AISubs v3.5
Oh, I'm nervous.
Hinata Saka 46's challenge to reporters!
Do you respect me?
Are you crazy?
Get a divorce!
Are you glad you got married? Or are you glad you became a housewife?
Do you know I'm divorced?
Hinata Saka 46 has interviewed four first-class celebrities so far.
Due to COVID-19, we're looking at shooting schedules.
This time, we'll show you the unreleased special version of the first delivery.
Hinata Saka 46's members, who have become reporters, interview first-class celebrities.
I'm Hinata Saka 46. Do you respect me?
In the first delivery, Hinata Saka 46 interviewed three first-class celebrities.
In the interview with Mr. Shachioko, who has become a reporter, we interviewed six of them.
First of all, we will show you the uncut version of Nao's unreleased scene.
Nice to meet you. I'm Hinata Saka 46's Nao Kosaka. Nice to meet you.
Kosaka, I know you.
Do you know me?
You're also in the center position.
Yes.
I'm going to be really strict with you.
You should forget about being nice.
I see.
From now on, you have to lead the team with the captain.
I'll be your demon teacher.
If you have anything you want to ask me, I'll ask you.
I'm sure you've had a busy day so far.
What do you usually do in your free time?
I see.
I often go golfing.
I often go golfing with my colleagues at my agency.
I like golf so much.
Since when do you play golf?
I've been playing golf since I was young.
When I went golfing with Akasia and Sannma,
I saw a bear coming out of a bunker behind me.
It was a big problem for me.
Was it because you have big feet?
Yes, I had big feet.
When I saw a bear coming out of a bunker, I called the police.
They said it was my feet.
By the way, how tall are you?
I'm 27 meters tall.
People say I'm 27 centimeters tall.
So we're about the same height.
I put my shoes up next to my car and I'm wearing Akko's shoes.
Even on your days off, you still go golfing.
Instead of going out to play, on your days off, you practice and put in effort.
I'm sure you do a lot of things.
For example, when you're resting, you practice singing.
You practice rhythm.
For example...
You say "osechi, osechi".
I see.
"Osechi" is enough.
Can you say it for me?
"Osechi"?
"Osechi, osechi".
"Osechi"?
It's okay. Only people who know will know.
You can do it for me.
It might go viral.
When you say "osechi, osechi", what do you think of?
"Osechis", for example.
I see.
There's a game like that.
"Osechi, osechi, osechesto", for example.
What do you think of?
"Osechi, osechi"...
Oh, I'm sorry!
I'm sorry!
You have to learn it.
I see. I'll do my best.
Ad-lib.
Yes.
"Osechi, osechi, osechesto".
"Osechi, osechi, ose"...
I can't say it.
You can't say it.
There's also "omochi".
I see.
"Omochi"?
In the end, it's the same "chi".
Yes.
I'm sure you'll like it.
I'll learn it.
Yes, learn it and when you know what it is, please try it.
I see. I'll do my best.
Good luck.
Thank you for today.
Thank you.
You may be the best.
In an interview, you can't ask one question at a time.
If you only think about the question, you can't hear what the other person is saying.
You can't have a conversation.
You had a conversation.
How much golf do you play?
How many centimeters are your feet?
You had a conversation.
I think it was great.
It was great, wasn't it?
I couldn't say "chi" but...
You didn't have enough ability to speak.
But you had the ability to interview.
Yes.
Next, we interviewed Ms. Koi Kenta, who is like Ms. Akashia Sanma.
First of all, we released the unreleased video of Shigo-chan, which was popular with high-tension reporters.
She is very brave.
Excuse me. I'm Kato Ushiho of Hinatazaka46.
My nickname is "Kato-shi". Nice to meet you.
I'm Kato...
I'm Kato Ushiho.
In short...
I'm Kato-shi. Nice to meet you.
Is this your nickname, Ms. Akashia?
Yes, it is.
Ms. Akashia...
Come back!
It is very impressive when you see it up close.
You are 3D, aren't you?
May I interview you for a moment?
You are made of wood, aren't you?
Yes, I am.
