AISubs v3.5
Let's meet at Hinatazaka
Sorry for keeping you waiting!
"Let's meet at Hinatazaka" which has just started is also a member of Hinatazaka who is energetic even today.
I'm energetic.
One, two…
Kage-san, I love you!
Now, Mr. Sugawa Kasuga, please announce today's project.
Kasuga is painful!
Goodbye, Kage-san!
Kageyama Yuka graduated from Hinatazaka 46 which has been active for about 7 years and held a graduation ceremony which will be her last stage.
However!
In order to send her off with a smile from the show, she thought of a few suggestions for a graduation ceremony-like project, and the project came to life!
Finally, I would like to draw out the charm of Kageyama Yuka with all the members!
As soon as possible, I would like to call Mr. Kageyama, who is the main character!
Thank you!
Hello!
Speaking of Mr. Kageyama, we will send you off with this project today, but what do you think of Mr. Kageyama?
This program is brought to you by Sony Music and soccer sponsored by these sponsors.
Soccer!
Why only soccer?
It sounds like you only listen to soccer.
Well, well, let's get started!
Speaking of Mr. Kageyama, of course, we have a quiz!
That's right!
With that said, we would like to get excited about the quiz program today!
Yes!
Let's go!
Mr. Kasuga, please give us the title call.
Yes!
From the Hinata Zaka members...
Do you remember?
Memories Quiz with Mr. Kageyama!
Memories!
This time, we will ask you 10 questions about Kageyama and his memories, which you know only because you spent about 7 years with him.
As you answer 1 question correctly, you will receive a graduation present which is graded up in a familiar way.
However!
The time limit is only 45 minutes, so you may not be able to answer 10 questions correctly, so please understand!
By the way, we would like you to give us your present from your pocket money.
Thank you very much!
We would like you to do it.
Why only me? Let's all gather and give presents.
Let's all do it, including young people.
Shall we do it?
Well, let's do it.
No, no, why?
Let's do it only for Ms. Kasuga!
Is it okay?
That's right!
Then, let's start with Ms. Kasuga's pocket money.
Why?
Let's all gather and do it!
As they tried to make the opening longer suddenly, they proceeded ahead.
For this graduation present, Ms. Kageyama has prepared what she asked for in advance in the questionnaire.
However, there is one thing she is concerned about.
A giant bear?
Ms. Kageyama wrote this in the questionnaire, didn't you?
That's right.
In the online news, Ms. Kasuga was sent a bear.
This is a very precious gift with Director Matsui.
This is before the match.
The price is 350,000 yen.
This is...
No, no, I said 350,000 yen is impossible.
What?
Of course it is!
Since I was born, I have been a fan of bears.
Even now, I love bears very much.
I love Saitama, Seibu and Lions.
That's why I chose bears.
It's impossible.
It's impossible, Ms. Kageyama!
I'm sorry, Ms. Kageyama.
She said it's impossible.
But if it's impossible for you, Ms. Kasuga, it's okay.
It can't be helped.
Then, let's think about it up to the ninth question.
No, no, you are in a bad mood!
You are in a bad mood!
It's not kidding! It's tremendously big!
I don't know! It's so big that I don't know whether I can put it in my house or not!
Is that so? I'm looking forward to it!
Now, it's time for our large quiz battle which took a great effort!
Now, it's ready!
Wow, Ms. Kageyama, please be motivated!
Yes! Especially, I'd like to eat sushi.
I want it so badly!
I hope I can make it to the ninth question.
I see! You aim for the ninth correct answer!
And in your hands is a question you got from the members, so please choose a question you like.
Yes, I understand.
In addition, we have prepared three life-saving cards.
However, depending on how you use it, it can be a chance or a pinch, so please be careful.
Well then, first question.
I'll do my best.
Kasuga-san.
Yes, yes.
It's like that.
Which member will you ask the question from?
Well, it's the first question.
If you can't answer this one, you'd better quit.
Can I quit?
You can retire and do another project.
Is that so?
This is also your belief.
So,
Thank you.
Nibucha.
