AISubs v3.8.2
Sorry for keeping you waiting!
Let's meet in Hinatazaka!
Today's member is another energetic member of Hinatazaka!
"Magical" is the title of their tour, isn't it?
No way! Stop it!
No way!
Please announce it.
Today is "Brush up live"!
Let's apologize for the sixth time for Hinatazaka46!
Happy Magical Tour 2024 has been held in Fukuoka, Aichi, and Tokyo for four years!
Behind the tour, there must have been a lot of regrets.
So!
For the sixth Hinatanzai success held in April of this year,
I would like to wash away the regrets and incidents that the members think and brush up!
This program is brought to you by Sony Music and the following sponsors.
I see. If that's the case, it's fine.
Then, let's start with the regrets and incidents.
If you have any, please raise your hand.
Yes!
Of course, we all have them.
Then, shall we start with the captain?
Yes!
Oh, wait a minute. You're quitting in March, aren't you?
You're quitting in April, aren't you?
For the sixth Hinatanzai success held in April of this year,
I would like to wash away the regrets and incidents that the members think and brush up!
This is important.
On the second day of the Tokyo Dome...
Hey!
Huh?
How many months have you been doing this?
Every week! Every week!
I did it in December of last year!
If you listen to Matsuda's radio, it's the end of the Tokyo Dome's regrets and incidents!
Let me do it here, too.
In the song "It Rained", I needed an umbrella, but I didn't have enough umbrellas in Japan.
So, I looked for umbrellas on the stage and ran around.
Actually, I have something I'm curious about.
Oh, you have a VTR.
Shall we watch it?
The captain is looking for umbrellas.
This is a serious incident.
The captain is looking for umbrellas.
She gave up.
But she didn't say anything in the morning.
She had to put her umbrella in her pocket.
Konishi is in the center of this song.
Konishi was in a position where she put one umbrella in her pocket.
It was a pretty important role.
She had a microphone and two umbrellas.
She didn't have time and didn't open her umbrella.
She was singing.
She is in this position.
Her neck is closed.
She had to put her umbrella in her pocket.
But she managed to continue singing.
When she passed behind me, I wanted to see her singing.
She was running with an umbrella in her pocket.
I only saw her singing with an umbrella in her pocket.
Konishi, do you remember this?
I remember.
I looked in the mirror and I didn't have an umbrella in my pocket.
I thought, "Oh, it's closed."
But I thought, "Is this how you do it?"
You shouldn't look at the audience's mood and put an umbrella in your pocket.
Yes, that's right.
This is a countermeasure or improvement.
This is a legend, isn't it?
Yes, it is.
What would you do if you didn't have an umbrella?
It's a rare pattern.
If I didn't have an umbrella in my pocket, would I be an umbrella?
Would you be an umbrella?
I'll do it again.
I don't want you to look up like that.
It's a one-off match.
In the future, prepare an extra umbrella and put it in your pocket.
It may be useful in case of an emergency.
Is there anyone else who regrets it?
Yes.
Yes, then, Tamaki.
There is a song called "Sunset Dance" of a four-season song.
There is a place where two people stand in a line in formation.
I was at the back of the line, but I was pushed out of the line.
I was pushed out of the line.
I jumped out of the line and said "no" again.
Let's watch the video.
Yes, please.
She was pushed out of the line.
What kind of consultation was it?
It is about "Sunset Dance" which is a center of Watarase.
The members who dance with up-tempo songs become a formation of standing in a line.
The members who dance with up-tempo songs become a formation of standing in a line of up-tempo songs.
Lucy and spider.
Hirono in front.
Next one is...
I can extend my arms but I can't.
Was that narrow?
Yes, it was.
There isources!
Oh my goodness!
Right, Yamashita and Konishi are...
ZZZ
Yamashita, Konishi and Shogun, step forward and...
Look at the back.
It's like this.
It's always like this.
It's like this.
It's really like this.
The three of you should go there.
