AISubs v3.5
A special beginning of the year.
The last piece that had been waiting for him...
Kosaka came back today, so let's call him in.
Mr. Kosaka, please come in.
Thank you for taking a break for half a year, and I'm thinking of starting activities again this year.
I'm sure I'll cause you all trouble again, but I'll do my best.
Thank you again.
Sometimes I thought it wouldn't be necessary for me to be here,
but even so,
you know,
in private,
even during breaks,
the members who came to see me
would say "we'll be waiting for you"
and contact me on a regular basis.
I love those kind of people,
and now that I'm back here,
I might not be able to do what I used to do,
but I'd like to start over as a new me.
Even when I was resting,
you were always there for me.
You were always there for me.
Even when I was resting,
you were always there for me.
Now that I'm back here,
I realized once again how much I love you all.
But...
the 22 members of Hinata Zakarima...
had a time limit.
Before we start, I'd like you to tell us a little about yourselves.
Yes!
First of all, I'd like to tell you something.
Since we're starting our 7th single,
I'll be graduating with this single.
We've been working in this group for about 4 years now,
and we've made a lot of wonderful memories with all of you.
Looking back, I'm sure you have a lot of fun memories, but as you've been active in this four years, you've been able to call it your own dream, and I really love idols in the future, but I feel like I want to challenge myself while acting, and in order to move on to a different path with you in the future.
That's why I made this decision this time.
I think it's very heartbreaking to say these things while trying to do my best for the Tokyo Dome and beyond, but I hope I can make good times with you in the rest of the period,
and I want to do my best with you all until the end of this seventh year, so thank you for your support until the end.
Even if I leave here, I want you to remember that I was a member of Hinata Zaka.
I hope you don't get muddy with that sign.
I want you to think, "Oh, Hinata Zaka had such a wonderful girl."
What kind of girls are there in Chayin?
I want you to think like that.
To be honest, I didn't think I could stand up for Tokyo Dome.
I was already giving up.
Oh, I don't think I can stand up for the Dome at the end of my IZ*ONE life.
I heard that I could stand up for the Tokyo Dome.
To be honest, I thought I was lucky.
I thought it wasn't easy to stand up for the Dome at the end of my life.
I'm honestly happy about that.
I'm happy that I can stand up for the Tokyo Dome in my future life.
I hope I can burn that scenery into my eyes and perform beautifully until the end of my life.
I'm sure the moment when we all stood up for the Dome...
I think it's a great frame.
Of course, if my teammates fell, my teammates would support me.
We've been working hard together for a long time.
I think the moment when we're all together like this is the best moment of the Tokyo Dome.
Now that you've announced it like this, we're all teammates.
I'm not sure if I'm finally here.
I have to be positive about it.
To be honest, I was shocked.
And Miho and I were pretty close.
I say it with words like "do your best" but deep down I'm really sad.
But Miho knew I wanted to do acting and stuff like that.
And I know she wants me to go down that path.
The reason for that was very accepting and I was like "oh!"
But as members we've been through a lot together since we joined.
So when I think about that and leave for a while,
Miho was really strong and supported me a lot in my second year.
She's always there for me.
She's really bright and supportive.
I'm sad about that but I want to support her.
A special new song.
Its formation is...
Samba.
Sasaki Kumi.
No. 2, Sasaki Mirei.
And this year's center, No. 1, Kosaka Nao.
I'll do my best for my seventh single with this woman.
I think it's a very important time.
Let's do our best and make a good song. Thank you in advance.
Thank you in advance.
Kosaka, who has just returned, is in the center.
The captain, who was chosen for the first time in the front, is...
I'm worried about Kosaka Nao.
I don't feel like I'm in the front.
I think Double Sasaki was placed there as a protector.
Well, we're in the back, and there's Toshikyo.
I'll do my best to support you like this.
I think it will collapse again if I don't do it.
I'll do my best.
In that sense, I'll do my best.
I'm not reliable, but I want to support you.
It's my first single since Nao's return.
I welcomed Nao to the center and said, "Welcome home, Nao."
I think it's a single with a lot of ups and downs, such as my return and graduation.
I wanted to deepen our bond and make a good work with everyone.
I announced that I would be the last one to graduate, so I want to stand here again and work hard to be a person who can support Hinatazaka.
I think you felt a lot of my absence, so I want to deliver my time again.
