AISubs v3.5
Let's meet at Hinatazaka
Sorry for keeping you waiting
"Let's meet at Hinatazaka" has started
We are members of Hinatazaka who are energetic today as well
Welcome to the world of dancing
So, Mr. Kasuga, could you tell us about today's program?
Although it's late, let's look back at Kage and Kawata's 20 years of history
You were doing it quite late last year, weren't you?
That's right
Last year, we got your opinion
In January of last year, you were doing it again
So, you are doing it again today
No, it's not like you are doing it again
That's because...
Kageyama said something during the recording of "Megen Taishou" last year
The members who will participate in 2022's "Seijin Shiki" are me and Kawata Hina
The previous programs "Nibu-chan" and "Tomita Suzuka" were planned for "Tanimaa de"
So, we would like you to do it for "Omedetai Shiki"
As a result of looking for "Omedetai Shiki" with all their heart and soul
Today is "O-Air" and it's "Omedetai Shiki"
The legendary "Inoki Arisen" took place today
June 26th, 1976
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors
Oh, it's a battle of the century.
Then, Kawata might kick Kage's feet while lying down.
I don't know about that.
There's a possibility that Kage might be pressing his blood vessel into his glove.
Is it a rumor?
It's a rumor, but...
Today is a very happy day for the old men and women, but...
Here's a sad announcement for future adult members...
From April of this year, the adult age will be 18 years old.
The number of adult members will increase at once.
So, I'd like to see it for the last time.
What?
Adult period?
No, I'm serious.
The number of members will increase a lot if we announce it.
Then, let's celebrate it.
Yes, let's celebrate it.
Please celebrate it over there.
Why do you want us to celebrate it?
I wanted you to do it.
The captain is the most depressed and I don't know why.
The captain is half a century old.
We can't make the captain wait any longer.
So, let's start the adult project.
Kage and Kaata will appear in adult women's clothes.
Let's call the two captains.
Please.
What is it?
Cute.
What is it?
There must be a concept, right?
These are two adults who transformed into adult women.
What kind of adult did they imagine?
What kind of concept is "shadow"?
I imagined a female character called "Gina" in "Pig in Kurenai".
From there...
What about you, Kawata?
I'm a carpenter.
It's a job I've been longing for since I was little.
You look like a carpenter.
It's like "Seven Rules".
Kawata doesn't seem to live up to all seven rules.
Let's take a look back at their 20-year history.
This is a commemorative plaque marking their history since they were born.
Isn't it less than usual?
That turning part.
This time, there are a lot of VTRs and letters from Kage and Kaat's friends and mothers.
I'm introducing it, so it's a little less.
It's not like you're trying to roll it up or anything like that.
There's plenty of material.
Let's focus on that.
Surprise!
Kageyama's friends and parents, and Kaata's friends and parents, thank you for your cooperation.
2001!
We're already starting to end.
A picture of when you were born.
Open!
Please show us!
I was born in 2001.
Is Kage's date of birth?
I'm wearing my wife's pajamas, so it might be my birthday.
And, Kaata.
Yes?
What is it?
You're looking at the camera in a skirt.
It's me.
That's a good picture.
It's a skirt, isn't it?
Yes.
Cute.
First of all, Kage's yearbook at the age of zero.
I've been doing it since I was born.
What do you think it is?
As expected of Kage.
Yes?
Cooking.
Oh, I see.
Mahjong?
Mahjong!
It's like you haven't played it yet.
Dialogue and hot pot.
Self-analysis.
Oh, but it's not bad.
Since you were born.
Being independent.
Huh?
What does that mean?
I hated holding hands with my parents.
No matter how dangerous the road was, I was walking alone.
What?
Her mother also told her about her independence at this time.
I'm a little scared.
When she went to Hawaii, she talked to locals more and more and overcame her shyness at the age of zero.
What?
And one more thing.
What? That's a lot.
When she started walking, she wiped her butt and held a stick and made a "chi" expression and reported her poop for the first time.
I thought she was an amazing girl.
One more time?
She's amazing.
I can't believe it.
