AISubs v3.5
Please do it in three weeks.
Continuing from last week,
tonight's project presentation battle by members!
Many impersonators are eliminated.
New ideas from members!
And new projects appear one after another!
Sweating with bangs, soaking wet.
Poppoora.
Come on!
Will a project be realized?!
Let's meet again in Hirata Hill!
This program is brought to you by Sony Music and...
Are you from the U.S.?
...my sponsors.
Let's get fired up and present tonight!
Let's move on to the next project.
Open!
Sounds good.
Tomita-kun, you want to go first?
What is this?
It's an impersonation station.
Not music?
No, it's impersonation station.
In fact, many members in Hirata Hill 46 are good at impersonating.
Tomita wants to bring out his potential!
Tomita, do you have any new ideas?
I have quite a few.
I've been doing it too much lately and I can't take it anymore.
Like what?
Like Chihiro Onitsuka.
Chihiro Onitsuka, why don't you give it a try?
Tomita, I think you can do it!
Like this?
My favorite is Anmika-san from Kumi-san.
Oh, Anmika-san did it!
Did you do it?
I did it when I was impersonating Ago.
Is there a new one?
Anmika-san?
I'll give you one chance.
Happy, lucky, love, smile, peace, mean!
Oh, it's Anmika-san!
It's Anmika-san's favorite.
"Dream" is the key point.
It's not "dream" but "team"
She said it! She said it!
Fattened Stitch
Did you do it? Did you do it?
I did it once.
Hey, I forgot about it.
Stitch
She's fat.
That's nice.
Did you do "roller" in Kosaka?
I did it quite a lot.
Have you done it before?
I did it once.
Did you do it once?
Hey, that's nice.
I forgot about it.
I did it once.
I want to make sure.
You can do it.
She has the ability.
Morimoto-kun, you did some impersonations, didn't you?
It's a new thing for me.
Is there anything you haven't done?
Sandwich-man-san's "I don't know what you're saying"
Tomino-san's "I don't know what you're saying"
I don't know what you're saying.
You have a great way of saying it.
You have a great atmosphere.
But I think I don't have a lot of repertoire.
There are many members who are not good at impersonating.
But if all the members can learn to impersonate, it will be a powerful weapon.
That's right.
So I thought about it.
Ta-da!
To Kisara entertainers, apprenticeship, impersonation, and "training as a warrior"!
Warrior?
I wrote it down, but I can't read it.
First of all, Kisara is...
An impersonation show restaurant in Shinjuku Sanchome,
Gojii Tomito-san, Hori-san, Audrey-san, Kintaro- san, and Mikan-san...
I like your choice.
We have many impersonator entertainers.
If you are an apprentice to an entertainer who is working part-time, you can work part-time with him.
You can learn impersonation while walking around the market for a week.
I'm a little worried, but I'm not in a good position.
By the way, Kisara currently has only this entertainer.
Panel, come on!
Wakao made it!
There are so many entertainers who appear now.
Akira Namamori, Seiko Maneda, impersonator games, and Mr. Shachihoko, who is very popular, and more than 120 people belong to Kisara.
By the way, what is Audrey's recommendation after spending a hard time here?
If I have to introduce first of all, it's Miharu- san, isn't it?
No, it's not!
I like Mr. Shashougo's god!
But I want you all to know Koga-shu-san for sure.
Have you ever seen Koga-shu-san's words?
No, I haven't.
I laughed so much that my stomach exploded.
His movement is intense, isn't it?
He does like this, doesn't he?
It's so funny!
Such a big explosion of imitation is also a merit if it is planned and seen up close, but...
By the way, the master's decision is to add darts to add game playability.
Darts?
Yes, with darts.
But if you hit Nichiro or something like that, you have no choice but to hit Nichiro.
That's right, that's right.
Is that okay?
Not at all.
So I'd like to try darts for fun.
What?
Since we've prepared it, let's have the department store-rich captain simulate the master's decision candidate!
Who will you imitate?
What should I do? But I've been really fond of Nene-san lately.
Do you know what Nene-san does?
That's right, that's right!
It's like Enkiro-san, isn't it?
I was shocked, so I want to meet him.
Little Kiohara is good, too.
Kiohara-san, what are you doing?
You're talking, aren't you?
Dynagon Mitsuko!
I don't know much about you.
Dynagon Mitsuko-san, I don't know you, either.
