AISubs v3.5
[Thank you for watching]
Sorry for keeping you waiting!
It's started. Let's meet at Hinata-zaka.
We are members of Hinata-zaka who are energetic today, too!
Congratulations!
Do you remember Tomita's complaint from the first episode of this year?
Complaint? From Tomita?
Yes.
This program is sponsored by Sony Music and other sponsors.
Last year, we did "Matsuza, Miipan, Watanabe's adult project".
This year, we will do "Won't you do it for me?" project.
It's been about half a year.
Isn't it a new adult project today?
We won't do it.
Tomita complained about new adult project of this year.
On the other hand...
When the project was canceled...
June or July...
Tomita left the project until another project came.
Today is that other project's day!
It was!
Yes.
Is it?
It's already here.
Kazuga-san, please give us the title call.
Now that it's a project's day...
Let's look back on 20 years of adult members of millennium generation!
Today's star is...
Tomita Tony Boo, a millennium generation who debuted as an entertainer.
Based on his own poem...
We will look back on those 20 years, but...
Both of you will appear in adult women's clothes as you like!
Well then, let's start!
Oh my!
Isn't it nice?
Adults...
It's different from usual. It's nice, isn't it?
Huh?
Are you looking away?
Isn't it Junko Mihara of "Koara"?
It's not Junko Mihara of "Koara".
It's Junko Mihara of "Koara".
Huh?
It's certainly an adult woman.
These are the adult women's clothes that these two, who are in their 20s, think of.
It's a little different from their usual image, but...
What kind of concept is it, Mibu-chan?
It's a short wedding day.
Also, when I searched "adult clothes and cute dresses" on the Internet,
I found this kind of dress.
So, I took a screenshot and put it in this.
You put a little "x" in it.
I put "k" twice, but it became "x".
When you say "short wedding day", there are many dresses like that.
Really? No, no.
White is not allowed.
Really?
I think there are many like that.
And,
Tomita-san, what kind of concept is it?
My name is Tomita Suzuka.
I know.
Suzuka is the name of Suzuka Circuit in Mien.
Suzuka City is famous for Suzuka Circuit.
It's not an exaggeration to say that it's the name of the circuit.
Don't lie.
I'm not lying.
Really? Have you heard of it?
Yes, my mother likes F-1.
It looks good on you, girls.
It's really embarrassing to come all the way from the dressing room.
It's quite far from home, but it's the farthest studio.
Please drive a bus and go home.
Now, let's look back on their 20 years of marriage.
Here you are.
We have prepared a list of their history from their birth until now.
Thank you very much.
Many things have happened.
First of all, in 2001, when they were born,
Tomita became a hot topic of conversation in the neighborhood.
There is a picture of her at that time when she was still zero years old.
Please have a look.
Ta-dah!
Really?
This is a good picture.
Did you get it?
Yes, I did.
"Imoaraizaka Kakarichou" is the topic.
"Kakarichou" is...
Is it wrong?
It's wrong.
I'm sorry.
It's similar to "Ajittenmatsukei".
It's similar to "Erika".
Ojii
It's getting closer.
Ojiichan
Ojisan
It's older than "Ojisan", Ushio-san.
Samurai
It's close.
"Ochimusha" is the topic.
It's close.
Was it called "Ochimusha"?
That's right.
When I was born, my mother made me look like this because she felt sorry for me.
Is there such a thing?
Yes.
Let's move on to the second part.
Seigoikkagetsu de Onyaragaru
Go ahead.
Tachiaruku
It's different.
Motto
"Motto"?
"Jiga" is growing.
It hasn't grown yet.
It went somewhere.
Iedeosuru
It's close.
Seigoikkagetsu de Gunmaken ni hikkosu
It's not close.
It's completely different.
"Gunmaken ni hikkosu" is a good one.
It's popular.
I have an image of growing up in Saitama.
I was born in Tochigi Prefecture.
I moved to Gunma Prefecture in one month.
I lived there for about eight years and moved to Saitama Prefecture.
Aren't you from Gunma?
"Kide" and "Imori" and "Nibu-chan".
Aren't you "Imori" and "Nibu-chan"?
I'm from Saitama Prefecture.
Seigoikkagetsu no toki no Nibu-chan no shashin ga aru soudesu
Here it is.
It's cute.
"Nibu-chan" is cute.
What is it?
This is "Nibu-chan".
What is it?
It's a lighter.
