AISubs v3.5
Thank you very much for coming to the welcoming ceremony of Hinatazaka 46th 4th generation.
I'm Konishi Nanami of Hinatazaka 46th 4th generation.
I'm Takeuchi Kerari.
I'm Hirao Hobaka.
Before we begin, we would like to ask our guests for guidance and guidance.
Please refrain from using cameras, video cameras, recording devices, binoculars, etc.
Also, please refrain from using mobile phones in the audience.
Please make sure that your mobile phone is set to "manner mode" and that it does not make a sound.
We will not allow you to use cameras, video cameras, binoculars, etc.
You are not allowed to appear in the audience. Please eat at your designated place.
Leaving your seat and running forward, throwing things towards the stage, etc. are very dangerous and may be a nuisance to other guests, so please do not do them.
Also, please make sure that you have a towel, sketchbook, pen, etc. at your chest height.
We will include cameras for video recording and photo shooting. Please understand in advance that guests may appear in the audience.
For the sake of our production, we will not allow you to use emergency lights, guidance lights, flashlights, or binoculars today.
Please make sure to check your nearest exit in advance.
After the performance, we will have a vocal exercise. Please make sure to wait in your seat until you are guided. Thank you for your cooperation.
And as we announced in advance, the restrictions on loud voices such as voluntary support from customers under the condition of wearing masks from the main park and answering members' calls have been lifted.
For us fourth generation members, today will be the first big stage.
I would be happy if you could send us power with your warm support from the sun.
It's been about three years since we've been able to speak out, so would you like to practice speaking out with us once?
Please send us back our words with your support.
Dear sun, are you ready to speak out for the first time in three years?
Are you ready to cheer up the audience with all you've got?
Are you ready to smile and have fun?
Thank you very much. We'll be performing soon.
I was really, really looking forward to meeting you all.
Everyone at the venue and everyone watching the stream...
It's getting exciting!
Follow us on Twitter and Instagram too!
If you like this video, please like and subscribe!
One, two, three, go!
Hi! I'm Tamaki Ishizuka from Tokyo and I'm in my third year of high school.
Thank you!
Today I'd like to do a catchphrase with you.
If I say "Tamaki, how are you?" you say "no thank you!"
Next, if I say "what's your favorite weather?" you say "tamaki!"
Please say "no thank you" and "tamaki!"
"Tamaki, how are you?" "no thank you!"
"What's your favorite weather?" "tamaki!"
Thank you!
Today I'd like to show you my special acrobatics.
"tamaki, how are you?" "tamaki, how are you?"
And today I'd like to sing and dance with my favorite Yomiuri Challenge fan,
in order to immerse myself in myself.
yuken yuken sore yuken kyojin gun
I'm Tama-chan!
"tamaki, how are you?" "tamaki, how are you?"
Oh, I fell! It hurts!
But I can't cry in a place like this!
Oh, Kishi Honoka!
Kishi Honoka's sentimental is in a place like this!
I have to cry!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Ah, more tears are coming out! Blow, blow, blow, blow, blow!
Thank you for your hard work!
Um, I'm Honoka Kishi, 18 years old from Tokyo.
I was named Honoka with the wish of raising a happy child.
So I'm usually happy, but in fact I like animals,
I long for a self-sufficient life, and I have a survivor side.
Today, I'm going to imitate my favorite dango insect and appeal that my body is soft.
I'm going to say "dango moon", so please say "shii"!
Here we go!
Dango moon!
Shiii!
Thank you! I will do my best to show you various sides of me like a chameleon, so please support me!
Good evening, everyone! I'm Nonomi Konishi, an 18-year- old high school senior from Hyogo Prefecture.
My nickname is "Ms. Shiho Kato".
I made a trust panel for Ms. Shiho Kato at a cultural festival when I was in the second year of high school.
Today, I will speak in Kansai dialect while imitating Ms. Shiho Kato's feelings of respect.
I fell down at a station in Shinjuku earlier, but I'm not injured because I'm the strongest.
If you hear me speaking in dialect, you may get angry and say, "Who speaks in dialect? I hate it!"
But today, I want to welcome you all and fall in love with the sun! Thank you!
Hiratazaka Fantasy!
Good morning, everyone! I'm Shimizu Rio, an 18-year-old high school senior from Chiba Prefecture.
My charm point is my innocent personality and this smile!
No one can beat me when it comes to smiles!
Thank you!
My specialty is dancing and singing.
Now, with the feeling of welcoming you all and saying, "Let's do our best!"
I would like to sing my favorite senior singers' songs.
Even if I disappear, I can't stop myself, can I?
Today, with all of my happy aura, I will bring you lots of smiles!
Everyone, please keep watching me!
I hope you'll enjoy today! Thank you!
Good evening, everyone!
I'm Shougen Jouko and I'm 15 years old from Kyogo Prefecture.
It's my winter Valentine's Day, but I love summer.
There's one more thing I love, and it's music.
I've been playing the piano since I was 3 years old, and I was a flute player when I joined the brass band in middle school and high school.
To tell you the truth, I have an absolute pitch.
Using that pitch, I'd like you to request one of my previous songs and I'd like you to play it for me.
What would you like me to play for you?
Let's play "doremi sorashiro".
"doremi sorashiro"?
Okay, I'll play "doremi".
"doremi" is a Japanese folk song.
It is said to be one of the most famous folk songs in Japan.
Thank you!
I'll do my best today, so please enjoy it!
Good evening, everyone!
Under the sun, Kirarin T-cell!
I'm Takeuchi Kirari, 16 years old from Hiroshima Prefecture.
Today, I'd like to introduce myself using the Kirarin font that everyone praises a lot.
I'm from Hiroshima Prefecture and it's my first time wearing Hinata Zaku 46.
My birthday is February 20th of this month.
My name is Nyan Nyan Zero.
I'm Nyan Nyan, but actually I'm Im...
I'm Imhaman!
My charm point is my right eye cloud that I can make when I smile.
Finally, I would like to say a few words in Hiroshima dialect to the sun.
All four generations will welcome you, so please have fun.
That's all from Takechi Kirari.
I'm 19 years old from Tottori Prefecture, and my name is Hirao Honoka.
Everyone, I'm going to do a special move.
I'm going to hit the arena, stands, and the whole thing in order, so please take it.
Towards the arena, Hirao!
Towards the stand, Hirao!
Finally, towards the sun, Hirao!
Thank you!
I love playing games, like RPGs and fighting games, but I'm not very good at sports in the real world.
Today, I've prepared a ball of autographs, so I'd like to give it to you.
Please catch it!
I'll throw it with my hands, too!
Ta ta ta ta ta ta ta!
Honoka's level is up!
Thank you!
Let's have fun!
Good evening, everyone!
I'm Hiraokami Tsuki from Fukui Prefecture.
From Home to the Sea
30 seconds!
She may have a name but she's a woman who loves the sea and is loved by the sea!
My charming points are my big ears and low voice.
I'd like to hear your voices and show you my gratitude.
I have a friend in Taiwan who crossed the sea and studied Chinese for a while.
I'd like to invite you to play in Chinese.
Please say, "It's okay if I put my hand on your ear."
(Speaking Chinese)
Let's swim in the sea!
Okay!
Thank you!
I'm Yonkisei's oldest, Hiroka Mitsuki.
I'm from North Nome, so I'm Kaho Lin!
I'm 46 years old, from Hokkaido.
I'm 16 years old and a high school student.
My nickname "Kaho Lin" comes from my first name.
My first name is "Lin" and my last name "Kaho Lin" is added at the end of my first name.
Today, I'd like to show you a little bit of Shodou that I've learned since I was little.
The theme is "Expressing yourself in one word".
Once again, "expressing myself in one word" is...
sheep!
I ate a lot of gingerbread and slept a lot, and grew up to be fluffy,
so I became a sheep!
I look forward to working with you from now on!
