AISubs v3.5
I'm Hinata Saka, 46 years old.
Can we have a moment?
Members' Great Gathering Special!
Asking for information you want to know as a quiz,
members will answer!
Hinachoi Special Edition!
Recently, I made my debut in a certain place.
I have a certain worry. What is it?
Can members understand each other?
The answer is...
This!
The shocking release of information!
Moreover, a new generation has fallen into the unknown world of seniors!
The answer is...
This!
Wait, wait, wait, who is it?
Who is it?
My name is Hinata Saka, 46 years old.
Can we have a moment?
"This time, I'd like to deliver it with these 13 people." "Thank you for your cooperation."
This time, a new student has come to Hinachoi for the first time.
"Then I'll say it again." "Yes."
"I'd like to do my best to help you." "Thank you for your cooperation."
"I'll do my best to let you know a little about my seniors' secrets." "Thank you for your cooperation."
Thank you for your cooperation.
Today, I'm nervous because it's my first time in Hinachoi,
but I'd like to do my best as an assistant.
Yes, it's warm.
It feels like a new wind has blown.
This time, it's a special gathering of members,
so I'd like to do a project like this.
Do you know the members well?
Quiz Hinacho!
I think you've heard of this title before.
Please explain this project to the three judges.
Yes.
One of the members will give a quiz,
and the other eight members will answer it.
That quiz is,
the members will give a quiz about themselves.
In other words,
if you don't know the members well,
you won't be able to answer the quiz.
It's a quiz about how good you are among the members.
In the end,
the one with the least correct answers
and doesn't know anything about the members
will play a penalty game.
A penalty game?
You may not have heard of it,
but if you answer all the questions correctly,
you'll get one million yen.
All of you.
But since you're all together,
of course you can all answer all the questions correctly, right?
It's easy, one million yen.
Yes.
Let's eat.
Then, let's start.
The first person to answer is Mirei Sasaki.
Then, Mipan, please go to the stage.
The top batter is Mirei Sasaki,
who has been the center for the first time in two years
with her new song 'Atato Kawaii'.
What kind of self-question will angel and romantic Mirei-chan answer?
Then, let's go.
Mirei Sasaki's
question.
Hinachonea.
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
This quiz...
If you understood me and the members well...
You should be able to understand.
That's a scary story.
Then, "Mirei Sasaki's" "quiz," first question!
Hinachonea.
Recently, I noticed something embarrassing.
What is it?
Everyone, please write your answers on the flip.
You have 30 seconds to write your answers.
Ready, start!
I didn't say it out loud.
Everyone is betting a million yen.
That's right!
What is it?
I don't know.
Everyone, please write your answers.
You have 30 seconds.
What is the hint?
The hint...
When I saw this...
I was surprised.
So, I think you should write your answers.
It doesn't look like it.
Hint...
Mei-chan can do it.
I got it!
Okay, a million yen.
Everyone, your hands aren't moving yet!
Time's up!
Everyone, did you write your answers?
I didn't write anything.
Please write your answers!
If you keep doing it like this, I'll push you.
That's right!
Stop it!
If you understand Mirei-chan, of course you can answer the quiz.
But, what are the members' answers?
Issei ni Flip.
Open!
Everyone's answers are completely different!
Miipan, is there anything you're curious about?
I can't read kanji at all!
I don't know kanji perfectly!
I think everyone knows that, too.
Hinano said "hinatazaka 46" as "hinatazaka 46".
It's an intonation.
"hinatazaka" is... "hinatazaka" is... "hinatazaka" is...
I see!
I can't do acrobatics.
Meimei said "I can do it", so I focused on that.
I can't speak Chinese.
Meimei said "I can do it", so...
Everyone, Meimei...
She got caught in the middle of it!
I'm stiff.
Meimei can do acrobatics, so her body is soft.
I can't do it because I'm stiff.
Kanemura can't do acrobatics, either.
Meimei can't do it, either.
Meimei wrote the opposite of what Meimei can do.
Sasaki and Mirei, please announce the correct answer!
All members' answers were completely different, but...
Who is the only correct answer among them?
The correct answer is "Actually, I'm not good at sports"
The correct answer is "Mr. Higashimura"
You will receive 50 points, but at this point you won't get 1 million yen
Oh my god!
What does this mean, Minpa?
Although Mirei doesn't have a bad image of sports nerves,
recently something happened and she lost her memory.
This fact is clear.
It seems that some trauma from junior high school is deeply related to it.
A friend of mine told me that when I turn a corner, I usually turn slowly like this, right?
Like this.