It's fast.
It's not "i-pos-duo", is it?
She was smoking oil.
I don't remember it at all, but it was shocking.
She is quite a proud "kuwaii" person.
That's why she's connected to the "tabacco" T-shirt.
Maybe that's why.
She was already here.
Next, in 2002, Tomita-san.
Yes.
One morning you wake up and suddenly you're double-faced.
Is that possible?
When I was just born, I was born alone.
When I was about one year and two months old, I woke up in the morning and I was double-faced.
Since then you've been like that?
Yes, I've been like that.
There is a picture of that time. Here it is.
It's a good picture.
It's good, isn't it?
It's powerful.
He looks like Yamauchi-kun.
He does look like Yamauchi-kun.
Nibu-chan, "onyarara" fits on forehead.
Forehead?
Stone, stone.
That's right. Stone fits on forehead.
What does it mean, Nibu-chan?
I was riding on my brother's Kendo lesson.
My mom said, "Don't do it, Akari-chan. It's dangerous if you ride on it."
I ran into a stone by chance.
I actually sewed it with a needle.
It was a big injury.
It was a deep wound.
And in 2004, Tomita-san, "onyarara", "onyarara", "sare", "goukyu"
Matsuba-san, "ani", "tsukitobasare", "bunkin"
It's almost there.
"Kasenjiki", "ani", "hikizuri", "mawasarete", "goukyu"
What's wrong?
I brought a picture of that time.
Please show me. What does it mean?
First of all, "Suzuka, let's go!" and I was pulled.
It floats little by little.
I was pulled and pulled.
Daigoukyu
After all, "goukyu" and "hippararete".
It's like "neboragi".
I brought a cuter picture of me.
Please look at it.
I see. Please look at it.
First of all, please tell me something.
Cute!
What's your name?
I want to say it with Su-chan.
I want to say it with this mouth.
What is it? Please say it properly.
Tomita-san.
Who will marry you?
Dad.
Cute!
Ms. Kasuga, what do you think of this video?
She'd be crying at home.
She'd be crying next to Mr. Kumi when he's playing golf.
I should ask her now.
Is that so?
She only tells me now.
You can't get married, can you?
Yes, that's right.
Next, in 2004,
Ms. Eve's hair was cut.
What is it?
Yes, Ms. Kasuga.
Her dad's hair was cut.
That's expensive!
That's right.
What?
Her dad's hair was cut.
She didn't cut it. She cut it herself.
She doesn't cry, does she?
The answer is...
Her doll's hair is...
cut into pieces.
Expensive!
What does that mean?
Do you know about "merchan dolls"?
When you put it in the bath,
your hair turns from brown to pink.
My mom gave me a doll as a gift.
I went into the bath as soon as I bought it.
When I got out of the bath, my brother told me to lend it to me.
When I lent it to my brother,
Dr. Taro's eyes were sparkling.
Why?
He put a hair dryer on the doll and dried it with his hair.
When I put a hair dryer on it, it said "no" and it was banned.
But, it was done on its own, and it was expensive.
It was done on its own, wasn't it?
It happens on its own.
That's right.
How cute!
Then, three years later, in 2007,
when Tamura Kirin, who has a reservation for a basketball court, is making a fuss about being a best- seller,
Tomita and Nibu enter elementary school.
And many years later...
My father tells me to do whatever I want, and I can't help it.
It's very effective.
No, it's not like that.
My father, who entered elementary school, told me my goal for this year.
I can't help it, and I started kendo.
That's when I started it.
Every year, when my birthday party is held at home,
I always feel the pressure of my brother doing kendo.
This year, too.
Akari, what do you want to do this year?
And if I say "kendo"...
I'm sure he knew it.
He did it to get it out of you.
And in 2009, Tomita,
with his father's support,
he tried making a show and was admired by the entertainment world.
What?
What do you mean?
My father likes experiments, and he asked me to do various things on his own and took me to various places.
That's where I experienced being a cameraman, a caster, and a radio show.
If you didn't have this experience, you wouldn't know it.
I think it's interesting.
By the way, I have a VTR.
You have a VTR!
I brought it.
It's real value!
Wow!
Ito-san!
Our next guest is...
Hello!
Nice to meet you!
Oh, you're right! January 2009!
I'm Suzuka!
Suzuka, right?
Yes!
Three of you!
What?!
One of you?!
In Ikegami Park in Osaka...
She sits on a pine tree.
