AISubs v3.5
Last time, we met Satomichi-san and learned about Hinata-saka46's history.
This time, it's the opposite!
After recording, only members will have an after- talk in the dark of an unmanned camera!
Let's become Hinata-saka!
Our first recording has ended.
I didn't think we'd have a show just the four of us.
"Let's become Hinata-saka" is a great title.
What do you call it?
"Hinanari"?
"Hinanari" or...
Cute "Hinanari"
Time flew by.
Meeting Satomichi-san...
I'm so happy!
We're on TV now.
Yeah, we are!
Let's go!
Team B too!
Seeing Satomichi-san cry on TV left a strong impression on me.
Yeah, I agree.
She's the one who remembers us the most.
Yeah!
It was really tough.
I was the only one who couldn't say it!
I couldn't say it!
I couldn't say it, but I was the only one who couldn't say it, and it was sad.
I've only been called "shogun jyoko" too.
"Shogun jyoko"?
I was like, "What?!"
But I've been called "shogun jyoko" a lot.
Talking about handshakes...
It's a secret.
I feel like I'm better at it than Sumiko.
The reason is...
We had a farewell party at "Omotenashi-kai", right?
At that time, I reacted to everything.
So I think I have a good service spirit.
You look like you'd be good at it too.
This is...
It's nice to suddenly cut it off.
Yeah.
I was surprised.
I thought you cut it off.
Meanwhile, what about Team A's cutting it off?
It's the first time I've done a quiz on a flip.
I was a little nervous.
Team A did a good job.
I was like, "Is this right?"
I saw Haruharu erasing it many times on the side of the book, so I erased it.
I'm not used to erasing it.
That's right.
I've been writing it in various shapes like this for a lifetime.
What is the most memorable story for you personally?
For me, it's "quick-tongued words".
Ah!
Haruharu!
I really love you, Haruharu.
I thought you were a nice person.
That's right, that's right.
Who can do "quick-tongued words"?
Who can do it?
Sumire, Sumire.
Please don't do it.
Ah, it's similar.
It's similar.
I'm Shimizuria.
I'm Shizuoka Prefecture.
I'm Shimizuria.
I'm your specialty, "quick-tongued words".
Right?
It was fun.
It was fun, wasn't it?
It seems like "quick-tongued words" was quite an answer.
The four of you did a joint performance.
What was it?
A group performance!
I was happy you were able to do it.
I was happy you could do it.
I thought you were brave.
Is there anyone who tried "quick-tongued words" here today?
No one.
Then, let's do it in other ways.
Suddenly?
Suddenly it started.
I didn't give you permission.
Then, Rio first.
"I'm your older sister, but I'm your granddaughter." Please say it three times.
I really can't do it.
Let's do it.
I can't do it.
You did it.
You haven't done it yet.
You found a new specialty.
Kirarin, do you want to say it?
Yes.
My specialty is drinking.
I'm not good at it.
It's your first time.
I don't want to do it.
I heard a little behind-the-scenes of the audition.
I'm Konishi.
I talked to Watter when it was announced.
It's been really cool from the beginning.
Wait a minute.
It's not cool.
I can't wait.
I said, "I'm Miyachi Sumire. Nice to meet you."
She said, "I'm Konishi Nanami. I don't want you to call me Nanami."
She said, "Please call me Konishi."
She said it.
What is it?
It's like...
She said, "Please call me Konishi."
She wasn't aware of it.
Konishi's stubbornness is revealed.
The A-team is also worried about the character.
Rina said, "I'm not good at acting."
I'm not good at it.
How old are you?
Rina said, "How old are you?"
One by one.
I'm about the same age as Tamaki.
When we were playing ball, I cried and said, "I lost."
Everyone is in elementary school, but only Tamaki is older.
I'm the same age as you.
I'll do my best to catch up with you.
But you're still in elementary school.
It's strange.
You're the childish one.
Really?
I have it.
It's a childish theory.
Satomichi, be gentle.
Be gentle.
And it seems that Satomichi has homework for the future recording.
It will be needed in the future.
Let's think about what the term is.
Yes.
Here we go.
There are many.
This is the only one I know.
This is sushi.
It's written as "seasoo".
If it's written as "seasoo", it means you love it.
I love sushi.
It's sushi.
I'm a fan of it.
I've never seen "seasoo" on TV.
I know "tereko".
What is "tereko"?
I've heard of it.
When I was asked "tereko", I looked it up.
I found out it's opposite of "a" and "b".
Is it opposite?
Yes.
It's opposite of "a" and "b".
That's right.
"a" and "b" are opposite.
Is it a TV or computer?
No, it's not.
What is "teppen"?
"Teppen" is...
"Teppen"?
The top of the ceiling is the top of the ceiling.
Be careful of the ceiling.
I'll pull it out.
It's not the top of the ceiling.
The top of the ceiling?
Doesn't it look like a schedule?
At first?
That's right.
Who will go to the top of the ceiling?
I've never heard of it.
Great!
The B-team is also discussing the term "sympathizer".
I often hear "sympathizer" at live performances.
When dancing.
"Laughing" is...
"Laughing" is a smile.
Is it?
It's a word in society.
It's an indoctrination term.
I laugh and I think of breaking things and scattering things.
That's right.
I know some animals.
It's like food.
It's a food.
I've heard of some animals.
What should we do? This is wrong.
What should we do?
Isn't it "barasumo"?
Yes, it's "barasumo".
"Barasumo" is a word in society.
It's wrong.
Who will we meet in the future?
Right?
What do you want to do?
I was talking with Sumire.
I want to do "table manner".
You talked about it.
We can use it in the future.
We want to absorb what we can learn now.
Chinese is difficult.
Italian is difficult.
We can bring it with us in the future and have fun.
Like "shukrepo".
Because it's "rocker".
Yes, it's "rocker".
But we only know "mushi" and "shudoube".
Really?
Can we use "shukrepo" ?
"Shudoube" is "table manner".
You can learn it perfectly and "shudoube" you can use it.
"Shudoube" is "table manner".
This will continue in the future.
I'm looking forward to it.
Thank you.
I hope we can grow up a lot.
That's right.
Let's say goodbye.
Where should we go first?
Let's go up.
Thank you very much.