Yes.
Let's go with Nibucha.
I understand.
Let's go.
You brought a good quiz.
Of course.
I think it's a question suitable for the first question.
Why is that?
Oh, I can't say it anymore.
That's fast.
Well then, please.
Question.
The name of the stage where I became friends with Kage-chan is...
Which of the following three?
E.
Conan.
B. Genta.
C. Mitsuko.
That's it!
D. Ayumi.
That's a good question!
It's a good question!
It's not a good question at all!
Don't you think it's a little too difficult?
It might be a little difficult!
They were all good plays, but Genta's play was good, too!
Your acting was good, too!
Thank you very much!
I cried in the audience seat.
Mitsuko?
I played Genta!
You're the main character!
It's a little too much, isn't it?
You're the main character!
You're the main character of a small number of plays!
Is it okay for you to go next?
Yes!
Have you decided?
Of course!
As expected!
Can you go a little faster? You've decided for 45 minutes, haven't you?
That's right!
Okay, Kageyama-san, please give us your answer!
D. Ayumi!
Your final answer?
What is your final answer?
Smart.
Who is smart?
You look like a smart person.
Purple. Purple.
You look like a smart person.
Let me ask you one more time.
Yes, yes, yes.
Final answer?
You look like a smart person.
You look like a smart person all of a sudden.
I've never heard of it.
I'm sorry.
You look like you're nervous.
I'm sorry.
Don't be nervous.
I want to go, too.
Correct!
First of all, they successfully answered the first question and got a lot of socks.
Do you want to drop out?
I'll continue.
You'll continue?
Let's move on to the second question.
Which member will you choose as your question?
The next question is...
A cat!
Me?
You've improved a bit.
As expected of Ayumi and Mane.
Do you think you can answer correctly, Kageyama- san?
I can.
If you keep it up, you can answer two more questions.
Here's the question.
It's beautiful.
There's me, Higashimura-san, Kageyama-san, Takase- san, and our unit song "Natsuiro no Mule"
Yes, we do.
We call that dry dance "○○ dance".
Which of the following is it?
A. Wake up dance
B. Pupper dance
C.Egg dance
D.Squat dance
I'm sure I've heard of it.
I think you can answer it.
This is...
We were just talking about "○○ dance" the other day.
"○○ dance" is this kind of dance.
That's right.
That's impossible.
It's like this.
You do like this.
I think you can answer it.
I see.
Ms. Kageyama, please answer it.
A. Fried egg
Is it wrong?
Final answer?
What's wrong with you?
Don't you forget it?
Don't look at me like that.
I'm scared.
Correct!
A. Fried egg
I'm nervous.
I called it "egg".
What?
I called it "fried egg".
Fried eggs?
What is fried egg?
He said it was a fried egg.
I want you to dance a little.
Now, let's actually do the fried egg dance for enserious big sister rebellious food binge.
Music start!
Fried eggs, fried eggs.
I want egg.
Which is egg and which is not?
- No, no, no! - Oh no!
- For free-raise, it's eye balls. - Egg!
- So funny! - I don't know well.
Which one was "life"?
It's definitely "egg."
Egg.
Since everyone's memories are vague,
we prioritize the answer of the speaker and proceed to the next question as the correct answer.
Next, Takase will go to the speaker of the third question.
Kagiyama surprised me by recording my recovery from his off day to his recovery from his recovery.
Now, which of the next four is it?
It's not good.
a. Hair style.
b. Vibration.
c. Characters played.
d. Always talking alone.
It's not good.
Can I talk with you?
Yes, you can.
Is it about the recording?
It's about the whole thing.
You can ask me more questions, Kagiyama.
It's not good.
Be careful when you answer.
You can ask me more questions.
Can I talk with you?
No, you can't.
It's your first time talking with me.
Takase is sad because I told him that.
No, no, no.
Yes, yes.
Takase, did you have a feeling that you were certain of it?
No.
It's a good answer.
It's about yes or no.
Yes, I've decided.
Are you sure?
Yes.
Kagiyama.
Yes.
Please answer.