In order to protect the branches from the season...
...snow fishing is being done.
In winter...
...we wear boots...
...and entertain the eyes of visitors.
Wow!
A round of applause!
She is cute!
Tomita is a big player in the baseball industry.
She is the biggest player in the US who is in a financial crisis.
She has grown up.
She is a maker.
She can play the band well.
She has played the band well.
I'm sorry. I'm crying.
It's good that you are crying.
You worked hard.
Why are you crying?
You are connected.
Why? What's wrong?
You have something to lift up.
What did you think of yourself at that time?
I have been shy and embarrassed for a long time.
But I can't say anything.
You are very emotional.
I can't talk properly.
Tomita, who was shy and embarrassed, seems to have other memories with her father.
Where did your father go?
He let me experience the dance called "Venus" of "Giants".
What did you do? You made me experience a lot of things.
He is standing on the stage of "Tokyo Dome" before anyone else.
Wow!
It's true. He is on the ground.
He is taking me with him.
Wow!
This is amazing!
I did it three times.
You did it three times!?
I did it three times in Tokyo Dome.
Did you enjoy it?
What is "the promised egg"!?
Tell me about it!
When Tomita was one step ahead of the other members,
Nibu, who moved to Saitama Prefecture, was involved in a terrible incident on the first day of school.
He lost his way on the first day of school.
On the first day of school, I went to school with my mother in the morning.
But when I came back home, my classmate told me "It's okay, you don't have to go."
So I told him "Good luck, Akari!"
But when I went home on the first day of school, I couldn't be with him until the end of school.
But even if I went home on the first day of school, my classmate left me and I lost my way on the first day of school.
You became alone.
It was the first day of school, so I didn't know where to go.
When I was in the fifth grade of high school, I found the usual supermarket and was able to go home somehow.
Wow, children are anxious about that.
Even now, I can't forget my classmate's teacher.
"This teacher is okay," you say and you don't even say goodbye, baby!
What a terrible teacher you are!
Next, in 2011, a demon was played on a kickboard.
This is terrible!
It's terrible!
I can't forgive you for playing a demon!
"Banbiki"?
A kickboard "banbiki"?
In various shops...
Sham! Sham! Sham!
This is bad!
Wow, even G-men was surprised.
- Can I guess it? - Please guess it.
He's skating on a kickboard.
Correct! "He's skating on a kickboard and his hair is being blown away."
- Isn't it true? - What is it?
My senior told me about this rumor and my older brother was on the phone with his friends
and told me about this rumor and my older brother was crying while crying.
- Your older brother also cried. - My older brother also cried.
He must have been frustrated.
He's skating on a kickboard and his hair is being blown away.
- I wonder why such a rumor was spread. - Why?
- I like telling lies. - Oh, you like telling lies.
- Yes, I like telling lies. - What kind of lies did you tell?
When I was in elementary school, I was the daughter of the president of Jagarico.
- It's a TV show, isn't it? - Yes.
- It's a ridiculous custom. - I told various people about it.
Tomita, who has been living a wild life full of lies and gimmicks, said in 2012...
I pick up a piece of toilet paper in front of all the students...
- Toilet paper? - Yes!
I pick up a piece of toilet paper in front of all the students and I swing it in front of them.
It's "gas" from "Koushunkai-do".
- It was there, wasn't it? With a string. - I was surprised.
I thought it was "gas", but it was "string" and "toilet paper".
I picked up a piece of toilet paper in front of all the students and I swung it in front of them.
It was "gas" from "Kamen Rider".
It's a prank.
You pick up a piece of toilet paper in front of all the students and you get scolded in front of them.
Is it a prank?
There is a shelf like this behind the toilet.
You pick up a piece of toilet paper in front of all the students and you get scolded in front of them.
Did you say your name?
No, I didn't.
You didn't get scolded.
I didn't get scolded.
You have a lot of tricks up your sleeve.
Mibu-chan, you lost all 30 matches in Kendo training sessions and became the biggest trauma of your life.
Did you lose all 30 matches?
I really couldn't win.
You couldn't win even once and became a trauma?
I became a trauma.
And the rules were very strict.
In Kendo, you play for about two and a half minutes and you end the match with three matches.
But we measured the time at every venue.
No matter how many matches we lost in one match, we had to keep playing.
Even if I lost five or ten matches in one match and got beaten up, I had to keep playing.
But after I had this, I was able to train a lot.
