AISubs v3.5
Which one do you like?
Tonight's topic is the semi-final of the Kiragana Bricco Championship!
Last time, they won the Bricco Qualifier, which was too intense, and advanced to the final of "Doki Doki Mousou Situation"!
You know... you're kind of like Mio.
With titles, scripts, costumes, and other ideal fantasy works each of them have come up with,
who will win the first prize of the Bricco Qualifier?!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
The second challenge has come to an end, and Watanabe is currently in 68th place!
Can he break this record?!
First up is Kyoko Saito's challenge!
The title is "Doki Doki no Christmas Eve"!
"Kiss Me"!
- Wow! - What?!
We were seniors and juniors in high school.
Back then, we knew we liked each other, but we couldn't date.
So we asked a senior like that out on a Christmas date.
Wow, it's been a while.
Yeah, it's been a really long time.
Sorry for asking you out on Christmas.
No, no, not at all!
It's been a while.
It's been three years since then.
I haven't had a boyfriend since I entered college.
Is that so? Why?
Because I couldn't forget about you for three years.
Ms. Kasuga...
Can we get a little closer?
Can't I be a little more mature than I was back then?
I love you!
They're of different sizes!
I've been thinking about it, too.
I love you.
Will you go out with me?
I love you, too!
I've finally gotten used to being your boyfriend.
No, no, no. Thank you, thank you. Thank you.
Are you kidding me?
What are you talking about?
Why do you look like a fly?
Wait a minute.
What are you talking about?
But this is Kyogo Saito's ideal.
If you stand by in this outfit...
Well, at first glance, I'm the type.
See?
I'm drawing it up.
Oh, like this.
Like this.
But Kyogo Saito is good at acting.
Oh, really?
He has an atmosphere.
I've rarely been told that I'm good at acting, so I was surprised.
You had an atmosphere, didn't you?
Like Christmas.
Wait a minute.
Someone else should do this.
Why?
Your way of sitting is like a big bathhouse.
I'm in the bath.
You're in the bath.
That's not how you sit, is it, Kyogo Saito?
That's not Kyogo Saito's acting.
I like it.
See?
I like it.
I want you to sit like this.
A work that faithfully reproduces Saito's type.
The award is...
Kyogo Saito is...
Number 75, "Doki Doki"!
Wow, that's a lot of work for you, Mimo Watanabe.
But I thought about it carefully, so it was worth it.
I see. Because you wrote and directed it yourself.
Yes.
The one who will challenge Kyogo Saito's record of 75 "Doki Doki" is...
Akari Nibu!
Will her record be renewed?
The fourth challenger is Nibu.
Please come to the classroom after school.
There is a boy who I have been thinking about for a long time.
It is the same class of basketball players, Kasuga-kun.
He is serious and kind, and I secretly have a love for him.
One day after school, when I went back to the classroom to pick up what I had forgotten...
Kasuga-kun?
Yes, Nibu?
What are you doing?
I still have a job as a class teacher.
I see. It must be hard.
Do you want me to help you?
It's hard to do it alone, isn't it?
Then...
I'll leave it to you.
Yes, thank you.
Isn't it office work?
So cute!
What's wrong?
It's nothing.
So cute!
By the way, Kasuga-kun...
What do you usually do at home?
I study, read books, surf the Internet...
I also work out.
How do you like my muscles?
I don't have time for that. I have to finish my work as soon as possible.
Okay.
It's getting dark.
What's wrong?
It's too long!
Do you have someone you like, Kasuga?
Oh, no!
What's wrong with you?
I do, Kasuga.
Do you have someone you like, Kasuga?
Me?
I do, too.
Who is it?
It doesn't matter!
It does! Tell me! It's not fair if I'm the only one who says it!
But you said it yourself!
Tell me, please!
What?
Say it.
I can't hear you at all! Say it one more time!
That's enough!
Who is it?
I'm off work.
What?
One more time!
Who is it?
It's the last one!
I'm off work!
Please come this way!
I'm sorry.
This was good.
It was pretty popular.
It was.
Was it you who wrote the script?
I thought it would be good if it was school-style.
But the position of my bangs...
Why does your hair have asymmetry?
It's not like that.
I didn't have many faces...
and those are the only beautiful faces used in scenes.
If they are the same, they become the same person.
So we showed faces in reversal.
Why?
It's not like that.
We wanted to portray a different person.
It's not like that.
Once my hands touched yours, everybody changed their minds.
My hands didn't grow at all.
You didn't attach a cast mitt at all.