My anxiety about standing in this position hasn't changed, and I'm very worried about what people will think and say.
Still, I want to rely on the members and deliver a lot of hope and smiles to the fans.
The last work delivered by 22 people.
I like blue.
Blue is cute.
It's really beautiful, isn't it?
I've been looking at it for a long time and it's like this.
It's like this.
It's serious, isn't it?
It's really beautiful.
But don't you feel like you've grown up a little bit again?
Of course.
You look more beautiful, don't you?
Nao-chan, you should take a break and read a book again.
I think there are some parts that you can't refresh or you can only understand in books,
and I think we can convey it to you in a different way with this song.
I'm happy that we've grown up and Nao-chan has become a place where she can work with a smile again.
Double Sasaki.
It's the first time for Double Sasaki.
We didn't do it before, but suddenly since 2022...
That's right.
We've grown up.
I'm happy that we've grown up.
The costumes are also connected.
They're cute, aren't they?
They're really cute.
The patterns are also unique and have a unique taste.
This pattern is too eye-catching.
It's really amazing.
From the sunlight...
If you look closely, it's "te".
Now I know what it means.
Now you know?
I just realized it now.
I've been wearing it for a while.
I've been wearing it for a while, but now I know what it means.
The shirts inside are all different.
That's right.
They're all different.
There are various and detailed parts.
There's a sense of mystery.
This costume is also a story that has never been seen before.
I'm looking forward to the future.
It's like a farewell...
It's like a farewell.
It's like we're back and we're saying goodbye.
It's complicated.
It's a very important song.
That's right.
I hope all 22 of us can look back on our fun past and enjoy this moment now.
I think it's a very memorable single.
That's right.
It's also a good timing to go to Tokyo.
That's right.
I hope it will be a single that will support the center Kosaka with all its might and also show her initialness and watch her grow up.
I wrote it, but since Miho won't be there next time, I think it's best for all of us to do it together.
That's right.
I want to do my best.
It's a song that shows all of my feelings of loneliness.
Since I'm next to Miho, I want to make the last memory with Miho and enjoy it to the end.
When I heard Miho's story, I didn't think about it much because I was lonely.
I think it's the last time for all 22 of us.
I'm very lonely.
I know you're here with me now.
I'm very lonely.
I hope it will be a song that will stay in my heart forever.
We've been working together and had the same dream.
I feel very lonely, but I think it's amazing that you have the courage to come up with it.
I want to support you.
When I look back on it in a few years, it's like a legend.
I hope I can make a good work.
She is checking the monitor.
Can you see it?
Yes, I can see it.
You had a good expression.
Did I have a good expression?
But I also had a good expression when I was looking at the monitor.
There is also a feeling that this will be the last of everything.
It's kind of busy.
It's been a while since "kosaka nao" was popular and everyone was together.
I hope I can make a good work.
I want to do it without regret.
It's been a long time since I felt like this.
I used to feel like this when I was shooting.
I got used to the nostalgic feeling.
Contrary to that feeling...
When shooting a music video...
Thank you!
I'll wear it once. Please wear it once!
Is it okay if you wear it once?
At the end, put your hands together including the camera.
You can stay as you are now.
I think I'm carrying a lot of things, so I'd like to reduce the burden even a little.
I'd like you to support me.
When we talk, you laugh at me and joke with me.
But as time goes by, I lose my energy again.
So I'd like you to cheer me up as much as you can.
I think the overall atmosphere is good.
I hope I can be popular and popular until the end.
I don't want to do it anymore.
Even if we dance from morning to night in the cold weather like this and our physical strength gets tired,
I think we can count how many times we say "let's do our best" and dance together.
When I think about it, I get really excited.
But I'm having a lot of fun shooting now.
I didn't want to say "I'm tired" and end it.
I'm glad I was able to show you something that I personally agree with.
Which song do you want me to sing?
It's cold.
Good, good, good, good, good, good.
I'm addicted to close-up cameras.
I got a black cameraman's camera.
Can I have it now?
No, no, no.
Wow, I'm emotional.
Emotional, emotional, emotional.
Emotional.
In this music video, I feel like the fish have returned and are able to become one again.
February.
22 people are rehearsing for the Tokyo Dome.
All we could think of was that we'd do our best and give everyone our best and make it the best show ever.
We definitely want to make the best song ever.
