AISubs v3.5
Hiragana man
Let's go!
Now, "Hiragana man" has started.
They are members of "Hiragana man" who are energetic even today.
We will definitely win!
Yes, it's decided.
The fact that Kono Matsuda is in the lead means that it is finally the day for Matsuda's present project to be implemented.
Let's do it!
Matsuda Ritsuan's "Hiragana song exercise session" won with the program's first present project!
An intro quiz conducted as a simulation of "Hiragana song"!
"I want to fall in love with Hiragana".
With this in mind, Audrey has adopted the project!
And adults have measured their grades, and today we will see the sun rise!
Let's announce tonight's project, Matsuda-kun! The title goal!
Yes! This project is...
Matsuda Konoka's present project, "Hiragana song exercise session"!
Thank you for having me!
Wakabayashi-san, why are you sitting down?
Well, I got hit here by Wozman.
I see!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Your reactions are good!
You're laughing!
I don't think you're getting it, but is it okay?
This time, the "Hiragana" team and the "Gana" team will be divided into two teams.
The "Hiragana" team will challenge a new song based on a Hiragana song.
And the winning team with the most points will receive...
Matsuda Ritsuan's special prize!
What is it?
I didn't know there was such a thing!
And now, the "Hiragana song exercise session" begins!
The first battle is...
"Who will make me dance like this?" Hiragana song trend quiz!
Do you know who will make you dance like this?
We know!
Of course we know!
Wow!
Of course we know!
And you can dance, too!
Really?
Please dance for us!
I'll do my best today!
The intro quiz that Audrey and Matsuda Ritsuan challenged will be even more intense!
Today, the representatives of the teams will compete in a speed quiz using Hiragana songs!
However, a normal speed quiz isn't very interesting,
so you will have to dance while pressing the speed button!
The team with two correct answers first will receive 10 points!
There is a "despair zone" around the speed button.
Is this Matsuda Ritsuan's idea?
No, um...
An adult came up with it for me.
You don't have much wisdom, do you?
It's a scene you see often, but it's painful!
It's a little difficult, being pushed like this.
Are you okay with young members? I'm sure Sasaku will be in extreme pain.
I'm fine.
I think you have a liver disease.
Stop it!
You can't even walk, can you?
These six people are overflowing with love for Hiragana.
From these four genres we have prepared for you this time, one of them will be a fast-paced challenge.
And both teams will choose a dance that they will be in charge of.
Ta-da!
"USA"!
Sasaku and Yuma's dance!
Now it's time for the usual mic performance!
Shall we start with the mic performance?
Let's go!
Go, go!
These three are "fresh" three people!
Let's go tomorrow, too!
Which one of you is "fresh"?
One, two...
Let's say it together!
One, two...
Let's say it together!
One, two...
Are you okay?
One, two...
The youngest member of Hiragana is dancing!
I can't hear you, Kouha!
You kept saying "key"!
I can't hear you anymore!
I want to hear you!
I can't hit you when you're dancing!
I can't hear your voice!
Thank you!
I'm counting on you!
I can't dance to "silencer" without Hiragana!
I didn't know that!
I didn't hear you at all!
Anyway, it seems like Iguchi-san is saying that she will do her best!
Hira-team, please choose a genre!
One, two...
Mix!
Let's go! Music...
Start!
Yes, yes, yes! How is it?
Dance and dance!
What do we do? What do we do?
Oh, there it is!
Captain!
Who's flying?
Wrong!
Ah, it's wrong!
It's wrong, it's wrong!
Please go back to where you started.
Ah, it's wrong, it's wrong!
Eh, could you please be quiet for a moment?
No, we know!
Eh, it's kind of exciting, right?
It's kind of exciting!
No, if you're quiet, I think it's going to be hell!
I think we need a little more silence.
Do you understand?
We understand.
We'll play it again from the beginning.
Music...
Start!
Sasaki, do your best!
Sasaki!
Sasaki, do your best!
Captain!
Captain, do your best!
Listen, listen!
Sasaki!
Listen more!
Sasaki, listen!
You want to fall in love with a girl?
Wrong!
