AISubs v3.5
Let's Go! Season 2
"Let's Go! Season 2" has started.
Are you OK?
This program is an influencer fairy show that tries to make it popular in the group by presenting what the members are interested in.
The members who received the presentation will be judged whether it is popular in the group with this card.
If the popularity goes up by three or more, we will continue to plan with the same theme in the future.
On the contrary, if the popularity goes up by three or more, the theme will be immediately sealed.
If the popularity goes up by three or more, you will be given another chance to present with the same theme.
Actually, I'm a presenter today.
You said you wanted to do it all the time.
It seems that it is the 20th time for me to appear in this program.
I'm glad.
I used to sit in Saina's seat a lot.
I feel happy and grateful that I was able to proceed without thinking about anything.
That's right.
Today, I, Tomita Suzuka, will be your presenter.
Thank you.
As you all know, Miho Watanabe's graduation has been announced.
It's like the news.
Even though you're next to me.
That's right.
It may be your first recording since your graduation announcement.
How do you feel now?
I'm sorry.
But...
At first, I didn't feel it at all.
I didn't feel it at all.
I didn't know if I would really graduate.
It's something I've decided on my own.
But in reality, you're graduating, and a lot of things are coming last.
Right.
Oh, this is also the last one.
Every time it feels like it's the last one, I feel it little by little.
There's no program that's this loose.
Really.
It's OK.
Don't think about it.
You can wear it.
Flat.
That's right.
That's really good.
Can I wear it for a moment?
I'll do it.
That's good.
Miho?
Even after graduation, Nacchoi is always welcome, isn't she?
So, what I want to make popular this time,
Ms. Saina, could you turn over the panel and show us?
What could it be?
Can I open it?
Please do.
One, two...
Wow! It's big!
It's big!
Tiktok is extremely popular with young people these days.
Don't you feel like your day is over when you watch TikTok on your day off?
That's true. It doesn't feel like it's over.
It comes one after another.
Do you watch TikTok?
What? No way!
I'm Mikuni!
No way!
You're the youngest!
No, I'm not!
I was in high school until recently.
When I was asked what was popular in high school, I was in a lot of trouble.
I don't watch TikTok, do I?
No way!
Haruya Yamaguchi knows the most about it.
Oh, I see!
I've heard a lot about you.
I didn't know about you.
You've never taken a picture of you, have you?
No, I haven't.
Have you?
I'm in a game show called "Chouten".
I have my own TikTok account.
I record it every time I record it.
I've been watching TikTok until now.
Basically, I've been watching videos of dogs and babies.
Recently, I've been trying hard to keep up with the trend and dance perfectly.
You're a person who keeps up with the trend.
Do you take a lot of presents?
My heart's shutter...
Oh, I see!
That's a good reaction.
But you're watching it a lot, aren't you?
I'm watching it a lot.
You always send me funny videos.
What kind of videos do you watch?
I like funny videos.
What kind of videos do you like?
I like magical videos.
I see.
There's a person who cooks.
That person...
I know who you're talking about.
Do you know?
She wears glasses.
She wears glasses and cooks.
It looks delicious, doesn't it?
Yes, it looks delicious.
What was it?
Isn't there a long animal like this?
Is it a meerkat?
No, it's a long animal like this.
Isn't it a penguin?
No, it's not. It's like a mouse.
It's a long animal like this.
Ferret! Ferret!
Ferret has a tool to make you happy.
I want you to see it. You will definitely be happy.
I sent it to you.
Send it to me later.
Ferret, I hope you will be happy.
I'm talking about this in the dressing room.
That's right.
You want to be an influencer.
That's the theme of this show.
Is that so?
I forgot about it.
It's a trendy generation.
I see.
Can we say we are influencers even though we don't have much buzz on TikTok?
No, you can't.
So, we want to take a buzz video today.
There is an official video of Hinatazaka.
But, people don't use it that much.
They don't use it.
They don't use it that much.
And then, they use it for fan club videos.
I didn't know it.
There is a video of Mipan becoming a fish.
Isn't it?
There are some unique effects.
There are a lot of effects.
It's like the deep sea!
Did you choose it by yourselves?
Yes, Kumi-san is dancing in different colors like red and yellow.