There are a lot of places where you can get close to the audience, so we want to give it all we've got.
February.
22 people are rehearsing for the Tokyo Dome.
Ms. Kosaka was not in perfect condition.
At that moment...
What do you think of Fusakana?
Fusakana is really not perfect yet,
but there are a lot of people who are working hard to participate in songs beyond their imagination,
so I hope I and my sister will be supported as much as possible.
When I see someone with a really tired face, I think I have to say it.
Last year, when I was broken,
I had a feeling that I would be happy if someone was with me,
so I want to be with you.
I feel like I'm used to being happy when I'm with everyone,
so I feel like I've been able to get over it even if there's someone like that here.
After all, in such a case, there are definitely children who come close right away,
so I think that's the best part.
Are you a little worried about such a large place in Tokyo Dome?
On the contrary, I sometimes think it's okay because it's big,
but I think there are a lot of hardships that only you yourself don't know about coming out in front of such a person all of a sudden and in the middle,
so if you think you're going to do your best even if you spend it normally, I want to support you from behind.
I think it's been like that since the beginning.
I think it's not natural for 22 people to be together now,
so I'm happy to be able to go to the first Tokyo Dome like this.
Kosaku-san has been absent all the time.
I thought it wasn't common for all 22 of us to work together like this.
I'm happy to be able to stand together in the place we've been aiming for.
I hope we can help each other.
I like Hinata-saka.
I hope we can all feel the same way.
I didn't think I'd be able to stand with everyone like this.
I thought I'd regret it if I didn't stand at the Tokyo Dome.
I've been thinking about standing in that place with everyone for two years.
What I can do in the next few months is to make memories with the members.
I hope we can leave something behind for the members to enjoy in Hinata-saka.
I'm really happy to stand together like this at the end.
Let's all get together and become one.
However...
Premiere 5 days before.
Everyone, I'm sorry, but I'd like you to listen to the announcement.
Mr. Habagi just got sick and passed out.
First of all, according to the PCR test, the result was positive.
So we can't go out of the theater yet.
Everyone has to go to the PCR as it is.
We'll cut up the rehearsal today and go to the PCR now.
So let's go back to the theater and pack our bags and go to the hospital quickly.
Hiyori is also very upset and in a state of emergency.
Everyone will do their best from now on, but there are a lot of cars, so let's go to the hospital separately and go to the hospital quickly.
Yes, let's go.
Thank you for watching until the end.
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
You can do it! You definitely have a chance!
You can do it! You can do it!
You can do it!
You can do it! You definitely have a chance!
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
The next day...
The result of the test...
21 people were confirmed and the rehearsal resumed.
It's frustrating that there are members who can't stand on the stage with me every time.
I thought this dome would be my last chance with you.
I think I can never forget the first dome I saw.
I wish I could show you that scenery.
I wanted to see it with you.
It's really...
Thinking about you...
It's frustrating.
I think Hiyotan is suffering the most every time.
We have no choice but to go to the dome with the remaining 21 people.
I think it's our mission to give good memories to people who come to see us no matter what.
We have no choice but to swallow it.
I thought it was my destiny and swallowed it for a night.
Why do I always feel sad? Because no one is bad.
And I get along with Mr. Hamagishi the best.
We used to eat together in rehearsals.
We supported each other.
I'm really sad that we can't meet again as 22 people.
But I think Mr. Hamagishi is the most frustrated.
I know I have to do my best.
I'm full of frustration.
But I know it can't be helped.
I feel sorry for Mr. Kiyotan.
I hope I can release everyone's feelings on the Tokyo Dome stage.
I always met Mr. Kiyotan here.
I feel sad.
But I think you'll watch the show.
I want to do my best for you.
I hope Mr. Kiyotan will love us.
I was depressed and sad yesterday.
But we have no choice but to do our best.
We have no choice but to do our best.
We'll do only what we have to do.
We may have become like that in the past year or two.
We are a group that really can't get together.
I wonder why it's not going so well.
I can't turn back the clock, so we're doing everything we can now.
The day before the live.
It's been about six years since the formation of the whole body of Hiragana Keyaki.
Finally, on the stage of dreams.
I'm excited.
It's fun, isn't it?
It's amazing.
It's like an adventure game.
I'm excited.
I want it, I want it.
Wow!
It's huge!
It's amazing!
It's the top of Japan!
Wow!
It's amazing!