It seems like I was unconsciously turning at a right angle.
Like this.
Really?
I wasn't aware of it, but it seems like I was unconsciously turning at a right angle.
Even when I was shooting a video of me running, which I didn't expect,
Ms. Takahiro taught me a lot.
How you run?
Yes.
Is there a reason for that?
When I was in junior high school, bangs were my life.
Really.
So, I tried hard to protect my bangs like this, but my teacher told me,
Don't hold back your bangs during a marathon!
So, from there, I learned how to run without shaking my bangs even if I don't use my hands.
Really?
Yes.
And it became a habit.
A habit?
It became a habit for me.
Oh, you invented it.
Yes.
Can you show me how you run?
I recommend it to everyone.
Idols also have bangs, so...
Like this!
Don't shake your upper body!
Hit it like this!
It's scary!
If you do it like this, it's really...
Can you run in front of the camera?
Here I go!
But it's true that your bangs don't shake at all.
Really?
It's beautiful.
I recommend it.
If everyone did it, it would be a really scary group.
Let's all run with this once.
Oh, no!
It seems like the judges have some information for us.
For us?
It's a segment where we thoroughly investigate our senior members' unknown faces!
It seems like they looked up all kinds of information for us!
This information is from Takase-san.
It seems like Mirei-san is buying 5kg of sweet potatoes and eating them by herself.
Takase-san, what does this mean?
I recently heard you bragging about ordering 5kg of sweet potatoes.
It's the truth!
First of all, I ordered 5kg of sweet potatoes.
But I found out about it 3 or 4 months later.
It's like a talk show!
I wanted it for real!
So I ordered 5kg of sweet potatoes again and it arrived.
Actually, one of them hasn't arrived yet.
So it's 10kg?
Yes.
But out of the sweet potatoes I bought once, there's one with eyes now.
It's purple.
So it's pretty bad.
So I'll give you all sweet potatoes as a present!
I'll do my best to make it.
Thank you.
There's no poison in it, so don't worry!
Now, the next contestant for the quiz is Manamo Miyata!
Please come up to the stage!
Manamo Miyata is a literary woman who studied philosophy at university!
What kind of quiz will she give us?
So, Miyata-san, are you ready?
Yes, I'm ready!
You're ready, right?
Then let's go!
Manamo Miyata's quiz!
Well, but I think everyone who is always with Miyata- san would know this.
Especially people like Kosaka-san, Manohi-san...
Oops, I made a mistake.
Or Takase-san...
Why? Why?
Should I call you by your Japanese name?
No, you can call me anything you like.
I would like you to give me the correct answer.
Yes.
Then, Miyata-san's quiz!
First question!
Q. There is something I don't want to do even if I were forced to do it on my day off. What is it?
Something you don't want to do?
Absolutely! Absolutely not!
I would do it if I was forced to do it, but I don't want to do it as much as possible.
On your day off?
On my day off!
I don't want to do it on weekdays, either.
You don't want to do it?
I don't want to overdo it.
You don't want to do it?
I think I know what you mean.
Huh? You know...
How do you know?
I don't know what you mean today.
Oh my gosh!
You are pretty confident, aren't you, Kosaka-san?
I feel like I've heard of it before, but...
I've heard a lot about my daily life, so...
What do you mean, "I've heard of it"?
You've heard of it a lot.
I've heard a lot about how I spend my day off.
I see.
Thinking time is over!
Mana-chan was a little anxious, compared to Nao- chan, who is full of confidence.
What is the answer of the two people who wanted to know the correct answer?
Then, let's open all the answers at once!
Let's practice!
Oh, it's early. I see.
Mana is also curious.
You have a lot of make-up.
You have a lot of make-up and cleaning.
Is there anyone who is confident?
Oh, I see.
I've heard that you're not good at cleaning your own room.
I wonder if you don't want to do it as much as you can.
That's right.
Mana is also confident.
The two people who are expecting the same answer.
You're not cheating, are you?
I'm not cheating.
Meimei doesn't do the laundry.
Laundry...
Meimei doesn't want to do the laundry, either.
I don't want to do it if I can do it by choice.
It's annoying and I don't want to do it, so I wonder if that's the case.
Please give me the correct answer!
Nao-chan and Mana-chan!
The answers of the two people are exactly the same, but...
The correct answer is a reply to an email!
So, everyone got it right!
An email!
Why is that?
Well, I value my alone time, so I don't really look at my phone.
I haven't replied to a friend of mine's message for three months.
Is this kind of relationship okay for you?
It might be a little dangerous for me.
