AISubs v3.5
It's a match!
It's begun!
It's "Hiragana Love".
And today's energetic "Hiragana" member is...
One plus one is...two!
What are you doing?
It's decided that one plus one is energetic.
We have a plan for tonight as well, don't we?
Of course we do.
Tonight is...
Hiragana Hiteyaki's academic ability test!
These members have shown their special skills and athletic ability so far...
But what they still have in their bellies is their academic ability!
Therefore, this time...
They will take a serious test and check their answers!
In the end, the top five members of the paper test...
Will pass the quick test to decide which center they will go to!
The bottom five members will pass the quick test to decide which center they will go to!
Will it be...
The number one academic center, Kashiko Center?!
And...
Who will be the last center to pass the quick test?!
Hiragana City!
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
I thought I was first place.
You had a feeling?
It was perfect.
So you're confident you can do it?
Kyoko Saito was also raising her hand.
I was able to do it without anyone knowing.
I think I'll be in the boring 10th place this time.
I see. A little higher than the middle.
Maybe 5th or 6th place.
5th or 6th place...
I think Saito should stop being stupid.
He has a personality that suits him or not.
That's right.
Before we announce the rankings...
Let's take a look at some of the answers we were curious about.
Let's look at the answers in Japanese first.
Is there anyone confident in Japanese?
Japanese...
Kyoko Saito is raising her hand.
Are you confident? You did it!
I was trying to think of an answer...
But I was able to do it.
You were able to do it when you were talking?
There was a member who couldn't do it...
And I taught her how to do it.
So Saito taught you how to do it.
Kato, you're confident, right?
Yes, I was able to think of an answer.
So I think I'll be okay.
Let's look at the first question.
Here is the question.
Next kanji is "hiragana".
Make "hiragana" into kanji.
So...
Here is Tomita's answer.
"shirasu", "akubi", "urusai"...
So you got all of them right!
You're good!
You said you were confident in Japanese...
But you were able to do it?
I was able to do it.
I was like, "Why do I have to do this?"
Are you underestimating me?
On the contrary, I'm worried about people who can't do it.
I see. So you don't have common sense.
That's bad.
Yes, all of them must learn kanji at school.
I think it's natural for them to melt, but...
But there is a member who made a mistake.
Takamoto's yawning is this.
"Ketsunobi".
Ketsunobi
Was it a stretching of the buttocks?
Ketsunobi
I've never seen it before.
Did you know this word "akubi"?
Yes, I didn't know there was kanji for "akubi".
Oh, you're right.
Next is Saito's answer.
Saito said he was confident.
Here it is.
Don't do it.
It's not "okan".
It's "okan".
It's not how Kansai people call their mothers.
You know what "okan" means, right?
"Okan"?
No, it's not.
It's not "kan".
When you catch a cold like "samuke", your body shakes, right?
Do you get cold?
He said his body was shaking.
Furueru
It's "kanaka" in western culture.
That's "okan", right?
You catch a cold and your body shakes.
Furueru
It's "gyoinketsu", right?
Yes, it is.
Let's go to the hospital.
Next is this "anaume".
This is also a famous proverb, but...
Let's take a look at Kosaka-san's answer.
Kosaka-san's answer is...
"Ebi de tai o tsuru".
That is correct.
Kosaka-san, you already knew about this.
I knew about this since I was in kindergarten.
You knew about "ebi de tai o tsuru" since you were in kindergarten?!
When you go to kindergarten, you get a sticker.
"Ebi de tai o tsuru" is a proverb.
In March, you get "hanoeri dango" and so on.
I happened to know about it.
So you knew about "ebi de tai o tsuru".
You already knew about it since you were in kindergarten!
Kakizaki, Takase, Tomita, Iguchi.
Let's go at the same time.
Here it is.
First, Kakizaki.
"Kawa de maguro o tsuru".
"Mimizu de maguro o tsuru".
"Gozakana de maguro o tsuru".
"Shijimi de maguro o tsuru".
You like "maguro", don't you?
Are you on the same boat?
Kakizaki, what does "kawa de maguro o tsuru" mean?
It's like a miracle happens.
That's what it means.
"Kawa de maguro o tsuru", right?
Takase, what about "mimizu de"?
It's like you catch a big one with a small one.
I see.
It doesn't have a lot of meanings, though.
Iguchi?
I'm like you all.
