AISubs v3.5
After advancing to the final stage, KASUKE has been training hard for two weeks in a row!
Last time, eight people advanced to the semi-final round!
And...
This time, KASUKE is finally complete!
Who will take over KASUKE and become the number one sportswoman?!
Now, it's the semi-final opening with KASUKE's challenge ticket!
Once again, these are the top eight members who remained in the semi-final!
This program is brought to you by SONY MUSIC and sponsored by these sponsors.
The first semi-final competition is KASUKE-OFF!
Now, KASUKE, please explain the rules.
Where?
Who?
KASUKE-san!
Where are you?
KASUKE-san is not here!
The one who drops the ball wins!
KASUKE-san!
Bye!
What? What? What?
I heard you said "fifty points", didn't you?
What did you say?
We don't know what they will do at this rate, so we will explain for you.
If you push the ball over these two colors and push it out of the opponent's territory, you win!
Taimanin Big Ball Claw Battle!
The battle card becomes a mission from the members of the mutual ranking team.
If you win, you will gain fifty points!
But this time, KASUKE-san will do his best as a big ball!
That's what I was talking about just now.
KASUKE-san's camera!
Well, I've become a messenger, so I'd like to thank you for that.
Thank you very much!
And now, in 8th place, Nibu-san!
Yes!
Please choose the opponent you want to play against!
Ta-dah! Kanemura Miku!
It's Kanemura Miku!
Kanemura Miku is the center of Pekan!
It's me, Kanemura!
How do you feel about being chosen?
I feel like we're fighting against each other.
It's a close battle.
It's like a bad candidate.
It's like smoking a cigarette in a club room.
But Kanemura-san, I have an idea.
It seems like Nibu-chan can win if it's sushi.
That's a little unforgivable.
Well, it's the result.
To be honest, I don't think I can beat Miho.
Well, I have a sushi wagon.
Now that they've decided who they'll fight against, they're standing by on the field!
The first match will be between Kanemura and Nibu.
It's a cast match between Yuba and Lettuce.
Now, I'd like to start the first match.
Are you ready to stand by?
I'm ready!
It can't be helped. It's a show, isn't it?
The first match is...
"Nibuchan vs. Sushi".
Get ready!
It's a tie!
The first match is a tie!
Let's see!
Oh, Nibuchan...
Oh!
It's a tie!
Oh!
To the left!
Kasshi is turning around!
Is there a strategy from there?
Is sushi the priority?
Is sushi the priority?!
Oh!
Oh, the goal has been scored!
Go for it!
It hasn't ended yet!
It's too hard!
Well, sushi's red tering is spreading to the blue zone...
Nibuchan wins!
I've seen a lot of martial arts, but this is the first time I've heard "I'm tired" during a match.
Ms. Kazuga, how was the match just now?
She didn't hear you.
I'd like to record it later.
So, the second team, which won the heat war, earned 50 points and made it to fourth place!
The second match is...
Kyoko Saito.
Yes.
Please choose your opponent.
Meimei.
She chose Meiyi Higashimura.
Kyoko Saito.
Speaking of Meiyi Higashimura, she is said to be the number one athlete in Hinatazaka.
Why did you choose Meiyi Higashimura?
Well, we are about the same height, so I chose Meimei on purpose.
Because you are tall, right?
Yes.
Then, please go to the ring.
Yes.
The second match is...
A woman with good luck who remained in the final in any decisive match!
Are you ready?
I'm ready.
Then, Kyoko Saito versus Meiyi Higashimura.
Ready...
Oh, she fell first!
Hey!
Meiyi Higashimura wins!
It was a close match!
You had a good start.
I wanted to win this match, so I rushed in.
You rushed in, didn't you?
Kyoko Saito, how do you feel?
I don't know how I feel, but I'm happy that I was able to fight Meimei, not Kumi, who came from Sasuke's family.
That's right.
Higashimura, who won the speed match here, is in the top three!
And the third match is...
Mr. Takahashi will choose a woman.
Who will you choose?
Ms. Ushio Sarina.
You chose Ms. Ushio Sarina.
Yes.
Ms. Ushio Sarina is senior to you in terms of height.
Why did you choose her?
I don't want to compete with people in first and third place.
I don't want you to look down on me.
But I'm very macho.
So I'll do my best.
The third match.
Will Ushio Sarina beat Ushio Amakusa Sarina?
Or will Ushio Sarina beat Ushio Amakusa Sarina?
Are you ready?
Are you okay?
The center is off a little.
Takahashi, you don't like it, do you?
No, I don't like it.
No, you don't like it.
Kazuga, "no, I don't like it" came out.
It seems like you should put your feet in the middle.
Ushio, are you okay in this position?
I think I'm okay.
Are you okay?
This is the third match.
Are you ready?
Now, is the ball even?
Is it even?
Oh, it fell! It fell!
The ball went into the mentos bowl!
Ushio is enduring it!
Ushio is eating it!
Oh, no!
Oh, Ushio is eating it!
Oh, no!
Can't he stand up?
Can't Ushio stand up?
Oh, no!
