AISubs v3.7
Let's meet in Hinatazaka!
Sorry for keeping you waiting!
"Let's meet in Hinatazaka!" has just begun.
We are members of Hinatazaka46 who are energetic today as well!
I'm really worried about it.
She is worried about it.
Boss is listening to her.
Today's set is different from usual, but we don't have many members.
So, please give us a brief title call!
Serious Teenagers!
We are here!
Let's meet at Hinatazaka46, which has been broadcasting for five years since its broadcast in April of this year!
There are laughter and sometimes tears!
Hinatazaka46 has been walking with members!
But!
Hinatazaka46 doesn't have many viewers of teenagers!
Rumors say that Hinatazaka46 is not popular with teenagers!
So!
To make an opportunity to gain popularity of teenagers,
we are going to know about teenagers in Hinatazaka46!
By the way!
As a teenager watcher, me and Mirei Sasaki
want to be a bridge between Audrey and teenagers!
So, we rushed here today!
So, from teenagers to 30s...
This program is brought to you by SONY MUSIC and our sponsors!
What kind of feelings will the current teens have for the former teens, including the viewers of this program?
"Nayamiba" begins now!
Let's move on to the first program.
"Know more about me and give me an explanation of how you deal with me"!
I'd like you to know more about me and give me an explanation of how you deal with me.
Audrey, who doesn't know much about the teens yet, will first announce her own explanation of how she deals with them.
Then, teens, please show us the clips!
Yes!
Ta-dah!
Oh, quite a lot.
Oh, three clips each.
Yes.
For example, "Anyway, you're cute, so please praise me".
Yes.
Something like that, right?
Yes.
Well, it comes first.
That's right. I'd like you to praise me.
Then, is it OK for you, Kasuga?
Oh, I'm very happy!
When you pass each other in the studio...
Yes.
...and you say "you're cute"...
I'm happy!
Isn't it a kind of harassment?
No, that's why I asked you!
You say "you're cute" when you pass each other...
I'd like you to praise me.
Yes, please praise me.
I'm very happy!
Oh, I see.
The first one is "you're praised and you grow up".
That's right.
Well, I'm from the "Z" generation, so I've forgotten how I used to think.
Oh, I see.
You're a little young.
I'm a little angry now.
Should we forget about it for once?
If we forget about it for once, it's because we're Generation Z.
Are you saying you're Generation Z yourself?
I'm not saying you're Generation Z for no reason.
You're Generation Z, so you say that a lot.
You're Generation Z, right?
I'm Generation Z.
Oh, I see.
Have you ever been scolded loudly in the past?
Have you ever been told, "You too," or anything like that?
I don't think I've ever been scolded much in my life.
Not even from your parents or teachers?
No.
Oh, I see.
You haven't been scolded loudly in the past week, have you?
No, I haven't.
I don't think I've ever been scolded much in my life.
You haven't, have you?
All of a sudden, in the hallway, in the front seat, like this...
You haven't, have you?
I haven't, I haven't.
You haven't, you haven't.
You've never done it, have you?
But isn't it hard for you to be praised while you're recording?
No, I'm happy about it.
It's like, I just came here, and I'm like, "Good for you," and I wake up in the morning...
That's amazing!
You're like a baby!
Good for you!
I haven't said it much, but...
"Good for you!" "You came!"
I didn't think you'd come!
Wow, you came, but you're good for you.
Oh, I see!
For example, do you ever get scolded?
Like, "Good for you," or "You're teaching."
Yes, I do.
Do you want them to stop doing it?
I'd like them to stop it, or...
I think it's really grateful, but it's depressing.
It's depressing.
Yes, yes.
Sweet and bitter are important.
Yes, yes.
How do you deal with it?
I read about it in a book...
You read about it in a book?
I read about it in a book?
At first, I thought it was good here, but...
it wasn't good here, so...
I said, "Let's do it like this next time," in a simple and easy-to-understand way!
You praise one thing and say another.
Yes, I say what's good...
and I get angry where I should be angry...
and I say, "Let's work hard together from now on," and...
no one feels bad about it!
You say, "Please deliver it to me in one plate."
Yes, yes.
I see.
If you can do it...
For example, if you can do a formation of a dance...
Wow, you're good at dancing.
I'm glad you're doing it.
Don't stand up and do it, you bastard!
Let's work hard together from now on.
You're a little anxious, aren't you?
Don't set up your own studio!
Why?
You can't praise me.
Why can't you praise me? Praise me!