You haven't replied yet?
No, I've already replied!
Oh, okay.
Then you should be fine.
You're nodding in the opposite direction.
I was saying that!
You were?
I haven't replied yet!
It's hard for me to reply.
Even if I send an email or something like that,
there are people who don't reply for a day or two.
Should I start with "no" or "yes"?
It seems like we have some information about Miyata-san from the judges.
Yes!
It's another information corner!
Mikuni-chan will show you some strange actions that you don't want others to know about!
It seems like Miyata-san is having a conversation with a stuffed animal at home!
Wait a minute! Who is it?
Who is it?
Is this true?
It's not just about stuffed animals!
It could be even scarier!
What should I do?
I talk to stuffed animals,
but I also talk to walls and furniture,
and I also talk to wigs.
I'm very talkative,
so my conversation partners are walls and furniture.
Can you show me how you do it?
Show you how you do it?
With a floor!
There's a perfect floor for you!
A perfect floor for me!?
I was really nervous during today's recording,
and I was really nervous and couldn't do it.
Do you know what I'm talking about?
Of course I know!
I know, I know!
Thank you!
You really healed me!
You opened up the distance and talked to me!
I couldn't talk to you at all!
Oh, I see!
I felt like you were replying to me!
We're good friends!
You're good friends! I see!
Next up for Quiz Hina-chan and the next guest is Kanemura Miku-chan!
Please step onto the stage!
Kanemura Miku-chan is an active high school student who tries voice acting for the first time in an anime scheduled for October!
What quiz will Miku-chan, who is full of challenge spirit, answer!?
Are you ready?
I'm ready!
Yes!
Kanemura Miku's quiz...
Hina-cho-no-ya
Well, I think this quiz...
can be understood by people who have seen Miku's usual behavior.
I think "nao" is the easiest to understand.
Please do your best!
Yes!
Then, Kanemura Miku's quiz...
First question!
Hina-cho-no-ya
Recently, I made a solo debut in a certain place.
Where is it?
Hina-cho-no-ya
You recently made a solo debut?
It's a pretty recent story.
I'm sure you've been there.
I'm sure.
I'm sure you have.
I think it's a path that anyone can walk.
A path you can walk?
Yes.
It's not good if you don't go.
I think all human beings...
All human beings...
have been there.
Normally, a human being...
Huh?
That's fast!
Isn't it fast?
Here's a Kanemura chance!
If you all get it right, you'll get 100,000 yen!
One zero has decreased.
Ms. Kosaka, are you confident?
If my answer is correct...
I'll attack you.
I see.
Let's see your answers!
Ta-dah!
"Mijizuka" "Marumoi" "Kaiten"
Huh?
Iga. Iga.
I didn't know.
Haisha.
Hospital.
Kaitenzushi.
Kaitenzushi is...
Yes, but I like it alone.
They say there is only male, but I like male very much.
Museum.
I thought it was like a museum.
There are many hospitals.
Yes.
Family of the patient and family of the patient.
Shopping.
Shopping...
I think so.
Is it correct answer?
Ms. Hanemura, please announce it.
There are many answers like "hospital", but...
where high school students recently debuted alone is...
The correct answer is...
A hospital!
By the way, is it a regular hospital?
It's a cancer hospital.
Then, Kosaka-san's answer is...
Higashimura-san and Kosaka-san's answer is...
I've never been there.
I'm scared of going there alone.
When I was little,
I remember getting scolded every time I went to the hospital.
My teacher is easy to hit scary people.
The other day,
my eyes turned red.
But I didn't go to the cancer hospital.
Kosaka-san told me to go.
So I debuted alone at the hospital.
By the way, did your teacher scold you?
Not at all.
He was a kind old man.
Then, let's move on.
The next person is...
Mana-san!
Please come up to the stage.
Mana-chan is the first person in the world
to speak four languages.
Recently,
she has been busy with "my boom".
Are you ready, Mana-san?
Yes!
Then, let's start...
Mana-san's quiz...
Hina-cho-ne-ya.
HINA-CHO-NE-YA
I think...
probably...
everyone knows this question.
If you get this wrong,
you'll be in trouble.
I'm scared.
How little do you know about Mana-fi?
That much?
Then, let's start...
HINA-CHO-NE-YA
Recently,
I've been thinking about it.
What is it?
Everyone knows this.
I'm sure you know it.
Wait, what?
I'm sure you know it.
I'm sure you all know this question.
It seems like Mana-chan is quite into it.
Since when?
I'm sure you know it.
During self-restraint and stay-at-home.
I know it.