Yes.
c. Characters played.
Please.
The final answer is...
Wow!
Hey!
Don't get cocky!
Scary! Scary! Scary!
What do you think? Which one is correct or wrong?
Wait a minute.
I'm not saying it. I'm not saying it.
There is a reason.
Because there is a reason.
Correct!
It's dangerous!
Kageyama, who was in good shape,
even after that...
C. He made a big mistake in front of me.
Correct!
Good job!
On the day of the A-class sports festival...
Correct!
Regardless of class, he gets it right one after another.
C. Kairo has a habit of running away from big people,
so I won't attack you!
Correct!
Great! Thank you!
With 6 correct answers in a row, BBQ equipment will be acquired!
How long will this momentum last?!
The next challenger is Kamimura!
Kamimura-san, please!
Question!
2 years ago, on Kageyama-san's birthday, which of the following mistakes did Kamimura Hinano make?
A. Eating Kageyama-san's cake without knowing it.
B. Making a hole in his birthday cake with his finger.
C. Directly shooting the flag.
D. Saying "Kage-chan" when singing "Happy Birthday" by mistake.
Great!
20 years ago?
Yes, 2 years ago.
2 years ago, when you went to a concert hall in Kanagawa Prefecture?
Yes, that's right.
You have a great memory.
You know where it is.
I think I know where it is.
That's a good memory.
Card, card!
Are you ready?
Yes!
Awesome!
B. Making a hole in his birthday cake with his finger.
Final...
answer?
Final answer...
Correct!
Yes!
What did you remember?
Thank you!
That's difficult!
For Kageyama, who doesn't know where it is, Kasuga will choose a quiz from Yamashita.
Here is the question.
On the first day of the 4th day of the festival,
when I was about to give a present to my seniors at the concert hall,
which of the following words did I say when I was nervous and standing at the entrance of the concert hall?
Okay!
A. "What's wrong?"
B. "Are you mad?"
C. "I'll help you."
D. "It's heavy, isn't it?"
It's heavy, isn't it?
Wait, wait, wait!
This is too much!
Thank you.
No, no, no.
Okay, okay. How about this?
There was space for two of us.
And we were holding lots of things in both hands.
And we were like this in the summer.
I see.
- I see. - I don't know what to say.
- I was happy to hear this. - Yes.
- I was happy. - Yes.
- Is it okay? - It's okay.
- Yes. - Yes.
- Stop it. Don't say too much. - Talk more and more.
- Talk more and more? - Yes.
- You were straightforward and kind. - Yes.
- That's a little dangerous. - Yes, it is.
- Don't overdo it. - That question wasn't good.
Okay, go on.
- If it's a self-to-choice, it's either to help or to help. - I see.
I see.
When you have a gift and you want to give it to someone,
you don't say "shall I have it?" but "I'll help you."
- I see. - I see.
Can you make a two-choice question for Haru-chan?
- I can't do that. - It's okay.
- It's okay? - It's okay.
- I can't do that. - It's okay.
Normally, you can choose a lottery ticket, but you can also choose a graduation party,
and you can also choose a special one for yourself.
These two are correct predictions for Kageyama,
but which of them will Yamashita choose?
- Please choose one. - Okay.
Don't act like you're older than me.
- Don't do that. - Okay.
"A", "what's up?" "Tou", "C", "I'll help you."
Wait a minute.
Give me a break!
What are you doing? I'm asking you!
- Okay, Kageyama-san, can you answer? - Yes, I can.
It's a difficult question, but...
"C", "I'll help you."
The final answer is...
Correct!
- Congratulations! - Thank you!
- The way you used your cards was great! - Thank you!
- Thank you!
- Oh, there's a lottery ticket here! - That's dangerous!
- One more question. - Let's go to a sushi restaurant!
Let's go! Let's go! Let's go!
- All members, please go to a sushi restaurant. - Okay!
- Thank you! - Thank you!
After this, Kageyama will answer the quiz queen's final question!
The final question is asked by 4th generation Takeuchi, who Kasuga chose to choose!
