AISubs v3.8.2
Good evening.
It's time for "Let's meet in Hinatazaka".
But we have a little problem.
We are making a video urgently now.
Actually, we were supposed to have a graduation plan for the three of us this time.
But we are in trouble now.
That's right.
I wanted to go on a picnic with everyone.
At the end.
That's right.
But no one is here.
No one is here.
The program is brought to you by SONY MUSIC and the sponsors you see here.
Let's ask them.
Kasuga san!
I'm in charge of the studio.
Is it CG from your head?
It's not CG.
It's real, isn't it?
It's real.
I don't spend money for that.
I'm sorry.
What's going on?
There are members in the studio.
Shall we go there?
It's starting, I've been waiting for it!
Hinatazaka's traditional "tatekomori" (pillow)
Yes, the first-year students who supported the group graduated with this broadcast.
Originally, the three of them planned to do the last project they wanted to do on the show, but...
The juniors who couldn't accept it boycotted the recording in order to prevent graduation.
We decided not to go out with everyone.
If you don't come out, the first-year students will wait for you.
The first-year students are waiting for you.
That's OK.
Then, is it OK with conditions?
Who are you?
He gave us conditions.
Oh!
What's this?
You can say it in words now.
It's a request memo.
A request memo?
Yes.
Whose handwriting is it?
We all want to go on a picnic, but if you really want to do it, please defeat us in a confrontation.
Based on the reference of the three graduate students, they will all participate in a picnic.
What kind of project is important? It's Matsuna, isn't it?
That's right!
And finally, Kasuga, who took the chance of a sudden death, but...
What do you want me to do?
These are the nine types of confrontation requested.
For reference of the three people's questionnaire, it seems that the confrontation content has been proposed, but...
During the confrontation, it seems that they will take the "let's do it" method of showing themselves to Richie.
It seems that you can do as many competitions as you like within the recording time.
It's better to do more and more, isn't it?
Well, let's have the three of you choose.
Which one will you do?
I've done "let's do it" many times.
I've done it.
I can win.
I can do it.
Do you say "let's do it"?
Yes.
Well, let's do it.
Three samurai "let's do it" battle!
Hinata's traditional game "let's do it" has been played many times so far.
This time, within the limited time of two minutes, all 20 juniors who run around with bells on must be killed by three graduates.
Can you do it?
Three people at a time.
That's too much.
It's like "kingdom".
I want to do it more and more, so let's stand by.
Yes.
What's this?
There are a lot of old men, so I'm not in such a hurry.
Because of the delay in standby with the aging of the staff,
This time we will send it with editing magic.
Standby has stopped.
Captain, can you do it?
My remnant is flying.
Flying.
If it's the last one, it's anything.
The comments are also messed up.
Miba, can you do it?
Don't look at me like that!
Let's start the battle right now!
Are you ready, graduates?
Yes!
Then let's go!
Ready...
Start!
I want to go!
Me! Me! Simba! Simba!
The three of them will make the most of the "hit if you get hit" situation and subdue all at once.
Can they subdue all at once?
I did it! I cut my ally!
I want to start! 30 seconds left!
Shut up!
The movement is a little weird.
It's different from the remaining members.
This is a mission failure!
Yes, they showed themselves in the competition once, but they are still striking.
The picnic doesn't start until the three of them win three times in a row.
I'm tired.
The way you sit...
Although the three of them are already exhausted...
Since we don't have much time, let's move on to the next competition selection!
What are you going to do next?
Home Run!
Let's go, let's go!
What will it be?
Hinatazaka Baseball Club forever...
Home Run Battle!
Hinatazaka and Baseball Club have made many legends around home run.
This time, as a culmination of their legends...
20 members of the junior team will throw the same ball at the same time.
If they can home run even with one ball, they will win.
They will challenge a change of pace match.
Can they win with this change of pace match?
The top star is Takase, the nickname of rounders who love Kasuna too much.
Please cheer up for me.
I'll definitely hit it.
OK, let's go home run.
BRAVO!
RAINBOW SCARK BALL HUNT, FUERU PENALTY SHOOTING, NASU SUBENAKU ONE NOTE TITLE!
NEXT BATTER IS SASAKI MIREI, 65 YEARS OLD!
IF YOU BALL HIT MY FACE, I'LL...
And the rest of the graduates' team...
Reiwa's monster, Sasaki's team will go to the batter box!
Captain, what will you do?
I'll choose one person.
Someone who seems to have good control.
I won't say that.
I want to be chosen!
Then I'll ask you.
Well then...
Reiwa!
But after that...
Go!
After the battle of finding the umbrella that prevents the captain from contacting them...
They found only one umbrella out of ten.
Wow, that's fast!
No, no.
It's just one umbrella.
But then...
No, no.
I'm looking for a Tatsukawa card that's only one of those, but...
Can you show me?
More than 30 minutes have passed since the start of the game, but the graduate team still has only one win!
Will the graduation project end without having a picnic?
Let's move on to the fifth competition selection!
