AISubs v3.7
Confession Situation 2024!
After about two years of silence, an idol-like project has been revived!
I like the existence of girls.
With the theme of Christmas, she becomes the main character of a delusional script.
She gets excited with strange men.
And this time, with even more strange men, her acting plan is revealed!
I like you.
Who will play the leading role in this movie?
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Let's start from choosing the third movie.
Which movie will you choose, Kasuga san?
How about "Sunao na Kimochi"?
"Sunao na Kimochi".
This is good, isn't it?
Yes, it is.
In other words.
What will you choose?
Yes, it's my movie.
It's Fujishima san's movie.
"Sunao na Kimochi".
In other words, "Suna Kimo".
What kind of movie is it?
He is a 17-year-old high school second year student.
He belongs to the tennis club.
He is the first senior in the same club.
It's a story of his way home.
I see. He is young.
Have you decided yet?
I'm still a little confused.
It's a senior's setting.
It's like a line you say when you drop a young girl.
I see.
Chacha san.
Yes.
Confess your love to a young girl.
Yes.
You can be spoiled all the time.
He is a gentle man.
Shota san.
Yes.
Hold a young girl's heart.
My layup shoot will be decided.
His layup shoot will be decided.
It will be decided.
I see.
Sky san.
Yes.
Please.
I want to support you from now on.
You and me.
Hoshikuzu Kirari san.
Please.
I don't need any woman's love except for my family.
What do you think, Fujishima-san? Have you decided?
I've decided!
Oh, you've decided just now!
I'd like No. 4, Kirari-san, please.
I've decided on Hoshikuzu Kirari-san!
Yes!
Now, let's see Fujishima Kaho's honest feelings.
Please pay attention to who this manly Hoshikuzu Kirari is.
On my way back from club activities, when I was home alone, I suddenly heard a voice from behind me.
Hey, Fujishima!
Oh, Senpai!
Are you going home now, Senpai?
Yes, I am.
I had a job at Chris Inns.
Did you just finish club activities in Fujishima?
Yes, I did.
Oh, by the way, thank you for letting me join you today!
Oh, you're welcome!
Well, I got this from you.
Oh, you got this from me?
Yes, I did.
This man is Kirari-san of the same club activities as me.
I've been thinking of him in my mind for a long time, but in the end, I couldn't confess my love and I retired from club activities.
Hey, Fujishima!
Even though it's Christmas season, you must be lonely!
Not at all!
Well, I have a bad school for club activities on Christmas.
There's no school like this!
By the way, take this.
What?
No, it's OK! No, it's OK! It's really OK!
No, it's OK! It's OK! I'm not tired today!
Thank you very much.
Are you OK?
I'm OK.
Are you OK? Can you keep your balance?
How is your club life lately?
Lately?
Is it...
less fun than before?
Less fun?
Oh, I know.
You must be lonely without me!
You might do that to me without thinking about it, but…
If you do so, you'll be lonely, won't you?
It's not like I'm not thinking about it.
You've been lonely without me, but…
What can you do to make me feel more lonely?
I love you, but…
I love you, too, Fujishima.
I love you, too, Kotoburi.
Let's go home.
She carried a lot of luggage for us.
It was wonderful.
Cool.
Are you OK with your luggage?
Yes, I'm OK.
Fujishima, how did you like it?
I didn't think I would say that.
I was very surprised.
But, it was cool.
I was excited.
Yes, you were excited.
Miyachi-san, how did you like it?
It was really cool.
My head was about to explode.
I was so excited.
I didn't know what to do.
Why don't you confess your love to him?
Maybe you will talk about it again.
I've been watching you from a distance.
I hope your gentle gaze will be mine.
I don't need any woman besides you.
Please go and watch "Zenbu of Tokyo".
Kirari-kun was hot-blooded, but she seems to be protecting you.
Let's move on to the next work.
Which one should we choose for the next work?
Let's choose this one.
Oh, this one.
The house is crowded with people.
It's like "Youth Point of..."
Youth Point of...
It's "Boyfriend".
Who is this?
Yes, it's me.
Oh, it's Genji Shou.
She's a hot-blooded flyer, but what kind of work is it?
I'm in the 3rd year of high school, and he's in the 2nd year of high school.
I'd like to do it in a situation where we're on the same club's way home train.
I see.
In that case, the male role will be from the student team, right?
That's right.
I like people who are confident, so I'd like to ask them how confident they are.
I see.
First of all, Suzuki-cha-cha-san.
Yes.
I'm confident that I'll make Yoko happy.
Wow, I'm happy.
I'm confident that I'll make you happy.
