AISubs v3.5
Let's meet at Hinatazaka!
Sorry for keeping you waiting!
"Let's meet at Hinatazaka!" has started.
We are members of Hinatazaka who are energetic today as well!
- News! - News!
Now then, Kamiya-san, please give us the title call!
As we delay it, let's take a look at Kamihanki's personal important news!
Nisei News, come on!
This, this, this, this!
Yes, it's this, right?
With the addition of the four seasons,
Hinatanzai, which was held for the first time at an outdoor stadium,
and the introduction of a YouTube channel, etc.
Hinatazaka has entered a new phase!
Behind such new activities,
we will monthly introduce personal important news!
Last year's Kamihanki...
This program is brought to you by Sony Music...
This is an important news, isn't it?
and sponsored by these sponsors.
And then, Fumimion was born.
It was last year, wasn't it?
- Yes, it was. - And then, Tomita got his driver's license.
- Eh, was it like that? - No, you sold it yourself, didn't you?
- No, it wasn't like that. - So you're already riding it more and more, then?
I'm thinking of buying a car right now.
You've been choosing a car, haven't you?
- I'll buy it, okay? - You'll buy it, right?
- I'll buy it, I'll buy it. - I'm looking forward to it.
And then, Kyoko Saito has her drainpipe and toilet clogged up.
- Ah, that's funny! - That's funny!
- This is her drainpipe and her hair. - It was clogged up, wasn't it?
- If you don't clean up your hair, it becomes like that. - Ah, that's right.
It's fashionable, it's fashionable!
And last year, various personal incidents continued,
but what kind of incidents were happening this year?
Let's go ahead and announce the personal news of the second half of 2023!
First of all, January! Here are the hot topics that happened in January!
What is it?
Oh, I see!
It's quite on stage, isn't it?
Yes, yes, yes.
Among them, we chose this one!
It's the Oshiku Jiri Incident, right?
Yes, we did it.
What does this mean, Ms. Ushio?
I'm sorry to say this right away, but it's 2022,
but for me, it was an incident that exceeded any of them in 2023,
so I forced myself to twist it a little.
Is it okay for you to do it in 2023?
No, that's no good!
No, it's a big mess, isn't it, Ms. Ushio?
Let's stop it! This is already...
Ms. Ushio, I'm sorry, but it's no good!
No, it's useless, useless!
I'd like to ask you about the recent heat.
That's right, dear!
What month is 2022 in?
September...
At least it's December!
December is no good!
I'm sorry!
But it can't be helped, it's the first time.
I'm sorry, I forgot about it too!
It can't be helped, I understand.
Ask her, ask her!
I was careless and watered my cell phone,
and I lost 60,000 of them.
The data disappeared in an instant.
A big accident happened.
You couldn't use it anymore?
I couldn't use it anymore.
I did a lot of research.
I was told that the data might come back.
I had high expectations.
I paid a lot of money.
I left my important data at the factory and came back.
The data I brought back was only the doctor I visited and the hospital's phone number that I searched on the Internet.
What about the photos?
All 60,000 photos disappeared.
The people at the factory may have thought, "You don't have to restore it."
It's not like that.
It's like, "Go to the hospital."
I was really shocked.
When did you lose your cell phone?
September 2022.
You don't have a cell phone anymore.
It's 2023 now.
It was a wonderful year for you.
Please don't say that.
The personal emergency news by Ushio is over.
Let's take a look at the personal emergency news of January 2023.
Here is the next personal emergency news.
"Present" "I'm left behind" incident.
Who is this?
This is Kishi.
I don't think you know this because you weren't here when we were planning the "Soukansu" project.
Actually, I was in the same table tennis club as Marie at the same school.
What?
That's right.
It's because you gave it to me.
That's right.
We are seniors and juniors.
That's right.
They are seniors and juniors of the table tennis club in the same middle school and school as we found out on the broadcast the other day.
They have a very strong relationship.
You've known me for a long time.
I wanted to give you a present.
I made you with paper clay.
Paper clay?
But you didn't give me anything as a present.
Why?
I stopped making it in the first five minutes.
What?
It's not that you didn't have the courage, but you stopped making it.
Yes, I did.
It looks like you have a picture of it, so let's take a look.
I'm scared!
What were you trying to make?
I was going to make Marie's whole body, but I made it from her face first.
I pulled out my eyes with my toothpick, but it became strange and I gave up.
You didn't know your motivation.
That's right.
Don't you know why you didn't make it?