Shimizu and Ms. Hirao.
It's a small road.
It's definitely a small road.
It's a small road, so go half a step forward.
Go half a step to the left and right.
Then what happens behind you?
This is good.
The stage is narrow.
If you are conscious of the middle of this area being packed in front of you,
you may think about the size of the stage in the future and be conscious of the middle of this area being packed in front of you.
Is there anyone else who regrets it?
Yes.
Ms. Hirao.
Yes.
I'm also talking about the first day in Tokyo Dome.
It's dangerous.
I participated in a song called "Zanji Tournament" in the middle of the night.
At that time, I did the worst thing I could do.
Just before the show, there were more and more people going up one step higher than me.
I thought I'd go up when it was shaking like this, but only one person went up.
I stood out.
You stood out.
Let's take a look at the video.
Let's go! I made a mistake! When I got so excited, everyone danced like "bang"!
I thought everyone was wrong.
Because it's a battle.
You were already dancing up there, weren't you?
That's right. I wasn't wrong. I was dancing like "this is where I'm supposed to be" and "this is how I'm supposed to do it".
But it took me quite a while.
You couldn't stand it.
I couldn't stand it, so I went down.
You didn't go down.
Apparently you're the one who's wrong.
You're the one who's like "oh no!"
That's right.
Can you go down a little more?
I want you to go down like an idol.
You're desperate.
You have to learn how to walk while dancing.
I panicked.
Is there anyone else who made mistakes?
Yes, there is.
Morimoto Marie made a lot of mistakes.
I want you to watch it.
Morimoto, right?
I'm looking forward to it.
I'm happy.
I love it.
Hey, you! Can you hear me?!
My throat hurts a little.
My fingers are weak.
It's crazy!
With 100 points, the voltage of the venue is at its peak!
And the members were supposed to perform in the center stage, but...
Where are you?!
Why are you here?!
What's going on?!
I'm scared!
She's too excited.
She's in a frenzy mode.
I'm scared!
She didn't care about the atmosphere of the venue.
She went on a picnic alone.
And...
Thank you!
She followed the members and danced "Caspus" cheerfully.
I'm scared!
She quickly returned to the center and continued her performance as if nothing had happened.
What happened in Tadashiku?
In Tadashiku, everyone dances in the middle of the stage and then split into four directions and eight directions.
But when I saw the audience here, I got too excited and screamed.
You got too excited and ran away.
I was surprised myself.
When I saw the audience dancing in the middle of the stage and then split into four directions and eight directions, I got too excited and ran away.
I was surprised myself.
When I saw the audience dancing in the middle of the stage and then split into four directions and eight directions, I got too excited and ran away.
What direction is that?
It's a trick.
From now on, when you stand in the wrong position, act as if you were right there and continue dancing.
How about everyone else? Are you okay, everyone?
Yes.
Oh, it's snowing.
Yes, when I was rehearsing, I had a huge argument about which way to get on the back stage, Hiraoka or the truck.
Where, where, why?
We had a chance to get on the truck twice when we were four.
I get on the first truck from Shimote River.
Yes, yes.
And the second truck also became Shimote River.
Yes.
So I wanted to get on the truck for the second time, but I spilled it all over the package.
I see.
Then I was told, "You don't have time for that."
In a real tone.
It's a proper argument.
Yes.
And I was like, "What?"
I'm not selfish.
I'm saying that because I want to meet various women.
I thought about it for a moment and said, "No, but you're not selfish right now."
What's wrong? It's a proper argument.
Yes, yes.
Then I was like, "Huh?"
Yes, yes.
Before the show.
The rehearsal was on the day of the show.
And everyone was pretty busy.
And I thought that if I said, "Teacher, please change it here," it would definitely cause confusion and people would definitely make mistakes.
But then Min-chan suddenly started saying that to me and I said, "No."
You're still fighting right now, aren't you?
It's been about a month now.
You've brought that fight to the variety show a lot.