You were able to train your mentality.
Were there any tricks you were good at?
There was a trick called "menkai shidou".
"Menkai shidou" is...
When your opponent says "mentai", you say "kaishite dou".
Since we're here, let's see Kendo's "menkai shidou", which is the only trick he's good at.
Kasuga, what should I do, Nibu-chan?
Well, you can just go "men!" and hit me.
But you're not wearing any "men", Nibu-chan.
Ah, but I'll definitely be fine.
Even though you're 30 years older than me?
Don't say that!
It's true!
Then, let's go. Nibu-chan's special skill, "menkai shidou", please!
Let's go, Kano!
Ah, she's a womanizer!
She's a womanizer!
She's a womanizer, she's a womanizer!
She's a womanizer!
You're not going yet!
Then, what's going to happen?
Let's start like this.
His movement is beautiful.
In front of me... No, not in front of me.
In front of me, I'm looking at her like this.
What are you doing?
I'm a little tired.
For middle-aged men like him, they take a rest in their seats and go back to their main topic.
2013, when the world was in an avocado boom.
Tomita and Nibu finally enter middle school.
This year's Tomita.
Yes.
While practicing for the standing presentation, she was scolded for making a noise.
What?
It's fun to learn how to stand.
I see.
It's amazing.
Make more blood.
She said it's dangerous.
Make money.
She didn't give you a cutlet during the standing presentation, did she?
She was scolded for making a voice.
That's right.
She didn't have to turn her head.
That's right.
I'm really shy.
I do it one-on-one.
You stand up.
While practicing, she was scolded for making a voice.
I'm not shy at all and I don't make a voice.
I have a video of that presentation.
Do you have it?
It's a material report.
You're standing up.
Let me see it.
This is it.
It's authentic.
It's amazing.
I don't make a voice.
Only your opponent is shouting.
What is it?
She spat it out.
She spat it out when she was picking up the laundry.
It's funny.
What was Nibu like at that time?
She makes you look down on her and she comes back with a lot of things.
How about it?
She makes you look evil and she comes back with a lot of assets.
What did you do?
Did you bite her?
She makes you look down on her and she comes back with a lot of blood.
What does it mean, Nibu?
I was buying it in the garden.
I put it in the gauge of the front door only at night, so my mom told me to put it in, and when I hold the lead like this and talk like this, the dog will run away.
I thought it was over, but if I chased it, it would run away even more, so I told my mom that if I waited at home, she would definitely be smart and come back, so wait for me, and after a few dozen minutes, she really came back.
When I saw it, it looked strange, and when I thought about it, I got hurt and it might have been a traffic accident.
I went to the emergency hospital in a hurry at night and nothing happened at all, and I'm fine now, but I tried quite a bit at this time that I broke my dog because of me.
That's a big incident.
Is that dog a dog that hasn't been nailed yet?
It's a nailed dog.
It's a different story, and even a dog that hasn't been nailed has escaped again.
There's a lot of stories from the Nibu family.
That's right.
After this, the dark history of the 17-year-old Nibu will be revealed!
In 2016, the two went to high school and entered Hiragana Prefecture.
In the meantime, a problem arose in Nibu.
During class, she overslept and got a red mark!
You got a red mark, Nibu-chan!
No, only once!
I fell asleep.
My Japanese is really bad and I can't win now.
You oversleep, don't you, Nibu-chan?
Do you all have that image?
You don't have the image of getting a red mark, do you?
No, I don't.
I only have one, so I don't want you to use the image of getting a red mark.
After graduating high school, the two have accumulated a lot of experience as Hinata and Saka46, and this year they have turned into adults.
Finally, I would like to ask you about your goals for 20 years old with your usual love song composition.
The theme last year was "noriyaki", so this year I chose "shizue".
You don't have to match it.
From now on, "shi-zu-e" is the oath of new products!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Then, please tell us your goals for 20 years old with "shi-zu-e"!
First of all, "shi" of "shizue"!
Be strong!
"zu" of "shizue"!
Live a long life!
"e" of "shizue"!
Be careful of salt!
To live a long life!
This is what you want to say to "shi-zu-e", isn't it?
That's right.
Then, let's ask you about your goals for 20 years old with "nibu-chan"!
"shi" of "shizue"!
Be strong!
"zu" of "shizue"!
Live a long life!
"e" of "shizue"!
I will do my best with a smile!
Wow! She said it cheerfully!