Please go back!
Can we talk for a second?
What's wrong?
It's noisy!
What's noisy?
I can't hear you!
Who's noisy?
Isn't it Higashimura who's noisy?
No?
Are you okay?
Be quiet! Everyone's listening!
Are you okay?
Music...
Start!
Go, Sasaki!
Go, go, go!
Go, leader!
Dance! Dance! Dance!
Dance and think!
"Originates" boundary line?
Wrong!
It's "our" boundary line!
Let's go!
Music...
Start!
Hurry up and go!
Dance! Dance!
Dance and think!
Ah, captain...
What's wrong, captain?
I thought you'd understand, so I pushed the button.
I was surprised!
Captain!
"Who To Fly With" and...
Hiragana de Koishitai
Wrong!
Captain...
How's captain?
She looks like she understands.
Music...
Start!
Who was it?!
Tomita!
Who was it just now?
It was Tomita.
It wasn't Tomita-kun, was it?
When you scream like a wheel screeches,
the Halloween pumpkin breaks.
When you scream like a wheel screeches,
That was brilliant!
It's quite difficult to listen to all three songs at once, but...
If you listen carefully, you'll be able to hear it clearly, so please enjoy it!
I'll do it with reverse playback.
Reverse playback?
Yes.
Music...
Start!
She danced!
Which one?
You're the captain, aren't you?
I didn't dance.
You didn't dance at all.
I danced.
You just danced.
I danced. I ran like this.
You danced.
Well, that's fine, right?
Yes.
Captain...
Half of Memories.
Wrong!
Captain, you don't know it at all!
I'm just saying it randomly!
You're wrong!
You don't know it at all!
I definitely thought it was "Half of Memories."
Okay, let's go.
Music...
Start!
Wait, wait!
It hurts! It hurts! It hurts!
How many times are you going to hit me?
Who's going to make me say this line?
Wrong!
Hit me!
I'm just saying it randomly!
Don't hit me unless you're hiding it properly!
Captain, if you just want to aim for it, please don't.
Music...
Start!
It hurts! It hurts! Tomita-kun's face hurts!
You can do it! You can do it!
How is it?
Fly higher than anyone else!
That's amazing!
Tomita...
Amazing!
You got it right!
You already knew it!
I think the last "te-re-re-re" was played backwards.
Let's hear what Tomita noticed!
And if you play it back...
It's not here...
Somewhere...
It will be like this.
You're completely different, Sasaki.
Huh? What is it?
Why are you angry?
Don't you know this song?
I know it!
So, first, Hira's team gets 10 points.
The next match is "illustration battle" until flashlights go out.
Of course you know this song, don't you?
Of course I know it!
Can you show us a little bit of it?
It's not like I'm going to sing it now...
You're in a hurry!
I know it, I know it, flashlights...
It's okay, right?
It's like "what if it falls?"
It's like "will it fall or not?"
It's like "what if it falls or not?"
Matsuda, Kanemura, and Tomita's unit song "illustration battle" until flashlights go out.
During the time until the flashlights go out, only illustrations will be used to complete the illustration.
In the end, the team with the most illustrations completed will receive 20 points.
Each team will choose one person in charge of "illustration battle".
The members will wear special outfits and special cameras.
What do you mean "special"?
It's going to cost you a lot of money.
First up is the Ghana team's challenge.
Who wants to be in charge of "illustration battle"?
Me!
Sushi
Are you confident?
Since I'm singing this song myself...
Um... yes.
Here are the flashlights they've prepared.
From expensive ones that cost over 10,000 yen to familiar ones, there are a total of four types.
There are also special types that you can play with from above.
Which one will you choose?
I'm a little curious about this one.
Isn't it too long?
This is a "subote" button.
But you can only hold it like this.
If it gets hot, it'll fall off.
Will it fall off?
But it's old and good.
But it's this one.
What's wrong?
It's old and good.
Now, they'll change into their yukata and head to the special stage!
"Sushi", will you stand by with your yukata?
I'm okay.
Can you say "hatsugatsuo" for me?
Hatsugatsuo?
10 points!