Kageyama has answered 8 questions so far!
Will he be able to answer the last question correctly and get a business trip?
Question!
The first question I asked Kageyama was "Which of the following 4 are you?"
A. Dog-specific? Cat-specific?
B. Fried food-specific? Sweet food-specific?
C. Outdoor-specific? Indoor-specific?
D. Morning-specific?
Can I ask you a question first?
Sure.
I was alone. It was one-on-one.
It was one-on-one.
Were there any other 4th generation people?
Yes, it was just the two of us.
It's "silent" and "lip-sync", isn't it?
That's right.
It doesn't have to be "silent" or "lip-sync".
It doesn't have to be "lip-sync" or "lip-sync".
Are there any members you know?
I think there are.
You want to talk about it.
Do you remember it or not?
Yes, I remember it without saying it.
Do you remember it, Fujishima-san?
I might remember it a little.
You might remember it.
You can't say that, Fujishima-kun.
Is it okay?
You can't say that.
It's "silent", you know.
With "silent" and "lip-sync" twisted,
do a gesture hint by Fujishima!
Please!
That's it!
Thank you! Thank you! Thank you!
Thank you!
What is this?
Do you know?
Oh, I see!
Oh, did you find out something, Kagemaru?
Yes!
Then, please answer!
C. Are you an outdoorist or an Indianist?
Please answer!
The final answer is...
- Correct! - We did it!
- We did it!
And with that, the final question, the ninth question, correct answer,
all members will go to a sushi restaurant!
- We did it! - We did it!
Will sushi appear at that venue?
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
That is, after Kageyama's graduation ceremony.
- This is a reward from Kasuga-san! - Wow!
- A reward from Kasuga-san! - Wow!
As promised, Kasuga ordered a sushi restaurant to celebrate her graduation!
And added flowers to Kageyama's graduation ceremony!
Kasuga-san, thank you so much!
I didn't think you'd make my dream come true!
And with that, Kageyama's program ended successfully!
And...
Graduation letter, Kageyama Yuka-dono.
Kageyama-kun, who started his career right after "Hiragana Oshi" and took a break for his studies.
When he came back after about two years...
...the program was almost completely cut off and became a baseball program.
Ushio-kun lost his sense of taste.
Higashimura-kun became a cat.
- I think you were quite confused. - That's for sure.
However! After his activity resumed, Kageyama- kun...
...didn't let you feel empty at all!
No, he became many times more powerful!
Like his "ganbaru" in "abricco" championship...
...or his "dansou" in "mousou kokuhaku" project!
And also, his "senbai gaeshi" in "narikiri hanzawa naoki" project!
He always gives us high tension and full swing to liven up the studio!
And of course, Kageyama-kun's quiz!
In his "hayaoshi" quiz in "gakuryoku tesuto" project, he never missed a single question and won perfectly!
Last year, he also played a big role in "sotobangumi" project!
Kageyama-kun, who plays a big role in "sotobangumi" project, and Uchida-san and Honda- san play a big role in "sotobangumi" project, are the best of "hinatazaka"!
The achievements of these groups are not measurable!
This may be just my personal opinion, but if you work hard and devote yourself to various jobs in the future, you will surely be called "the true treasure of Japan"!
Today, I would like to award you with the seven years of your activities as "hiraganakeyakizaka46" and "hinatazaka46"!
Let's meet in "hinatazaka" on August 7th, 2015!
Congratulations!
Thank you!
Wow, I'm so happy!
What is your favorite event, Kageyama-san?
At that time, everyone said "let's make a lunch box for Audrey", and it was a one-day event!
What is it?
That was amazing!
I thought it came from a great angle!
That's amazing!
Finally, please say hello to everyone in the sun from Kageyama!
Thank you for supporting "hiraganakeyaki" and "hinatazaka" in Kageyama!
Although I didn't like variety shows in the first place, I was able to enjoy it thanks to everyone in Audrey and the members and fans!
I hope you will continue to support "hinatazaka" with everyone!
I also want to enjoy my life and live with all my might! Thank you in advance! Thank you very much!