She's gotten into it.
She's full of confidence.
Full of confidence?
She's smiling a lot.
She was so flustered just now.
She's different from when she was doing self- restraint.
No one could answer it.
I had no idea about self-restraint.
She's smiling a lot.
She's smiling and everyone is looking at me.
Then, it's over.
The members of "KAITOU-SHA" are also full of confidence.
Will everyone get it right for the first time?
"KAITOU-SHA" is now open!
Wait, what?
Drone, drone, drone.
Um...
Kiyotan!
As soon as it was released.
As expected of Kiyotan.
Which one is it?
Oh, it's...
Um...
Kiyotan did "ATSUMORI DRONE".
It's a new one.
Well, I did "ATSUMORI" too, but...
Well, I'm not sure about the answer.
But you haven't said the answer yet.
Yes, I have a chance.
I think only Kiyotan has the answer.
I'm out of the game.
I'm in the best shape today.
I'm sure of it.
Please give me the answer.
"DRONE" or "ATSUMORI"
What is the answer?
The answer is...
a drone!
Yay!
So, except for Hiyo-tan,
it's correct!
It was, wasn't it?
Yes.
I knew it, though.
Why are you hooked on drones?
I found a drone that other people didn't seem to be using,
and decided to give it a try.
Oh, I see.
By the way, you don't have that drone with you today, do you?
I do have it with me!
Could you show it to me?
Sure.
Mana-chan has mastered how to fly a drone in just a few months.
Let's see how good she is!
Is this your drone, Takase-san?
Yes, it is.
Can I fly it?
Yes, please.
Here I go.
It's cute!
I'm going to land now.
It's dangerous.
Did you do it once?
Yes, I did a little trick.
Can you do it by practicing?
Yes.
At first, I hit a lot of things and fell down.
But now, I can fly it up to here.
Are you in charge of the drone now?
Yes, I am.
I will do my best as a drone operator.
Drone Mana.
Thank you.
Next, we have Ms. Hinano Kamimura.
Please come on stage.
Her new song "Adato Kawaii"
made her stand out for the first time.
Ms. Hinano is 16 years old.
What kind of questions will she ask?
Let's start Ms. Hinano Kamimura's quiz.
Hina-chan's room.
I think you know what it is.
Ms. Kosaka has said it before.
Here is the question.
Ms. Hinano Kamimura's first quiz.
I have a problem. What is it?
What kind of problem is it?
It's a daily problem.
But it's not only about Hinano.
It's about someone else, too.
It's not about anyone else.
I can't think of a hint.
Have you ever thought of it?
If you're serious about it, you might think of it.
Thinking time is over.
Nao said she has said it before.
Will she feel pressure?
Let's see her answer.
Put contact lenses on yourself and make a round face.
You can't go out alone at night.
I know it's definitely wrong, but I didn't go out.
I squeezed it out.
I see.
It's about your hair.
It's messy.
It's messy and I'm in trouble.
Your hair is heavy.
It's a firm hair style, isn't it, Hinano?
That's what I felt.
Kiyotan and Manamo have round faces.
I'm worried about that, too.
Are you worried about it?
Yes.
But it's a little different this time.
She said it.
Hamimura, please announce the correct answer.
The correct answer is "My bag is always heavy."
- Everyone is wrong. - It's correct!
- Hamimura made a big mistake. - Is it here?
- Is it always heavy? - Yes, it's always heavy and I'm quite worried about it.
I even carry things I don't usually use with me, so my bag is always heavy.
- If you ask me, I'd say it's a bag that you can pack in one. - Yes, it's like that.
- It doesn't look like it, but it's like that. - When you hold it, it's heavy.
- Yves-chan has about four bags. - Yves-chan has a lot of things in her bag.
"Quiz Hina-chan's Room" As you can see, they finished the first half of the game.
Mei-chan, who got three questions right, is in the lead.
On the other hand, Mana-chan and Hiyori-chan couldn't get a single question right and ended up in second place.
Quiz Hina-chan's Room
"Quiz Hina-chan's Room" Let's start the second half of the game!
"Quiz Hina-chan's Room" There is a member who has entered my house only once. Who is it?
"Quiz Hina-chan's Room" What do you usually do by yourself at home?
The correct answer is...
Quiz Hina-chan's Room
Shocking answers in a row!
And...
"Quiz Hina-chan's Room" There is one thing you don't know about your members!
Quiz Hina-chan's Room
Who is the person who started this punishment game?!
"Quiz Hina-chan's Room" The members' "Quiz Hina- chan's Room" will be released soon!