It's open at night, so it's dark here, too.
You don't feel like you're in a dome yet, do you?
But I'm doing it.
I'm happy. I've always been a baseball fan.
That's right.
"Chin" and miso soup combination.
Wow!
It's so wide!
Wow!
It's a dome!
It's so wide!
It's more than I imagined.
It's so wide!
The seats are so small.
There's only one.
Oh, Mr. Nagashima!
I know him!
He's my dad.
Wow!
Let's make Mr. Nagashima proud!
Let's go!
"Chin"!
"Chin", "Chin", "Chin"!
How is it?
I'm more confident now.
Everyone says so, too.
When I came to the stage, I thought I'd be scared.
But I'm happier now.
The people at this stand are really close.
They are!
They are really close!
I'm sure they'll be happy.
I've never felt this size of venue before.
I'm looking forward to tomorrow.
When I came to see Mr. Nogizaka's live performance at the Tokyo Dome,
I thought it was really far from the audience.
But when I actually stood on the Tatsugawa stage,
I thought I could see even the person at the top of the stage.
I'm sorry!
It's high!
It was my first feeling. It felt like I was walking on an audience seat.
It was fun. I can see well up there. I think I can go closer.
Thank you for the rehearsal!
Today is the first day of the Tokyo Dome. We will do our best to make it the best show ever! Thank you!
We will never regret it. We will make it the best and happiest show ever!
Guts pose!
It was fun!
No matter what mistakes we make, I want to do my best so that we can finish the show.
We postponed the show for two years and finally made it.
I'm a little nervous about the show tomorrow.
But we have to do what we can do now.
I'm a little worried, but I think having fun is the most important thing.
Hinata-zaka has been aiming for this show for a long time.
For me and for Hinata-zaka, it will be a very important and special show.
I hope we can make it the best show ever so that we won't regret it.
There is a dance track for only three people.
I'm worried if we can show "Tokyo Dome" with only four people.
But we will do our best.
I feel like I'm in a place where my seniors brought me.
I will do my best not to make mistakes and not to get distracted.
I want to make it the best show ever.
I want you to think that Hinata-zaka is amazing.
I want to perform in a completely clear state.
I will do my best to get my revenge tonight.
We've been practicing together for a long time, so it's really sad and frustrating, but I think Hiyo is the most like that, and when we contacted each other, we said that we were frustrated, so we felt like we had to move forward, but I think Hiyo's feelings are the same, so I hope Hiyo's feelings will also increase in Tokyo Dome tomorrow.
March 30, 2022
The promised day has come.
I just imagined it and I was about to cry.
But it's the first day, so I don't want to cry.
How do you feel?
I don't feel like crying.
But I'm starting to feel it, and I was imagining the faces of the customers little by little, but I'm looking forward to actually meeting them now.
It's okay if you believe in teamwork.
Because we are the strongest.
I don't feel it yet, but I think it will be soon when the show starts.
But I want to do my best with everyone.
I think the most important thing is for us to have fun.
Let's do our best at Tokyo Dome.
We can do it!
I think there are a lot of people who think so.
Let's make Tokyo Dome a success first!
Yes!
Can you do it?
Yes!
One, two, three!
We are not alone!
Let's go together!
YASAKA!
FANTASY!
Yeah!
Why?
Why are you crying?
I don't know.
I'm nervous.
I'm nervous and my heart is pounding.
You're not crying, are you?
I'm nervous and my heart is pounding.
MOMI!
You're not crying, are you?
It's the last start!
You're not tired, are you?
It's going to end when it starts.
I'll do my best!
Thank you!
She's about to cry.
Are you OK?
She's happy and crying.
Oh, it's about to start. I'm nervous.
But there are many stars on the other side of the set.
I'm more excited than nervous. I'm really looking forward to it.
I'm nervous.
I just looked over the monitor and there were amazing people.
I'll do my best.
I'm nervous.
Wow.
But I'm just enjoying it now.
I have no choice but to do it.
I'll do my best with everything I've practiced.
I'm nervous.
Oh, I'm going to cry.
I'm going to cry.
Wait a minute.
I'm going to cry now.
I'm a little nervous at first.
Are you OK?
I'm nervous.
I'm going to cry soon.
I feel like I'm going to cry the moment it starts.
I'm going to cry, too.
But there's a special way.
I was doing this, and it turned out like this.