Good evening, everyone!
I'm Sumiru Miyachi, a 17-year-old high school student from Kanagawa Prefecture!
I'm often told that I have a firm personality,
but I'm actually a lonely girl with a spoiled personality,
so I hope you'll love me a lot!
As a fourth generation student, I'd like to work hard on Sumiru's sweet words,
"truthfulness" and "modesty"!
And now, this spinning thing I'm spinning right now...
You're all curious about it, aren't you?
This is a special button twirling I've been doing since I was in middle school!
At the end, I'll use this button to make up a rumor and show you my catchphrase,
so please support me!
I'm nervous, but I'll do my best!
Thank you!
Smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile!
I'm a smiley bird!
Let's have fun today!
Good evening, everyone!
I'm Haruka Yamashita from Aichi Prefecture and I'm 19 years old.
Today, I brought a song from my grandfather who is from Okinawa Prefecture!
I'd like to perform "Now and Future", so let's have fun!
Now and Future
Thank you!
I can't read music scores, but I love musical instruments so much that I was in the aquarium band for five years!
But I'll put it in my hands and send you a lot of love!
Like my name kanji, which becomes a flower when you cut down a leaf,
I'd like to borrow the power of the sun and grow up quickly!
That's all! I'm Haruharu, and I'm the president of Aichi Prefecture!
Let's have fun today! Thank you!
Good evening, everyone!
As Rina's daughter, I'm Rina Watanabe, 14 years old, from Fukuoka Prefecture.
Today, I've prepared a song for you all, so I'd like to sing it for you!
Rina Watanabe's...
This smile is her charming point!
Rina Watanabe's...
She's a girl who laughs a lot and talks a lot!
Rina Watanabe's...
Whatever I say, it's my specialty, dancing!
Rina Watanabe's...
I'll do my best to show you my best performance!
Rina Watanabe's...
Please look up to me!
Rina Watanabe's...
We're a group of 12 people who work hard!
My last name is Watanabe, so I always end up last!
But please look up to Rina Watanabe, the youngest member of the group!
Everyone here, and everyone watching us on stream, good evening! We are Hinatazaka46 Fourth Generation!
Thank you so much for coming to our first solo event, "Hinatazaka46 Fourth Generation"!
During this period of time, we've been thinking about how we can make you have fun, and we've been practicing a lot!
It's our first big stage, and we're very nervous, but we hope you enjoy it! Thank you!
Thank you!
As you can see on the official website,
in this park, you can't speak while wearing a mask.
So... Thank you!
So I hope you will speak up and support us.
Thank you!
In the opening, we introduced ourselves one by one.
Since we were on stage, we could hear everyone's voices.
We were so happy to hear everyone's voices.
We realized once again that we are NETIZAKO BOYS 6.
We were really happy.
How was your self-introduction?
I'm Hira Honoka!
First of all...
Thank you!
I'm really happy to receive everyone's support.
Thank you!
Personally, I've always dreamed of using my special move, Hira Ho, in a big place like this.
My dream came true and I was happy!
Thank you!
You were amazing, Hira Ho!
You were cute!
Thank you for choosing me.
Also, I really like Kishi Hono's self- introduction.
It's so funny!
I'm happy!
I'm excited and waiting for it.
When Kishi Hono's self-introduction started, everyone was so happy and smiled.
I'm happy!
Thank you!
I'm glad we succeeded in everything!
Thank you!
I'm glad!
I was worried during the rehearsal.
I'm glad you didn't worry.
Earlier, Kishi Hono asked me, "Can I go and practice Nagomushi?"
Can I go and practice Nagomushi?
By the way, during the rehearsal, you looked like Shachihoko.
Why?
Because you were standing still.
You were doing a collaboration with Haruharu.
Finally, I'm going to say goodbye to you.
It's sad, isn't it, everyone? We're sad, too.
I want to do more, but today is the last one, so I'd like to ask you about your enthusiasm for today.
How about the oldest, Mitchan?
Yes, I'm Mitsuki Hiraoka.
That's right. Today is really the last one.
This hospitality meeting is only once in an idol's life, and if it ends today, I can't do it anymore.
That's why I'm going to give it my all today, and I'm going to do my best to make you go home with satisfaction, so please enjoy it until the end.
Thank you.
Today we have a lot of guests, and we hope you will enjoy it.
So let's go to the first guest.
Yes!
Then, from here onward, I would like to ask Honoka Hiraoka and Misaki Hiraoka.
Thank you!
Do your best!
Do your best at first!
I'll leave it to you!
What are you going to do?
They're not the oldest and youngest duo.
There's Haruhana.
Yes!
Then, from here onward, I, Honoka Hiraoka, and Misaki Hiraoka will deliver it.
Thank you!
At first, there may be people who are interested in it, but there is this turn.
The members wrote the characters for us.
Good job!
Thank you!
Good job!
Very good!
They wrote a lot of characters for us.
Which character was the most difficult for you, Kahori?
The most difficult one was...
I wrote "katakana" this time.
Basically, we don't write "katakana" on Wednesdays.
We write "event hall" and "hall" in "hiragana".
This is the first time I wrote "katakana" in "shadow" in this show.
That's a highlight.
Kahori, you can do it!
She's angry.
Can we start with the first guest?
Yes!
Here is the first guest!
Let's go!
Traditional performance!
So, from now on, we, fourth generation, will also challenge the performance challenge that our seniors have also been challenged with, and we would like to entertain you.
Yes!
This performance challenge was challenged by first- generation seniors during the Hiragana Keaki era, but what we challenged with is a secret for the sun.
Kirari-chan!
Yes!
Can you tell us about it?
Yes! In fact, during this practice period of rehearsal, first-generation seniors Sasaki Kumi and Mei Hiroshima carried our feet during rehearsal and gave us advice carefully.
Yes! Thank you very much!
Thank you very much!
I was very happy!
I think you are watching it today, so I will do my best to make you think "Oh! You have grown up!"
Yes! We will do our best!
And and! Our challenge is not just one, is it?
Yes!
Well, Rina Watanabe!
Yes!
Can you tell us about it?
Well, it's not just me, but it was everyone's first challenge, wasn't it?
Yes!
It was our first challenge!
It looks very difficult!
It was very difficult, wasn't it?
Yes!
It was really difficult!
We struggled, but during rehearsal and practice, we all talked with a smile and said, "Let's do it!"
Well, we all talked with a smile and said, "Let's do it!"
Yes!
Please look forward to it!
In addition, this "Omotenashi" is also a challenge for something that other seniors actually did at the live show, so please don't miss it until the end!
Please!
Well, I'd like to go right away, but are you all ready?
OK!
Yes!
Well, please enjoy the first "Omotenashi" performance challenge!
Please!
Yes!
I would like you to try something like this.
Please look at the screen.
Please get a new performance and go to the live!
No matter how many times I do it, I can't get the hang of it.
I don't know if I can do it.
I'm nervous when I think of the audience in front of me.
It doesn't turn, it's heavy, and it's hard.
I want to fail, but I want to do my best.
When I dropped it, I thought it would be scary because it was so loud and I hit it.
I'm going to do my best now.
Let's improve each other's skills and improve ourselves as more and more mature young people.
So, how was the Hinata-saka 46 Traditional Performance Challenge?
How was it?
In the first performance challenge, we challenged the marching drums that our seniors had actually challenged.
First of all, Tama-chan, who is in charge of marching drums.
Yes, I'm Isuzuka Tamaki.
How was it?
I really did marching, but I really don't have any music experience and I've only done an elementary school recorder.
Six of us practiced together in a small swimming school club.
But the drums were heavy.
They were heavy, weren't they?
A drum that weighed nearly ten kilograms.
That's right.
It was really heavy.
We all said, "It's heavy," but I think we were able to help each other.
It was really good.
Thank you.
Thank you very much.