Ms. Sanma, what do you do with your teeth?
With my teeth?
Normally...
Is that so?
What do you do?
I go for whitening.
Ms. Sanma, you have white teeth.
Do you brush your teeth regularly?
I brush my teeth like you do.
I go to the dentist regularly.
But...
Ms. Akashia...
When you go for whitening...
Since you have more teeth than others...
You get paid a little more.
I see.
Of course you do.
Thank you.
I was curious about one thing you were talking about.
What is it?
What is "eh, eh"?
My way of laughing.
Laughing out loud.
I see.
You are laughing.
What kind of laughing do you do?
Me?
I recently hurt my ribs.
I try not to laugh out loud.
You should quit your job.
Thank you.
You hurt your ribs. What are you doing?
I coughed a little too much.
I see.
Ms. Sanma, you should be careful, too.
I am fine.
Are you sure?
I don't think you have enough calcium.
Thank you.
Please take care of it.
Okay.
My way of laughing...
Is it funny?
You shouldn't laugh like that.
I am sorry.
Is it okay like this?
Thank you very much.
Next is the impersonation of Ms. Suzuka.
I don't think Ms. Sanma will impersonate me.
How do you impersonate people?
The easiest way is to impersonate people who sound like you.
I think so, too.
Please tell me how you impersonate people.
You guys get caught in this all the time, don't you?
Yes, we do.
So, you should laugh like this...
Like this...
Yes, like that...
Doesn't it hurt your throat?
No.
You should say like...
Ah!
I'm sorry, but you have to remember this.
Ah! You mastered this impersonation!
Yes, yes! I would like to do it.
From now on, I will...
Even if it's Akashiya Sanma, you know it with one laugh, right?
Is it true?
"Ah!" This...
Eh...
Okay...
Are you a self-made person?
Eh?
Are you a self-made person?
Ah!
Who are you asking?
Are you asking Akashiya Sanma?
Or are you asking...
Koikenda, who is impersonating him?
Ah!
Eh? That's crazy!
You don't know it, but...
Wow!
This...
I'm wearing it.
Ah!
I'm wearing it, and...
Your voice is usually like this.
Ah!
Wow!
You can't do it! My personality will die!
Ah!
Right?
You have a really cool voice.
That's why...
Surprisingly...
Wow!
Surprisingly, I can impersonate...
Chris Peppler-san or something like that.
Emilio Sango Baba is Chris Peppler.
Ah!
Right?
I'm good at it.
Wow!
Are you happy with that question?
Yes! It was very useful.
Thank you very much!
Well, then...
Please do your best...
Yes! I will do my best!
Thank you very much!
Next is Mirei-chan's first interview.
Do you have a favorite woman?
Yes, I do!
What is your relationship with her?
I can't tell you.
It's private!
Then, please don't tell us!
Don't worry! If I don't tell you...
I'm sure you'll be interested in me.
You're so cute!
Stop it!
If you have a favorite woman, you can't say you like her.
Because you're an idol.
My favorite woman is a bear-shaped woman.
Bear? It's a dog!
Why is it a bear?
When I was a baby, it looked like a bear.
Oh my!
Even if you turn off the microphone now, nothing will happen.
When I was a baby, it looked like a bear.
When I thought it was a bear...
It's a secret from now on!
Mirei-chan actually asked this question, too!
What I want to ask you today is...
Today?
You've been an MC for a long time, haven't you?
I'm Sanma-san, but I'm not an MC-san!
You're an MC, aren't you?
I'm not good at reading kanji.
There's something I'm trying to do by reading kanji like this.
Something you're trying to do by reading kanji!
Did you read "hinata"?
To be honest, I couldn't read it at first.
How old did you start writing "sasaki"?
I started writing "sasaki" in elementary school.
Is there any kanji you've had a hard time reading?
Recently...
What did you learn?
Recently, I learned the word "nenki".
How old are you now?
I'm 20 years old now.
20 years old and you learned "nenki"?
Yes.
I always thought it was "enki".
You thought "nenki" was "enki"?
It's only "hibiki", isn't it?