No, no, it's not easy to bring it in.
No, really, these two are always arguing.
Oh, it's not just that?
Is that how you get along?
It's because we get along well.
I see, I see.
I'm still nervous even now when I see you two talking.
You're stuck in the middle of it.
No, you have to put it in.
No, I'm not going to be there at the time.
I'm usually standing next to you two, so I was like, "That's right. That's right."
But we sit next to each other in the dressing room. We're close, so we sit next to each other.
But we bump into each other.
Have you ever fought in the dressing room?
We've been fighting in the dressing room, too.
Are you two close?
We're really close.
You don't go to the dressing room when you're playing, do you?
We don't go to the dressing room when we're playing.
You're really close.
But we can't stand on the stage while fighting in the Tokyo Dome.
From Takeuchi, I know what you said earlier.
Before the show?
Yes.
Before the show.
It's about the trot, isn't it?
Yes.
It's about the trot, isn't it?
Yes.
It's about fan service, isn't it?
I've been confused since the rehearsal ended. I know what you said, so I'm going to talk to the teacher.
Teacher?
Is there only one teacher in Hinatazaka46?
We have to go and say hello, so we're going to talk to the teacher.
I'm going to talk to the dance teacher.
But I didn't make a mistake, did I?
I'm waiting for you to say "Yes, you did".
I see.
So you did say "yes", Hiraoka?
I know what you said, Kirari.
It's a new way of saying "yes", isn't it?
I didn't make a mistake, and you didn't either.
Then let's do it in real life.
That's amazing.
It's wonderful that we can say our opinions about anything.
Let's continue to say "yes" in the future.
And after this, will there be a new icon?
You don't have a fight with anyone else, right?
That was something that was very young, but there is something that is not yet young.
It's Miyachi Sumire and Tomita Suzuka-san.
In the song they performed this time, there is a song you don't remember.
And in that song, Sumire does something like looking up at the sky.
Sumire does it all the time, but Suzuka-san does it all night long.
And after that, Sumire starts to worry about it, or she doesn't do it anymore.
That's strange.
Do you remember that?
I don't remember it clearly.
What was it like?
Do it for us.
What was the plan for that performance?
It's really embarrassing, but...
It was more than I expected, wasn't it?
I was standing there saying "no" but...
What did you say to me?
You look like you're flying in the sky today, Sumire.
You're the most beautiful part of you.
I thought it would be a waste if you took off your top.
I see.
You're beautiful.
I'm glad you said it like that.
I feel like I said it.
Is that so?
After that comment, I said it like 10 times.
I'm sorry.
You put it on your face right away, right?
After the show.
Do you remember?
But you just heard Tomita saying "it's a shame we can't see your face" right?
It's the first time you heard it?
It's the first time I heard it but...
You couldn't accept it?
It was a little too much.
It's true that the dressing room got a little excited.
Yes, it was.
But this time it really got excited.
What does "oboeteiru" mean?
I'm participating in this song, so it's a nice way of singing that stays in my head, and Tomita-san found it for me.
Really! I can imitate everything, even Sumire-chan.
Ah, is that so? What does "oboeteiru" mean?
Ah, I remember!
Now, let's have Tomita-san show us what a famous person she is!
Please sing "I don't remember you" with your impersonation of Sumire.
Tomita-san, please.
♪ Near the school ♪
♪ Cheap food ♪
Don't you want her to continue acting like that?
No, but even though Sumire-chan's face has been taken out by herself,
I don't think it's a waste for me to look up like this.
If that's the case, you've already decided on a solution, right?
If you decide to show your face, it's fine, right?
Yes!
And everyone's gag...
It's not a gag!
It's a gag!
But you found a way to fix it, right?
I found it.
It's okay, right?
Yes.
But I was too conscious of it.
I started staring at the camera.
From the middle...
You started staring at it?
Will this trend be improved for Hinatanzai?
Or will it worsen?
Please look forward to it!
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.