"You come here a lot." I want you to praise me, too.
Wow...
What is "one thing and say another"?
It's supposed to be "foot work."
What's "foot work"?
It's like "foot work" is light.
If you say, "Would you like me to invite you?"
You can go there even an hour before that day...
but you can't go there and invite them yourself.
I see.
It's like "Please invite me!"
"Foot work" is light and you're a good entertainer.
Really?
Yes, you are.
Who do you want to go with?
With Ms. Hinano...
Me?
Let's go to Yakiniku.
What?
Ms. Sabina, do you usually invite people?
I don't invite people.
What should we do?
Now!
I hope you can be a bridge for me.
I'll make you do it.
Then, let's make a reservation at an entertainment store.
Kamikura is about to invite people.
That's right.
Have you ever invited people before?
I haven't been invited before.
I'm in my teens.
On the contrary, it's suspicious.
Do you feel good when you are invited for a meal?
Yes, I do.
I'm happy when I'm invited for a meal.
I'm happy when I'm invited for a meal on a regular basis.
I see.
Have you ever invited someone before?
I went for a meal with Hina Kawata the other day.
At that time, we ate seafood bowl.
Seafood bowl?
Does Kawata invite people for seafood bowl?
She is growing up.
She is a junior.
Did Kawata invite you for a meal?
Yes, Kawata planned everything for me.
We ate seafood bowl together.
Hey, let's invite people for seafood bowl.
How did you do it?
That's how you invite people for a meal, isn't it?
How did you invite people for a meal?
I didn't invite people for a meal.
But Kawata invited me for a meal.
I was very happy.
Isn't there a private room where only Kawata can enter?
Hey, Kawata!
I was very happy.
Kawata is not that kind of person.
I heard that you took a questionnaire for high school girls and middle school girls.
That's right.
Can you do that?
Let's see the results of the questionnaire.
I'm in middle school.
I'm 13 years old.
I'm trying to study, but when I'm told to do it, I get irritated.
It happens.
I'm in high school. I'm 16 years old.
I get sad when I feel that people are taking care of me.
Do you know that?
I gave it to her, too.
Really?
I'm always having fun.
On the contrary, I'm sad when people take care of me.
What do you mean?
It's okay. You can say it.
It's okay.
I'm sad when I'm told that.
It doesn't have anything to do with me.
"Fujishima-san" doesn't matter.
"Fujishima!" doesn't matter.
Can I call you like a company?
"Fujishima!" doesn't matter.
It's one of the things you don't care about.
That's right. I don't care about it at all.
It's okay.
She asked me to call her "Fujishima".
You always call me "Tamaki".
I want you to call me "Rio".
You always call me "Simizu".
I don't like it.
"Simizu" is good.
"Kumi" and "Mire" always call me "Rio".
"Rio".
"Rio" is better than "Rio".
"Rio".
"Simizu" is probably worse.
"Simizu" is worse.
"Simizu" is not good.
That's probably the worst.
"Simizu" is not good.
"Tamaki" is easy to call.
Is that true?
I'm happy.
What should I do?
What should you do?
There is hope.
We have to organize it once, the four-member.
We have to organize it.
Hope.
How you are called.
Does anyone else want you to call them like that?
Yes.
I want to be called "Minamoto".
"Minamoto".
Is that a game?
Yes.
Is that a game?
Can I be "Yoritomo"?
Everyone has been saying this for a long time.
How you are called.
Hey, you can call me anything you want.
There is something like that.
So I feel like there is a distance.
Maybe other members are called like this.
If I am called "Myoujin" or "Sanzuke",
I feel like there is a distance.
It's about the distance, right?
It's awkward.
I'm from the "Z" generation.
It's awkward.
Even if it's a distance, it's awkward.
I feel like I was suddenly made a subcontractor.
That's true.
In order for the distance between the ten members and Audrey to be shortened,
we will consider a preliminary plan in the future.
And after this, will the world's "Naberina" solve Miyachi's problems?
Let's continue with "Anyway, Let's Ask Teenagers's Problems"!
Teenagers spend their time facing various problems and struggles.
I'm sure it's a path that everyone goes through.
So, we're going to ask teenagers about their current problems and struggles.
We may not get an answer, but let's try to hit the old teenagers who have a lot of experience!
Let's go with the first theme, please.
Personality?
Yes.
I like clothes and wear flashy clothes.
And my hobby is going out.
I'm often seen as a cheerful gal even inside.
But I'm really bad at talking to people and I'm a shy girl.