Who asked you to do that?!
There's no way I'd want you to wear it!
The members also highly rated the second part of the work.
What will be the prize?!
The second part will be...
81 hearts!
You made it to the top!
Bibu-chan, you're in the top!
I didn't think I'd get such high scores, so thank you!
It felt like I was watching a play for a second!
The atmosphere was great.
When Hikasume appeared, everyone was like "ahhh!"
That's not it!
It doesn't matter if you're an extra or not!
I don't want to do it again with you!
Why?!
With 81 hearts, the second part is in second place!
The next challenger is Kosaka!
Will she be able to turn things around?!
The fifth challenger is Kosaka, and she's a senior I admire!
Today is Christmas Eve.
I've been waiting for club activities to end so I can express my feelings to Kasuga-senpai, who I've been thinking of.
Kasuga-senpai, good work!
Good work! What's up?
Would you like to go home with me?
Sure!
Excuse me...
Can we go to the park?
Sure, but...what's up?
I don't feel like going.
Do you have any problems?
It's rare for you to come all the way from Kosaka.
I'm in a lot of trouble.
Do you want me to help you?
You won't understand.
Of course I do!
You fight with your friends, don't you?
Actually, there's someone I've been thinking about lately, whether I'm at home or at school.
I want to see him right away and I like him more and more.
Wow, that's a good thing.
But he's happy, too.
Kosaka thinks so.
I still don't know.
What if he says he's my senior?
I love you so much.
I've been denying it all along.
You feel good.
Senior, are you mean?
Are you going home?
Right, Nao?
Senior, it's cold.
It's cold?
Let's go.
It's still cold.
What?
Yes, it's over.
Thank you.
Are you kidding me?
Kosaka's screenplay was very good.
Senior, I admire you.
Your hairstyle is like a left-handed helmet.
I see.
Kosaka, what do you think of your screenplay?
Well...
A little more, right?
If you want me to do it, I'd like the members to dance a little more to deepen the situation.
Oh, I see.
That's better, isn't it?
That's right.
If Katsu gets involved in it, the show will end.
Why is that?
Katsu's delusion forced Kusen to do it.
What is the benefit of it?
Kosaka...
Katsu...
71! My heart is pounding!
I see!
Kosaka, you could have done better, right?
If it wasn't for Kasuga...
What would you have drawn? Like "together"?
Well...
When it was still cold...
I would have drawn us holding hands...
If only you could have done better...
Kasuga-san, do you think you could have done better? Holding hands?
That's a bit of an NG...
Don't get involved with Hiragana!
Next up...
One of the top two brick players...
Miyata-pro has finally appeared!
His title is...
"sensei" (teacher)
Here you go!
Shaki-kun, who I called "home teacher,"
is a 3rd year middle school student who will be taking the national high school entrance exam next year.
His grades have been improving so far...
But it seems like he's been struggling to improve recently...
Here you go!
I can't do it anymore!
What's wrong?
Are you in a bad mood?
I'm sorry!
Start over!
Here you go!
What's with you?
What?
Nothing!
Hurry up and solve it!
It won't end!
Here you go!
What do you mean "here you go"?
It's "taisho" now.
What?
What is this?
Here you go.
What is it now?
Roshiaki-kun, you're not concentrating at all!
I can't concentrate!
You're not doing your homework!
You're probably just thinking about weird things in your room!
That's right!
That's not true!
Is it true?
It's true!
Don't worry, I'll believe you!
What's up with this guy?! What kind of character is he?!
Ah, what a shame! I don't know what to do with him!
Hm?
You all, those who know me by my mark,
know that I am here and that I love you.
Ah, you must be Iwatsume of Otomo's fish farm.
No matter how much I think of you, there's no meaning in it.
Even though you should know...
Why do I miss you so much?
Ah, you're so cute!
Hey!
That's what I'm saying!
Toshiaki-kun, you still don't know how I feel, right?
I know! Who do you think you are?!
You're all over the place!
No, you're mistaken!
I don't know!
Hm?
You could have misunderstood me.
Huh?
Did you say something?
I didn't say anything!
Tell me what you just said!
If you pass, I'll tell you!
Okay, study, study, on!
'Kay!
Good luck!
Time's up!
Thank you!
First of all, Miyata-san, what did you think of the script in your head?
Oh, it was just like that. It was very easy to do.
Thank you!
But the only thing I didn't like about it was...
Did you get excited?
No, I did.
I see.
I really felt like I was being tortured.
No, you didn't!
Hey, Katsushi, you're pulling my leg.