Kasuga-san, you don't wear a yukata?
I don't wear a yukata.
There's no time lag.
Are you okay with that, "sushi"?
Please be careful of "sushi" and the way you hold it.
Ah, yes, I understand.
There's no time lag.
So, we've decided on the order.
Yes, personally, I've put together people who are good at drawing in the front.
I see.
Miyata-san, are you listening?
I'm okay.
Miyata-san, are you good at drawing?
Yes!
No, Miyata-san, you're not in the middle.
You don't have to be late.
So, from the middle of the drawing team, let's start!
Kasuga-san, please start!
Start!
Good!
Miyata-san!
Here it comes!
Is it this one?
Ah, it's pretty...
Watch out!
What will happen?
Ah, it's becoming round!
It's not dirty at all!
Of course it's dirty.
Ah, amazing!
It's becoming like this.
Watch out!
Watch out! Watch out! Watch out!
Ah, but...
Kosaka is...
Kosaka is thinking.
Eh, it's not falling!
Is it over?
But...
Wait, wait, wait!
How is it?!
It's over!
Look!
It didn't fall!
It could have been a firework that was too early!
It didn't fall at all...
Let's watch it one more time!
The choice is...
It's over!
I got hit again!
How many of Gana's team's "Irasu Suritori" have been completed?!
Let's watch it one by one!
You started with "na", didn't you?
Miyako-san, what about this one?
"Namida Bokuro" (tear bag)
It's difficult...
Is it difficult?!
"Sushi"?
What about this one, Miyako-san?
"Sushi"?
It's "kore" (this)
"Kore"?!
"Sushi"?!
It's not "sushi", it's "kore" (this)
I was wondering what "kore" was, but were you able to read "kore"?!
I wasn't able to read it, so I decided it was "kore" only.
You understood it well, "kore" and "naki bokuro" (tear bag)
I wasn't able to read it, so I decided it was "kore" only.
"Kore" was also Kamimura's fine play.
"Namida Bokuro" (tear bag)
And this one is...
"Rousoku" (candle)
As expected of the art club, you were fast.
And "ku" of "rousoku" (candle)
And this one, Kosaka...
"Kutsu" (shoes)
"Kutsu"?!
"Kutsu" isn't "pan" (bread)
No matter how you look at it, it's "kutsu" (shoes)
Is that so?!
No matter how you look at it, it's "kutsu" (shoes)
It's "kutsu" (shoes)
And...
That's where it ended.
The next one is "tsuno" (brain)
No, it's already over.
The next one is "nori" (seaweed)
Don't do it!
Don't do it in the room!
And with that, the first team, Gana's team has 3 records!
The next team, Hira's team, because of being able to monopolize the camera,
Brick Queen, Kakizaki is in charge of the fireworks!
And Kakizaki chose the most orthodox firework.
Are you ready?
I'm ready!
They're doing it in front of you.
They're doing it!
They're cute!
It's normal sales.
Gatsuga-san!
Yes?
You're ready, right?
That's right!
Well, you can call me anytime.
Yes, yes, yes.
Watch out! Watch out!
I'm not talking at all because the camera isn't moving.
The colors match perfectly, white and pink.
Yes, yes, yes.
You can call me anytime.
Call me anytime.
Watch out!
Don't do it!
Gatsuga-san, please do the firework!
It's coming!
It's burning!
Wait, wait!
How is it?
It's not burning yet.
Wow!
It's not burning yet.
It's still alive.
How is it?
It's still alive.
It's good.
Wait, I don't know.
It's slightly burning.
It's fine.
It's slightly burning.
It's still alive.
It's difficult.
It's difficult to judge.
How is it?
It's still burning.
Is it still burning?
It's still burning.
Wow! It's still alive.
It was about to cool down.
The Ghana team is excited.
How is it?
Time's up!
Ti-ti-time's up!
Time's up!
No, it's the same.
It's over.
As a result of verification, Sasaku was clearly hit harder.
Let's take a look at how many illustrations the Ghana team was able to make.
That's it for now.
Let's ask them for now.
What did you draw?
A deer.
What did you think it was before?