You're sitting too deep! You're getting old!
Which one do you think is good?
Gyoza?
Gyoza!
Let's go!
Let's go! I'm hungry!
Let's go!
The treasure gyoza is...
Gaman Enni Championship!
Speaking of Hinatazaka's favorite food, gyoza which they ate up 460 of them!
Moreover!
Since there was a request for "extreme spicy competition" in Mirei's questionnaire, the juniors combined and planned it!
This time, each of the graduate team will eat one gyoza.
Based on that reaction, the juniors will guess who was extremely spicy!
How much "extreme spicy" they will eat will be left to the graduate team, so it will be quite advantageous for the graduate team!
What do you think? Do you think it's obvious?
After all, they've been together for nearly eight years, so I think they know how to act.
So you think it's obvious?
Yes.
I see, I see. I understand.
So you've decided?
Yes, we've decided.
You've decided?
We've decided.
The stage, side scenes, and the acting skills they've acquired so far! Can they show their complexity!?
The three of you, at the same time, please.
Yes.
So...
Gyoza, eat up!
Thank you for the food!
I'll have this one.
One, two...
My hands are shaking.
- Mi Pan is... - Mi Pan is not spicy.
It looks spicy.
But we don't know which one is spicy.
- Is it spicy? - This is good.
- Yes. - So...
- Please predict. - Yes.
Yogurt. Drink yogurt and water.
Everyone, please drink it.
One, two...
- It's hard to tell. - It's still visible.
- Everyone is suspicious. - Yes.
- Is it true? - Mi Pan did it on purpose.
There is a pattern that it's spicy for three people.
They can even act.
Will they increase their chances of winning?
One, two...
Everyone, drink it!
Everyone... Everyone... Everyone... Everyone is eating it!
You fought with that kind of reaction?
Yes.
Who is Matsuda and why did you say that?
Out of the three of you, I think you divided your roles.
Kumi-san seemed a little exaggerated.
So, I'm in charge of exaggeration.
Mikara-san doesn't feel anything.
She's not in charge of anything.
Who is it?
And Mari-san is in charge of reality.
The second half members have always been in charge of unity.
You say you know how to get that technique, but is it really correct?
Raise your hands if you think you know how to do it.
Please!
It's a team of graduates who raised their eyes, but due to the recording time, it seems that one confrontation remains.
Next is the last one, and I think we have no choice but to win.
What about the owner?
The owner has been doing Hiragane Oshin Toki for a long time, so can you be the owner?
Yes, I'll be the last one.
Let's go.
Hold on to your feet!
The owner confrontation!
Since the Kiraganaoshi era, they have been doing it in secret.
So!
This time, we will also challenge with Hinatazaka46's feet on the mat.
Of course, the team with the most flying will win!
First of all, we will challenge from a team with a lot of physical strength without showing fatigue of land battle.
Will the graduates put pressure on the three of them?
Those of you who think you have passed the exam.
Please drop it.
Let's ask each of them about their enthusiasm.
If they can fly even once, it's a victory, but...
The three of you look pretty fine.
Captain, what's wrong? Are you okay?
I won't say it, but I'll do it.
I can't move anymore.
But if you can fly even once, it's cool.
If you think like that, you can do it.
My goal is 46 times.
This project has just started, but...
The three girls showed their variety spirit to us.
And...
Finally, everyone will participate in this picnic project, but...
Since we don't have much time, there is only one thing we can do at the picnic.
Captain, what will you do?
There are many things we want to do, but...
The thing we want to do the most is...
Singing!
We want to sing "Joyful Love" together.
What does it mean?
We sang "Joyful Love" at Tokyo Dome on the second day.
It was really fun, so we want to sing it together.
I see.
You two were working together.
Actually, I was next to you, so I wanted to work with you.
I was worried about whether we could work together, so I quit.
But I regret it now.
Let's work together and sing "Joyful Love" here!
And now, all of them will sing "Joyful Love" together!
Now, let's make Mr. Ikki's last dream come true!
I feel happy today, too.
I hope the wind will blow you away.
Our smiles are connected.
It's super cool.
I'm not sure if it'll shine in the dark.
If I can smile like that, I can be stronger than now.
I was invited by you in my dream.
Please say something to your members for the last time.
I was happy that we could have such a fun project like "Hina Ai" at the end.
I realized again that "Hina Ai" is possible thanks to everyone.
Please keep up the good work. I'm rooting for you.
Thank you very much.
Miba.
If you try something like everyone else, Audrey-san will embrace you as usual.
So, try various things and cherish yourself.
Thank you very much.
Lastly, Captain, please say something.
I'm getting lonely.
"Hina Ai" is such an honor.
It's also a place I love.
I'm lonely that I can't spend time with you like this.
But, it's best for everyone to have fun.
Let's continue to have fun in Hinatazaka.
Please keep up the good work. Thank you for everything.
Thank you very much.
I'm sure they will never forget the strong will of the first-generation students who have faced everything with all their might.