And Sumire-chan, who was in charge of color guard.
Yes.
How was it?
As I introduced myself earlier, I've done baton before, but rifles and batons are completely different.
The weight, how you throw it, how you grab it, and how you feel it are all difficult.
We struggled a little with it, but we were able to have so much fun because of you all.
And there's one more thing I'd like to say.
What is it?
When you say "color guard" in Hinatazaka, there's that senior, isn't there, everyone?
Oh!
What is it?
That's right.
Actually, Mei-san from Higashi-mura taught me how to do color guard in person, and I was able to work hard and catch it at the end.
I'm really glad.
I'm glad.
You were good.
I'm glad we planned this challenge.
It was fun.
Everyone, thank you very much.
Thank you very much.
As I mentioned at the beginning of the show, we were able to perform the song and dance that our seniors used during their live performances.
Yes.
This dance is centered around formation, and it's a dance that expresses the teamwork of all four generations.
Kishihonoka...
Yes!
What is it?
I really struggled with this dance and I didn't have confidence, but all of the members asked me if I was okay during breaks and taught me, and I was surrounded by good members.
I thought it was a group that no one would leave behind, and I was secretly moved by this dance track.
Thank you.
We'll be with you forever.
Thank you.
Yes.
So, the first hospitality was the Hinatazaka 46 traditional performance challenge.
Thank you very much!
Well, let's move on to the next guest!
Yes!
I would like to ask these two to proceed with the next guest!
Fujishima Kaho-chan!
Yes!
Mia Tsumire-chan!
Yes!
Thank you very much!
Good luck!
Good work you two!
Thank you!
Good luck!
What are you doing?
We're half-half sisters!
Oh, really?
Cute!
We're all a little different today, aren't we?
That's right!
Now, with that said, we'll show you the next guest.
The next guest is...
Go ahead!
One, two...
Sudden Impromptu Play and No Face!
With that said, from now on, instead of "Sudden Impromptu Play and No Face!",
the four of us will perform an impromptu play that doesn't have a script according to the topic!
Yes!
This "No Face!" was actually a challenge for our seniors as well,
and we were able to watch it with all four of us.
As expected of our seniors!
They were amazing!
By the way, are there any of you here who have actually seen our seniors' impromptu play?
Wow!
A lot of you!
I'm so happy!
Actually, for this "No Face!" practice, we've done a lot of challenge songs and dances,
but for this segment, since it's "impromptu", we haven't practiced at all!
Yes!
We haven't practiced at all!
We weren't allowed to do it!
That's right!
We weren't allowed to do it!
That's right!
In any case, since it's "impromptu",
we'll do our best!
Please watch over us warmly!
Warmly...
Here, idols will be tested on the acting skills they absolutely need!
I'll give you a little hurdle.
No!
I'll give you a little hurdle.
At yesterday's event, we gave a kiss, and the members who will do it today confirmed it,
so starting from there, you'll be paired up with each other and form three teams!
Yes!
Please do it with a kiss!
Yes!
Before that, let me explain the rules first!
Yes!
Please do it!
Here it is!
What is it?
First of all, you'll choose a situation from three boxes!
Yes!
In these boxes, there are situations like "who?", "where?", "what?", "what happened?" and so on,
and we'd like you to improvise a play according to those situations!
Yes!
Of course, you members will have to come up with a villain or a monster on the spot!
Yes!
The consultation period is about one minute!
It's short!
Actually, you'll be playing a play for about two minutes!
That's long!
Shall we start with a kiss?
Yes!
Let's do it!
It's a pair!
I'm nervous!
I'll introduce you to the members we'll be playing with today!
Yes!
First up is Tamaki Ishizuka!
Yes!
She's energetic!
Honoka Kishi!
Yes!
She's cute!
Nanami Konishi!
Yes!
Low tension.
Rio Shimizu.
Thank you.
Shio Genji and Yoko.
And Miyachi Sumire.
We're both MCs, so we'll do our best.
We'll open with these six people.
Let's go.
I'm nervous.
Let's sit down and watch.
Thank you for watching.
Let's go.
One, two...
Ta-dah!
It flew away.
Yoko.
Number one.
It's an interesting pair.
Number one to ten, please stand up.
I'm Isuzuka.
I'm Shimizu.
Rivals.
Number one is a rival duo.
Number two is...
A red knight.
I'm Miyachi Sumire.
A strange duo.
How about number three?
I'm Konishi.
I'm Shio Genji.
They're from the same school.
Team Hyogo.
What will happen?
Let's start with number one.
Tamaki and Rio will draw lots.
Okay.
Here we go.
Who is...
A couple who just started dating.
Can I draw this?
Here we go.
Where and what?
Here we go.
Ta-da!
Read it.
Go on a trip abroad where you can only speak English.
It's difficult.
Ta-da!
It rained heavily and I got wet and confessed my love.
But you can do it, can't you?
A couple who just started dating went on a trip abroad where only English is spoken.
It rained heavily and I got wet and confessed my love.
It's difficult to imagine.
It's a little difficult.
Then, you two, who are rivals, please think of an explanation or story based on this situation.
Thinking time, start!
Start!
There are many ways of confessing love.
Even if you only confess your love...
It's true.
I was wondering if you could speak English.
It's true.
You can speak English.
English is difficult.
By the way, Konishi, you missed this chance as an MC yesterday.
Please tell us how you feel today.
I didn't hear that I would do it.
Really...
A little excited.
I really don't want to do it.
I'm really motivated.
That's amazing.
By the way, Kahori, how did you feel about doing it yesterday?
I'm really scared of doing a play without a script.
But everyone was so warm.
Rina and I did it together.
I was able to show everything.
It was good.
It was interesting.
It was fluffy.
But it really felt like two minutes forever.
It felt like 30 minutes.
It felt like 30 minutes forever.
It was really long.
Are you two ready?
Yes!
Let's do it!
Shall we start now? It's the start of "Tama-chan Pair with Rio"!
Hey, Rio.
What is it, darling?
It's been four days since you started dating me, but as my princess, why don't we go on a trip abroad?
Really? I'm so happy! Thank you!
If we go on a trip abroad, where should we go?
What do you think?
Wait, let me decide.
No, it's fine.
I think we should go abroad. What do you think?
I think it's fine.
I love going abroad, too.
Shall we go on a trip abroad and say hello?
Let's go! Thank you!
Of course you'll take me on a trip abroad, right?
Of course I will.
I love you, darling!
I love you! Thank you!
Is this already Hawaii?
It's so fast!
The sea is so beautiful!
You who are looking at the sea are more beautiful.
Thank you!
Isn't it wonderful? Isn't it wonderful, darling?
It's wonderful!
But it's easy for it to rain in Hawaii.
Oh, really?
Look, the clouds are moving so fast.
Wow, they're moving so fast.
Look, it's raining!
Rainy! Rainy! Rainy!
I don't like rain!
It's okay! I'll be your umbrella!
Will you be my umbrella, Rio?
I'll be your umbrella!
But in Hawaii, you can see the rainbow after the rain has stopped.
It's wonderful, isn't it?
Yes, it is.
It's so fast, but through this Hawaii trip,
I like your cute eyes and the way you look at the sea.
Will you stay with me?
Mary U.
Amiga, Amiga.
Of course.
I love you! I love you! I miss you!
Time's up! Thank you very much!
Now, let's hear your impressions of each other.
First of all, darling, Tamaki Ishizuka.
Darling!
I can't stop shaking.
When you confessed your love to me, you said, "Of course!"
I said, "Of course! Of course!"
But you didn't say it.
My hands were shaking and I felt sorry for you.
I was saved by those who said "Of course!"
Thank you very much! I'm sorry!
Of course!
It's being broadcasted!
Time's up!
Time's up for me, too!
Now, let's hear your impressions of each other.
How about you, darling, Amiga?
Well, we went to the sea together, but we switched places.