So, I hope you don't expect me to be like you even inside.
I see.
Do you look like you're shy even from the outside?
I'm pretty shy inside.
I don't feel like "Yay!"
Oh, I see. You don't want people to see you from your clothes.
That's right.
I see. Your clothes are like a gal.
We don't know about that either.
It's a little funny.
My clothes are like a gal and I'm shy and I can't even look you in the eye.
This circle is quite troublesome for me.
You're being cut off.
When you laugh, you're like...
If you're shy inside, you shouldn't talk to people, right?
No, I'm happy about it.
Oh, really?
I'm happy about it, but I'm not good at talking.
So, it might be a little troublesome for me.
Oh, I see. That's great.
Oh, I see.
I'm shy, too.
The other day, I had to go to Osaka by myself.
And I really wanted to eat takoyaki.
So, I was walking around the food street, and there was a takoyaki shop.
It was too bright for me, so I couldn't go in.
Oh, I see.
And that day, I ate a meal voucher-style wall-facing counter meal and went in.
Oh, a meal set.
Oh, I see.
Some shops are hard to go in.
I don't care.
Oh, you don't care?
I don't go in.
Even if I wear a lesson-style outfit and say, "The shop is girly," or "It's a fairy shop,"
I don't say, "It suits me!"
You're strong.
You're cool.
If I wear it in a fitting room, it suits me, doesn't it?
So, I want them to show me that.
Oh, you're strong.
You're strong, aren't you?
A meal set in my heart.
That's right.
A meal set in my heart.
Kasuka-san, what do you do when you go into a soup stock?
I don't go in.
You can't go in, can you?
I can't go in.
That's right.
Do you have any other concerns?
Yes, I'm also a shy person.
Actually, I'd like to talk with my seniors and staff members in a friendly way.
But, I'm worried about what they'll think of me if I talk to them in a friendly way.
So, I can't talk actively with them.
When I see that we're getting closer and closer, I can't stop getting impatient.
I'm getting impatient.
I see. You really want to talk with them.
That's right.
I see.
You're good at talking friendly.
Someone imitated you, didn't they?
Yes, I did.
When you talk with them, you should get closer and greet them.
That's right.
You have your own way of greeting.
How do you greet them?
Hello, everyone!
You should greet them from the front of the program.
You're getting closer and closer and you're laughing when you greet them.
I see.
You're good at talking friendly.
When you talk with them, you should greet them from the front of the program.
I admire you.
Some people can do that.
When you talk with them, you should greet them from the front of the program.
I'm totally fine. You're really funny.
You're hurting me.
You're totally fine.
I see.
You're good at talking friendly.
The next topic is about trends.
For me, I check SNS to see if it's trending.
For example, I check TikTok.
But I'm not sure if my TikTok is trending or not.
What is trending? You're an A.I., aren't you?
For example, a rabbit eating a carrot.
And I'm not sure if I can use cute emojis.
For me, I'm not sure if I can use cute emojis.
I'm not sure if I can use cute emojis.
What?
I often use old men emojis.
For example, when communicating via text messages, I'm like "something something something something" "surprised surprised"
What is that about?
For cute emojis like ribbons and hearts, I use cute emojis.
But I like old men emojis.
I see, that's why TikTok becomes like that.
I see.
But when it comes to emojis,
I try to change myself and
look for cute emojis on the Internet
but I don't post them on my blog.
I see.
Audrey, do you use emojis?
Sometimes I do.
This is an old man's slogan.
I'm doing it as it is.
I'm surprised because I'm unconscious.
I'm not conscious of anything.
I think it's dark.
When I say a smile, it's mine.
It's like a line charm.
That's how you say it's done.
I think so.
Because I'm not conscious of it.
Old men exchange it.
Sometimes I do it with young staff.
I think it's like that.
I don't know how to fix it.
Two sweats.
I use "two sweats" a lot.
"Two sweats" and "smile", right?
I rarely use "two big smiles"
when I'm so excited.
You don't use it, do you?
On "energetic middle and high school girls",
we conducted a survey about
when you think "this person is an old man" or "this person is an old woman".
Let me introduce you.
When you read small letters
with your eyes open.
That's a slogan.
Like this.
When you think you're an old man.
I'm an old man.
When you tap your smartphone with your little finger.
Like this.
I'm an old man and I tap my smartphone with my little finger.
It's embarrassing.
It's difficult.
I know.
Why am I doing this?
And when you read "d"
like "deh".
"d" like "deh".
I experienced it.