I'm nervous.
Are you ready?
We'll be back soon.
We'll enjoy the Tokyo Dome!
The last song is a new song, and it's also a song using psyreum.
Do you all have a penlight?
Oh, no! I'm embarrassed!
It's the best privilege!
Oh, I'm going to cry! Stop it!
I'm so embarrassed!
One more time!
And for this song, our goal is...
I'm so embarrassed!
Memi!
Everyone, we have Memi today!
We have Memi!
The promised egg!
Don't cry!
Everybody, hi-five!
We're going down!
Everybody, hang in there!
Thank you in advance!
Everybody, hang in there!
We're going!
We'll definitely go there, won't we?
It's been a while, hasn't it?
Let's walk together
Let's reach together
Tokyo Dome, let's go!
No one knows it yet
I walk in the wind (kaze no naka o aruku watashi o) I walk in the wind
A new uniform in my sandbag
Tenkou shitekita no aki ga hajimaru koro I transferred to school in autumn
So that it will be colored from such a brushstroke
I hope I can get used to this city little by little
I change the withered seasons that fall
Today's blue sky looks different from yesterday
(kimi no sono shigusa ni moe chatte atto iu ma ni toriko ni natta) Your gesture burned me and I became a captive (seneki) (Seneki mitai ni honno isshun de biri biri shita yo)
Yay, can you tell? Yay, are you having fun? The important thing is to look forward.
Nothing changes (nanimo kawaranai) Nothing changes (nanimo kawaranai)
No matter where you look, the same history is everywhere.
The important thing is to look forward (daiji na no wa mae muku koto)
Tokyo Dome!
Dome! (dōmu!)
An encounter from a protected future (mamorareta mirai kara no deae)
Unforgettable (wasurerenai)
It's already hard! (mō taiken da!)
No more! (mō da!)
Because I can't say it! (ie nai kara!)
Fly higher than anyone else (dare yori mo takaku tobe)
Dress as a woman and kick the earth (jōsō o tsukete daichi o kere)
cut off everything (subete o tachikiri)
Like that day (ano hi no yōi)
Kako Makiyama (bokuzan ka kono mama)
Because I saw it far and dimly (tōkute yusuni mitakara)
To my humble self (nasagenai jibun ni)
Just muttering about giving up (akiramerō to tsubuyaku dake)
I was wrong from the beginning (hajime kara machiatteta)
I don't want to hear it (kittaku nai)
It's been a dream of mine to sing at the Tokyo Dome for as long as I can.
But now that I'm here, it all happened in such a short time.
We are Hinata-zaka, and we are three years old.
We started out as a hiragana group.
At first, we were just one member.
But as we joined, we grew.
And as we became more popular, we grew.
And not only did we grow, but we also supported and watched our friends' dreams come true.
And then we had new friends join us.
The feelings we cherished since we started out as a hiragana group
are still in our hearts.
There are parts of us that have grown, and there are parts of us that haven't changed.
I really feel that.
What I think more strongly about now that we are Hinata-zaka is
that the existence of the sun is so great.
Even if we have such big dreams,
we can make them come true like this
because the sun is always on our side.
I really believe that.
I'm glad I believed and kept going.
Thank you very much.
Please continue to support me, Hinata Zakao 46!
And now...
I'd like to sing that song for you all one last time!
Do you all have a penlight?!
The promised egg!
Since when did we start to be aware of it?
Where will this uphill road lead us?
The footsteps of our ancestors were aiming for
the promised land of those who dream.
There's a silver cup with a mark that looks like it's been hidden away.
The shining shape of the future is a big egg.
Will you wait for me until my dream comes true?
I'll take you with me.
Even if it's painful, we won't give up.
Believe in us.
As we hug and hug each other,
I want to wipe away my tears and be happy.
No matter what moment comes to mind,
let's move forward.
Because you're always there for me.
Can you say it's impossible?
Can you say it won't come true?
Should I say "throw it away"? Should I say "give up"?
If I don't dream, there's no point in living.
I can do my best tomorrow.
I'll goal with my own feet.
Let's make a promise here.
A distant dream gives me courage.
Let's walk together and reach together.
It was a warm and happy space this summer.
I was happy only.
It was fun. Now I'm pretending to be married.
I think we all enjoyed it from the bottom of our hearts.
I felt it when I was next to the members.
I enjoyed it and felt better.