We actually spoke English, but I think we switched places from here.
That's right!
Thank you!
It was fun!
Thank you!
It was fun!
Thank you!
Now, let's move on to the next team.
Next up is me, Miyachi Sumire...
...and me, Kishi Honoka!
Good luck!
Now, you two will draw lots.
Okay! Who will draw?
An employee and a customer!
Go play at the amusement park!
I said a very funny joke!
A joke!
A joke?
In summary, an employee and a customer went to the amusement park and said a very funny joke!
What will happen?
Kijiho and Sumiko, please think of a story based on this situation!
Please!
What will happen?
I don't know!
What will happen?
A funny joke sounds difficult!
But I gave a funny joke to Sumire once!
What did you say?
A funny joke pro?
The funny joke I gave to Sumire was during practice for "My Life"
"My Life" with "My Life" will start soon!
I've never heard of it!
The members always hang out together!
What about you, Kaho?
I gave a funny joke to Kaho, too!
Kaho, you say it!
Well...
Kaho's Kaho is...
Oh, I said it wrong.
You said it wrong!
Fujishima family's Kaho is...
Kaho, you say it!
Good job, Tomo-chan!
Are you really good at it, Tomo-chan?
Wait, you're making me tired!
You said it!
Well then, shall we start?
Yes!
Good luck!
What will happen?
Tomo-chan, don't cry!
Good luck!
Don't tell me which one it is!
Which one is it?
Good luck!
Well then...
Kishiho Nasumiko Pair's Kaho, you start!
Go ahead!
Well...
I came here to buy a car...
Oh, well...
Oh...
I like this car!
Is it a big car?
Yes!
Well then, I'll drive it!
Yes!
Wow, it's comfortable to drive!
This car...
has a big window...
and a big body!
That's nice!
And...
there's a wheel on the car!
How is it?
Wow!
I'll buy it!
Oh!
Well then, let's go to the amusement park with me!
Wow!
Let's go!
Please drive properly!
Oh, it's me!
Please drive properly!
This way?
Oh!
We've arrived at the amusement park!
We've arrived!
What do you want to do?
Let's ride the Ferris wheel with me!
OK!
Let's ride the Ferris wheel with me!
Are you holding hands?
Let's get off!
Let's ride the coffee cup!
What shall we ride next?
Let's ride a car and go home!
- Let's get in the car. - Okay.
- Drive carefully. - Confirmed!
Each of you drive.
*Laughter*
While I was driving my coffee cup, my eyes turned.
My eyes turned innocently and I got in the car!
Turn, turn, turn!
Turn!
Wow!
That's amazing! Thank you!
Turn, turn, right?
Turn, turn, turn!
We turned around, but...
How was it for you two, first of all?
I couldn't think of anything else and just ran around in the car.
Wow!
That's great!
Yay!
It was completely crazy and I felt like a German man.
But it was fun!
It was fun.
Yeah.
I like that kind of feeling.
My brain is spinning more than my car.
Wow!
That's great!
How about you guys?
But I think it was good that you tried it out in the car and then went to an amusement park.
Yeah, it was good.
It was cool.
Thank you!
I'm happy.
That was a good acting.
Thank you, you two!
Thank you!
Good job!
Then we'll have the next two people come up to us!
Okay!
They're a pair of Chinese and Chinese.
Chinese!
We're from China!
Go for it!
- Go for it. - Go ahead, Ms. Bock.
- Go for it. - Go for it.
- Please draw two. - Go for it.
- Who will it be? - Who will it be?
- Oh? - Oh?
Kind club members' seniors and juniors.
Kind club members?
Kind club members is hard.
- It's hard. - It's hard.
- Shall we move on? - Yes.
- Next is... - Let's go.
- "Where and what?" - "Where and what?"
At the campsite, they're cooking.
- Oh! - "They're cooking."
- Let's go. - Oh!
A large number of enemies attacked, but you two defeated them.
- Oh! - Oh! - That's amazing! - You can do it!
- Konishi, you're a fighter, aren't you? - I'm curious about it. - I'm curious about it.
- Well, Konishi and Yohko-pen, please think of a translation story related to this situation.
- Thinking time, start! - Start!
- But you can do it! - It's amazing! It's easy to think of! - Yeah! - Yeah!
- That's right. - It's easy to think of. - Yeah! - It's easy to think of.
- Yohko, you're doing karate, so you can do it. - That's right. - You can do it! - Yeah! - Yeah! - That's right.
- Yeah. - You can do it, Yohko. - Konishi, you're an eye-powerful person.
- An eye-powerful person! - An eye-powerful person!
- This intermission is really important, isn't it? The story... - Yeah. - Yeah. - Yeah. - Yeah.
- Well, is there anyone who came here yesterday?
- Oh! - Oh! - Oh! - Thank you very much! - Thank you! - Thank you very much!
Yes, that's why we did a very difficult topic with Yamashita and the two of you.
- It was difficult, wasn't it? - I remember it.
Yes, I remember it now.
- I want to forget it if possible. - I want to forget it if possible.
Ah, what will it be? Eh, could it be that the Kansai dialect will disappear?
- I want to hear it. - I want to hear it.
- Yes, yes, I want to hear it. - I want to hear it.
It seems like an enemy is coming. Should we go and get some firecrackers?
- Firecrackers? - Let's go and get some firecrackers.
- Eh, can we go towards the sun? - Yes, let's go.
- Thank you. - Thank you.
Here we go. Towards the sun, firecrackers!
- Thank you very much. - It's a big venue.
- The impact is... - Can we get firecrackers?
- Firecrackers! - Firecrackers!
Can you do it?
Yes, then, Konishi and Shougenji's thinking time has ended.
- Alright. - Do your best!
- Do your best!
- Are you two ready? - Yes, do your best!
- Do your best!
Then, Konishi and Yoko's "Let's Have Them Do It", "Sudden Improvisement Showdown", start!
I'm your senpai, right?
Yes, I am.
We're going camping soon, so let's cook together.
We're a cooking club, right?
Yes.
Cooking club, cooking club.
I want to make curry.
Curry...
I want to make curry.
Curry...
You're so kind.
I'll go buy the ingredients.
You're so kind.
Your eyes are wide open.
As expected of your senpai.
Thank you.
It's fine, it's fine.
Do you want to cut a carrot?
Yes.
The knife is dangerous, so be careful.
You're so kind.
You're so strong.
That was an impact.
Are you okay?
You're so cool.
What should I cut next?
Oh, sorry, onion.
Oh, sorry, goggles.
You're so kind.
What's next?
Wait a minute.
What's that?
Isn't something coming?
What?
Something...
Hinata high school?
What is it?
Cooking club?
What?
That's our...
That's our enemy.
That's right.
That high school...
I've heard of it.
Our senpai said it.
What?
The other day...
The stew we made...
The stew we made at our high school...
We spilled it all.
That's terrible.
Wait a minute.
Aren't you wearing a ball on your head?
Ball?
Wait a minute.
I'm defending myself.
What do you mean?
You're holding something.
Aren't you holding a ball?
I'm holding a ball.
What is it?
How do we deal with this?
We have no choice but to do it.
Let's go!
Let's go! Let's go!
The curry...
The curry ingredients...
Anyway...
The curry...
I'm tired.
Let's go a little more.
But they're running away.
Alright!
We did it!
That's great!
That's really great!
Then we'd like to hear your impressions, is that okay?
Yes!
First of all, Konishi-san, how was it?
I don't want to do it again.
It was cool!
It was cool?
It was cool!
I thought I'd show you how strong I am.
I was surprised.
You were surprised?
You were surprised, weren't you?
Yoko decided it for me.
Right?
Yeah.
No, no, no.
At the cooking club, I went in with my seniors like this.
Oh!
You told me.
There's a cool ground.
Yoko Nairiama.
That's right!
How was it for you, Yoko Nairiama?