I'm a small fish.
Is "shijimi" a fish?
Isn't "shijimi" a fish?
"Shijimi" is a fish, isn't it?
Look, Kyoko is a fish, too.
Saito-san, what does "shijimi" mean?
It's like "shijimi"'s miso soup.
It's like "ashari".
I know!
"Ashari" is a shellfish.
I don't know what "shijimi" is.
I thought "shijimi" is a fish.
If "shijimi" and "ashari" are of the same kind,
"shijimi" is a shellfish.
You don't have to ask me that!
We all thought so and asked you!
By the way, among more than half of the answers were correct,
Kato and Saito's answers were full of confidence.
As you can see, this is the crazy center, Masshigura!
Let's move on to the next question. Here is the question.
Fill in the blank in the next section.
What did human scientist Dazaio send you?
It's a famous sentence.
Here is Miyata's answer.
He sent me a life full of flavor.
That is correct.
Thank you.
Miyata-san, this is famous, isn't it?
Yes.
Should we know about this?
I think it's important.
I think it's important. It's common knowledge.
Let's look at Iguchi-san's answer.
He sent me a mother!
Is it a station?
It's a big one. It's a "k".
It's a "k". It's a "k" car.
It's a rotary.
I'm sorry for being late by five and a half minutes.
Here is Watanabe-san's answer.
He sent me a ring.
Thank you.
I'm sorry I didn't send it from here, but I'll return it soon.
It's not a ring, it's not an email.
Matsuda-san sent me a dictionary.
Come on! Directly!
It's a modern one.
It's not an email, but it's better.
He sent me a dictionary.
Next, let's look at the math answer.
If you are confident in math, please raise your hand.
You have a lot of foresight.
Saito-kun is confident in foresight.
Did you have this before?
I was able to do math safely.
Safely?
You calculated it, but you didn't write it down and solved it safely?
No.
It's the other way around.
The other way around?
I was able to reverse play it.
You were able to reverse play it?
One plus one is two, right?
Two minus one is one, right?
There is reverse play in math.
You don't have to reverse play it to solve the problem.
If you use your head flexibly, you can easily understand the problem, but...
It's Katoshi and Sasaki and Mirei. Let's look at it.
Square, triangle, octagon...
Twelve angles.
I'm looking at the name of the technique. It's like a special technique.
This is Saint Seiya's...
Sengoku Saitama's Octagon!
It's scary, isn't it? My head hurts when I look at it.
Let's make a square, triangle, octagon!
Do we fold it?
That's the problem.
What will it look like when we fold and assemble it?
Wait, wait, wait!
Don't make a square, triangle, octagon like that.
It's not for us to talk about.
Katoshi will show you.
How do you make it? I don't know.
Oh!
Oh, that's...
Huh? Is it a square?
It's not a square.
It's not a square. What are you thinking about?
Is a square okay?
On the other hand, this problem that comes up a lot in exams is...
Except for one person, everyone got it right.
Oh, this is amazing!
Oh, it's true! Everyone got it right!
This is easy.
Even if only one person got it wrong.
This was an easy one.
Here is the answer of the person who got this basic problem wrong.
Wow!
It's scary.
Did everyone get it right?
Except for Saito-kun, everyone got it right.
Everyone got it right.
By the way, I tried to assemble it, but...
I don't have to say that it wasn't completed.
It's like a toilet paper with a cover on it.
With a cover on it, like a fashionable nerd.
Now, let's check the society's response.
If you're confident in society, raise your hand.
I hope you don't raise your hand for Saito.
I say a lot about historical figures.
Really?
From Himiko.
What?
Who can you say about Himiko?
From Himiko...
The last one, Akiko Yosano.
She's a woman!
I wish she'd come more recently.
How many people can you say about Himiko?
I can say about 100 people.
That's a lot of people.
First of all, this is a common question for Japanese people.
Can you answer in two sentences?
Kasuga-san, this is...
Correct answer!
This is a common question for all of us.
Sasaki Kumi, Hamagishi, Matsuda.
Here is the answer!
It's a duty of life, a duty of participation in elections, and a duty of survival.
You must not die!
Don't die!
You absolutely must not die!
But you have to pay for your brain.
Participate in elections and don't die.
But there were quite a few people like Sasaki Mirei.
A duty of number one, a duty of number two, and a duty of number three.