I was told "deh" by someone
when I was driving a car.
I didn't know what it was for a moment.
You didn't know it.
"deh" means you don't know it, right?
"deh" means you don't know it.
"deh" might come up.
D-I-D-A-Y-O-N-E.
Kasuga san, you don't say that?
I say that.
Like "D-V-D".
That's different.
That's unconsciousness.
I think it's funny for an old man to say "D".
That's right.
That's what I'm doing.
And he's worried about his fans.
He's worried about his fans.
He's a little older than us.
He's an old man.
I think so, too.
I'm worried about him.
He's an old man.
I'm worried about him.
I heard it from an old man.
That's right.
He's not here with his classmates.
That's right.
He's using it for real.
That's right.
Do you have it?
I don't know how to use "utsurundesu".
When my family gave it to me for the first time, I was using it for a long time.
And when I developed it later, I saw a picture of the same bird.
"Are you doing it like a smartphone?" My parents scolded me for wasting it.
I understood the meaning of "utsurundesu".
I have an episode about it.
That's a beautiful story.
People who developed it will be surprised.
Really?
Yes.
When Mr. Kumi was in front of me, he was wearing a thin black UV parker.
And he was wearing black pants underneath.
And when I put the UV parker hood on him, Mr. Kumi said...
You're cute, aren't you?
What did you say?
This is a direct message.
This is not a variety show.
This is a generation gap.
This is a beautiful story.
We are muscle men in front of you.
That's right.
We don't know anything about you.
Please show us a variety show.
I was surprised, too.
Don't you know 'moshi moshi kun'?
I was surprised that I didn't know it.
I was surprised.
But you should know it, shouldn't you?
No, I shouldn't know it.
After this, Mr. Wakabayashi will reveal his secret feelings for Hinatazaka46.
Don't say it.
Lastly, let's talk about worries and worries you feel at work.
I have one.
When I'm recording, I'm afraid of ad-libs.
I can only do what is in line with the script.
I don't have much experience, so I'm afraid of ad-libs.
Oh, I see.
Kasura is also a script entertainer.
That's right.
I started doing ad-lib variety shows on New Year's Day.
You still say "too" a lot, don't you?
Of course I do!
When I asked you, "Isn't it just that Kasura's voice resonates?"
You said it!
That's why the staff is teaching me.
They're telling me what to do.
If it didn't resonate that much...
For example, on this show...
Even if you have an idea, you don't say it out loud?
That's right.
But even if I have an idea, I don't want to ruin it.
That's why I don't say it out loud.
But there are times when you want to say it out loud, right?
If you say it out loud, people will definitely laugh at you.
I'm glad I said it out loud.
Do you hold back when you say "gaia"?
If I say "gaia" out loud, I think people will use it.
How about you, Captain and Mipan? You've been quiet since the beginning, right?
We've been quiet since the beginning?
You haven't cared about it much since the beginning of this show.
At first, I didn't know how much I had to do according to the script.
You didn't tell me much about it.
We're not the type of people who go out and about.
We're not. We're not good at going to the mall.
But if we say it out loud, it's a home show.
If you've thought about it before, you should have said it.
There aren't many of you who say it out loud, right?
That's not right.
You shouldn't do it in front of two people.
It's really annoying.
There aren't many of you who say it out loud, right?
You should have done it in this show.
The data will accumulate and you'll fail.
I think everyone should have done it, but I think it should be a little more rough.
Really?
Especially in this show.
It doesn't have to be funny.
I think it's better to be slippery in this show.
I thought it would be better to do it more.
I haven't said it all the time.
I'm sorry.
I'll tell everyone.
I don't want you to cheer me up.
I'm embarrassed to suddenly do the real talk show.
Thank you very much.
That way, Wakabae will do something about it.
You do it, too!
I'll do it next to you.
I think it's better to be a little rougher in this show.
Is it over?
What do you want to say?
If you don't have anything to say, is it okay?
No, no, no, before you say it, someone should say it.
Well, I'm not saying that it's not good to talk about old men.
I hope you can think it's the best after going around for a week.
We were trying to be careful about it.
I'm grateful for today's flow.
I see. On the contrary.
I thought so.
So, Minpan, let's sum up at the end.
Sum up?
Minpan is the best at summing up.
Are you going to sum up?
Are you playing a telop?
Is it a telop?
Well, teenagers also have a lot of worries.
Well, let's worry a lot and let's grow up as teenagers in front of the TV.
It's like a voice of a good TV.
Thank you very much.