That happens sometimes, doesn't it?
Yes, it does.
Does it?
No, it doesn't.
Then make it!
We look forward to your wonderful present report in next year's personal news.
Let's move on to the next one.
Here it is.
Vivan, you got it.
Hi, I'm Karimura.
Do you know Vivan?
No, I've heard rumors about him.
It's said you should definitely see him.
That's right.
It's said you should definitely see him.
On New Year's Day, I went to Goto Red in Nagasaki with Nibu-chan.
I took this picture at that time.
Ta-da!
This picture is amazing.
It looks like it's at the entrance of a high-end store.
Your camera skills are getting better and better.
Thank you. I'm happy.
You look like Nibu-chan.
No, I don't.
I prepared a costume for you.
Did you two go to the incident?
We took a taxi and went around for a few days.
He was a very nice person.
He explained us where we should go and took us there.
Even if we both lost to Suima, we still had time to sleep.
That's what happened.
This is a big incident.
Where is it?
Do you sleep at all?
It happens a lot.
Do you go on a trip often?
I went.
We went on a trip when we were in third grade.
We were together for about three years and it was our first trip.
The four of us went to Osaka's USJ and Kyoto's travel.
We didn't have a hotel or a schedule.
What?
We didn't have a hotel or a schedule.
It's unexpected, isn't it?
Was there an incident?
If it's a peaceful incident, we still have it.
I think it's fun to talk a lot at night when you go to a hotel.
At that time, we went around the park from about 15 o'clock and got very tired.
Kamimura and I fell asleep in a second.
When Takahashi came out, it was like a scene.
It's a big incident.
This is a big incident.
Where is it?
Do you sleep at all?
I fell asleep.
I don't sleep on a trip.
I'm looking forward to lunch.
It's a good trip.
Has anyone gone on a family trip?
Tomita, did you go on a family trip?
Yes, with my mother and father.
Is it a family trip?
Let me ask you.
It's not bad. I'm not saying it's not a family trip.
Where did you go?
I went to Miyakojima in Okinawa.
What happened?
We went diving.
It seems to happen.
We went diving.
There are various things.
I took a picture with my cell phone.
I put it in my father's cell phone.
It took about four hours to transfer it.
This is a big incident.
It's four hours.
Were you awake for four hours?
I fell asleep.
It's like a lie.
It was a big incident.
Why did you fall asleep for four hours?
It seems like this year's trip will only have a few episodes, so let's move on to the next incident.
Here is the last news of January block.
One day, a wild squirrel meets a wild horse.
One day, I was walking in Yokohama.
Yokohama?
You met a wild horse in Yokohama?
I was walking in Yokohama and I met a wild horse.
What was it? Was it on the road?
I was wondering if it was moving, and I saw a horse.
As you requested, you lied to me, didn't you?
No, I didn't lie.
You didn't lie, did you?
Did you take a picture of it?
Yes, I did.
You're a squirrel!
You're more of a squirrel than a horse.
You often take pictures of moving squirrels in Yokohama.
In Yokohama.
I didn't lie.
You didn't look for it online, did you?
No, I didn't.
I took a picture of it on my smartphone.
That's all for this month's Mana Fee News.
Next up is February's personal important news.
Here is the news.
Yokohama is covered in blood.
Whose news is this?
This is Kishiko's.
I went fishing with Yoko and caught a lot of horse mackerels and brought them home.
But Yoko's house is stained red with blood.
Not only in the kitchen, but in the whole house?
Yes, it's the last one.
It looks like this.
It looks like a proper way of handling it.
No, no, no.
It's not?
I wrote what I did properly.
It's not only in the sink?
Here.
It's completely different.
There's a reason for it.
Was it good?
The horse mackerel was good.
It's a way of handling it, isn't it?
Yes, it is.
Excuse me.
Sayuno-san said in a low voice, "Just cook the horse mackerel."
Hey, Ushio-san!
Can you take a break?
Are you okay? Can you do it?
I can do it! I can do it!
You can do it, right?
Ushio-san is in a bit of a tight spot in the first battle.
But let's move on to the next one without worrying about it.
Here is the next news.
Tamahara was born.
Whose news is this?
When I was rehearsing for the hospitality meeting of the fourth generation,
Tamaki Ishizuka was being very gentle towards me.
Oh, really?
When I was thinking about quitting,
Hiraoka Mitsuki said, "Tamahara!"
She gave me the word "tamahara", so ever since then, whenever I do something, I can tell all four seasons "tamahara", "tamahara", "tamahara"
You mean you do it for various people?