I thought it was a cow.
A cow.
What about you, Takase?
A cow.
A cow and a milk bottle.
What did you think it was, Takase?
Hokkaido.
I thought it was Hokkaido.
And Hokkaido is a cow.
This is Hokkaido!
Who drew this?
Higashimura.
I thought it was Hokkaido, Takase.
It's a camel.
A camel?
A camel.
Before, I wanted to draw a gorilla and a camel, but...
This?
The camel is difficult, so I decided not to draw it and drew a camel instead.
Is this a camel?
This is a camel?
It's a camel and a camel.
A camel and a camel.
Takase, I'm sorry.
It looks like it came out of nowhere.
This has no meaning.
The axis is distorted.
I thought it was Hokkaido.
Hokkaido again?
This was a camel for now.
What about you, Higashimura?
I thought it was a gorilla.
What about you?
I thought it was a gorilla.
A gorilla and a camel.
What do you think this is?
A strawberry.
Is this a strawberry?
No, it's not.
What is it?
It's a beer.
Beer?
That's difficult.
Why do you put it in your mouth and drink it?
It's difficult.
It's beer.
Foam? Foam?
It's foam.
This is a little mysterious.
Beer and gorilla.
Maybe it's here.
I don't know, though.
With Kyoko Saito's unexpected trick, the Gokomei School has been established.
Will the Hira Team be able to stay here?
Kyoko Saito, what do you think this is?
Ruby.
This is ruby.
Ruby.
This is also ruby, isn't it?
What do you think this is, Tomita?
Pineapple.
Yes, yes, yes.
What about you, Nibu-chan?
It's pineapple.
I thought the previous one was rapper.
Rapper.
And you think this is rapper, right?
Yes.
Rapper, pineapple, ruby, beer, gorilla.
That's difficult.
Maybe it's here.
It's there. There are four of them.
So, the winner of this match is...
The Hira Team!
Who will face each other in a hot series of questions?
Tomita is the most concerned about it.
We're hanging out together.
Fresh series of questions!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
The song of "Hiragana Cake", "Bokutachi wa Tsukiatteiru ni Nasurae"
You will challenge a series of competitions where you hang out with each other with your hips and butts.
20 points will be added to the winning team for each match.
It's a chance plan for a big comeback!
First of all, Tomita versus Watanabe's double-sex competition!
From Tomita, please give us a mic performance!
Hey, Watanabe!
The other day, you posted a photo album "Hidamari", but...
Your butt's prettiness is no less!
She said it! She slapped me on the butt!
Hey, Tomita!
What do you mean "pretty"?!
Aren't you exaggerating your character?!
This is what Tomita cares about the most!
Tomita, you're holding a mic again!
Are you still going to do it?
The second turn!
Not one turn!
That's why!
She admitted it!
It ended with Tomita's defeat.
Now, let's have a lot of time!
"Tsukiawasete", "tsukiawasete"!
Are you confessing your love?
No, I'm not confessing my love.
I'm not asking you two to confess your love at the same time.
I'm scared!
You're scared, aren't you?!
This confessing method is really scary, isn't it?!
You won't confess your love suddenly, will you?!
You should say "let me touch your butt"!
Oh, "let me touch your butt"?!
That's right! You shouldn't confess your love suddenly!
Because you're not looking at each other, right?!
I see!
You're not looking at each other!
Yeah, you're not looking at each other!
Okay, I'm going to say it!
"Let me touch your butt"! "Let me touch your butt"!
Which one should I say it?
I can't stand it!
Okay!
You're left with one!
Let me touch your butt!
You're left with one!
Well, I lost completely!
How about you, Tomita-kun?
Huh?
Are you okay?
You're going to cut it, aren't you?!
Huh?
You're going to cut it, aren't you?!
What's with you?
You're too focused on your character!
You can't do the Higashimura route from now on!
The confrontation between Koro and the series is strange!
Is this a fight?
This program was brought to you by Sony Music and my sponsors.
Next time, on "Hiragana Music Sports Festival" in the second half...
A passionate battle between women causes unexpected chaos!
Idiot!
Will they win the championship?!