No, when I was about to cry at the onion place, a super prepared senior came up and said, "Here, goggles!"
That's right!
I'm sorry about that.
It was a pretty good combination.
Thank you!
How about you guys?
When I first heard "enemy" I thought it would sound like a bad word, but it was actually "enemy high school".
Wow!
I think it was a surprising idea.
It was a good setting.
Yeah, it was.
It was a cooking club setting, but you don't cook at all these days, do you?
Ah!
Is that so?
It's a secret.
With that said, today's three groups have come to an end!
Yes!
Thank you, everyone!
Thank you!
With that said...
That's it!
One, two...
This has been "Sudden Special Performance" and "Omotenashi"!
Thank you!
Now we're going to move on to the next host, but I'd like the four members to prepare a little.
Yes!
In the meantime, I'd like to leave it to Haruka Yamashita and Rina Watanabe.
Please!
Thank you!
Everyone, please get ready!
I'll be back!
See you later!
Bye-bye!
Now, until we move on to the next host, I'm Haruka Yamashita and Rina Watanabe.
Thank you!
At this time, I'd like to introduce you to the members' surveys and episodes that took place during the preparation period of this host meeting.
Yes, let's take a look at everyone's.
Yes, first of all, it's Kirarin.
What I'm most looking forward to about Takeuchi Kirari's host meeting is...
I'm looking forward to finding someone who will hold my own towel.
That's it!
Cute!
Everyone, please appeal to Kirari's towel.
Yes, she was happy yesterday.
Kirari is cute.
Kirari!
Next, Shimezu Rio-chan.
Please tell us an episode that happened during practice.
It's a question like that, but...
During rehearsals and such, while we're eating dinner, we're all eating together.
As a group of four students, if someone makes a fool of themselves, someone will point it out.
That's our daily "chahanji".
"Chahanji"?
"Chahanji"!
I'm sorry!
"Chahanji"!
It's fun every day, so lessons were hard, but it was fun!
That's what it is.
That's right, we always eat together.
Yes, we're good friends.
We're good friends.
By the way, if someone makes a fool of themselves...
Usually, if Tama-chan makes a fool of herself, everyone will point it out.
Tama-chan also likes that kind of gag.
She loves that kind of gag.
She likes it.
Yes.
She's into it.
Next!
Next up is Yoko-chan!
Shougenji Yoko-chan!
What do you want to do for future concerts and events?
It says "fly" here.
Oh!
What do you think it means?
"Fly"?
What does it mean? "Fly"?
"Fly" yourself?
Eh?
Eh, what? It's a new production, isn't it?
That's right.
It's something you want to ask yourself, isn't it?
Isn't it rare?
It might be good.
If you do it, I think it's amazing.
It might be you.
Yes!
Next up is Konishi Nanami-chan!
What do you want to do for future concerts and events?
It means singing ballad songs without dancing.
Isn't it surprising?
It's surprising, isn't it?
Konishi sings ballad songs...
I'm a little curious.
You're curious, aren't you?
I've been to karaoke with Konishi before.
She's been singing a lot of cute and pop songs.
I've never heard a ballad song before, so I'm a little curious.
I see.
I'm looking forward to it.
It'd be nice if we could hear it someday.
It'd be nice, wouldn't it?
Next up is Miyachi Sumire-chan!
Yes!
Sumire asked me to tell her an episode that happened during practice.
She said, "Ishizuka Tamaki saw my rifle and said, 'My rifle and my life are definitely good,' and froze there."
She said it first, didn't she?
My rifle.
Yes.
The last one is Mitsuki Hiraoka-san's episode.
She asked me to tell her an episode that happened during practice.
Even after self-introduction practice is over, I'm still hungry.
That's "dango Mushi," isn't it?
We were stylishly doing the dance move.
However, the way you stumbled at first is gradually improving.
At first you stumbled in a rather realistic way.
Yes, we were also a little worried.
A little worried about what would happen next.
But it's gotten more realistic now.
That's great, isn't it?
That's right.
Well, everyone, thank you for waiting.
It looks like everything is ready.
Here is the next guest.
Shift Fashion Show
This is also a traditional host.
Members may go close to you.
Please look forward to it.
One, two, go!
♪ ♪ ♪
♪ ♪
(upbeat music)
(crowd cheering)
(upbeat music)
- Akaru, you can do it!
- This is C. - This is C.
- You can do it!
- I started to feel like an idol.
- We're all saying "you're cute, you're cute" and relaxing.
- It was our first song together, so we felt good.
We showed our bright side and fresh side to as many people as we could.
I'll catch up with you.
I'll do my best.
I'm in a dream.
I'm not tired at all.
As time went by, I became more and more fun and it was fun.
It was fun to show my true self.
I'm Miguri.
Hello.
Oh, I'm happy.
I've moved to Chintel.
Thank you.
School, Nagahama...
I like it, too.
Thank you very much.
I was nervous.
I don't know why, but I can only do this.
I can't look like I can do it.
I realized that it's fun to be able to do it, and I thought it was fun to dance with everyone.
My hands and heart are already broken and I'm frustrated.
I'm so happy and I'm so nervous.
I want to make this a live performance where I can show off my skills.
Thank you.
Thank you for watching.
Standing in front of you, I tried to say something.
But why do I know what you're going to say next?
I know you like me so much, but I can't make sure of it.
After graduating in six months, I started to become lighter.
The speed of the wind doesn't change at all.
It's just that the time has passed.
Tell me the difference between now and then.
Blueberry and raspberry.
I've never seen you before.
We don't look alike at all.
Blueberry and raspberry.
We call each other like that.
It's not friendship or love.
We didn't want to be like that.
The remodeled train that passes by.
I can't even remember it.
If we show each other our unyielding hearts,
will you say you can't believe it?
When you're dreaming, I feel like eternity will continue.
Even if you smile back at me, my heart will stop.
If you say you're sorry, it's over.
Blueberry or raspberry.
Which one should I take?
Tears will flow.
Blueberry or raspberry.
Please be happy.
Goodbye or see you again.
We can't hear anything anymore.
Unique love is unique.
Blueberry and raspberry.
I've never seen you before.
We don't look alike at all.
Blueberry and raspberry.
We call each other like that.
It's not friendship or love.
We didn't want to be like that.
I love you.
Thank you very much, everyone!
Once again, good evening! We are...
Inada Group Fourteen Six Fourth Generation!
Now, the main event has come to the second half!
I'm a little tired.
It was fun.
Yes, it was.
Yes, for the first...
No, I made a mistake. I'm sorry!
Well, the first song we performed...
...was our four generations' first special song...
..."Blueberry and Raspberry".
How did you like it, everyone?
"Blue Raspberry" is a song that we started with 12 people.
It's a song with a lot of memories.
Nanapyon is...
Nanapyon is here.
I'm sorry.
Nanapyon, how did you feel when you first heard "Blue Raspberry"?
I felt like "Oh, the 4th generation is starting from here. I'm so happy."
The song was completed at this concert, right?
Yes.
Did you call "Blueberry and Raspberry"?
What?
Thank you!
I heard it. I was so happy.
I was really happy.
I could hear you singing "Overture", "Hinata", and "46".
I was so happy.
Thank you!
I have something to say.
Let me ask you for a favor.
Do you like "Blueberry" or "Raspberry"?
In "Roman Night", "Blueberry" is blue and "Raspberry" is...
Red?
Let's go with red.
I'm curious.
I'm curious, too.
It's blue.
It's beautiful!
It's amazing!
It's about half and half.
It's beautiful!
Thank you!
When we were shooting the music video for "Four Seasons", we asked you to prepare "Blueberry" and "Raspberry".
But you said you could eat whichever you like.
There were definitely more people who took "Raspberry".
That's right.
Who took it?
I ate "Raspberry".
I ate "Blueberry".
"Raspberry" was bigger, so...