But for me, I don't mean harassment, just love.
But you do it for everyone, right?
And also, in "tamanki", "tamahara" is only for certain people, and even among four seasons, I choose people and do it.
I've never been "tamahara"ed before.
You haven't, Shimizu-san?
No, I haven't.
It's probably for younger people.
Oh, I see.
It's for younger people.
Can I say something? I've also been "tamahara"ed before.
What?!
Wait a minute!
It has nothing to do with younger people.
Can you quit "harassment"?
Actually, I've become self-employed.
Actually...
What?!
That's not true!
So, recently, I've been "tamahara"ing like this.
Really?
So you haven't been "tamahara"ing recently, right?
No, I have.
I have, I have.
Birthdays are important.
Birthdays.
I want a birthday present.
I decide how much each of you will give me, and increase the number of people.
What?!
What do you mean?
I increase the amount of money and try to get something very expensive in the end.
What?!
That's fraud! Fraud!
It's "tama-tama" fraud! "tama-tama" fraud!
What?!
Is that really "tama-tama" fraud?
Yes, it is.
What?!
She's crazy!
I don't know if it's "harassment", but recently, I've been adding "nyan" at the end of my sentences.
That's "harassment".
If an old man did it, it would be "harassment".
That's why it's "harassment".
But why do you add "nyan"?
You just said "nyande".
Why?
See? See? See?
She's involved in "harassment".
It's troublesome, isn't it? If an emcee suddenly says "nyan", it's troublesome, isn't it?
Why do you add "nyan"?
I want to make everyone smile, so "nyan".
Stop it! Put your hands down!
You're no good! You're no good!
Furthermore, it seems that Ishizuka's "nyan" usage is evolving.
Tamaki calls herself "nyan".
She calls herself "nyan"!
It's not "gomi-ga", is it?
It's "nyan-wa".
It's "nyan-wa", isn't it?
Ishizuka Tamaki's "nyan".
Tamaki calls herself "nyan", so...
"Nyan", what's up with you recently?
But, like...
Recently, Tama-chan has been saying "nyan", "nyan", "nyan", too much...
When Rio says "yeah", she says "nyan"!
Huh?
Why, Tamaki, you're disgusting!
There are two cats, you know.
But, Ishizuka Tamaki is a cat.
Ah, I'm a cat, too!
No, no, you're making it complicated!
There are two of you!
So, which one of you is a cat? Let's do it this time!
That's right!
One of you is fine, isn't it?
One of you is a cat!
So, on the day of "cat", we decided to hold the No. 1 Cat Decision Match!
Now, here's the next news!
Wild Rio-chan Incident
Who is this?
Ah, it's me!
Hey, Fujishima-san!
Yes?
Is it around December?
In midwinter...
December?
Huh?
Wait a minute!
As expected, the second one is a little strict!
Wait, wait, wait a minute!
It's only one!
It's only one, isn't it?
It's February, isn't it?
Kasuga became "gyan" in February!
He's a "gyan" insect!
It's true!
He said "yes" to the bug!
He said "yes" to September!
When I visited Shimizu's house, he greeted me with short sleeves and short pants.
I asked him "aren't you cold at all?" and he said "well, my sleeves are in the way!"
I thought "wow, he's wild!"
That's what funny people say!
He's wild!
"Tear off his sleeves!" "He's wild!"
He's wild!
"Tear off his sleeves!" "He's wild!"
"Was he wearing long sleeves?" "Was he wearing long pants?"
Can you say it like Sugi-chan?
"Was he wearing long sleeves?" "He's wild!"
"Can you say it like Sugi-chan?" "He's wild!"
It worked out.
Rio-chan's "wild" looks interesting, so we'll keep following her!
Here's February's last news!
Buy Kotatsu for Mana-rin
"Is this for real?" "Yes, it is."
"Because it was cold?" "Yes."
Yes, I thought it would be great to have Kotatsu at home, so I bought it.
"You must be kidding." "No, it's true."
"Do you have a picture?" "It's a fake news picture." "You don't, do you?"
"She might be lying." "No, it's true." "Really?" "Yes, please."
Of course I can't do it.
If it's for recording, I'd like to do it.
If I buy Kotatsu, I'd like to record it, too.
That's all for February's monthly Mana-fi news!
Next, we'll announce March's personal news that Miipan appeared in "Musicals 5 Family"!
Here's the first one.
Cursed oven toaster incident.
"Who's this?" "I'm Konishi."