But they don't tell you.
You're against a duty of number two.
What are you saying?!
If you say it like that, it could be a violation of your duty of number three.
Then what is number three?!
And finally, this is a historical question that Saito is known for.
Are you confident in Saito Kyoko?
Yes.
Oh, you finally did it.
Here is Saito Kyoko's answer.
Toyotomi has been said to look like a monkey for a long time.
When he made a Hotogis tanka and won an award for it, he gave it to me as a present.
It's like...
A ta...tanka...
He gave it to me at a competition and won it.
Is it that...tea...thing?
It was next to a plastic bottle.
He won an award for it in a boy's club.
In Osaka Prefecture or something like that.
What does this mean, Saito Gyogo?
Today, Oda, Toyotomi and Tokugawa have released Hotogis' song together.
It's their debut.
They released it at the same time.
The three of them.
Each of them wrote and composed their own songs.
And I think I won the tanka as a present.
I see.
Congratulations for winning the tanka.
Yes, yes, yes.
By the way, here is their answer.
It's a very famous episode, but one of the members did it.
Shall we say it's an Otake's episode?
Here it is.
When he was warming up the tanka, it looked like a monkey and Hotogis.
Angle, angle, different condition.
Condition.
When it's swollen, it looks like a monkey.
When the lymph has flowed, it looks like Hotogis.
I think there is a condition.
Yes, there is.
It's like that, Otake, right?
It's like, "If you look this way..."
If you look at this angle...
The monkey is on the right side and Hotogis is on the left side.
There is a huge difference.
The difference between the right and the left side of the face.
That's right.
Next, let's see their English answers.
If you are confident, raise your hand.
No, please don't.
Out of all of you, I'm the best at English.
I'm so good at English that I decided to go abroad.
Let's pass the test and go abroad.
Don't go abroad.
And here is the question.
If you know the idiom, you can solve it easily, but...
Takase-san, could you read it for me? I want to hear the correct pronunciation.
Where there is smoke, there is fire.
Oh, I knew it!
It's different! When it becomes a long sentence, I think it will come out with Kakizaki-san.
Kakizaki-san, can you read it?
Where there is smoke, there is fire.
She took it back with "fire" at the end.
Well, here is Kakizaki-san's answer.
Where there is no fire, there is no smoke.
Kasuga-san, what do you think?
Correct!
Where there is no fire, there is no smoke.
This is how you say it.
Here is Kawata-san's answer.
Where are you smoking?
My bottom is burning.
That's dangerous!
Kawata-san, what does it mean?
Where is it?
It's... it's under my bed.
It's under your bed...
Are you smoking?
That's what you say!
The smoke is coming out of the gap between your words.
You're angry, right?
Where are you smoking?
Here is Katoshi-san's answer.
Where do you smoke?
My bottom is burning.
Where do you smoke?
Is this a challenge, Kasuga-san?
I asked and...
Because there was one more person, right?
Where do you smoke?
Ah, I see, I see.
And from there...
Ah, my bottom is burning.
It was there, but...
It was there in the beginning, but...
It's not that smooth, is your bottom burning?
Is it burning?
If it were me, it would be.
By the way, Saito's answer was confident.
Where do you smoke?
There is a waterfall, but...
Is it a straight line with Kato-san?
Next, let's see Rika's answer.
If you're confident, can you raise your hand?
Katoshi and Saito-san...
I don't want you to raise your hand.
Did you get it?
I'm really good at experiments.
I always did ammonia.
You made it happen.
Ammonia.
Now, let's see children's answers.
Kanemura.
Kosaka.
Nib.
Miyata.
Goja.
That's good.
You're good at this.
That's correct.
It's a frog.
Each movie has its own touch.
We know it's a frog.
Let's see Iguchi's answer.
Frog.
Is it a cat? A bear? A dog?
What is it?
It's not a frog, is it?
It has a mustache.
I don't know what a frog is.
Have you seen a frog before?
I've seen a frog before, but I don't know what it is.
Iguchi, how does it cry?
It cries "gero, gero."
Are you kidding me?
Kasuga-san, I want you all to decide if it's a frog or not.
Here it is.
Frog.
So, originally, these long and thin ones are separated and become like this, right?
What kind of creature is it, whether it is a frog or an otamajack?
It is a creature that this one has grown up.
But I don't think otamajack is a frog.
From the beginning?
