AISubs v3.7
Miyuki-sensei is teaching the members how to do it.
Will the members' skills improve?
Miku, you're late. I wonder what you're up to.
Oh, Akaba-kun!
Miku!
Sorry for keeping you waiting. Did you wait for me?
No, not at all.
Oh, really? That's great.
Hey, Miku.
Huh?
Who's this guy?
No, it's not like that.
What's up with you? I'm dating him.
Who are you?!
What's up with you?!
She's my girlfriend!
Miku!
Because I'm everyone's idol!
I asked Mr. Gorilla to come.
Nice to meet you!
He appeared for the second time in "Let's learn how to act in your youth".
And I would like to call the members of this time.
The theme of the show is something related to a bit of romance.
I see, I see.
Do you know what the show is about?
"Let's liven up whatever happens".
Hey, it was fun.
It was naturally livened up.
It's natural.
The show is about this.
"Let's learn how to act more cute in the morning".
They often have episode talks, competitions and big fights inside the train.
But they are only seen in the video.
So, let's get used to the mischievous and cute gestures that were popular last time.
Episode 2.
Last time, we learned how to use "cute" in live shows and mini-shows.
This time, we are going to step up and use it in amusement facilities.
Let's do our best to leave a mark on other programs.
The instructor is of course this person.
Impressionist, Dr. Miyuki.
The one who teaches cute tricks is Dr. Miyuki, who is well-known in TV shows like "Honma Dekka" and "Impressionist".
Table tennis, which is often seen in amusement facilities locations.
Can you play table tennis, teacher?
I can do it easily.
You can do it easily?
Kanemura-san, please set an example and show it to us.
And Kodama and you two will shoot a video of playing table tennis and show your cuteness to the members.
Before teaching the teacher the technique, first of all, check out the example of senior Kanemura.
Now we have come to this table tennis court, but it's already fun.
It's fun, isn't it?
It's really fun.
Now, let's play table tennis.
Let's do it.
Certainly, it's hard to hear.
Great!
Now, let's do it.
One ball didn't go in, did it?
The other side...
Azakawa's first time participating, Hiraoka's challenge!
And since we're here, we'll ask Kanemura, who's good at taking photos, to capture Azakawa's moment!
So, we're here at a table tennis court in Tokyo...
Welcome! How is the table tennis court?
It's really, like...
I think the light here is really cute!
The light, huh?
Yes!
Then, please tell us how you feel!
Yes!
I'm the fish of love!
Without anyone noticing...
And from here on out...
I think it's good enough for me to do it.
It's like "the spirit of service is loud".
It's like "shinsui" of Azato.
That's right.
Don't look at the camera, but at the root of the camera.
First, look at it with your eyes and panic.
First, look at the bottom of the camera?
That's right. Look at your belly button.
It's hard for me to practice.
All of a sudden.
By the way, here is a photo taken by Kanemura-pro.
The next one is a crane game which is common in amusement facilities location.
Let's learn tricky and cute techniques.
First of all, let's learn from Kanemura-senpai's example.
OK, today we are going to try crane game.
No, let me do it here.
Cool!
Wait a minute.
Oh, you give me money.
Really!
- Are you a genius? - I am a genius, but...
I feel like I'm working with her.
You couldn't get it in the end, so you gave up, didn't you?
If it were true, NiziU would have won.
I don't need it.
You don't need it.
You and Miku don't need it.
That's what I wanted.
That's amazing.
Can they follow Ms. Miyuki's advice?
Last time, they appeared on the show, and Azakawa has a recommendation of Miyachi's challenge.
Today, we will challenge the crane game.
We will do our best.
I will definitely win.
Let's do our best together.
But I don't have confidence.
Don't worry.
I will always be by your side and cheer you up.
Really?
Yes.
Can you sing a song for me?
This is too much.
When I was in elementary school, I was the cheerleader of a school.
What? You were the cheerleader?
You said it without knowing it.
Bring it to me. Please.
I will bring it.
OK. How did you like it?
I like it.
When you look up through the glass like this, you can see it and it makes you feel like you are one with it.
You can feel it in three dimensions.
You can't see it even if you look at it from the side for the first time.
I see.
But you are happy when you can see it.
That's right.
You can see it clearly.
It's amazing that it moves to the exit after you fall.
That's right.
There is a big movement.
I've been here for a long time.
You were surprised, weren't you?
It was amazing.
What advice did you give him?
He gave me all kinds of advice.
Even when it fell, it came out immediately, and it kept falling all the time, so it was
Let's move on to the next class Let's get cute quickly
Not only in amusement facilities, but also in location, you can't avoid it.
Let's learn the tricky techniques when you eat ripo.
We are in Japan!
Yeah!
Are you hungry, Kanemura-san?
Yes, pecorino.
Oh, cute!
Let's go!
Shall we sit together?
Let's do it!
One, two...
The feeling of making everyone happy came out a lot, and I was happy even before the food came out.
I thought it was really good.
Thank you.
I thought it was a good idea, but…
Oshibori was whiter.
Ah!
We lost to Oshibori.
What should I do?
Ah!
Tehe!
She's doing what she's told to do.
For today's lunch, I'm going to make a little bit of food.
What are you going to eat for lunch?
Two pieces of chocolate.
Wow! That's cute!
At that time, if it gets too big, or if it's too big, or if it's too big, or if it's too big,
you'll get a weapon, a weapon, a weapon!
Hehehehe!
It was a short story, wasn't it?
No, it wasn't.
Was it true?
It's not sharp anymore.
If you don't know it, don't know it.
It depends on you.
That's right.
It depends on you.
When I said "I call you "Kyu",
I didn't say "I call you "Kyu", I said "You", not "I call you "Hinatazaka46"!
Do you think there is a "nu" hole in the corner?
For what?
It's not for dropping the ball, it's for holding your own chin!
Based on the advice of her teacher, Hinatazaka46's first appearance, Konishi's challenge!
Konishi-chan's "Go with the rhythm"!
Do you want to try a "brake shot" for the first time?
A "brake shot"!?
It's flying all the time!
Do you have a "cue" with you?
"Cue"?
"Cue"? Oh, I'm sorry!
Not cool!
I feel like I was able to make use of it.
Certainly, the number of times you jumped was amazing.
It was amazing, wasn't it?
I don't think it's the first time for both Billiards and Asata.
From the beginning to the end, I was energetic and jumped all the time.
Even for one jump, I jumped more than my knees.
I felt like "I'm having fun" and "I'll have fun" a lot.
I understand that, but if I were to say something negative, I don't think you can calm down.
But what I thought was kind of you was doing Kanemura- san's macho way of getting down.
I didn't think I would slip.