Oh, Konishi.
Before, I used Yamashita's new oven toaster with a joint band and burned it.
I also wanted to eat mochi at Yamashita's house, so I baked mochi in the oven toaster.
Then I burned about nine-tenths of it, and when I noticed it, it was in front of the oven toaster.
What do you mean you don't remember the time of movement?
Is it because of the curse of the oven toaster?
Her memory is quite vague, but...
Do you have a picture of it?
Yes, I do.
Do you?
What are you burning?
What's with the way you're burning it?
Why are you burning only the top?
So you burn it a lot?
No, I think it's because of Yamashita's oven toaster.
Really?
Does Yamashita's oven toaster burn a lot, too?
Yes, it does.
But even if you use it in front of the oven toaster, you burn it.
What?
Does it become like mochi in an instant?
It's not 'in an instant', it's 'gradually'.
Shouldn't you pay for it?
Oh, while you're holding the oven toaster...
While you're holding it, or where is it?
Stop it, you're making me talk.
This...
From an incredible angle, to a golden cannon...
Young people are blown away!
Here is the next news.
Learning Babigo
There was something like Babigo, wasn't there?
How did it go?
Oh, it's a legend.
Yes, I learned it.
Actually, I'm good at high-speed vowel changes.
From there, I developed and am now able to speak Babigo, which Kyoko is good at.
Great!
Who do you speak Babigo with?
I don't talk to anyone.
You can't talk to Saito Ponkei?
They still have a long way to go, so let's have them shorten their distance with Babigo!
Hawaii.
It's not sunny today, but are you nervous?
Oh, you're right!
This is amazing!
It's been a while, but it's amazing.
I couldn't do it at all in my car.
You did it?
You tried it?
I was wondering how you did it.
Is this Saito Kyoko?
Were there other people who could speak it?
I'm not good at it.
I'm like an expert.
Can you speak Saito Kyoko for a little longer?
Right?
What did you say?
The hamburger sauce you taught me today was really good.
Did you learn how to make that?
Yes!
You didn't learn it, did you?!
It's a little fast!
Don't answer me like that!
It seems like Babigo is still studying,
but there is one more word that Miyachi is curious about!
High-speed vowel change.
Yes!
What is that?
You can change all of the words you've learned into the vowels of "ai", "u", "e", "o".
- You can do it right away? - I can do it right away!
- We don't know if it's right or wrong. - That's how it is?
- You can change all of the words you've learned into the vowels of "ai", "e", "o". - "Au" was "oi ai"!?
We don't know!
U
"U"?! That's boring!
Try it! Try it!
Boring!
Even more boring!
U
What is "U"?!
"U" is...
"Onigawara" is "Onigawara"
Oiya
A
"A" is...
A
U
"U" is more interesting than "A"
Legend has a saying, "If you can rap, can you step on some sticks?"
No, I can't!
She had confidence in not stepping on sticks!
But how about you? Do you want to try it?
Yes, I strongly want to do it!
So we don't step on sticks, but...
Try it!
Okay, Wakabayashi.
Umm...
Yes.
- You just said it. - You said it just now.
- I said it just now. - You said it just now.
- Are you still applying it? - Are you still working on it?
Yes, we're still working on it.
- What about your teammates? - Wow, that's amazing.
- Katatataki.
Wakabayashi and Katatataki.
- Wakabayashi and Bakabakashi. - Wakabayashi and Bakabakashi.
- Bakabakashi. - Bakabakashi.
Hey, which one of you chose it?!
Why are you only good at Katataki?!
Isn't it good?!
Joyman said, "Wakabayashi, you're a lonely man."
The personal flaws of the Queen of Toronto and the Queen of Lithuania have exploded!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Now, the latest news for March.
Manatees! Manatees are coming to Ohana!
I knew it! Manatees are the last news!
I'm happy! Thank you very much!
She said it!
She said it! It's true!
Manatees are coming to Ohana!
Yes! I have a picture of them!
You have a picture of them?
What? I want to see it!
What?
Where is it?
I can't see it!
This is the picture! This is the picture!
You're not cruising!
You're doing it alone!
You're an adult!
I really wanted to go, so I went alone.
Alone?
Yes!
Not with the members?
Not with the members!
Everyone around me is like a family or a couple.
That's why I went alone.
Next time, Kamihanki's personal news, the second half!
It's good, it's good!
From too detailed low-level news to high-level news at Kira-tansai!
Furthermore, Hirahou goes straight to Wakabayashi!