What?
I'm hungry.
Who took "Blueberry"?
Me!
You didn't betray me, did you?
Who took "Both"?
The director said "Both" at the end.
I thought you would eat "Both", but you ate only one.
I felt betrayed.
You were cute, Nocchi.
It's fun to dance with everyone, isn't it?
Yes, it's fun!
There are some parts where we become a circle.
It's fun to dance with everyone.
It's fun.
Today, I met up with Caholin.
It's perfect.
Please listen.
Rio always meets up with Konishi.
That's right.
Then me too.
Me too?
It's fun.
I met up with Kirarin.
That's nice.
Please pay attention to that too.
Please do.
It's been about two months since we practiced "Omote na shikai".
It's very dangerous and lonely that it ends today.
But it's the last stage today.
I'd like to ask you about your enthusiasm for this mini-live.
Yes!
Please do!
Don't grab me!
A sluggish elite force is moving again.
Elite force?
I'd like to say something.
"Omote na shikai" is once in a lifetime.
It's once in an idol's life.
So I'd like to say something important on day two.
Please do.
Everyone...
Hinata, Zakao, 46...
4th generation...
12 people...
We're good friends.
What's going on?
I can't believe there's such a kind and caring person like you.
I know.
You're all very unique.
But you're all so kind and helpful.
I hope you can send these 12 people's warm hearts to you.
We'll do our best today!
Please do!
By the way...
The weather has been bad lately.
It snowed the day before yesterday.
So the day before yesterday...
Do you know?
I was with Mitchan...
I saw the weather forecast on my smartphone, and at that time, only yesterday and today when the hospitality meeting was held, it was a great mark of recovery.
Isn't it amazing?
It's a sunflower tower!
That's right.
I thought that everyone in West Moa was trying to illuminate us forever.
I'm happy.
Thank you.
Well then, everyone in the sun!
Fourth generation!
Until today's last spurt!
Can you do your best?
Yeah!
Then, next song!
Here you go!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh
That day, by chance, did you know you were in love?
With a sudden attitude like that, should I tell you?
Don't let me, don't let me, don't let go
I didn't think I'd love you like this
I was born and started to love you
All day, up in the sky
When I think of you, it makes me sad
I didn't think I'd love you like this
I feel like I'm going to use up all my love
Things I can't say out loud
I swallow them up
Don't let me, it won't end
An inexperienced love
Don't let me, don't let me, don't let me, don't let me, don't let me
Don't let me, don't let me, don't let me, don't let me
Don't let me, don't let me, don't let me, don't let me, don't let me
A moment like the breeze tasting through
Suddenly, don't let me ratted me out
An inexperienced me, what should I do?
Looked at you and smiled with awfulness
I can't believe I'm in love with you, who I didn't think was the most impossible thing
I'm a little embarrassed and I'm about to lose my temper
Don't let me, don't let me, sit down
Because I can't imagine such a thing
I don't know what will happen to us
It's like I've been hypnotized before I knew it
Because such a thing is an external coincidence
That's why life is exciting and interesting
I don't know if it will work out, but for now
Ah, it's not like that, I didn't mean it like that (not like that)
It's not a trick (I know it's a trick)
It's my instinct (my instinct)
Doremi's heart
Even if I like you more, what will change?
I think we can't go back
Love is always sudden
Doremi and Faosu break up
Doremi, Doremi, Doremi
I didn't think I'd like you this much
I was born to be crazy about you
All day long, I think of you and my heart aches
I didn't think I'd like you this much
I think I'll confess my love for you
I can't say it out loud
I can't stop smiling while I'm drunk
Just by looking at each other, my heart
Begins to pound
An inexperienced love
Doremi, Doremi, Doremi
I can't help it
Doremi, Doremi, Doremi
Sora, Doremi, Doremi
Doremi, Doremi, Doremi
I can't help it
Why? Why? Why? Why? I just fall in love with you
It's painful, it's painful, it's painful You know I can't stop loving you
Sunday, don't ask me "why"
Tuesday, I'm sure you can't understand
Wednesday, every day, "why"
Looking at you, "why"
I've been thinking about you all day
I want to see you more, "why"
It's strange, I'm sure I can't speak to you
When our eyes meet, my heart is tightened
At the train window, instead of looking in the mirror
I gently check my spring uniform
In the pitch black room I was in
I got bitten by a ponytail
Who?
Your gesture burns me up
Before I knew it, I fell in love with you
For a moment, I wanted to tell you
But I got scared
As if nothing had happened
I'm watching you from a distance
I didn't even realize those feelings
I want to hold you even more
Kyu-kyu-kyu-kyu-shanta
I just fall in love with you
Kyu-kyu-kyu-itoshi
You know I can't stop loving you
I've been curious about you since that day
I'm full of thoughts about you
Even at night, it's hard for me to sleep
When the star bird that slipped into the train landed on my shoulder
You poured it with both hands and caught me and let me escape from the sweat egg
I'll do anything I can do I can do anything for you
I want to protect your pure white heart from being cut
I'll do something about what I can't do If you told me it would be my strength
Talking to myself about unfulfilled wishes, saying I love you is a feeling of gratitude
That's right
I once laughed at you
You're cute, aren't you?
Yes, you are.
That's what I screamed.
This feeling, I can't breathe.
No matter how hard I try, I can't do it.
I just did it on my own.
How can people fall in love?
The moment it starts...
I got burned up by you and your gestures.
Before I knew it, I fell in love with you.
In a moment like a comedy,
I got goosebumps.
It's like nothing happened.
I didn't even realize it.
I wanted to hug you for no reason.
Thank you for watching.
Thank you, everyone!
Thank you!
The first two songs we covered were "Doremi, Sora, Shidou" and "Kiwan"
Thank you!
How about Yoko-san, who was in charge of "Doremi, Sora, Shidou"?
Thank you!
"Doremi, Sora, Shidou" is one of my favorite songs.
I love summer.
We shot a music video in a summer pool.
The song was very refreshing.
I was in the band.
"Doremi, Sora, Shidou" was so much fun!
At the beginning of the song, there is a part where we all sing together.
When we looked into each other's eyes, we had a big smile on our faces.
Did you cry?
No, I didn't.
I danced because I thought it was so much fun.
Thank you!
It was fun!
How about you, Kahori, who was in charge of "Kyun"?
Thank you!
"Kyun" is Hinata Zaka's first single song.
It's a song about falling in love with four people.
It's a song about sweet and sour love.
It's a song about how to express "Kyun" with four people.
We all cried and looked into each other's cute faces.
We also had a big party at the camp.
I think we were able to show all of that here.
Thank you for today!
Thank you!
Everyone, I have something I want to say or rather a suggestion.
You heard Yoko's "I like you, Kahori" right?
Haruka Yamashita is next to me.
Everyone, you want to hear Haruharu's "kawaii" right?
We want to hear it!
Then, let's hear it!
Kawaii?
Then, Sumiko too, please!
3, 2, 1!
I like you!
Thank you!
Is there anyone who wants to say it?
Tomonyan!
Do your best!
Go ahead!
I like you!
Can I say something?
Yes!
I want to hear Rina's "kawaii" too!
I want to hear it too!
Let's hear it!
I really didn't think you'd say my name!
Then, let's hear it!
Kawaii?
Thank you!
We've already performed 2 songs of Nini Live,
but we have more songs to perform,
so please look forward to it!
Please look forward to it!
Is everyone okay?
Yes!
Then, let's hear the next song!
Please!
Even if I talk with my best friend for hours, it's not enough.
What you said doesn't make sense no matter what I do.
If I look at myself in the mirror, will I become such a weak me?
Even if I talk with my best friend for hours, it's not enough.
Infinity...
It's the first time for me to like someone so much.
That's why I can't understand myself.
How many times do I have to say "no"?
I'm so clumsy.
Will I get hurt if I like someone too much?