Shota-san, are you confident?
Not really, but...
I like Yoko.
Wow!
That feeling, right?
Sky-san, are you confident?
No, I'm only confident.
Are you okay?
I'm okay.
Okay, it's decided.
That's right.
Then, Shogen-ji-san, which male role will you choose?
I'd like to ask Sky-san for the 3rd role.
I'm happy.
Why is that?
I'd like to do my best believing that I'm confident.
Now, let's look forward to Yoko Shogenji's "The Path Home" and look forward to who is the confident Sky.
It's really crowded today.
Today is Christmas Eve. I was late for club activities and came back a little late than usual.
Oh, Yoko! Good morning!
Today is Christmas Eve. Are you going on a date now?
I'm not going on a date, but how about you, Sky?
Isn't it obvious that I'm going on a date?
But, Sky, you are cool and fashionable, aren't you?
What? Am I cool?
You are blushing, aren't you, Eve?
I'm not blushing!
You are blushing all the time in "The Path Home".
I'm scared. It's dangerous.
Please cling to my arm.
But I will protect you.
Yoko, please stay with me forever.
So cute.
I'm a little unreliable, but I'm looking forward to working with you.
How did you feel when you wrote the script, Genji Sho?
Well, I was nervous.
So you did it as you planned.
That's right. I did it. Thank you very much.
You did a good job.
How about you, Sukai?
Well, I think my senior is the cutest.
Really?
How did you like it, everyone?
Cute.
How about you, Hamagishi?
Me?
Yes, you are.
Well...
You are really cute, aren't you?
Anyway, Sukai, a young boy with a puppy-like personality, was perfect for the cute story.
The act is finished with Sukai licking her sister's shoulders.
Let's move on to the next work.
Which one should we choose for the next work?
Well...
Let's choose this one.
This one.
"My WANTED POSTER that Lost Its Star".
Anyway, "my WANTED POSTER that Lost Its Star" is the key point of this work.
Who wrote this work?
It's me.
It's Ms. Kamimura's work.
I'm embarrassed.
The next work is Ms. Kamimura's work "Mysterious World".
What is it about?
I'm 20 years old, a college student with a mysterious and dangerous personality.
He is the same age as me, but he is reliable and like an older brother.
We decided to prepare for a Christmas party together.
I see.
Yes.
Have you decided yet?
I'd like you to tell me about it.
Sure. Let me ask you a question.
I'd like you to say something reliable when you protect her.
I see.
I'd like you to say something reliable when you protect her.
Chacha, you are No.1.
Please say something reliable when you protect her.
I will always be your shield.
That's good. You will protect her, right?
It's okay.
What's wrong? You look a little embarrassed.
Next, Shota-san, please.
I... I... I...
Which one is it?
I...
You will say "I", right?
I... I will protect you!
He said something at the end, didn't he?
Guts.
Guts!
I see.
Are you okay?
Guts.
Huh?
He's raising his hand.
Okay, Onji-san.
Excuse me. Can I have a chance, too?
Please!
I'm a little older than you, but...
I will always think about you.
That's good, isn't it?
He's a little mature.
That's wonderful.
That's good, isn't it?
Okay, Kamimura-san. Which one is it?
It's No. 5!
No. 5!
It's No. 5!
Okay, then.
Kamimura Hina's work, "I Want What I Lost."
Please pay attention to Sayonji-kun, who won the role of classmate.
Let's have a Christmas party today!
I'm always absent-minded and clumsy, but I have to do it today!
Because I'm going to decorate the tree with Sayonji- kun, who I'm curious about!
My hands are shaking with excitement!
Will I be able to decorate it safely?
Huh? Sayonji-kun...
Do you know the star-shaped ornament around here?
Huh?
I want it!
The one you decorate at the top of this tree!
I don't know it!
I want it!
It's strange...
I wonder if I dropped it when I went to the supermarket...
Huh? You brought a star to the supermarket?
Yes!
Because it's cute, I played a balance game like this!
Huh? What do you mean?
Balance game?
Yes!
But you brought a star to the supermarket...
Oh...
Then you dropped it on the sidewalk over there, didn't you?
Oh... Maybe...
It can't be helped, Hinano...
I'll go and look for it!
Oh, thank you...
Oh!
Wait a minute!
Hey, hey, hey!
I put it in my pocket.
Oh, it's a little bit.
It's a little bit.
I'm glad you had it.
You can't build a Christmas tree without stars.
Without stars.
Stars.
I want stars.
You said it suddenly.
I want stars.
I have something I want.
Something you want?
What do you want?
I like you, Sayonji-kun.
What? What do you mean?
