AISubs v3.5
I'm going to play a game with Kiara today, but I wonder if Kiara is still not coming.
What should I do if Kiara is sleeping? She may be sleeping.
Kiara, I want you to wake up. What should I do if you're sleeping? I have to wake you up.
Kiara logged in!
Kiara!
Good morning!
Good morning! Were you sleeping?
Yes, I was sleeping.
You said "good morning" just now, didn't you?
No.
Okay, let's leave it at that.
I'm glad you came.
I'm glad, too.
I'm looking forward to the game.
Me, too.
What are you good at?
I'm good at defeating people.
You're good at defeating people, aren't you?
I'm good at fighting.
I have an image of you being good at fighting.
No.
It's unexpected, isn't it?
Unexpected.
Huh?
I wonder who Yuzuru-san is.
Yuzuru-san?
Okay, okay.
Let's do it!
Okay!
Thank you for subscribing!
I love you! You're cute!
Oh, you're that kind of character, aren't you?
You're really good at it.
Kiara-chan, is "defeating people" a scary way of saying it?
I wish you had another way of saying it.
Well, it's nice to meet you, isn't it?
Yes, it is.
Thank you for having me.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
Huh? Who is Naoki-san?
Naoki-san?
You know who it is, don't you?
Who is it, Naoki-san?
Well, let's just say okay.
Okay!
Good evening!
Good evening...
That's amazing.
It reminds me of "Saw" from the movie.
Let me introduce myself!
My underarm is chubby and I have a little bit of glasses.
I'm handsome and bald.
I'm everyone's underarm, Inada!
What's with everyone's underarms?
Everyone's underarms!
What's with everyone's underarms?
He introduced himself like an idol.
I can't even tell what you're wearing.
You're wearing glasses.
Wow, you're more of an idol than we are.
What's wrong with you?
I'm more of an idol than we are.
I'm Einstein, more than being loved.
Clap, clap, clap.
Once again, starting today,
the four of us
will be delivering the game show!
Yes!
This time, the headphones,
including the cat ears headphones,
will be delivered
in a room,
in a house,
where everyone is playing games.
What are these cat ears?
The staff prepared them for us.
They're cute!
Can we laugh about it?
You can laugh about it.
I hope everyone will enjoy
various games with us
and love games.
That's right.
I like it already.
Do you like games or Kiara?
I like Kiara!
We'll see each other often from now on!
Wow! She said, "Hey, no!"
She said, "Hey, no!"
Without further ado, let's get started!
Let's do it!
Love! Games!
The new show "I LOVE GAMING" has started!
We will deepen our love for games on Saturday midnight!
What is the first game we should commemorate?
What game will you play today?
It's "Overcooked 2"!
I see!
"Overcooked"!
By the way, do you usually play games?
We do!
Oh, you do!
We've played together before.
Yes, we have!
And also "Golden Time"!
I'm in the middle of playing "Golden Time" now.
Oh, you like games!
Yes, I play it late at night.
Oh!
Huh?
We have a friend request from "Guest Song"!
A guest song already?!
These four are still a little fluttery.
Let's say "OK"!
OK!
Good evening, everyone!
I'm Hitomi Takamatsu of "=LOVE"!
Nice to meet you!
Hitomi!
Cute!
Nice to meet you!
If it's like this, do we really have to do this?
Yes, we do!
From the fans...
I don't need them anymore!
Let's do our best so that "=LOVE" fans can love us, too!
First of all, Inada-san, Kawai-san, Maika-chan, and I, Kiara, will challenge ourselves!
Hitomi-chan, please cheer for us!
Yes! Thank you!
We'll do our best!
OK!
Then, let's start the game!
"=LOVE" Gaming!
More chefs! More eggs!
More food!
This game is a sequel of a very popular cooking action game!
"Overcook 2"!
Players become chefs and cook the dishes they are ordered one by one!
Choose your own characters and challenge!
"Overcook 2"!
I'm hungry.
Let's start!
We are...
Chefs we happened to meet.
It's starting already?!
The world view hasn't been taken in yet!
Lettuce! Lettuce!
I need to take this somewhere!
Yes! Yes! Yes!
Hey, you rats!
Put the plate down!
Get out of my way! Who's red? Red!
Get out of my way! Red!
Lettuce! Lettuce!
The chef creates a menu on the top left and provides it to the customers.
The necessary ingredients are cut on a cutting board and served on a plate. There is a lot of work!
Can the four people who are moving separately complete it?
It's coming! It's coming!
The cucumber is so arranged!
It's coming!
Please put it on the plate!
It's coming!
Hey, cucumber is in the way!
Cucumber is in the way!
Who is it? The one who only puts cucumbers! Is it you?
It's coming! It's coming!
And?
Lettuce and tomato!
Tomato! Tomato! Tomato!
Cut the tomato!
I'm impatient!
Hold it!
I cut it!
The plate!
Yes, the plate!
Give me the plate!
It's fine!
It will be on the plate for a moment!
Oh, I see!
Oh, yes!
I cut it! Hold it!
Yes, please!
Hold it!
Yes!
I see!
Yes!
Put the cucumber on it!
Cucumber!
Cucumber is in the way!
In the midst of chaos, the orders are increasing more and more and the cooking time is short!
Anyway, it's fine!
For one or more people!
Yes! Lettuce!
Lettuce!
Tomato! Tomato!
Lettuce!
Please go here!
Aigo! Give me this!
Aigo!
Lettuce!
Cut it! Cut it!
Aigo!
Scary!
Haha!
Cooperation is important!
You keep eating cucumber!
That cucumber is in the way and you don't know it!
I didn't know what to do and I only knew that I could eat cucumber!