I'm not pulling your leg!
Hey, really, stop it!
You didn't say anything weird, did you?
I did!
You didn't!
But really, it's always Kasuga's responsibility, but this time it's just the two of you.
Kasuga and the members' impressions are split into two problems!
The winner is Bricco, who is in first place.
What will Miyata get?
Miyata gets...
79 points!
Wow!
He didn't make it to the final round!
Wow!
The professional has lost!
Miyata, who has built Bricco with Kakizaki up until now, has lost!
Will Bricco and Kakizaki be able to make it to the final round?
The last challenger is Kakizaki!
Who will it be?
The seventh challenger is a professional.
The title is "Today is the Day I Want to Tell You."
Here you go.
Today, I'm going on an amusement park date with a senior from the same college I met in the summer.
It's the fifth time we've met alone, but I can't convey my feelings.
It's almost Christmas, and I'm going to confess to my senior today!
Fight!
Oh, senior!
Oh, sorry, I'm a little late.
You're late!
Yeah, sorry, sorry, sorry.
Oh, it's cold!
What is it? Isn't it cold?
It's a punishment for being late.
I'm sorry.
Let's go quickly!
Oh, I want to ride that!
What? Ferris wheel?
Yes.
Let's go, then.
Let's go!
Wow! When was the last time I rode a ferris wheel?
Senior, what's wrong?
Don't you look at the scenery?
I'm not good at high places.
Is that so?
Senior, you have a cute side, don't you?
Then...
Just look at me.
Then you won't be scared, will you?
What?
No, not there!
Hey! What are you doing in a private room?!
Can I sit next to you?
It's dangerous!
I'll get stuck!
Can you look at me for a moment?
What?
As I thought, you look cool even without glasses.
I can't see anything!
Senior, do your glasses look good on me?
It's almost over.
What are you doing?
Oh, yes, you're right.
In the end, I couldn't tell her how I felt about her, and it was time for me to say goodbye.
Well, see you later.
Wait a minute.
There's something I couldn't tell you.
I've always... I've always liked you.
Please make me your girlfriend.
I'm sorry.
I'm sorry I didn't tell you.
I've always liked you, too.
I'm happy.
If you like me like this...
Thank you!
End!
Hello.
What is this guy?
No, there's a proper setting for this, too.
I've heard of it. What kind of setting is this guy's setting?
Well, he's an OB from the same medical school as me, but...
OB?
He's not a womanizer. He's more of a decorative type of guy.
I see.
That's why he's dressed up like this.
That's right, that's right.
But, you know, professionals...
You two are a little more than men, aren't you?
That's true.
All of you were seniors or something like that, but...
I'm leading a little bit.
But let's ask the current top, Chan-lib.
For Chan-lib...
When I put on my glasses...
Yes, you did.
I was nervous.
Right?
It's a little bit of a point for girls to wear men's clothes.
I think it's a little expensive.
Kagizaki-pro, who led the date by using various bricks.
The benefits of the Kagizaki-fun test are...
Flour and fate's judgment!
Now, let's announce the results of the Kagizaki- fun test!
Kazuma-san, please announce the results of the Kagizaki-fun test!
The results of the Kagizaki-fun test are...
Eighty...
Three hearts!
Wow!
That means...
Number one is...
The Kagizaki-fun test!
Congratulations!
I see!
There was a difference of two points between you and me.
It was difficult!
The Kagizaki-fun test had more "buri" than "kun".
"Kazu" (number)
Like "uing" (wing)
Like "tutting" (tutting)
Like "borrowing" (borrowing)
Like "giving up" (giving up)
It was a good battle.
It was like "pure" and "calculation" (calculation)
That's right!
The composition was good!
I see!
The Kagizaki-fun test has won a tournament trophy!
The winner is...
A fisherman!
A fisherman?
Yes, a fisherman!
The winner is a fisherman!
Congratulations!
Thank you!
After this!
Laura's Cupcake presents...
Today's last "buri"!
This program was brought to you by...
Sony Music and...
My sponsors.
Don't say "my" sponsors!
Budokan Three Days
With about 30,000 members, "Hiragana Christmas 2018" has successfully ended with a big success!
Not only the songs in the album, but also new songs like "Joyful Love" and "Kimi ni Hanashite Okitai Koto" have been released!
Third generation Kamimura Hinano also appeared as a surprise and made the venue go wild!
In addition!
Audrey, who was pointed out by the members for her distance, is finally participating in a live performance for the first time!
Little by little, they got to know each other a little better.