AISubs v3.7
Sorry for keeping you waiting!
Let's meet at Hinazudaka!
We are fine today as well!
We are members of Hinazudaka!
I see.
Okay, okay, okay.
Please have a look.
It's decided.
Fans, please call the title of today's project.
Yes.
"Let's go from zero to one".
The fifth project presentation competition!
Wow, it looks fun.
I like it.
It's a good idea.
It looks fun.
It's been two months since the start of the year.
Before the start of the project,
EDGE wanted a plan with a new perspective.
The 5th Project Presentation Tournament has begun, but...
This is the project that was realized thanks to the last presentation.
[The 5th Project Presentation Tournament]
- It was fun, wasn't it? - Yes, thank you.
I was surprised because I was resting.
This program is brought to you by Sony Music and sponsored by these sponsors.
- The hypnosis project... - Yes.
- It didn't cost you anything, did it, Captain Saito? - No, it didn't.
- It didn't cost you anything. - It cost me a lot.
- It cost you a lot. - It was tough.
- And the big summer sports day. - Yes.
- How was it? - It was exciting.
- We filmed it there. - It was fun.
- It was full of excitement. - It was full of excitement.
- I'm glad no one fell. - That's right.
By the way, this time, as a first priority, there are 12 projects in the program in advance.
Among them, a project worthy of Captain Kasuga's glasses will be given the right to present it.
What kind of project will be adopted this time?
The 5th Project Presentation Tournament is about to begin!
So, this is the project that broke through the first hurdle.
The first hurdle...
It's "geniuses".
Yes, yes.
Which one should we go for?
I'm curious about a lot of things.
I'd like to go for all of them.
Yes, yes.
First of all...
Something is suspicious.
It doesn't have to be like in the script.
That's right.
I'd like you to decide it with your own will.
It's coming up!
Let's aim for it!
It's perfect!
"Fish roe party"!
Why do you like it?
Because I like fish roe.
It's popular for fishing.
"Gura" and "Kazumago"...
Could you put me down?
It's like that.
Who do you think it is?
"Otake"!
I've thought about it.
"Otake"'s presentation time starts now!
The song I'm going to present is...
This one!
What is it?
Your voice is strange.
I love you all.
Please take good care of me.
I love salmon roe and cod roe so much that I stock cod roe in the refrigerator all the time.
I have a dream all the time.
It is my dream to make salmon roe with soy sauce from Sujiko.
That's good.
I want you all to eat my best special salmon roe that I made.
I want you all to eat it.
It's a really cheap plan.
You will make it for me, won't you?
That's right.
I think it's okay for me to deliver the work of making salmon roe with soy sauce for 30 minutes.
I think the screen will have it.
You will handle it.
I think it will have it.
I want you all to challenge various things as a plan to kill time.
I see.
This is it.
Aya's special salmon roe rice bowl battle.
I want you all to do it.
I'm looking forward to it.
The team that wins the battle about salmon roe will eat special salmon roe rice bowl.
Each team has its own characteristics.
It's not like the usual team.
Team Kazunoko, Team Caviar, Team Mentaiko.
Mentaiko is good.
But I want you to think about it.
Team Kazunoko members are here.
Nado.
I have this image.
I want you to think about this image.
What do you think about it?
The name "Kazunoko" doesn't make you feel uncomfortable.
The correct answer is "lucky girl".
I forgot.
Kazunoko is an actor.
I chose the top three members based on Nado's fortune-telling.
The next team is Team Caviar.
I think it's me.
I think it suits my image.
They raised their hands.
I'm embarrassed.
By the way, Morimoto and Tomita didn't match their image.
These three members were chosen based on Nado's fortune-telling.
And...
Who is Team Caviar?
Team Caviar...
I think it's her lips.
Team Caviar...
She is good at reading people's minds.
Who is Team Caviar?
Well...
Mirei!
I've never seen her before.
She is good at reading people's minds.
Mirei, Ribu and Hirao.
Ribu and Hirao.
What do you think about this image?
I'm wondering if I can peel it off.
I haven't seen you for a long time.