I thought it was the best show today.
I'm glad I was able to finish without anyone calling me.
I had a lot of fun on stage and I could see the sun.
I loved it. It was fun. But I'm a little thirsty.
I had tears in my eyes. But it was a lot of fun.
I'm looking forward to tomorrow.
I was thinking about the members who graduated and Mao.
I was thinking about whether we could have been together if we had been there.
But you were watching me. I was happy.
I don't know how many years ago that song was.
It's amazing.
At that time, 12 people worked really hard.
I was happy to be the first one to perform a song that put my life into it.
Without the fans, I wouldn't have been able to make it this far.
When I was in Hiragana Keiki, I performed on stage and I didn't get a second seat.
That's what I remember.
Inakazaka is amazing. It's my own group, but it's a place where I can feel proud of my own group.
One dream I wanted to come true...
My own...
I could see the scenery I was aiming for...
For Groove, too, but for me, too...
It was a place where I had a goal from the bottom of my heart.
Today, I finally realized it.
I don't know how to put it in words...
It was a scenery that made me want to stay here forever.
The sun is really... It's only energy.
Of course, rehearsals are also dancing and I think it's fun...
The real thing is...
Dozens of times, hundreds of times...
I felt again that my power was different...
If it weren't for the sun...
I don't think I would have made it.
This time, of course, it was best for everyone to stand up...
I only thought about happy feelings...
I wished for it.
I really had a dream come true...
Anyway, I thought...
Thanks to all of you who supported me like this...
I really made it this far...
I felt it anyway...
It was a place where everyone had been dreaming of...
I don't want to regret it at all...
I think everyone felt the same way...
I think we were able to perform live as one.
I didn't care about my face.
My whole body was like this.
I was so scared of looking at the video.
But it was so much fun that I forgot about myself.
I was so happy.
In doremi, there is a dance where everyone feeds little fish.
When little fish came back, I was so happy.
I think it's the most natural joy.
I think the distance has shortened again through the song.
I hope it will recover gradually.
Anyway, I have to send a smile to everyone.
I have a habit of contradicting my feelings.
Sometimes I think I can't do my best.
When I think about it now,
everyone wrote "fish going home" in their paper towels and sketchbooks.
I'm glad I remembered it.
I'm glad I was in doremi.
At the same time as I think about it,
I'm glad that everyone said "welcome home" to me.
I always thought I was number one.
I've been thinking about doing it perfectly since I became an idol.
I want to get that feeling back.
It's been a while since I had so much fun.
I've been through a lot of hard things and walls, but in the end, when I look at this scenery and do a live show with everyone, I feel like I've come this far for this and this is everything.
I saw my family and relatives in front of me yesterday and today from the audience seat.
I was shaking a siren or stick balloon and I was so happy to bring them to the dome.
I was happy and the people around me who were cheering for me were happy, too.
I think I've done the best performance I've ever had, so I've put everything on stage.
Everyone really supports me and when I'm having a hard time, they tell me, "You're having a hard time. Let's do our best."
I still don't really know why I'm a captain or why I think it's hard to be a captain.
I don't want to say this in front of people who make movies, but I don't want to make it into a story.
There was something like this at home, but we overcame it.
There are a lot of members who don't like making stories about sunsets.
But it's not just fun.
I think you know what I mean.
There's more to it than you think.
The feelings of the fans who arrived together are...
The members said "thank you" to the sun for bringing us here.
But on the contrary, it was the sun that brought us here.
I think it was a live performance that conveyed that feeling.
Hiragana Keyaki is a song you don't usually hear at a live performance.
It's the third anniversary of the fire disaster.
The most memorable thing I've heard in commemoration is...
The members and fans coming together for a live performance.
I felt like it was the best.
It was a great live performance where you could feel the goodness in you.
I've been crying all the time.
And Tahina Okawa was so cute.
Being able to share the same time with so many people at the Tokyo Dome...
I'm happy as a fan, and I think the members are happy that it's coming true.
I've been making promises for two years in a row.
I'm so happy to have been able to keep my promise.
I can't speak because of COVID-19.
But I was able to convey my passion.
It was the best.
I don't think this is the end of my dream.
I think it's just the beginning.
I hope all of you in your 40s will come in and definitely power up.
I hope you'll become a better group.
I want to become a better idol than I am now.
I think I'm doing my best as a parent and a high school student.
