AISubs v3.6
Good evening, this is Audition on Wednesday.
Good evening.
Good evening, Oizumi-kun.
Good evening.
This is the second week of the Australia edition.
That's right.
It was hard to rent a car.
It was hard.
We had no time in Darwin.
You saw it last week.
We only went to Darwin.
And from this week...
It's going to be crazy.
How many kilometers will we drive?
1,200 kilometers.
We can't drive 1,200 kilometers.
We have no choice but to do it.
Did they do it?
I don't know.
It's you.
You know it.
They have bones.
Where are the bones?
As far as I can see, there are no bones.
You don't know it.
Especially the older ones.
They say it's hot and they don't like it.
They said it's cold and they don't like it.
We don't know it.
Anyway, let's watch it.
Because they can do it.
What?
With our budget as much as we can afford, we went on an overseas adventure.
We will drive 3,700 kilometers of Australia in 4 days.
It's a reckless plan.
But on the first day of the race, we couldn't rent a car.
We were late on our departure.
In a motion of over 40 degrees, we couldn't get used to sightseeing.
We had a lot of free time, but we finally started the race.
However, in the summer of Australia's northern continent,
weapons and defenses overlapped and a natural threat beyond imagination was waiting for us.
It's not a crocodile, really!
It's not a crocodile...
Where are you going?
Oh, it's a lizard!
It's huge!
Oh, it's a lizard!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Let's have a look! Let's have a look!
But it doesn't have to break!
It's a beautiful day.
"Catherine" at dusk...
It's nice!
"Catherine" at dusk...
It's wonderful!
It's a poem!
Well!
We've arrived at "Catherine" Valley!
"Catherine" Valley...
It's nice! "Catherine"!
Here, not everyone says "beautiful" or "wonderful"...
They say "fantastique"!
"Fantastique"?
That's what they say!
OK!
Ready! OK!
"Fantastique"!
OK! OK! Yes! Yes! Yes!
Everyone says "fantastique"...
What is this place?
Wow!
What is this place?
Let's go back!
Yes, it was Catherine Valley.
I'm being looked down upon in Australia!
Good morning.
It's January 8th, Wednesday.
It's 5 a.m. local time.
What do you think of the time?
As you can see, it's a storm.
The storm has finally come.
It was amazing.
It was amazing!
I think it was about 3 a.m.
What happened?
It was really scary, wasn't it?
I saw someone on the roof.
Who was it?
We left Darwin yesterday.
We stayed overnight in Catherine.
It was late to rent a car and so on.
We drove very slowly.
We drove only 300km.
We didn't make much progress.
We drove 3,200km in total.
We only drove 300km.
There is something funny about it.
From today, we will drive again.
We will drive 1,200km again.
It's impossible.
No, no, no.
It's impossible.
No, it's impossible.
We will see if it's possible or not.
If we don't meet Alice Springs today,
we won't be able to go out.
The project itself will be very difficult.
We don't know what will happen.
We will go as far as we can.
We will drive 1,200km.
Let's go.
Alice Springs. 1,159km.
It's scary, this area.
It's been about two hours since we left.
It was very beautiful in the morning and evening, but when we came here again, the weather and clouds are getting suspicious.
And it would be nice if it was behind us, but the direction we're going is dark.
But the lightning is shining.
Wow! What is this?
It's scary!
I can't see anything.
Isn't it better to use a wiper for this?
There's still more!
There's something in there.
Hey, it's a woodpecker!
Now, we've been through all kinds of things and storms, and it's finally breakfast time.
It's finally breakfast time.
Where are we now?
On this map...
We're pretty far away, aren't we?
It's about here.
We're not there yet!
We're not there at all!
Our goal for today is Alice Springs High School.
No way!
Well, from Darwin to Hokkaido...
You don't have to say that!
We're pretty far away.
It's about here.
We're not going anywhere from Nemuro.
Hokkaido is already over.
It's already over.
This project.
Well, but...
Hokkaido...
Don't measure it like that!
Well, we're going to go around Nemuro and around Erimo and go all the way to Rumoi.
I see.
Wow, it's far!
What are you doing, Tsukanta?!
It's dangerous!
What are you doing?!
You scared me!
Damn, what a nice house!
Seriously...
It's hot, but I can't do it anymore.
It's okay.
I'm basically a night animal, so the sun is shining.
I'm in a completely different mood than in the morning.
I get excited when I get close to night.
But there are so many flies!
There are a lot of flies!
YOU FLY, YOU IDIOT!
YOU IDIOT!
STOP IT!