I don't know if I can say it.
What I want is you, Sayonji-kun.
I want your feelings.
I want it.
Ms. Kamimura, what did you think of it?
It was so cool that it exceeded my imagination.
I was a little excited.
Ms. Matsuda, what did you think of it?
The script was like "Kamimura Hinano world".
Like "I like you" and adding some puns.
I liked it because it was a work that only Hinano could write.
What do you mean?
I wrote it in the middle of the night.
I didn't expect Hinano to read it.
It was embarrassing.
You should try it before you go to bed.
I like it.
Ms. Sayonji's handsome ability made her complete "Hinano world".
What will Ms. Kasuga think of it?
And finally, the last work.
What should we do?
I've been wondering about it for a long time.
This is it.
"LOVE THUNDER".
Your fingers...
It's not a joke.
"LOVE THUNDER" is a joke.
Mr. Shioji.
"Umeboshi".
Who said "umeboshi"?
Whose work is it?
It's Ms. Kasuga's work "LOVE THUNDER".
This is Ms. Kasuga's work "LOVE THUNDER" that she has been wondering about for a long time.
What is it about?
I'm a 26-year-old office worker.
I'm an ordinary woman who doesn't care about others.
He is 30 years old and a little older than me.
He is always fighting against evil organizations.
He even has his own world line.
Has it been decided who will do it?
Yes, it has been decided.
Chacha and Shota are left.
I'm sorry.
The person I want you to play is...
Mr. Wakabayashi.
It's an appeal to join the world championship.
Why me?
You've already joined the world championship.
Really?
You've already joined the world championship.
You look really good in it.
Mr. Wakabayashi will get lost in the evil Kabushi World.
"Love Thunder" by Kato.
Please enjoy "Problem Solver" by Kato.
Today is Christmas.
Recently, after work, me and my boyfriend came to a park with beautiful illumination.
Hey, it's too late. Let's go ahead.
Wait a minute!
Hey, calm down.
By the way, the illumination is beautiful.
Are you okay?
Next year, I want to go to a different place.
I'm really looking forward to today.
Look at my right hand.
Are you okay?
Ouch!
Anyway, I'm going to buy a drink. Wait for me here.
Ouch!
Hey, don't you like Maboi?
Hey! Let's celebrate Christmas!
No!
Let's eat fried chicken!
Fried chicken!
How dare you touch my woman!
Don't you know who I am?!
We don't know who you are!
We don't know who you are, either!
My real name is...
KING!
Wakabayashi-kun? Thank you!
You said "my woman" just now, didn't you?
Could it be...
Thank you very much.
Ms. Katoshi, how was it?
My dream came true and I'm glad I became an idol.
I'm happy you think like that.
Thank you very much.
How was it?
It was great and I think we should make a film about it.
We should make a film about it.
Let's make it into a DVD.
How about you, Ms. Katoshi?
I didn't feel like I was in a play but I felt fear.
I didn't like these tiny sunglasses.
I felt like I was in a natural play.
Please go away.
I'm glad you came up with it.
How about you, Mr. Okabayashi?
I'm glad you came up with it.
When I saw the script, I wondered what it was.
That's right.
It's our matching mark.
When I drew it, the staff tried to draw it and it was a mess.
I was like, "You draw it, Katoshi."
I'm happy.
I wondered what kind of mark it was.
I was like, "You draw it, Katoshi."
I didn't know it would be such a mess.
That's how it is.
I drew it.
It's our first matching mark.
That's all for today's reality show.
Who will be selected for the best work?
This show is brought to you by Sony Music and...
It's me, Nib.
...the following sponsors.
I'm happy!
It's me, Nib!
Now, we will announce the best work for "The Illusion of National Security Situation"!
Please choose the best work for this show!
The best work is...
It's LOVE THUNDER!
It's been a while, but how have you been, Kato-san?
I'm really happy, thanks to you two.
How about you, Wakabayashi-san?
Me too.
I don't know why, but I got in the zone in the middle of it.
I wanted to do it a little more and it ended.
I'm glad you became Hinatazaka46.
Excuse me, I haven't taken off my mask yet.
I want to take it off.
Let's see who did it.
Please take off your masks.
One, two...
It's Haruto and Yamashita.
I'm glad you said something like "I'll protect you."
But you wanted to do it, didn't you?
Which one did you want to do?
Love Thunder.
You wanted to do "Love Thunder."
I'm happy now.
Maybe you were chosen for it.
Let's do something next time.
I do it my best!
Next time, a hot battle breaks out at Glenory Park.
And...
Hinatazaka46...
Hey!
What's going to happen at the end of the show?