If I hadn't become an idol,
my family wouldn't have gathered like this and gone somewhere or come to see my live performance.
Thanks to me, my family has grown up like this.
Even though we're apart now, we gather every time we have a live performance or an event.
Thanks to Miho, I'm having a great time with everyone.
I cried when my mom told me that.
Thank you very much!
Two weeks later...
Twenty-two people...
It's been a while since we met again.
I feel like it's been a while.
Really, twenty-two people coming together...
How long has it been?
We've been together for so long...
I'm nervous to talk with you all on a day like this.
I think it's been a while, but I don't think it's been a while.
You got used to it.
I was a little nervous at first, but I got used to it.
I didn't know big people were this noisy.
You didn't do anything big alone, did you?
Not at all!
But after all, if each and every one of you shows more and more presence...
I don't think it'll weaken when we get together.
If each and every one of you gets stronger enough to say, "It's intense,"
I think we'll be the strongest group.
We'll continue to work hard on our own.
When we all get together, we'll be so loud that we'll say, "Shut up!"
I hope we can all do our best.
I think our goal is to get more people to know about Hinata Hill...
and increase the presence of the sun.
People who are having a hard time...
On the contrary, people who are enjoying life...
People who are able to look at you and smile...
People who are able to feel happy...
I want to be such a group that can say that it is our strength.
New members have joined...
I feel like it will somehow change a lot...
I'm fantasizing about being Hinatazaka with one face...
The arena tour planned by the sun will be the dome tour version...
If it's like a dome tour planned by the sun...
It's dangerous...
I want to do a live performance at a national stadium...
That's my dream...
I want to go back to where I started...
I don't want to think too much about it...
If I can enjoy my activities...
I think I'm happy...
I don't want to think about it anymore...
I want all of the members to be happy...
That's my biggest wish...
Even in my life...
I want to play a lot...
I'm here as a sacrifice for my teens and twenties...
At the same time...
I've experienced a lot of things...
That's why...
I have to make everyone happy...
So...
I'm leaving this group...
but I hope we can be a better group in the future and I hope we can all be happier.
I like the warmth of being like a family, like a heart.
Right now we're walking while making our own paths.
We're not walking a certain path, we're all making our own paths and walking on our own two feet.
The fact that we're all working hard at it makes me happy.
No matter what future awaits us, we've done our best and I don't think we'll regret it.
I hope we can all make our own paths that we can all laugh about.
Why, I wonder? Even I don't know, and I'm troubled by the answer.
"Wasn't it a plane's tears?" You said with a smirk.
We crossed paths and went around in sadness.
I thought there was nowhere like it.
I was the only one who didn't do anything wrong.
You said you loved me with a smirk.
Even if you make sure of it, I'm sure you can't answer me.
Don't tell me there's something you can't even see in happiness like this?
Even so, I want to fly in the sky with you.
I wish for it.
Wow, it's morning!
It's already night.
I...
Are you okay?
I'm okay.
I only have abstract things to say.
I hope you'll be happy.
You too, Miho.
Don't cry!
We love each other, don't we?
I've been here for about five years now.
I've been talking about a lot of things for the past five years.
That's why I want you to be happy.
I hope more and more people will become a bigger group.
But I think I'll be fine.
I'm really glad I met you.
I hope you'll be happy.
I hope you will.
That's right.
Well...
But we have members.
I think it's a big deal.
But you're going to do it alone from now on.
So...
If you have a hard time...
Don't worry about it.
We're always members.
We're always friends.
Don't cry.
No, I'm going to cry!
I'm glad you were there for me.
I have a lot of things on my mind.
Really?
Yeah.
I'm embarrassed! You don't say things like that, do you?
I don't say things like that.
But I'm happy you said that.
I thought you had something on your mind.
No, no, no.
There are a lot of things I couldn't overcome without you.
It's okay. From now on.
Really?
Will you support me?
Of course!
From now on, I'll be your biggest support.
I'll go see a lot of live performances.
Come and see me all of them.
I'll go see you all of them!
And when we stand at the Tokyo Dome again someday...
I'll go.
I'll go to the stage by myself.
Oh, yeah, yeah.
I think Hiyota will be there at that time.
We're all there. We couldn't get together.
Well, then...
We're 22 people.
We finally got together.
I'll go. I'll go.
I promise you.
Yes.
I promised you.