If you don't stop it, I'll get angry too.
Wow, he's...
I still have a lot of hair...
You can't talk!
Shall we go now?
Let's go. Shall we go now?
Wow, that's a lot of flies.
That's a lot of flies.
That's cool.
That's a military unit!
I shook hands with every one of them.
That's not cool, that's a military unit!
It looked like a captain of an alaphato was riding it.
He's still dead.
Poor guy.
He got pulled over by a car.
Poor guy.
He got pulled over by a car.
LUNCH TIME!
Yeah.
So!
We are now at Tenant Creek.
We're here!
We've come a long way!
We've already driven about 650km.
We've come a long way.
500km left!
500km!
Shall we look at the weather forecast?
I'm looking forward to it!
41 degrees!
It's warmer than Thailand!
It's amazing!
If it's 9 degrees, it'll break and I'll die!
It'll be a disaster!
Let's eat lunch!
Let's eat!
What's this?
This is...
I don't think roast chicken alone is enough.
I think I'll put an egg on it.
I think I'll put fried eggs on it.
It looks delicious!
So I'm going to make fried eggs.
Wait a minute!
What are you doing?
Wait a minute!
What kind of person are you?
We don't have a fryer.
We don't have such a thing.
If you're watching, you'll know.
It's a bonnet!
You'll know!
I'll roast you with a bonnet!
What are you doing?
It's dirty!
Hey, hey, hey!
Roast chicken!
As soon as you open it, it will be amazing again!
How about this fly coming up!
I don't care about this anymore and I won't do it!
The flies come up!
Don't come near the rack!
Shijima-san, help me!
Yes, yes!
For this occasion, we have bought a staff hat!
This is it!
Sensei!
I have requested for a staff hat!
It says "Darwin" and it has a net on it!
Flies!
Yes, yes!
It says "don't come near me" and I chose a staff hat!
I don't care about flies anymore!
Sensei!
Fushimi-kun, there are a lot of flies in it!
There are! In my case!
It's a big deal if flies get in it!
Let the flies escape as much as you can!
If flies get in it, it's useless!
If flies get in it, it's even worse!
Flies won't escape!
This is a good picture!
Let's go inside and eat!
I'm sick of it!
If I make a mistake, I'll eat the flies!
It's a thunderclap!
It's a twister!
Wow, wow!
Wow, it's amazing!
Will it come?
It will escape if it comes!
That's amazing!
It's close!
It's right there!
It's close!
It's dangerous!
Hey!
It's dangerous!
It's going down!
It's dangerous!
No, it's not!
It's right there!
It's dangerous!
Is it closed again?
It's closed again!
Let's stop here!
Wait a minute!
You took too much picture!
Can I go this way?
No, you can't.
It's still a twister.
Hey, hey, hey, hey!
It's shaking.
I tried to fly, but the twister moved!
I was about to be pulled by the twister!
Australia, dangerous!
Australia, crisis!
It's dangerous!
After all, it's Fujimura-san's voice to go in.
The director took me again!
It's no good, Australia, I'm a cast member.
I was the most surprised.
You can do it!
Even if you don't bring us to such a place!
I'm getting less and less motivated!
I thought I had to do as many reactions as I could for you.
That's right.
It's dangerous!
What, what, what, what!
There are a lot of things like Oinari-san!
Wow, wow, wow!
Amazing!
It's amazing! I'm a little surprised with this!
It's true! It's about two hours big!
I'll show you little by little!
After the twister, it's a big stone!
It's big!
Look! It's all the way in!
It's amazing!
It's like a rabbit's poop!
Let's look at Kiyo's.
It's still about 40.5 degrees.
I'm not surprised anymore.
But it's still...
It's a big deal that it's 40 degrees!
I thought you were going to kill me!
It feels like something is flying on.
No, it's so effective. Even if a mountain like this came out, this is a mountain!
No, it's not. It's not. I could see such an interesting mountain, service mountain! This one was good!
I won't use it.
I won't use it either.
I saw it!
Alice Springs!
Did you hold the camera?!
It went far away!
It was a garden house!
It was a garden house.
A garden house.
Alice Springs in a garden.
It's nice.
Let's go back.
It's too late! What are you going to do?!
Let's go back.
No, no, no!
It's too early for that!
We have to go in from "Welcome to Alice Springs"!
Come with me.
Here we go.
Welcome to Alice Springs!
You'll get sucked in, right?
Are you okay?
Yeah.
Let's review today's road.
From Catherine to Alice Springs.
We are in the middle of Australia.
In Hokkaido, we say "flano".