Can't he stand up?
Ushio fell!
Oh, no!
Kasuga fell!
Oh, no!
Kasuga fell!
Oh, no!
Kasuga fell!
Please help me!
Kasuga fell!
Oh, no!
Kasuga fell!
Oh, no!
Help me!
For Kasuga, it was a close match.
If Kasuga fell down, it would go straight for the ball.
So you need to see and watch Kasuga.
Youngster Keleg Takahashi has defeated his seniors and advanced to third place in the final round.
And...
The final match will be between Watanabe, the last boss of Inata, and Matsuda, the best disciple of Satomitsu.
Now, you two, is the position of the ball okay here?
- Yes. - Yes.
- It's okay. - Yes.
Now, for the final match...
Kaspy will...
Ready...
Start!
- Wow! - Wow!
He's in the middle of it.
- Wow! - Wow!
Is Watanabe going to push it all in?
Is the ball going in?
- Is the ball... - Not yet!
- Not yet!
- It's coming back a little! - Wow!
- Now, to the red zone... - Wow!
- It's bad! - It's bad!
- He's doing something! - Good!
Oh, it just came out!
A taro of a taro!
Oh, it just came out!
Matsuda-san, how was it?
With the first blow, I gave up.
I thought I could do it, but...
I was holding back a little, but...
I thought you were going to do it.
I saw it, but you were completely lying down.
I'm sorry.
As a result of Katsuki's final confrontation,
Watanabe is back in second place!
Will the top three continue
to advance
to the final stage?
It's finally the semi-final,
last competition!
Survival Kasumo!
In this competition,
the current overall ranking,
the top three are naiya.
The rest of the five will start
in naiya state.
In a dodgeball match,
if a naiya member hits a ball,
the naiya member can be replaced.
And...
When the time limit of three minutes
has expired,
the three naiya members
will advance to the final stage!
If a naiya member catches a ball,
throw it as far as possible,
let the naiya member pick up the ball,
and buy time!
And...
Kasuga-san will go into the naiya, and the members will use it as a wall.
- Why? - Just looking at it is fine, right?
Please throw away your personality.
K-kabe...
And now, with the final step forward, the big reversal survival katsu ball opens!
Now, standby is ready. Kasukabe, please use it well.
Kasukabe!
Kasukabe-san has appeared. Please use it well!
And now we'll go. 3 minutes.
Ready, start!
- I'll do it! - Go, Kasukabe-chan!
She hit Kasukabe-chan all of a sudden!
She hit it!
Ah, this is really...
The time is...
- Okay, I'll do it. - I see.
It's better for the naiya to go into the middle point, right?
Yes.
- Now... - I'll do it!
Please throw it away!
Ah, the time is running out!
The time is running out!
Scary!
- Now, the time is running out... - No!
It's better for you to go into the middle point, right?
What's happening?
- What's happening now? - Hurry up!
Kasukabe-chan!
Shigeru-chan!
One minute left!
Hit it!
This will waste a lot of time, won't it?
Shigeru-chan!
What are you doing?
Shigeru-chan!
Hit it! Hit it! Hit it!
30 seconds left!
They cleared it!
Time is running out!
Don't you like being hit at the last minute?
What is this smoothness?
It's like a tunnel!
Why don't you do it on your stomach?
Hit it on your stomach!
10 seconds left!
10!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Time's up!
Three of you are left!
I'm sorry, but I can't choose my words.
"Gaia" is really shitty.
Really.
How many "Watanabe" have you eaten?
I'm sorry about that.
"Gaia" has "Higashimura", "Watanabe" and "Matsuda" left.
Final stage "C" is decided!
Finally, "CASQUE" final stage will begin!
The final stage is left!
These three will challenge it!
The final stage is within three minutes of time limit.
If the artists complete the course with all their heart and soul in the budget,
they will be a complete winner!
Now, let me introduce the "CASQUE" course dedicated to artists!
The first area that appears right after the start is...
"PINK VEST CATCH"!
If you catch a "PINK VEST" hanging from a trampoline and change into it on the spot, you clear!
And now, the second area that appears is...
"CURRY ROLL"!
Just like "CASQUE" course, "CURRY ROLL" is a power-type area where you roll a "CASQUE" into a large ball!
And now, the third area after "CURRY ROLL" is...
"FRIEND'S POOL" but not "CASQUE'S POOL"!
Once you take off your shoes and try not to fall into the pool, you clear if you can cross over the rainbow jumping rocks!
However!
One of the jumping rocks is made of paper, and if you step on it, you'll end up with a leg cramp!
And now, as you cross over "CASQUE'S POOL", you're waiting for...
"GIBRALTAR CASQUE WALL"!
This is a balanced area where you can cross over the average size of the pool set up in Elg'e.
However!
Casga will get in the way with two volleyball machines set up, so please be careful not to fall over!
And now, as you cross over "CASQUE'S POOL", you're waiting for...
Everyone's familiar "UNFOLDIBLE WALL"!
This time, it's a grade-up version of the wall, which is 20cm taller than the previous one!
And also...
Last time, we had Casga's huge self-portrait on the wall...