Dynagon Mitsuko-san...
Oh, it's you!
Bullson-kun is doing it!
The repertoire is Bullson and Chiemi.
Shibata, Rie-san, Sekiuchi, Mendy-kun...
Mendy?!
Sekiuchi and Mendy, right?
It's Ubendy, isn't it?
Oh, it's Ubendy.
Shall we try this Dynagon-kun's...
Can you do it?
You can do it, right?
Master's...
35 minutes, right?
If you're going to do it, do it now, Bullson and Chiemi's impersonation.
For now, let's check how much potential they have.
Then, I'll do it.
In this world, how many men do you think there are?
Thirty...
Ah!
Thirty...
No...
You're not eating the camera, are you?
It's not finished now, but let's steal their techniques from the master in the future.
By the way, this project...
The members who don't usually do impersonations...
It seems like they're aiming for that, too.
You want to learn impersonations, right?
Bullson...
Eh?!
Bullson?
What?!
Bullson is a repertoire, but not now.
Zero.
Is there one?
What is it?
What impersonation?
Giant.
Giant?!
This is coming from an invisible angle.
We haven't received this once.
Giant!
I often do Giant's impersonations during rehearsals.
Salina does it by imitating it.
That's really interesting.
Ah, that's right!
Salina Sparkin hits Giant.
Wow!
Salina Sparkin hits Giant.
Salina Sparkin...
Where?
So that you can hit it.
Ah, there it is!
From the top left corner.
You can hit it there.
Will Salina Sparkin be able to do it?
Before that, let's check their skills first!
If Su-chan doesn't tell me, I can't do it!
You have to do it first!
You have to absorb it first!
I'll do it!
Hey, you grew up!
Isn't she getting older?
Yeah, she's a little older.
She's 10 years older.
She's totally different!
At this rate, we can't say it's her specialty, so let's aim for Sparkin Kazuma's disciple rank!
Sparkin is amazing!
Let's guess Sparkin Kazuma.
Kazuma-san...
Please!
Oh, Miharu-san!
I knew it, Miharu-san!
She's one of our friends, right?
Her repertoire is amazing!
Oh, Kuni-chan!
Mitsumura-san, right?
Mitsumura-san looks like her!
Hamada Mari-san looks like her!
Wait a minute! I think I can do Shin-chan!
Let's do it!
Can you do it?
I'm Bo-chan!
Bo-chan?
Isn't he the one who drops his chin?
Let's do it in two at once!
Go ahead!
I'll do it, okay?
I've found out!
Shin-chan...
You're not dead...
This is fun...
If we don't make him our disciple, it'll be bad!
That's right!
I'd like you to get rid of that bad habit of yours.
I see.
I'd like you to teach me.
That's right, he'll find you right away if you ask for his voice quality.
Wow!
He'll say things like "who can do it?" in the dressing room.
We say things to each other, you know.
Have you two ever gotten advice from him?
I have.
Kondo Masahiko-san and Kubozuka Yosuke-san told me in the dressing room that I can do it.
Wow!
I'd like you to do it!
Otsukara-sanbo.
That's because...
It's too early for that!
It's too early for you to say that!
It's fine if you don't say it!
I didn't do well in the audition, so what do you think about it?
In order for this not to happen, will they increase the group's impersonation repertoire?!
Well then, shall we proceed?
Open!
Well, well, well, well, what shall we do?
Keep quiet, Captain.
What's with those fingers?
Shall we go, Captain?
Eh, is it okay?
It's okay, NFL.
Ah, this is N.E.L.
That's why you were hiding it!
I thought your fingers were unnatural!
N.E.L.?
N.E.L. stands for Necessary English Language.
Oh, that's difficult.
I was really troubled.
One day at a handshake event,
something like this happened.
"I'm from Singapore" it said.
Oh!
A foreigner came all the way to meet me at the handshake event.
Oh, that's amazing!
I'm happy about that.
That's right, I was really grateful.
And I somehow understood what he was saying,
but I didn't understand what he was saying.
I see.
And I don't think it's just me,
I think everyone has experience with this.
For Hinata-saka,
whose world tour is her goal,
a handshake with a foreigner
is a hurdle that must be overcome easily!
And so...
I've prepared a lesson.
Yes, lesson one.
It's started.
A handshake with a foreigner.
Yes, yes, yes.