Yes, yes.
It's like a party.
Yes, yes.
It's like an adult putting on a filter.
Everyone seems to know a lot about TikTok shooting.
This time, with that motivation and passion,
each of us will present TikTok videos we want to shoot ourselves,
and post the videos we shoot on Hinatazaka's official account,
and really make a buzz! That's the plan.
The top batter is Naccho!
- Well, I... - Yes?
- A long time ago, I think? - Yes.
- I heard that something like a puppet doll was in fashion. - Yes, yes, yes.
- I heard it through rumors. - Yes, yes, yes.
- Yes, and I watched the video. - Yes.
- And it looked like a lot of fun. - Yes.
- Since we have a member, - Yes.
- I thought it'd be nice if we could do it together. - Yes.
- A puppet doll... - Yes.
- One person will be in charge of it, and... - Yes.
- I'm not good at explaining, right? - Well, you'll know if you try it.
- You'll know if you try it. - You'll know if you try it.
A puppet doll that went viral on TikTok.
In accordance with the movement of the member in charge of it,
another person will dance to it.
It's a difficult video.
Naccho and Mikuni, who used to be skinny JKs until recently, will try it.
- Are you ready? - Yes!
- You're so tall! - You're so tall!
- I'm sorry, but I'll do my best. - You can do it!
- I think you should lower your forehead a little. - Forehead?
- I think you should lower your forehead a little. - I'll do it like this.
- Oh, it's good! It's really good! - Oh, it's good!
- Did you do it? - It looks natural. - It's good!
- Did you do it? - Oh, it's cute! - Oh, it's good!
- Let's do it like this! - Yes!
While being confused by the unfamiliar TikTok, the standby is complete.
The song is pop and up-tempo, "Kitsune o Choice".
I see.
Here!
It's cute!
Oh, it's up!
Which one is better?
Sana-san!
It's really good!
Sana-san, you're good!
I didn't have to worry about it at all!
It was really good!
It was cute!
It was way cuter than a normal TikTok dance song!
The only one who can say that is Miu-chi!
That's why it's cute!
It's like, "Look at the comments!"
It was really cute!
They didn't count down from the beginning and started from there!
It was really cute!
I didn't know which one was controlling me!
But it was cute!
Now that we're here, let's pay attention to how they're controlled and controlled, and check the video!
This is cute!
It's pretty powerful!
Fox, fox, fox, fox!
Hey!
Tsundere-chan!
This...
This is definitely something!
Mikiri-mikiri is raising her hand!
Next up is Suzu-chan's Nihopair challenge...
But...
Wah! That's not fair! You have to do it properly!
That's not fair!
You're making me nervous!
You're serious!
I'm not laughing at all!
That's unfair! You're fixing your hair!
It's all messed up!
How about we match the movements I do?
Is it difficult?
Let's do it!
I'll be controlling you, so you can do it yourself.
I see! Let's see how well our hearts work!
Miko will be controlling Suzu-chan and do an impromptu challenge!
And the song will be...
"Thank you" sounds fun!
That's a good one!
"Thank you" is spreading all over the world!
Here we go!
You can do it!
All of a sudden, it's all messed up!
First of all, the chorus came out of nowhere!
That's right!
The chorus came out of nowhere!
Maybe it's a song selection error!
Maybe it's our song!
Let's do it one more time!
The two of them chose their own songs!
What song would be easy for them?
I think this is good!
I might cry!
Why is it easy for you?
How far do you want me to go?
You were crying just now!
Why is it easy for you?
This is difficult, isn't it?
I'll be riding it!
That's helpful!
I'll imitate you!
Here we go!
One, two...
I love you!
I love you, too!
At first, it was easy.
At first, it was good.
At first, it was like this.
There was a time like a pair dance.
Look, it's cute here.
Always...
Ah! A pair dance! A pair dance!
We were dancing in a pair dance.
Isn't it good for the first time?
But for the first time, everyone did it very well, didn't they?
Isn't it exciting?
It's fun.
Next, what is the TikTok video you want to make famous?
I'm a presenter this time, so I've been thinking about what fans would like.
What is it?
What I want to shoot is a miguri-style video.
Miguri, right?
If you've never been there, you don't know what miguri is like, do you?