Yes.
Then what is it?
Two-zero.
Two-zero!
You did it!
Two-zero!
Two-zero means twenty.
You wrote "hijuu" and called it "two-zero"?
I wrote "hijuu" and called it "two-zero".
Then it is a two-level growth.
Shut up!
I'm curious.
Now that we have checked the members' true answers, it is time for the ranking announcement!
First of all, we will announce from 10th place to 6th place.
If you think it is in here, please raise your hand.
Oh, Saito Gyoko and Katoshi are definitely here in the orange zone.
Kakizaki, you too?
Yes. I hope it is in here.
You hope it is in here?
Now, who are these smart members?
First of all, in 10th place...
In 10th place is...
Yo! It is a frog!
How is this zone? You barely made it in 10th place.
I'm in shock.
Did you think you were higher up?
I can only see yellow.
You thought you were in the best 5, didn't you?
Continuing in 9th place...
As planned, Katsuzaki is in the rankings!
I really thought I was in the worst 5 or so...
I'm really relieved now.
I think it's up or down for everyone.
And in 8th place...
Yo! It's a cow!
A cow!
There are only 2 smart zones left!
Who did Kato and Saito think would make it in here?
If you're in 7th place, you'll be happy, right?
Then 7th place, Kasuga-san, please.
Let's start from here. 7th place is this person.
Yo! It's Nim!
Nim-chan!
Nim-san, are you satisfied with 7th place?
I'm really happy because I'm in 7th place.
Your Japanese is really good!
My Japanese is bad?!
That's terrible!
And the one smart zone left that made it into the rankings is...
Should we go for 6th place?
Yo! Watanabe!
Oh, you're in 6th place!
Ah, Watanabe, I thought you were a little higher up.
That's right!
But overall, it's pretty average.
I'm getting good grades, so I think it's good.
And with that, these five people are pretty smart!
Kato and Saito, who were confident, didn't make it into the rankings.
That means I'm in 11th to 14th place.
Oh, you're going to be an idiot zone now.
Then should we go for 11th place?
11th place, the last minute idiot zone.
Let's go.
Wait a minute! The last minute idiot zone's 11th place is...
Who could it be? Let's go.
Yo! It's Gao!
Gao!
Your Japanese is terrible.
Why?
You're an idiot. You can't cross-talk with people like this.
Do people around you say things like "what are you saying?"
Do you think so?
I do.
But you're 10th place, right?
No!
10th and 11th place.
Is there such a difference?
6th and 3rd place are talking.
And also in 11th place,
Osaka, who has excellent Japanese, is ranked in!
Your Japanese is terrible!
And you can do quite a bit of math.
Now, there are only two more stupid things to do.
What could it be that slipped in here?
Shall we go?
13th place is...
Bang!
Katoshi!
I clapped.
Katoshi, you...
What was that clap for?
That clap was real.
Katoshi...
Huh?
I think that's about it.
I think you did pretty well.
I think everyone was surprised.
You're 13th place?
Yes.
It was a tough battle of new answers in a row,
but surprisingly, she got high scores in math!
And there's only one left!
Who will rank in as an idiot?
Now, it's almost time for the idiot zone!
Who is left behind?
Shall we open up 14th place?
Let's go.
14th place is...
Iguchi!
I'm glad you're safe.
I thought you were a little lower.
I don't want to go to purple no matter what happens.
When I went to blue, I thought I was safe as a college graduate.
I've been praying for you to be safe.
Here, too, Iguchi with a series of new answers slips in.
Will he hold back and shine in the stupid center?
This program was brought to you by Sony Music and other sponsors.
Itsudatte dokodatte kimi no tame nara kaketsukeru
Uso nanka iwanai yo sugu ni koyatte kita darou
Mayonaka no family restaurant kimi wa naiteiru dake da
Hanasu koto nanka nakutemo ii yo boku wa chanto koko ni iteageru
Namida ga denakunaru made omouzonbu ni kanashimeba ii
Marude boku ga nakaseta you ni mawari kara wa miechau darou
Two people are better than Soredemo kamawanai tomodachi dakara hitori de naku
Tetsuka Osamu's famous work "Nanairo Inc." is based on and starring Nogizaka 46's Ito Junna, Hiragana Kiaki and Matsuda Konoka!
Preorders are now open for preorders at the Kiyakizaka 46 fan club!