I'm happy.
This is a competition between teams related to fish eggs.
"Fish egg Tsumtsum".
"Fish egg Zumo".
"Battle Royale".
"Fish egg Zumo"?
Which one is a fish egg?
Which ball?
"Fish ball".
"Fish ball" is a fish egg, right?
"Fish egg" is a fish ball, right?
First of all, I will throw this "fish egg Tsumtsum".
Can you peel it off?
Can you peel off that area?
This is also a rule, but...
Go! Go!
Surprisingly, you were able to do it.
It's natural for you to be able to do it.
"Fish egg Tsumtsum" is everyone's favorite "shumai Tsumtsum" capacity.
Put the "fish egg" on the empty "shumai Tsumtsum" you bring.
The person who spills it will lose the game.
It looks like a lot of fun.
And this is...
Does it make sense to hide it?
"Fish egg Zumo" and "Battle Royale" are the same.
Instead of salt, you put "fish egg" on it.
This is the rule.
Can you do it?
Yes!
You made it "fish egg" style.
We will wear "bubbles" and compete with four people.
It's like "single" and "sumo" style.
That's right.
Four people.
The next competition is "Which one is "fish egg"?"
Which one?
It's a game where you have to guess which of the two photos is "fish egg".
There is one part of the game where you have to zoom out.
I see.
For example, Kasuda-san's black eyes and caviar.
I see.
Can you do it like that?
You don't know which one is which, do you?
People often say that my eyes are caviar.
People often say that.
Who told you that?
I knew it.
"A" is "bubbles" and "B" is "Kasuda-san's teeth".
"Teeth"?
It's yellow.
Whose teeth are yellow?
Damn it!
It's hard.
It's not that yellow.
The last one is "gauge ball".
You have to throw a ball that looks like a "fish egg" and guess how many "fish eggs" are attached to your opponent's body.
It's a competition.
I see.
It's like "let me go".
I see.
That's it for "Otake's project presentation".
Will "Special "fish egg" debate" project with lots of "fish egg" elements be adopted?
Please choose the next title.
The next one is...
"Special "fish egg" debate"!
What is it?
Since it's a debate show, "fish egg" is important.
"Fish egg" is the main topic of this show.
Who is it?
It's me, Kirao.
I see.
Kirao, please present the project.
The project I'm going to present is...
Kaiun! Nandemo! Castellan!
The project I'm going to present is...
Let's get our members' treasures certified and bought for real!
I think each of you has your own treasures at home.
I'd like you to guess what it is and buy it for real.
Here is the person who will be certified and bought for real.
Let's go!
Huh?
This is private, isn't it?
Are you doing this in private?
This is Kasuga-san, who is good at looking up people's personal belongings.
I'm just doing it on purpose.
Moreover, according to her clothes, she recently heard rumors that she is buying various optical products and is in a phase where she wants to spend the excess money.
By the way, this is what Kasuga-san bought recently.
Here you are.
Purchase history.
First of all, a sneaker as a gift for Wakabayashi-san.
Estimated 20,000 yen.
It's because it was your birthday.
You're ugly.
What do you mean "ugly"?
Kumi-san said various things.
Don't say "Kumi-san".
It's not "Kumi-san".
Second of all, a giant bear.
Estimated 380,000 yen.
It was a banding project, wasn't it?
Yes, banding.
She bought it with her own money.
Stop it.
Director Matsui gave it to me directly.
I'm going to look it up, you bastard!
That's good, isn't it?
And the third one, a family trip without mountains.
Estimated 20,000 yen.
It's a one-way trip, isn't it?
It's estimated, so it's a little low, and it's 20,000 yen.
That's right.
Maybe it's a million yen.
It's a one-way trip without mountains.
Can you use a million yen for a one-night stay without mountains?
And the fourth one, a G-class Benz.
Estimated 1 million yen.
It's a one-time payment with cash.
If you paid with cash, you know how much it is, don't you?
Of course I know it, but I won't say it.
I want to know.
Recently, Kasuga-san's wallet strap seems to be completely loose.