I can't believe it either.
She's a rocket star in life.
Now, it's Kawata at this age.
2002.
What is "honyarara" and "honyararuru" to your kindergarten friends?
I borrow money from my kindergarten friends.
You haven't borrowed money yet, have you?
I haven't.
Do you fight?
A little bit.
Do you offer your heart?
Isn't it here?
It's like "Walking Dead".
What?
Yes, Nabe-san.
Do you bite your arms?
That's almost correct.
Do you bite your cheeks?
How do you bite your cheeks?
In kindergarten.
I don't remember, but I was just one-sidedly beaten.
How would you like your daughter to bite her cheeks in kindergarten?
"Dodari Comedy".
Now, let's move on to "shadow".
She's three years old.
She looks like this when she's three years old.
It's her first time in "seaworld".
I don't know.
"seaworld"?
She's lost.
That's not it.
It's "niba".
Is it "gokon"?
It's close.
"Nanpa".
That's correct!
It's her first "nanpa" in "seaworld".
Do you remember this?
What are you talking about?
When I went to "seaworld" with my family,
I brought a boy who I didn't know who he was and asked him to take a picture with me.
This is the picture I took at the time of "nanpa".
He's a little cheeky, isn't he?
He's playing around a lot.
I have one more episode for you.
When I ran with him in the elementary school sports competition,
he cheated and won first place in a shortcut race.
He complained about it to his teachers and parents around him.
It's a sense of justice, isn't it?
He's proud of himself.
He's afraid of not being able to do it.
Is that okay for an adult?
By the way, a photo of the sports competition has arrived from Kawata's mother, who is too excited.
This is it.
This is Kawata's self-defense force.
Kawata is about to faint.
Is his left hand up?
He's about to faint from this state.
Kawata is three years old in 2004.
Kawata does not have any money.
Matsuo doesn't get a toy, Kawata doesn't like playing.
Kamimura doesn't get a rice ball, Kawata doesn't have any teeth.
Matsuo doesn't have any money, Kawata doesn't have any teeth.
No, that's not how you say it.
The answer is...
Anpao Nidaru will buy it for me.
Kawasaki thinks I don't have money.
Didn't you buy it for me?
I didn't buy it for you...
but I asked you in the supermarket if you didn't have money.
I asked you if you were in trouble.
Then why did you say you didn't have money?
It's not like that.
But you said you wouldn't buy it for me.
It's 2006.
A 5-year-old Kawasaki.
I have a cool idea.
It's a secret.
She will be happy to mistake the money she got from Munarara for Munarara.
Yes, Captain!
The money I got from Go-Sou-Kin...
That's a misunderstanding!
I know that.
Yes, Miiba.
You know the money you get on the day of the event?
Yes, the money I got from the toll booth.
She will mistake the money she got from the toll booth for money she dropped.
What did you get?
Yes, Marimoto.
She will be happy to mistake the money she got from the toll booth for money she dropped.
It's getting closer.
Here it is.
She will mistake the money she got from Go-Sou-Kin for money she dropped.
It's a misunderstanding!
Her mother said...
When she participated in Go-Sou-Kin's parent company's Go-Sou-Kin activities...
she mistook Go-Sou-Kin's money for money she dropped...
for money she dropped.
Here is a picture of her at that time.
This is Go-Sou-Kin's face.
She looks satisfied.
And, two years later, in 2008...
The world was getting excited about the Beijing Olympics.
Kageyama and Kawata entered elementary school.
But, unexpectedly...
Her grandmother tried to fix her broken bone.
Nibujawa.
Aging capacity?
Aging capacity.
That might be better.
Matsunasa.
Grandchild's hand?
Oh, the hand of a grandchild.
That's not correct.
Here is Kazusa.
Is it me?
Who is it?
Isn't it aهم?
It's not a spell!
It's not a spell.
Wasn't it a trick of a palm tree?
Her grandmother tried to fix her broken bone.
Her mother also said...