So I'd like to shoot a video that makes you want to go to miguri.
As expected of a fan-loving Suzu-chan!
Let's have Suzu-chan experience miguri for the first time with a TikTok video!
And the setting of the fans who will welcome you is...
What should I do?
What do you want me to do?
Recently, you've broken up with your girlfriend.
What do you want to say to men who are a little depressed?
I want you to encourage me.
I'm not happy to be encouraged by a fan.
Wait a minute! There's a filter on. It's like a consumption limit.
Hey, stop it, Suzu-chan!
Suzu-chan doesn't have a consumption limit!
Suzu-chan doesn't have such a limit!
Stop it!
Well, I think it depends on the number of seconds or people.
For now, I'd like to do it in 60-second mode.
For now!
When you turn it on depends on me.
Oh, I see.
For now!
Well, Suzu-chan!
Miguri for a man who broke up with his girlfriend and is depressed!
Please!
Thank you for coming!
What's wrong?
You broke up?
With who? With Sonoko?
Oh, I see.
You've been together all along. It's sad.
But it's okay.
I'm here for you.
You decided the theme yourself, and you're embarrassed yourself.
Isn't it your first time on TikTok?
You decided the theme of "miguri".
Miguri is not usually seen by people, so I was nervous.
There are so many people.
There are a lot of cameras, too.
Which one do you want to do next?
What?
Then...
I'm selecting.
I'm curious.
Me, too.
What kind of "miguri" are you doing?
Let's do it.
OK.
Let's do it like my usual "miguri".
Do you decide the setting?
Yes, let's do it.
How about that one?
She cut her bangs too short for a girl.
There's a story like that, too.
I'm going to do it.
What should I do?
There are people like that.
Hey, you cut your bangs too short for a girl.
There are people like that.
I'm going to do it.
I'm going to do it in 15 seconds.
OK.
She cut her bangs too short for a girl.
"If you come to "miguri","
"please come to "miguri"."
Hello. Thank you for coming all the time.
What? Bangs? Not at all.
I think it's cute.
Yes, it looks good on you.
Please listen to the song 'sonna koto naiyo'.
It's very energetic.
Oh, it's over. Bye-bye.
It's real!
You did it!
It's real!
Wow!
What are you doing now?
It's over!
Mikuni suddenly turned to the screen.
I thought you were taking a picture of me.
You saw it, didn't you?
I'm sorry!
Everyone!
Mikuni was checking the video.
She never thought she would take a picture of me.
So...
Who's next?
The last one or not the last one?
Let's play rock-paper-scissors and the first one to win is...
Yes, now!
Rock-paper-scissors!
It's the first time I've seen Sorina's "rock- paper-scissors".
What should we do?
Let's decide in a hurry.
That's right.
Sorina, what kind of fans do you have?
Well...
There may be a lot of "encourage me".
That's right.
It's a life consultation system.
If you fail at work, I'll encourage you.
It's better for men and women to decide it.
Let's not decide it.
Let's decide it for all of you.
Please decide it in 60 seconds.
No! I'll decide it in 15 seconds!
Please decide it in 60 seconds.
I'll decide it in 15 seconds!
Then...
If you fail at work, I'll encourage you.
This is a message for all of you all over the world.
This is Saino Ushio's "rock-paper-scissors".
Thank you for coming.
I see. It didn't go well.
But...
I think you will have a lot of good things in the future.
I brought this today.
If you listen to it, you will definitely be energized.
Please wait for a moment.
What?
You did it!
You did it in 15 seconds!
Wait a minute! It's over now!
I told you not to do it in 16 seconds!
The next person has said it!
But you did it very well!
I see! It happens!
It's quite common!
Wait a minute! It disappears! I'm sad!
I'm going to look back and take out a gumball!
Wait a minute!
It's over!
Although she is not an Indonesian goddess, but a laughing goddess,
this week's program ends here!
And next week...
I'm not going to say "take out a gumball"!
There will be a paper video with Migo's right hand!
In addition...
Wait a minute! It's not good!
A mysterious fraud group will appear!
Please look forward to it!
In the program, the goddesses will say what they want to make popular among the members and ask questions to the members!
If you tweet with #Hinachoi, you may be accepted in the program!