Today's road was tough.
It's 1200km.
It's a long way.
1200km is a long way.
Let's try it.
From Catherine to Alice Springs.
Alice Springs is here.
It's close to Ibaragi.
Let's try it from Sapporo.
Sapporo is here.
Alice Springs is here.
It's Shizuoka.
We are going to Shizuoka from Sapporo.
In one day.
It's a tough road.
In Shizuoka.
Shohan is worried.
From Alice Springs, which is 200km away,
we are heading west.
We are heading to Ayers Rock.
Ayers Rock is 250km away.
To go back and forth,
500km away from here.
I see.
The road from Sapporo to Kitami is about 500km away from here.
We were thinking of going to Kitami for a while.
Yes, we were thinking of going to Kitami for a while.
We were thinking of going to Kitami for a while and then going to Shizuoka.
That's what we were thinking of doing.
I don't know what you guys want to do.
We slept for about three or four hours yesterday.
Yes, we slept for four hours yesterday.
That's why we slept for three or four hours yesterday.
It's a bit of a detour, but...
No, we have to go.
I felt a strong will.
I'm motivated.
No, we have to go.
We left Shizuoka this morning, too.
That's right.
We were thinking of going to Kitami for a while and then going to Shizuoka.
It's dangerous in the dark.
We were thinking of going to Kitami for a while and then going to Shizuoka.
No, I'm going to Kitami for a while and then going to Shizuoka.
I'm going to Kitami for a while and then going to Shizuoka.
I see. Let's go to Erazuroku.
You've seen it on TV, haven't you?
We don't have to introduce it to you.
But we want you to see it.
When you come here, you'll want to see it.
Tomorrow is Erazuroku.
Erazuroku?
Yes.
It's summer now.
If we don't go there by ten o'clock, it's dangerous that we can't go up Erazuroku.
Can we go up Erazuroku?
What?
Can we go up Erazuroku just by looking at it?
Of course.
Let's go up Erazuroku just by looking at it.
Can we go up Erazuroku just by looking at it?
Yes.
Can we go up Erazuroku just by looking at it?
No.
Good morning.
Today, in the middle of the morning, Airsrock.
Airsrock.
It's finally Airsrock.
Let's say it's Airsrock.
It's been a little while.
Yes.
We are heading to Adelaide.
To Adelaide.
We are driving all the way.
Yes, yes, yes, yes.
Everyone, it's time to say goodbye.
It's very dark around us.
It's dark.
It's still 4:30 in the morning.
The sun hasn't risen yet in Australia.
I want to sleep.
Everyone, please go to bed.
Yes, yes, yes.
Shall we go?
Yes.
Wow!
There is something.
It's crossing.
It's crossing, it's crossing.
Don't stop.
It's a cow, it's a cow, it's a cow.
Hey, it's stopping.
Bye bye.
Wow, wow, wow.
We have to go very slowly.
Bye bye.
It's a damage.
It's still there.
Hey, hey, hey.
It's a monkey's poop.
It was a monkey's poop.
We started from Alice Springs and drove about 250km.
This is the intersection of Stewart Highway.
If you turn right...
Ayers Rock.
We came to Ayers Rock.
It's 6am in Australia now.
It's 24.5 degrees in 40 minutes.
So...
Zoom in on Fukutomi-san who is already in the studio.
To see Ears Rock, we drove back and forth 500 kilometers, but we finally crossed the state and entered South Australia state.
Finally, we set foot in the real desert area.
In front of us like that, a tornado occurs again!
But this time, we will try to break through the center of the tornado!
On the third day of the wildfire, we drove more than 1,200 kilometers and aimed for Oparle's mountainous area of Coober Pilly.
But it was a strange city where people lived in holes!
That's it!
Wow, we drove 1,200 kilometers!
By the way, did you go to Ears Rock?
Yes, we did.
Wow, I'm interested in it.
I'm interested in it, too.
So, what backed up those two travelers this time?
Sinktank!
That's what it is.
Everyone watching TV, I think there are many people who want to travel both domestic and hot spring travel.
If you are such a person, we would like you to consult with Sinktank!
Isn't there a hot spring resort?
Don't you want to go on a trip again?
What do you do in that case?
Sinktank!
I wonder if you will reach it.
I'm sure you will.
By all means, I hope you will go on such a journey.
The best tank is...
Sinktank!
Will you do a lot of it?
Sinktank!
I don't know.
Sinktank!
We would like you to consider it.
Thank you very much.
A new morning like always starts
Like that, like that, I want to live, live and live