Like before,
there are a lot of things you don't know how to say,
but I'd like you to teach me.
Yes, yes, yes.
You can do it, right?
Even blog posts are in English.
Yes, that's right.
Foreigners often come to handshake events like that,
so I think I can read it if I write it in English.
Oh, that's good!
You can even hire an emcee, right?
If you go abroad.
Oh, please wait for that.
That was a handshake, right?
Excuse me.
Lesson two.
A live emcee who will definitely get excited abroad.
That's important.
It's the first time I've heard of it.
What's with the handwriting and nothing written on it?
The next page is stuck here.
I want to do a live performance all over the world, of course.
There's a fanfare, right?
I want to do it in English.
That's good.
Lesson 3 is a gag that Singaporeans will definitely laugh at.
A lot of people who come to me
come to me for fun.
I want to prepare for that time.
Here it is.
English gag for sure.
I think it would be funny if I made Japanese gag for sure in English.
I see.
So, this is the gag that Yankumi has prepared for us.
First of all, Zakiyama's
"kuru" gag.
That's good.
What do you think it would be like if you did it in English?
I want you to dance to it in English.
I want you to do it.
Come on
That's not it.
I want you to do it.
That's not it?
I want you to do it.
Matsuda's "coming".
I really want you to do it.
What's your best English?
Come on
That's correct.
Come on
I think it would be funny.
I think it would be funny for foreigners, too.
I think so, too.
Next, Neko Hiroshi's
Neko Hiroshi
It would be funny in Japan, wouldn't it?
It would be funny.
But, I think it would be funnier if you did it in English.
Does anyone know it?
I'll do it.
Cats Hiroshi
I see, you turn a cat into a cat...
That's almost correct, but...
What? It's not? It's not correct?
Can you tell the difference?
What? It's a cat, right?
Cats Hiroshi
A cat with a face mask...
It's flashy, the performance...
If you don't turn a cat into a cat...
You say "shut up"!
"Be quiet"! "Be quiet"!
"Shoryuken" is "shoryuken"
"Up dragon punch", "up dragon punch"
You don't have to say "shoryuken", "up dragon punch"
By the way, what is "onigawara" in English?
There is no such thing as "oni".
There is no such thing as "onigawara".
It's only about the face.
Devil face
Yes, yes...
It's funny in America.
I want you to keep that in mind.
What will the teacher who will guide her to study other gags when they are planned is?
Occasionally, people who are good at English come as guests.
For reference, Mr. Ayabe here.
You mean Mr. Ayabe, right?
Mr. Ayabe can't speak English.
And Mr. Muscle.
Mr. Muscle is amazing.
He is doing a lot of YouTube in English.
He went to an overseas gold gym.
He studied English too much and became thin.
He came back with a broken heart.
And Mr. Muscle.
He is making people laugh.
He is a very famous person in America.
As part of the English master, this project is gradually put into commercial use by overseas people.
Will it come true?
Let's move on to the next project.
OPEN!
What should we do?
Let's go with Ushio-kun.
Yes.
The project I brought with me is "Shioni Production".
Some of you may have a question mark in your head.
The original story of "Shioni Production" is...
I, Asakumi Yohei, also belong to "Aoni Production".
The reason is...
There are many people in "Hinatazaka46" who have charms that we haven't noticed yet.
One of them is...
Ta-dah!
Voice work.
For example, Kyonko's low-pitched voice.
Or Nibu-chan's happy voice that makes you smile just by listening to it.
And I, Ushio-san, also want to make use of my voice and work as a voice actress.
This way, please.
Please don't get me wrong.
It's one of my big dreams.
Yes, Ushio-san's dream, voice work.
"Aoni Production" with a total of 443 voice actors and narrators.
According to "Aoni Production",
there are various jobs for voice actors like this.
I see.
So, a voice actor's job hides a wide range of possibilities.
By the way, we, Audrey, also looked into it.
Ta-dah!
What a surprise!
Wow!
With that precare and Thomas and others,
you all became voice actors!
Here it is. I think I've heard of it.
Don't look back! Don't look back!
What's with this timing?
That's right! We're amazing!
We also appeared in the movie "Yattawa".
We went to see it.
That's right.
Kono-chan said that she played the main role in "Yattawa", so she appeared as Audrey in the main role, but in "Finneas" and "Five",
Wakabayashi-san is a weathercaster and Kasuga-san is a newscaster.