Why do you do a lot of things you can do?
It's fun!
It was very fun!
The story goes to a mysterious world where a stage for cooking various dishes is waiting!
The four of them will try a new stage, but there seems to be something they are a little worried about.
Then I would like to go to 1-2.
Yes.
What do you do with this? Do you remove it?
I want to remove it.
Everyone's voice is important.
Yes, if you heat it up.
Wow, everyone's voice is like this.
Usually, of course, it's connected.
It's easy to hear.
It's easy to hear if you do it, but now this is not connected for the time being.
If your voice is hard to hear, it can get into a fight.
Stage 1-2 is a challenge to deepen cooperation.
Making sashimi, cooking rice, etc. There is more work than before!
By the way, each stage has a target achievement rate of how much food can be provided within the specified time.
Everyone, aim for three stars!
What's that?
Something is changing!
Pot! Pot! Wait!
Rice! Rice! Where is the rice?
This is it!
This white one!
Wait, wait, something is floating!
Wait, wait, wait!
Look, an oterion!
What is that?
Rice!
You cook rice!
Wait a minute!
The gauge is filled with green rice.
Wait a minute!
Rice is floating! Floating! Floating!
Put it on a plate! Put it on a plate!
Plate! Plate! Plate!
Ah! There it is!
Yes, there is rice!
Wait!
I don't know what to do!
Hang on! This is so much fun!
Wait a minute! Maybe this is the most fun I've had in my life!
It's burning! It's burning!
Fire extinguisher! Fire extinguisher!
The fire extinguisher's gone!
It's all burned up!
How do you do this?
Fire extinguisher and fire extinguisher and fire extinguisher...
Calm down!
This is getting difficult all of a sudden!
I've extinguished it!
Wait, I didn't think I'd be surpassed like this!
We managed to avoid the third place, but...
Where is it? Oh, here it is!
Oh, no!
Okay, here it is!
The result is two stars!
Inada-san will play as a guest, Hitomi will play as a gamer!
And based on their previous games, they will be assigned roles!
Even in a regular kitchen, there aren't many people who clean up the kitchen and hall.
That's true, everyone is assigned roles.
The person who puts down the plate will serve the food.
The person who cuts up the ingredients will cut up the tomatoes.
Is this a game you play with this much enthusiasm?!
It's amazing!
This is fun!
As you can see, everyone is assigned roles!
The person who cuts up the ingredients will serve the food.
The food will be served by Maika.
Inada-san will guide everyone!
The hardest stage so far is to show teamwork and challenge!
It's different from here, isn't it? It's cloudy.
The noodles are different.
I'm scared!
It's wide!
Wait a minute! You're taking advantage of various points!
We'll only touch the ingredients.
I'll cut the plate for now.
It's wide, so...
Wait! What should I do first?
Ingredients!
Pasta! Pasta! Pasta!
I'll do the pasta!
I'll do the one that's not pasta!
I'll boil the pasta!
I'll cut the fish!
I'll do the third one!
I'll do the first one!
Give me the plate!
There's a plate!
I'll do the pasta and meat one!
There's pasta on the plate!
Give me the plate!
There's a plate!
Isn't there a pot?
Pot?
The pot is on the right.
Give me the pot!
The pot is yellow.
The pasta is boiling!
Whose pasta is it?
It's mine!
Wait!
You put it on the stove!
Shrimp! Shrimp!
They can't serve food at all in the new stage.
Take this one!
Hurry up!
If you don't answer the order in a certain amount of time,
you'll get minus two points.
The five girls are in panic.
It fell!
Hey, Maeka-chan, where is the plate?!
The plate is in the middle.
The plate is in the middle, but...
It's minus 90 yen!
Put the fried fish in the middle...
What is that?
Put it in a place like a ring.
Where is the plate?
Number 3, I love you.
Oh, no! She's angry and saying "I love you."
Wait a minute!
It's minus 85 yen!
Wan-chan doesn't look happy.
You look like you're in a good mood.
But I did my best!
You couldn't say "thank you" at all.
It's good that you took out all the plates, but...
I'm going to put all the ingredients you want on them.
It's difficult!
Protect your role and re-challenge with teamwork in mind!
Let's do our best not to lose!
The plates are all out, so cut up the ingredients.
I'm cutting up meat.
I cut up shrimp.
I'm cutting up shrimp.
Oh, the frying pan...
Oh, it's on fire!
Is it there?
It's in front of the frying pan.
I'll do it right away.
You're moving too much.
I'm sorry!
I'll put it here.
Who is it?
It's Kiara!
I'm sorry! I just wanted to put it there!
Meat!
It's burnt!
Kiara is too free!
I'm sorry! I dropped it!
If you're done with the meat, put it on the plate.
Me?
The fire won't go out!
This isn't the meat I put on it!
It's me!
Shrimp! Shrimp, please!
I'm grilling the shrimp!
I was putting it on the plate!
Why did you put it on the plate? Who took it?
The teamwork is going well!
Kan-chan, put it there!
Put it there! Yes, I did!
The meat is burnt!
If you talk about it...
I didn't look at the time!
But it's amazing!
It's better than before!
I know!
What is it?
Someone is too free!
Honey, who is it?
It's Kiara!
Who is it?
I'm telling you to share it...
But you cut the meat and stir-fry it...
And leave the mochi and cut the fish...
Kiara is lonely!
She's a solo player!
That's true!
Huh? I'm not lonely?
I thought you were doing your best!
That's right!
But you were being objective!
She's in the way!
This is a game where you can deepen your game love...
So, talk more with everyone!
Talk more with me!
Do this!
Who put it together?
Why did you do it?
You put it together in the end!
Everyone, see you next week!
I like you.