She played tag in the jungle gym and her hand got caught and she broke her bone
But she didn't cry at all and she just put a bandage on her hand
After a while, I found out that her hand was bent and swollen no matter how I looked at it
It was blue and she was in a hurry
She didn't respond at all even when I called her
She didn't cry, so I thought I should call her
My mom sent me a cute video of that time
Here it is
What? I don't know
Oh, will you be beautiful?
Yes!
It would be really helpful if you could do something else
Well, thank you!
Yes!
See you!
Yes!
What do you think, Mr. Kasuga?
Well, I can't get enough of it.
I didn't think of it before.
Now that I'm a parent, I can't get enough of it.
What is it?
In addition, for the notification of "Kageyama" at the time,
we were able to borrow it this time.
Here it is.
It's called "all full marks".
This is...
It's three stages.
And we also borrowed Mr. Kata's notification.
Let's take a look. Here it is.
Yes.
Mr. Kata's grades are not bad at all.
It's rather good.
I was interested in the teacher's comment.
It's like polishing your classroom to polish your heart.
Mr. Kata is a master of cleaning.
You were a master of cleaning.
Did you clean your classroom?
Yes, I loved cleaning.
Even now, you still love cleaning.
Yes.
It's true.
As for cleaning, my mother said like this.
She has been good at folding clothes since she was in kindergarten.
She was able to organize and tidy up when she was in elementary school.
However, when she was in middle school, for some reason, she couldn't clean up her room.
And right after she went to Tokyo, she was in trouble.
Why did you stop organizing and tidying up when you were in middle school?
Because it's an emergency.
It's rebellious.
It was rebellious not to clean up.
And I'm very worried about living in Tokyo.
At home in Tokyo, where my mother lives alone,
she didn't turn on the light and ate in a dim room.
When I went to stay at her house, I couldn't stand the dark life and went home earlier than scheduled.
What?
Really?
Why didn't you turn on the light?
I turned on the light even when my mother was there.
I said, "It's dark."
But I couldn't turn it off.
It calmed you down.
Yes.
And you couldn't turn it off.
If you kept turning on the light, your mother would go home.
She would go home.
Kawata, who is surprisingly stubborn, has been showing signs of rebelliousness since she was in elementary school.
1. Skipping school 2. Losing school keys 3. Getting yelled at
That sounds like you, Kawata-san!
2. Skipping school 3. Losing school keys 4. Getting yelled at
First of all, house keys are correct!
It's not school keys.
Next, Tarashi.
School
It's not school.
Next, Miba.
Bathroom cleaning.
How do you lose house keys?
I think a lot of people have learned it.
Yes, Watanabe-san.
Piano.
Ah, it's not.
1. Skipping school 2. Losing house keys 3. Getting yelled at
What kind of situation was this?
There were days when I skipped school.
There were days when I went home without telling my mom.
One day, I happened to lose my house key.
When I told my mom the truth, she got angry in the car.
But it's a nice place.
Here is a picture of Kawata-san at that time.
She looks like she's going to skip school.
By the way, Kawata-san, you were learning other languages, too.
I was learning electone.
Electone!
Electone has a VTR.
Let's see it. Here it is.
Both of you have feelings in you.
That's good.
Both of you have feelings in you.
That's good.
That's high.
That's good.
That's high.
There are many of you.
Is there this many of you?
Kawata-san looks happy.
She looks like a young Tetsuya Komura.
Everyone looks like that.
No, no.
Kawata-san looks like she's in good shape.
I wonder if her parents are taking photos of her.
If it's an upload, it's too much.
It was a bit of a deadline.
When Kawata was active in Electon,
Kageyama broke his finger at a ski training camp.
During soccer practice, he broke his arm.
He was showing off his skills.
And in 2014,
with the popular "loose character" boom,
Kageyama and Kawata
finally went to middle school and entered college.
Since then,
Kawata-san's friends
have heard of Kawata-san.
When Kawata was hungry,
Kawata-san and Kawata-san would buy bread.
How much bread did Kawata-san buy?
Kawata-san didn't buy bread.
Was it to save money?
Or did Kawata-san want to eat as much as possible?
Did Kawata-san realize Kawata-san was thinking like that?