I'd like you to buy it for this occasion.
That's right.
You're spending more money than before, aren't you?
Yes, I am.
So I can judge it, right?
Yes, you can.
Then I may not notice it.
Of course, everyone will bring their treasures, so I think it's okay.
Can I do it for real?
Yes, like a real show.
Yes, it's okay.
I really want you to do it.
By the way, do you have any treasures that you can think of now as members?
There are a lot of them.
Yes, I want to sell something that I can think of now.
Yes, I have a foot massager at home.
I have a foot massager and a diet hula hoop.
It's a healthy set.
I've used up all my legs.
You've lost a lot of weight.
I made it with craft paper.
I bought it at a craft store in Shizuoka.
You don't need it.
I bought a craft kit and made it in two hours.
You should have made it yourself.
I want to sell it.
Why? You want to see it, don't you?
Why did you want to make it?
I went to a craft store.
I took it home as a souvenir and made it.
It's strange that you want to sell it.
You should have kept it.
But you want to sell it, don't you?
Yes, I made it myself.
You made it at a craft store.
What do you want to buy?
I want to use it.
I brought a treasure from my house.
I want you to judge it.
Let's judge Ms. Hirao's treasure.
I brought it.
Ta-da!
What is it?
I think you might know it.
It's a thin look I used when I checked my belongings.
Did you have it?
Then, Mr. Koji Ishizaka.
I don't have it.
Wow!
Can you do it?
I'm a DJ.
I used to be a DJ in the New Year.
Oh, you're a DJ.
I see.
Can you use it?
I'll look at it carefully.
Oh, that's good.
It's good, isn't it?
I don't know.
What do you think of it?
It's good, isn't it?
Wow!
You put it in a meaningless pocket.
I put it in a small pocket.
I don't know if it's real or not.
I see.
Can you recommend one?
I have a sour version.
It's melted.
It's about a year old.
I think you have a daughter.
I hope you'll use it someday.
It's well-made.
You're doing a good job.
Ms. Hirao.
Please announce your own evaluation.
I'll announce it.
Ta-da!
It's 7,000 yen.
It's not bad.
It's expensive, isn't it?
I bought it at Don Quijote for about 7 or 8,000 yen.
I'll use it as a memento.
Yes, I'll take it back.
I'll use it as a memento.
We treasure it.
Ms. Hirao's necklace is too thin and full of memories and candies.
How about its evaluation?
30 yen.
It's real.
It's cheap.
It's real.
It's funny.
30 yen.
Why is it 30 yen?
It has a sense of use.
Is it real?
Because this gold part may be genuine gold.
It can't be.
Don Quixote doesn't sell gold necklaces like this.
They do.
They don't sell it.
Can you use it in the future?
This recording will be long.
This project.
We can't stop recording.
This is the end of Hirao's Present Time.
Healthy goods of the year and a simple prize of leather.
This project seems to have new treasures.
Will it be adopted?
Now, Kasuga-san, please give us the next title.
Yes.
Well, next up is "Let's meet in Miyazaki"!
Yes, who is this?
Yes.
Oh, Mipa!
Yes.
Well then, please prepare for the presentation.
Well then, project presentation time, start!
Here is the project I will be presenting.
"Let's meet in Miyazaki"!
Miyazaki is amazing, this show.
The other day, during Miyazaki location, Kasuga-san said, "Why don't we do a live show in Miyazaki?"
What did you say?
If you mess this up, this will be born.
Mess it up?
Ta-dah! Miyazaki live festival plan!
If it's a festival plan, it's not just about doing a live show.
I would like to make this area look like a festival, like a festival commotion.
I thought about it.
In any case, Mipan, who loves festivals, wants to gather young people all over the country to Miyazaki, Japan, and make it a big event!
What can we actually do at this festival?
I, with a strange value of 65, thought of it.
The school, right?
Mipan is an attached idiot.
And here is the first one!
An amusement park around the live venue!
Of course, there are people who couldn't come to the live show.
I would like to make it like a cultural festival so that locals can also enjoy it.