It's amazing, isn't it? I was also surprised.
Thank you.
Thomas, the locomotive driver, also appeared in the movie.
Thomas also appeared in the movie.
Wakabayashi-san is the bass player and Kasuga-san is the dash player.
It's amazing, isn't it?
It's like "Squid Game".
It's cute.
It's like "Squid Game".
Yes, that's right.
In order for you to come to "Yattawa" anytime, we will give you a selection and training plan for "Yattawa".
That's good.
For example, "Leave it to me for this change".
As for me, I'm good at talking like "Harry Potter" in "Hermione".
Can you close your eyes for a moment, everyone?
Eyes...
Oh, you can't. Please open your eyes.
Please open your eyes for a moment. Here we go.
"Harry"!
Do you know something?
It's a trap!
Here you go!
Well...
She's good at reading.
Well, it doesn't mean she's good at it.
Well, like this,
you can check your members' abilities
by looking at the replay photos of famous scenes.
You can also do an ad-lib like this.
So, we're planning to add
improvised lines to the VTR.
That sounds difficult.
You can do an ad-lib to the VTR of "Kasuga-san" and "Nibu-chan"'s delusional skit.
What's more,
the type of love is also important.
So, we'd like to hold a reading party or something like that.
A reading party?
I happened to have something like this in my hand.
What is it?
It's a book called "Inakazaka 46 Story" by us.
Oh!
I happened to have something like this in my hand.
Oh!
Excuse me for a moment.
The reading party of "Koroto! Stalina! Ushio!" is now open!
Ushio is aiming for a job as a voice actor.
Let's see how good she is at reading!
The twelfth story is "Kakenuketa Natsuyori".
"Kiyakizaka 46"'s performance on that day was spectacular.
During the performance, Kumi Sasaki saw the members around her making mistakes over and over again and was shocked.
When she went back to the dressing room, she heard the voices of the other members as if they were chasing her.
It was hot.
My bangs are sweaty.
I made a mistake over there.
Hearing this, Kumi finally exploded.
Everyone, why don't you feel frustrated?
With tears and anger, while she shook her voice, the theater froze for a moment in her appearance of Kumi's appeal.
Excuse me!
In front of the goal!
Wow, it's already over, isn't it the last one?
I just cut the goal tape.
Why, what happened?
Well, I thought it was about to end, so my feelings ran ahead.
- That's sad. - That's sad.
So in order for that not to happen, we're going to do special training.
I hope I was able to tell you how important special training is right now.
In order for you not to practice, if something like this happens...
Yes, since it's so sudden...
No, it's not sudden.
- Since it's such a rare occasion... - It's quite different, "sudden".
- Since it's such a rare occasion... - Since it's such a rare occasion...
I'd like for the other members to have a recitation session.
For example, for whom do you want it done?
For Kosei, at nine o'clock!
Since you've prepared it for me, I'd like you to recite it for me.
- Please! - Kosei-san, please listen.
Miyata-kun!
- He seems like he can do it! - He seems like he can do it, since he reads books.
Miyata, who has a deep knowledge and imagination, will challenge!
Episode 35, "Hinatazaka Forty-Six".
Just before performing "CUNE" for the first time as "Hinatazaka Forty-Six"...
Kosaka, who was sitting next to her, slapped her on the back.
Since a long time ago, Saito has placed a great deal of trust in Kosaka as a center.
She put her hand on her back...
From now on, as "Hinatazaka Forty-Six"...
She was going to say hello to her friends who were walking with her.
Center, I'm counting on you from now on!
I'll follow you!
She didn't go in!
The so-called "winning run" is too long!
That's the main one!
No, just reading it is fine!
Thank you!
Yes, as you just did, there are still various possibilities, so in the end...
Ta-dah!
I think it would be nice if voice selection members could also go on training watches and the like!
Also, it would be nice if we could have a little bit of an offer location in this anime!
That's right! That's the job of this voice!
Yes, it's over!
Yes, yes, thank you!
It would have been nice if we could have a little more training!
Furthermore, after this, that star will appear!
This program is brought to you by Sony Music and...
What is that?!
As you can see, it's sponsored!
Next time, more new projects will appear one after another!
Furthermore, all of the members' bricks will be operated at once!
Meat!
Hello, I'm Harudo and Tsubato!