Even so, I can't go back to before I met you.
I don't want anything else.
I only want you.
I know it's a miracle
that I met you.
I can't wait forever
for you're still infinity.
This much, this much,
can I love you this much?
I can't see anything anymore.
I'm scared of myself.
No matter who stops me,
I can't press the brake.
I still love you so much.
What is waiting for me
in that moonlight?
No matter what I do,
I can't become beautiful.
Even if I lose everything,
I only love you.
Thank you for watching and please like and subscribe!
What kind of dream are you dreaming of?
Without saying anything,
no matter what kind of path you take,
run with all your might,
young horse!
How do you measure your own strength?
You won't know if you compare it with someone else's.
I want to test the possibilities that don't exceed
the expectations of how far I can go.
I don't care if you call me reckless or laugh at me.
I want to keep running until I can't stand up.
I will live as I am.
You will never give up.
No matter what happens, if you stop, it's over.
You can't run anymore.
Whether your dream will come true or not is a long time from now.
Don't think about anything now.
If you're helpless, you'll get there soon.
Youth horse!
Run around!
How do you find a future you can't see?
No one says you just have to keep going down this road.
No matter how many times you make a mistake and end up turning around,
your tired body will remember something.
There's no point in hiding it. All you can do is sweat.
Distracted breathing is proof of passion.
Being reckless is reckless.
You'll always believe in a dream you saw someday.
A dream you can't see even if you open your eyes. It's the world of reality.
No one knows what's out there.
The moment you get there, your thoughts will change.
A youthful night passes by across a distant horizon.
If only the world were this wide...
A blue-eyed bear runs through the earth,
giving up hope's light.
No matter what dream you have, don't say anything.
No matter how hard the uphill road is, run with all your might.
Don't ever give up, no matter what happens.
If you take a step, it will end there. You can't run anymore.
Whether your dream comes true or not is something that will happen in the future.
Don't think about anything now. Aim for something you're crazy about.
You have to chase your youth. Is it worth living?
Let's keep running and see where we can go.
Everyone at the venue, everyone watching the stream, thank you for coming to watch Hinatazaka 46's 4th generation, I'm Ishizuka Tamaki!
The song I just performed is a song that I will always remember for myself, for myself and for the 4th generation.
It was such a song that I performed it for the first time.
I was able to experience this scenery and experience myself, which is a difficult song to practice and practice, until I was able to perform it in front of so many people today.
I love the 4th generation members, senior members of Hinatazaka 46, everyone at the venue and everyone watching the stream!
Thank you for your hard work! I'm a reporter from Tokyo who is 18 years old.
I don't know what to say...
I thought this meeting would really end...
Up until now, we've been working hard for this, the 12 of us have worked hard, and there have been a lot of hardships,
but we've worked hard, and I thought it would end soon, and I was really lonely and there was nothing I could do...
This performance...
I hope it reaches you more...
Ah! There's something I want to say!
I want to say thank you...
I said it yesterday too, but you're all people who cause a lot of trouble...
Even now, you say it's not like that...
I was really happy when I heard it yesterday, and I'm really glad I'm here.
Thank you so much!
I'm really glad and happy that I was able to join Hinata Zaka Fourty Six!
From now on too, Hinata Zaka Fourty Six and all of you in the 4th generation, thank you!
Thank you for coming to the opening ceremony!
I'm Nonomi Konishi from Hyogo Prefecture!
Thank you!
When I was asked in the final audition what I've done my best at, I couldn't think of anything.
I didn't do anything I'm used to, and I didn't do anything I like.
But when I was auditioning, I was thinking about this audition the most, and I was doing my best.
And even after I joined, Hinata Zaka Fourty Six's activities are what I'm doing my best at.
I think I'm very happy to have found something I can do my best at.
I think I'm very happy to have met these 11 warm people and the staff.
I want to continue to work as a wonderful group called Hinata Zaka Fourty Six!
Thank you to everyone who came to the opening ceremony and everyone who watched the stream!
I'm Ria Shimizu.
Thank you!
About five months ago, we joined Hinata Zaka Fourty Six and are now surrounded by such wonderful people.
We are holding an opening ceremony on such a large stage like this.
At first, I thought I could become an idol, and I still think so now,
but yesterday, the opening ceremony was held again, and I couldn't do it because of all the mistakes I made.
I'm really sorry for everyone in Hinata Zaka Fourty Six and the staff.
Everyone says that I'm cheerful and always straight- forward, but sometimes I get depressed because I'm not always like that.
However, the members of Hinata Zaka Fourty Six and the staff always say nice things to me when I'm depressed and say, "Everyone is here, so it's okay," or "Rio can do it."
Of course, I'm surrounded by my seniors and seniors and seniors who love me and I'm surrounded by such wonderful people and I think I'm standing here as an idol.
I'm not confident as an idol yet, but I'm going to work harder and harder so that I can be a person suitable for Hinata Zaka Fourty Six and so that Hinata Zaka Fourty Six can be the tailwind that runs up the steep road.
And everyone here in the sun and everyone in the staff, thank you for the past two days.
I will continue to grow without forgetting my sincerity, humility and courtesy.
Thank you very much for today. I love you all!
Thank you very much for coming to the venue and watching the live broadcast.
Thank you very much.
I had my last interview at the training camp.
At that time, I was asked what kind of idol I wanted to be, and it was painful and sad.
I think life is a series of choices.
I think there are many people who are wondering about such a series of choices.
I was like that.
Rather than being an idol who pushes people's backs,
In my personal opinion, I wanted someone to be next to me at that time.
If you think so and if you are alone, I want to be an idol who can be next to you.
And one by one, I will work hard and step by step.
I hope I can grow as an idol and as a human being.
And I hope I can work hard with my favorite seniors of Hinatazaka46 and my four generations of 12 people.
Thank you very much for coming and watching again today.
I look forward to working with you again in the future.
Thank you for watching the stream and coming to the venue.
I'm Takeuchi Kirari, 4th generation of Hinata Chakra 46.
I'm not good at expressing my feelings to everyone.
During this show, I cried a lot of painful tears at first, but recently I've been crying a lot of happy tears.
I think it's because the 4th generation is so kind and the seniors write us a lot of kind words.
I want to be cool like my seniors and I want to be a kind idol.
The 4th generation is a group of people with rich personalities, kind and powerful people, so I think it will be bright in the future if we are together.
You may think I'm weak, but I'll do my best to make you think I'm strong someday.
Thank you for watching the stream and for coming to the venue today.
I'm Honoka Hirao, 19 years old from Tottori Prefecture.
At first, I auditioned not because I wanted to be an idol, but because I wanted to be a member of Hinata Zaka.
Now, this Hinata Zaka, which was led by my beloved senior, Watanabe Miho, who has already graduated, was a very warm place.
In fact, I received a letter from Watanabe Miho after joining Hinata Zaka.
I always carry that letter with me when I work, thinking of it as a protection.
I joined Hinata Zaka as a fourth grader because we were so proud of what we performed,
but I also thought that my seniors might not like it if I performed their precious songs.
However, now that I have done it, I will take responsibility and sing it firmly.
Everyone in the sun, I would be happy if you could climb the hill with me, Honoka Hirao, and the twelve important members of the fourth generation.
Thank you for today. Please support me.
Thank you for coming to the venue today.
Thank you for watching the stream.
I'm Okami Tsuki, 20 years old from Fukui Prefecture.
My dream of turning 46 years old has come true.
The first time I saw a wall of this height stand in front of me.
There are many times when I think that I may not be able to climb such a wall, such a steep and long slope.
But now that I have grown up, I am very happy to be challenged by such a new wall.
There are seniors who continue to shine gently and strongly at the end of the slope.
No matter how long it takes, I want to keep climbing slowly.
It may take time for the results to come out, and it may not be possible for the people who support me to convey good results.