Look over there!
This time, it's okay for Casga to show his face and get in the way of the members who are trying to climb the wall!
I see!
And if they can climb up this evolved "UNFOLDIBLE WALL" and do a "toose" at the top of the wall,
Casga will become a complete winner!
By the way...
The complete winner will receive a wonderful reward!
So...
Look up at the top of the "UNFOLDIBLE WALL"!
Huh!?
What!?
The complete winner will receive a wonderful reward...
Casga's wallet and what's in it!
No, no, no!
What's in it!?
No, that's not good!
I'll give you both my wallet and my wallet!
No, it's not "yes", there's a lot in it!
Do you want to see how much is in it?
Yes!
After I've cleared it!
No!
And now, the final stage, Kasuke, begins!
Will Kasuke, the perfect player, be born from this stage?!
First of all, the total score is 3rd place!
Matsuda Konoka, who won a lot of points with a big meal and lunch box, will challenge!
Matsuda-san, please tell me how you feel!
For the last two people, I will do my best until the end!
Do your best!
Please do your best until the end!
OK! Then, Matsuda Konoka's challenge...
Ready...
Start!
Do your best!
Oh, she's good!
Her momentum is good!
Damn it!
Kasuke-san!
Just one more!
Oh, she cleared the ball!
She's in the compression zone!
Damn it!
She's fast!
Now, the ball...
The ball is flying with great momentum!
Damn it! Damn it! Damn it!
Now, will Matsuda-san make it?
She's fast! She's fast!
Damn it!
She cleared it!
She can do it!
However, there is still more than half of the time left!
There is still more than half of the time left!
Do your best!
Do your best, Hana-chan!
She can't do it!
Damn it!
She didn't make it!
Oh no!
Katsura is under pressure.
She's losing her stamina.
Give up!
That's it!
Katsura!
Let go of her!
Katsura is under pressure.
10 seconds left!
Don't give up!
5 seconds left!
3...
2...
1...
Time's up!
As you can see, Katsura failed her challenge!
I had my wallet right in front of me, so I thought I'd take it.
But it's amazing that you made it this far!
Congratulations!
Thank you!
Next up is the second place!
With her overwhelming power and physical ability,
the last boss, Watanabe Nihon!
Show us your enthusiasm, Watanabe-san!
I think the last wall will be the biggest one.
So I'd like to finish it as quickly as possible!
Now it's Watanabe Nihon's turn!
Ready...
Start!
Watanabe!
She caught a pink vest and is wearing it now!
Katsura is under pressure!
What are you doing?!
She's using Katsura's techniques!
I didn't do it on purpose!
They're fighting now!
Give it back!
Now!
Give it back!
You can do it, Nihon!
Give it back!
You can do it!
Damn it!
There is still some time left
The leader is moving to the volleyball court
You can do it!
You can do it, Miho!
Damn it!
She's aiming at her face
You can do it, Miho!
I can't hit it
You can do it, Miho!
I can't hit it
It's dangerous!
You can do it, Morimoto!
Aim more! Aim more!
Yes! Yes!
You can do it!
You can do it, Morimoto!
It's getting way too fast
You can do it!
It's getting way too fast
There is still 45 seconds left
You can do it!
I'm scared! I'm really scared!
You can do it!
She made it through the buoy
There is still 24 seconds left
There is no more time
It's dangerous!
Stop it!
It's over there!
Over here!
10 seconds left!
3, 2, 1...
Time's up!
What a shame!
I can't believe I was so close over there!
It felt like you were about to grab me.
It was a miscalculation. I lost a lot of energy.
That was so close!
It was close, but it was a great challenge!
Thank you very much!
So, the last challenger is the owner of the most athletic nerves in Kinataichi,
and the first place in the overall ranking, Mei Higashibura!
Please take your wallet!
She will be the last challenger!
Thank you!
Now, it's Mei Higashibura's challenge!
Go!
You can do it!
She caught a light-weight pink pet.
You can do it, Mei Higashibura!
She said she could use this push to get more energy,
but it didn't work.
It's going in!
She cleared the second one!
Go, Mei!
She's getting crushed!
She's trying to push herself with all her strength.
She has plenty of time!
She has plenty of time left.
How fast is she going?
She's fast!
Mei, you can do it!
She's re-using her energy.
She's faster than I thought!
You're fast!
The wall is about to collapse. There's only 1 minute and 45 seconds left.
My legs and elbows!
The wall is about to collapse.
Can you do it?
I can't do it.
You can do it!
I can't do it.
I'm 20 centimeters taller than you.
I did it!
The wall is about to collapse.
I did it!
Yeah!
Well done!
After this, Kasuga's wallet will finally be opened!
This program is brought to you by Sony Music and your sponsors.
Excuse me.
Everything is yours.
What?
Wait...
What do you mean?
3,000 yen.
It's 3,000 yen.
Why?
Why don't you fight me?
I've been recording all day.
The winner is 3,000 yen.
I don't care.
I don't know anything about it.
It's just my usual school.
So, the winner and first queen will be decided in Higashimura!