Yes, that's right.
I learned it all with "rhythm".
Oh, you learned it with "rhythm"!
Yes, so I'm having a hard time recently.
The best way is to buy a dictionary.
Like "kanji dictionary".
You can look it up on the Internet right now, can't you?
Yes, you're right.
Why don't you use it?
Well...
No, no, no.
But you know what?
If you keep making mistakes,
well, it's weird to say this,
you'll be accepted into a variety show.
Is that so?
Rather than reading it normally,
if you make one mistake,
people will say, "Wow, you make funny mistakes."
So you should find funny mistakes.
Oh, I see.
Yes, yes, yes.
For example, "That virus is popular these days,"
It's out of date.
Out of date?
That's out of date, isn't it?
If you make a mistake on purpose,
even in a concert,
if you say "someone will say it,"
you'll be mistaken.
Oh, I see.
Yes, I think so.
This is the unreleased scene of Mirei-chan
who received useful advice in real life.
Actress who made a fuss in Apafrin,
Yoshihiko Hakamada,
we interviewed these members.
First of all, we'll give you a complete interview of Kyoko-chan
who pursued Apafrin desperately.
I think you've met a lot of people,
but which celebrity did you consult with the most?
Oh, consulting...
Can you wait for a moment?
Oh, yes, I'm sorry.
I don't think I consulted with anyone.
I see.
I don't have many friends in the same field.
I got a lot of LINE messages from my juniors.
On the contrary, when I consult with myself, I feel sorry for myself.
So I didn't consult with anyone.
But I did consult with Harada Ryuji.
Oh, really?
If you can't consult with someone, you'll keep it to yourself, right?
At that time, how did you consult with him?
I don't know what I was doing.
Did you sleep a lot?
No, I didn't.
Did you take a bath and go to bed?
No, I didn't.
I did take a bath, but...
Did you drink beer?
Yes, I drank beer, but I couldn't get drunk.
I don't know what I was doing.
I was thinking about a lot of things.
I made a lot of friends and talked about a lot of things.
But it's not good to be alone with someone.
It's not good to be alone.
Did you stay with your family?
I couldn't call my family.
I couldn't get in touch with them.
Who did you stay with?
I played soccer with my teammates.
People I know the most gathered together.
But I went there because I had work.
I stayed alone at night.
When you have teammates, do you talk about what to do together?
When you're not there, do you keep it all to yourself?
Yes, I do.
There are times when you get beaten up on the Internet.
I think everyone who becomes an entertainer will experience it with everyone.
How do you get over it?
I'm sure some of you are worried about it.
How did you get over it?
I don't watch it.
Don't you open it in the first place?
I don't watch it.
If you're an idol or an actor,
I watch what I did about a month later.
What is the reaction of the public?
If you're anxious about something like a scandal, if you only see bad things like that, your mind will stop and it will be messed up.
I'm thinking about what I have to do and how I have to do it because I'm told how I'm saying it once I've calmed down.
I see.
Then I'll end the conversation at all, but who are the celebrities you've met recently?
The people I've met recently?
What do you mean by celebrities you often meet in private?
I don't meet much in private.
Really general people.
Is that so?
When I'm done with work, I want to separate it a little.
Is it like when you're not working, you're completely dissolved in the general world?
Yeah, it's easier.
I see.
Celebrities...but work in general...
Isn't there anyone you get along with the most?
I don't think there's anyone I can talk about anything with.
Is it better not to make such people as celebrities?
I think it's okay if there are people like that, but I couldn't do it.
Really?
Surprisingly.
Was there a reason for that?
Was there?
That's right.
If there's a scandal like this and I'm told I'm best friends with her, I'll be beaten up.
No, it's not like that at all.
That's good.
Thank you for today.
Thank you very much.
Next up is Miho-chan, who's thoroughly dressed up.
We'll show you all of the questions cut out because of the length of the show!
Good morning.
I'm Miho Atanabe of Hinatazaka46. Thank you for having me.
Let me start with a frank question and move on to a deeper one.
I'm scared. I'm scared.
