Next up is a striker's test where you choose a player by choice and aim for a goal!
Kickoff!
Yoichi is keeping the ball.
Oh, he's running!
You can do it!
Wow!
How fast is he?
Oh!
Yellow!
He'll definitely break through!
You can do it!
Go!
Oh, he succeeded here!
Depending on what you've trained in training, you can win a match against defense!
Ah, I see, I see.
Here...
Practice comes alive here, too.
Let's try a pass this time!
It's a pass!
Oh!
It's the same as last time!
It's okay!
How about it?
We're teammates!
He stopped it!
Oh!
He took the ball and turned the game around!
This time, the Hageyasha team will defend!
Oh, no!
I only believe in defense.
It's Evo!
This guy shoots a lot!
It's really Evo.
Eat it!
That was close!
Shoot!
You're smart!
I can't shoot now!
Shoot! You can do it!
To whom? To whom?
Take it away!
The position is...
Huh?
I can't reach it!
You did it!
You can't get the ball!
You did it!
That's it for today's Blue Rock Project World Champion.
That's it.
We only played the beginning today,
but just like we played it,
the original story is different from the anime version,
so please look forward to it!
How was it, Mayuka?
It was a lot of fun!
We played games, anime and manga together,
and we tried to make soccer more exciting.
I'm happy we did it.
It's cool, too.
How about you, Emi?
Since you're doing a commercial,
I'd like to try it, too.
I see.
I hope you're watching this right now.
Are you watching this right now?
It's too late!
It's a little late, but...
I'm watching!
I hope you're watching.