No, I didn't.
Kawata-san's friends always said,
You must be buying big and cheap bread.
You can't put it in your mouth.
Even though she can't eat it all at the family restaurant, she always tries to eat mixed fried food.
"You can't eat it today." "Why?"
I can't eat a little more.
I want to be able to eat a little more someday.
No matter what happens, I always order mixed fried food.
"Did you know that your friends thought like that?" "No."
"You can't eat it all." "Why?"
"Didn't you have a shopkeeper?" "Why did you leave it?"
Don't make a big deal out of it.
And in 2015, Ms. Kawata passed the audition of "Honyarara".
"What?" "Yes." "Mr. Prince?"
Oh, it's not Mr. Prince.
"It's Mr. Prince's audition." "What is it?"
"It's like a school game party." "Oh, a school game party."
That's right. It's a school event, a sports party.
Yes, Ms. Kanemura.
"I'm a player." "Oh, that's too bad."
"You failed the school event audition." "Audition?"
"There were a lot of people who wanted to audition." "Yes."
"And you passed it." "I passed it."
"You have to shout out loud and cheer up." "Yes."
"But you did it." "I did it."
Could you show me how you cheered?
Now, Ms. Kawata, who has grown up, will recreate the school event audition.
"Oh, it's warm." "It's warm."
Please help me.
Fall down, you!
Don't move. You're stiff.
How can you move like this?
"But you passed it." "Yes, I did it."
"At that time, you were motivated." "Yes, I did it."
"And at that time, you were a class leader at the sports festival." "Yes."
Now, Ms. Kawata will show you a video of the relay race.
Here it is.
Green.
That's it.
Green.
Which one is red?
Green.
Red.
Her legs are in pain.
She's in pain again.
That's frustrating.
Her running style is perfect.
It was a painful kind of ground, wasn't it?
Yes, it was slippery and hard.
Yes, it was like that.
Since then, her high school friends have been making fun of her.
In 2017,
In the midst of the social media boom,
Ms. Kageyama, who has become a high school student, has changed.
Let's go back to 2018.
She won the same prize at the Funyanara Olympics.
Does everyone know about this?
I've heard of it.
Right?
I've heard of it.
I know what it is.
Mathematics.
No, it's not.
What Olympics?
Mathematics Olympics.
Correct!
Same prize at the Mathematics Olympics.
What is Mathematics Olympics?
You're given a mathematical problem and you have to write an essay about it.
That's amazing!
And actually, there's another hidden episode here.
Here it is.
Same prize at the Mathematics Olympics.
But you call it "Japanese treasure" out of curiosity.
What?
From a friend.
No, I really want to say this.
When my friend was doing Twitter and searched for my name,
a fan said, "Same prize at the Mathematics Olympics. That's a Japanese treasure."
And she made fun of me for saying that.
And I have another episode from a friend.
She won a dance contest at a cultural festival and was drenched in girls' yellow sensibilities.
And there's a video of it.
Here it is.
Yes.
I was drenched in girls' yellow sensibilities.
I can feel it.
After graduating high school,
they gained a lot of experience as Hinata-saka46.
But they turned 20 years old this year.
And their mother told them not to do it.
This program is brought to you by Sony Music and Wasabi.
And finally, we'd like you to tell your mother not to do it because you've grown up.
The mother in the shadow says, "Stop saying 'delicious' and say 'delicious'."
That's not allowed?
No, it's not.
But the mother says, "Delicious," right?
"Delicious," she says.
She says it every time.
And the mother in the shadow says, "Since you're in your 20s, how old do you think you look?"
She asks you that after you put on makeup and change clothes.
You have to be careful and say, "Maybe in my 20s?"
Maybe in my 20s?
It's hard and you don't know the answer.
Can you promise you won't ask her again?
Your mother is in trouble.
I'll ask someone else.
Ask someone other than your mother.
Next time, Miho Watanabe will show off her special move with a smile.
The members will talk about their memories of the past five years.
And a revenge match over four years is fine, too!
Don't miss Miho Watanabe's last dance!