I'm quite a sharp-tongued person.
Recently, you've been acting in dramas and other variety shows.
Are you satisfied with your work these days?
I'm very satisfied with it.
I see.
What kind of work have you been doing recently?
Thankfully, I've been working as an actor,
so I've been able to work as an actor and an actor.
Of course, working in a variety show is fun and nice,
but I think it's very fulfilling to have more jobs as an actor.
I see.
You said you had more jobs, but why did you lose jobs?
Why did I lose jobs?
Did something happen?
I've been losing jobs since before that.
There weren't many jobs that stood out to me.
I see.
Even now...
Even now, you're very active in dramas.
As you said, you go to rural areas for work.
When you go to rural areas, where do you stay?
You're asking me?
I knew it.
Well...
I knew it.
You go to rural areas and there are many staff there, right?
Yes.
You should be careful. You didn't book an apartment, did you?
I think it would be great if you could do it there.
That's right.
It's an ordinary place, isn't it?
Yes, it is.
I'm sorry.
I'm sorry for asking you so many questions, but...
Well...
Why...
Why did you choose Appa Hotel?
Well...
I don't know.
Have you ever been asked that question?
Like, "The service is good" or "The amenities are abundant"?
Well...
If I may say one thing...
Well...
Because there was an Appa Hotel there.
So...
If there was a different place, it might have been different.
I see.
Like, "Is that all?"
If you were asked that question...
Well...
It might have been different.
I see.
I'm sorry.
Well...
I'd like to ask you one last question.
If you could send a message to yourself at the time, what would you like to say?
Myself at the time...
What should I do?
Let's see...
Well...
Don't go to your dad.
I guess?
I see.
That's right.
I'm sorry.
I think you're really positive and amazing.
Thank you.
It's been a really good time today.
No, it's nothing.
I'm sorry for asking you so many questions.
Thank you.
Thank you very much.
Last but not least, Konoka is serious and has a strong sense of justice.
Please cut out the interview of "Ruisenhoukai".
Good morning.
I'm Matsuda Konoka of Hinata Zaka 46.
Nice to meet you.
I used to be in the drama "Dasada".
Yes, that's right.
Thank you for letting me play in it.
It's been a while.
Well...
Let me get started...
That's right.
You can ask me anything.
I think "Ruisenhoukai" has become a hot topic in the wide show business.
Is there a reason why you decided to continue working in the entertainment industry?
Oh...
Well...
Decision...
Yes.
How can I say it?
I don't have a choice of quitting or not quitting.
Yes.
Well...
I'm sure you all know about it, but it's the end of the year show of "Downtown".
Yes.
So...
Well...
I was helped.
I didn't have a choice to quit.
- That's right. - That's right.
You must have been helped by everyone around you.
I see.
I'm getting nervous.
I'm sorry, I'm a little nervous.
It's okay, it's okay. Ask me whatever you like.
- Yes. - Yes.
- You can do it! - You can do it!
No.
You can do it!
She's crying!
You know how you felt at that moment, don't you?
You know how you felt on the stage.
- You can do it! - Well...
I like...
For example...
Do you have a favorite role you like to play?
Well...
I don't really have a choice.
Since the scandal happened,
I've been playing almost all of the roles in dramas and such.
I've been playing all of them.
You should look it up.
I've been playing all of them.
I'm sorry for the scandal,
but I think it would be better if you could experience it as an actor and get a role like that to make it more realistic.
Well, it's helpful for you to keep working.
Are you okay?
Yes, I'm sorry.
Are you okay?
Thank you very much.
Are you okay?
Yes.
I'll do my best to be with you again.
Thank you.
You did a good job.
Thank you.
You did a good job.
What's wrong?
Why did you cry?
You asked me a lot of questions,
and when I asked you, I thought it might be something that made you happy.
I'm nervous now.
I've forgotten how I felt, so I can't remember it.
I can't remember it.
It's like I've remembered it.
I wanted to come right next to you.
But when you were talking about Mr. Hakabada, I felt like you were responsible for what you said.
It was a good experience.
I think it was very good.