I would like to make it like an amusement park where you can buy attractions, local gourmet food, and original goods.
That's amazing.
My dream is...
Go big!
Your dream is to go big?
Who told you that?
You say it a lot, don't you?
Who told you that?
And here is the specific one.
I think there are many others, but first of all, "kasuke".
Kasuke is...
If you put up a wall that doesn't stand up on the show,
even little kids in their hometowns will play with it.
And if you clear it earlier than Higashimura, you can get original goods.
And Yamaguchi Batting Center.
You can see the video of batting there, can't you?
Yes, you can see it.
Then who will bat?
I don't know.
What's interesting about it?
At Yamaguchi Batting Center, you can see the video of batting there, can't you?
You can also enjoy go-karts at Tomita Port Course.
And?
Food?
Like Nibu-chan's Tartar Chicken Shop.
That's great!
Mi-pan-ya.
Pan-ya.
And Kanemura's Kanezan-mai.
That's great!
I'd like to do members' special skills, attractions and stalls, but do you have any ideas?
It's like a cultural exchange.
It's better to say it now.
If you can do it, you can do it.
You have many dreams!
Let's do a parade together.
I'd like to do it!
I'd like to dance Kasuga-san's dance and share it with everyone.
Tamayoshi-san, please do it for me.
It's the most embarrassing!
Everyone is dancing like this, but I'm dancing like this.
Do you have any other goods you'd like to sell?
By the way, Kato often draws me.
Kasuga-san's portrait.
It's said that Moai portrait is famous these days.
So, I drew Kasuga-san like a Moai.
It's like a monument.
I put Kozue-niko in Sanbonjya.
That's great!
It's human.
There are many other ideas, such as sunset history store, members and Audrey taking pictures and so on.
There's more.
Sun-karaoke all over the country.
I'd like to do it!
I'd like to do PR activities to make people all over the country happy.
It's said that there aren't many viewers in their teens.
It's the funniest.
There aren't many?
No way!
How old are watching this?
Who's watching it?
I'd like to increase it.
You must do it!
Is there a good idea?
Going to school!
That's a good idea!
We run and chase each other.
That's why young people don't watch it.
In terms of students, for example, in dance club or aquarium music club,
we decide the winner by listening to the song of the day and have them come out to the live show.
What kind of program do you care about in your teens?
In my teens...
Why don't you ask the members in their teens?
I care about love.
We dance and do a love reality show like we did on Valentine's Day.
Doesn't it sound good?
I think old men will watch it a lot.
Wait! I want people in their teens to watch it.
Although there were only a few contents, there are many other ideas that call for young people all over the country.
The last one is...
Fireworks!
Fireworks! Let's blow them up!
When it comes to the end of a festival, I think it's fireworks.
In my dream, I dream that the music of fireworks is playing.
Sounds good! Let's do it!
I want to do it!
And after this, they are excited about a new program for festivals!
This program is brought to you by SONY MUSIC and...
This program is brought to you by these sponsors.
Is there anything else you want to do at this festival?
We'd like to hear your opinions.
If you could, what would you like to do?
I'd like to have a party with Audrey.
But we don't have money.
Do you think we'll go just for the party?
No, we'd like you to participate in everything.
We'd like you to participate in everything.
Just the two of you?
Last time we went to Miyazaki for a meal, we talked about how we love the sun.
So, for the next meeting, we'd like you to do a live stream.
I think it'd be more exciting.
I'd like you to stand on the live stage, Audrey.
I'd like you to do a cheer dance.
That's good. It'd be exciting.
Would you do that with someone?
How many people?
How many of these members?
No, you'd stand in the center and go up.
And you'd do it alone?
You'd do it alone?
Someone would do it for you?
No, we'd change clothes.
You'd change clothes and do it alone?
Go, five, go! You'd do it alone?
And you'd rap and do a cheer dance for us.
A cheer dance?
A rap and cheer dance.
So, I'd go up and do it up there and you'd do it down there like this?
What are you doing?
It's too slippery.
Will their grand Miyazaki Live Fesca plan, which is based on "dreams are big", come true?