Still, I was able to meet a job that I want to continue to work hard and seriously.
I am really happy to stand on this stage.
I think from the bottom of my heart that I am glad I was born.
I look forward to working with these 12 people who work hard and slowly move forward step by step.
Everyone watching the live broadcast, everyone who came to the venue, thank you very much for today.
I'm 16-year-old Fujishima Kaho from Hokkaido.
My biggest challenge for this face-to-face meeting is dancing.
I like dancing, but I'm not very good at it.
But when I first joined, I used to say that I was bad at dancing and deceive people that I wasn't good at it.
Recently, when I'm doing this face-to-face meeting, I've been saying bad things about myself that I can't do more and more.
"I'm not good at it," "I can't do it," I used to say negative things like that.
But today, we're having a face-to-face meeting like this, and all 12 of us are practicing and showing off what we've accumulated.
"Ah, dancing is fun," "Singing is fun," "Romance is fun," I thought from the bottom of my heart.
I was able to feel this happy and fun because of the 12 people who were with me when I was having a hard time,
and the staff who supported me and the sun who watched over me.
Thanks to you all, I'm able to stand here like this.
When I think that I'll be able to continue my activities with these wonderful 12 people,
I think that I'm really happy.
I hope I can repay you with my own strength.
I want to become stronger and stronger, and one day shine even brighter.
Please continue to support me.
Everyone who came to the venue, everyone who is watching the live broadcast.
Good evening, I am Miyachi Sumire, a 17-year-old high school second-year student from Kanagawa Prefecture.
I was pushed back by this rainbow scenery and decided to apply for this audition because I really love Hinata Saka 46.
At first I didn't think I would pass, but I was able to come this far and meet such wonderful fourth graders like you and meet you in this warm sunny day.
I am really, really happy every day like a miracle.
Now, looking at the rainbow scenery and standing in front of it like this is like a dream for me.
I have received a lot of courage and energy from Hinata Saka, and I was really pushed back by what was waiting for me.
With the power of Hinata Saka 46, I will definitely become an idol who can get used to even a little.
From now on, I think there will be not only fun things but also difficult things, but I would like to work together and do my best.
From now on, I would like to ask you for your support for Miyachi Sumire and Hinata Saka 46.
Thank you for today.
Thank you to everyone who came to the venue and everyone who watched the broadcast.
I'm Yamashita Aruka, 19 years old from Aichi Prefecture.
Five years ago, at the Sagami 1st audition, I graduated from high school and went on to get a job.
Now, in front of so many people, I stand on stage with the name "Hinata Zakao 46's fourth generation" on my shoulders, and it seems like a dream.
If I hadn't applied for this audition, I wouldn't have met these 12, 11 people next to me,
and I wouldn't have been able to spend so much time with so many people supporting me like this in my life.
When I auditioned, I said that I wanted to spread the greatness of Hinata Zakao 46 all over the world,
and in order to realize this promise, I will really look forward and look at the big backs of my seniors so that I can become a person worthy of Hinata Zakao 46 and become stronger myself.
I think I can stand on this stage because of everyone's help,
and I will do my best to convey this feeling of gratitude to the sun as well.
Thank you very much for today. Please support me.
Thank you for coming to the venue and watching the live broadcast.
I'm Rina Atanabe, 14 years old from Fukuoka Prefecture.
I learned how important it is for me to be supported during this rehearsal period.
Even if I have a hard time or a problem, I always try to solve it by myself.
I always try not to cry in front of people.
However, there was a time when I couldn't accept it and it didn't work out during rehearsal.
I was frustrated and cried.
Without realizing it, everyone came to me, became friends with me, and consulted with me.
There were people who cared about me so much and helped me a lot.
A brave girl said to me, "You don't have to be strong."
A weak girl said to me, "You can show me more."
I always thought I was a strong person, but I didn't want anyone to see me weak.
I thought I was just hiding it.
The relationship between four people who have become able to expose their weak sides is very high.
I want to cherish it for the rest of my life.
And I, who always knew the importance of being supported, want to be an idol who can be a support for everyone.
I will do my best so that I can catch up with my beloved seniors in the future, so please continue to support me in the future.
Thank you very much for today.
The next song is the last song.
Joyful Love
Will you forgive me for smiling all the time?
I feel like I'm melting, I feel like I'm warm.
Even my sadness, I will gently wrap it up.
Even if you don't understand me, you understand everything about me.
The tears that fall from my eyes, I wonder if they will be dried up by my warmth.
If only I could become a smile, I wish I could become stronger than I am now.
Joyful love, I was invited by you.
Joyful love, beautiful light.
Joyful love, is this love?
Joyful love, it's my first world.
Thank you for coming today and watching the stream.
At first, I was worried that only the fourth generation would be able to entertain all of you.
But when we called out to you, you answered back.
I was very happy and had a lot of fun.
Everyone watching, did you have fun today?
Thank you!
We will continue to learn from our seniors and grow.
Thank you for coming today.
We are...
Hiratazaka 46 Fourth Generation!
Thank you!
Thank you! Thank you!
Thank you!
Thank you for the encore!
Thank you!
I never thought that all four of us would get an encore, "Hinatazaka's 40 shakes"
I'm so happy! Thank you!
I'm happy!
But...
Well...
Today...
We've done it all!
That's right! What are you going to show us?
We've done all of the songs, haven't we?
That's right!
Then...
Can we sing the last song of all of us?
Yes!
Thank you!
Yes! I have a suggestion.
Yes!
This is the last "Omotera" show on "DAY-2", isn't it?
Yes!
I'd like you to sing "Engine" of "Hinatazaka's 40 shakes".
I'd like to do it!
Is it okay?
I'd like to do it!
Please!
Let's do it!
Yes!
Please!
Well...
Huh? Is this okay?
No, it's fine.
Okay?
Today...
Huh?
I'd like to ask Ms. Rio Shimizu, who talked a lot with us as MCs, to sing for us.
Yes!
Let's do our best together!
Yes!
Let's do it!
Shall we?
Thank you very much!
Well, are you ready?
Yes!
Let's go!
Well, this is the last song.
Please listen!
"Blueberry and Raspberry".
Please listen! "Blueberry and Raspberry".
Standing in front of you, trying to say something.
Why do I understand your next words just by that?
Realizing how much I love you, I can't confirm it.
After graduating in six months, the countdown began.
Ah, the speed of the wind, yes, it surely doesn't change.
Even if the direction you're facing is wrong,
please tell me about the difference between now and then.
"Blueberry and Raspberry". I've never seen you before.
We don't look like each other at all.
"Blueberry and Raspberry". That's what we called each other.
It wasn't friendship or love.
It didn't exist.
The train passing by, I can't even remember it.
How much longer do I have to show you my heart for you to believe me?
When I dream, I feel like eternity will continue.
When I smile back at you, I feel like my heart will stop.
When I said "I'm sorry", it ended.
Blueberry or Raspberry, which one should I take?
Either way, my tears will flow away.
Blueberry or Raspberry, please be happy.
We can't hear anything anymore, like "goodbye" or "see you again".
Similar love is everything.
Blueberry and raspberry, we've never seen each other before.
We don't look like each other at all.
Blueberry and raspberry, we call each other like that.
It's not friendship or love.
It's just us two.
I love you.
Everyone, thank you for coming to Hirata Takao T6 today and giving me a treat.
From now on, I want to learn from the big backs of my seniors and grow up like my seniors without forgetting humility, courtesy, and gratitude.
I will do my best once, so I hope you will continue to watch over me.
We, the fourth generation, love you, the sun.
To all of you who love the sun, we have one last treat for you.
The last treat is...
One, two...
A souvenir shop!
Yeah!
We'll be there soon.
I'm looking forward to meeting you all.
Thank you for coming today.
We, Hirata Takao T6, were happy.
Thank you!
See you again!
Thank you!
It was fun!
Thank you!