AISubs v3.5
I put on two pairs of underwear.
Celebrating their first anniversary, they look back on their first year.
It's what we talked about last time, right?
Yes.
What they've accumulated over the past year will be exposed.
Moreover...
Oh, no. What should I do?
G.TIME was afraid of Kyoko Saito's cooking.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Let's get started. The theme is...
I've grown up so much in this year.
There were players, but everyone's growth is obvious.
I'd like to introduce you this week as well.
Shall we continue?
Yes!
That's good.
Let's start with you, Kamimura-kun.
When I was recording "Let's Meet Up On A Sunset Hill," I didn't go all the way to "gallato," but...
I was able to say "oh" and "foo" in my voice.
She said "oh" and "foo" in this studio.
She's grown up.
That means this program is exciting for you.
Yes, it is.
She said "oh" and "foo" in this studio.
Do you say "gallato" in this studio, too?
My voice gets louder.
After I finish talking, people often say "I didn't know what you were saying."
But I don't say "gallato" in this studio anymore.
I see. Even if you talk with each other?
Yes.
I'd like you to show me your growth.
Since you're going to talk about episodes, why don't you show us your "oh" and "foo" skills?
Sure!
Let's make more of Kasuga's talk, which is well- known for Japanese jutsu, more exciting!
Just recently,
I was watching Cha-cha at home.
Cha-cha?
I had a camera to watch Cha-cha.
While I was away.
When I went to eat with Kumi-san,
I was watching Cha-cha.
On the table.
Cha-cha, you're up now.
You're eating now.
While we were talking like that,
we ate while looking at the screen.
Since Cha-cha wasn't there,
I asked her "aren't you going to the kitchen?"
Is it okay?
She didn't answer me.
I thought it was weird and looked at it.
The waiter was standing there.
I was talking to the waiter.
That's funny.
It's a broadcast accident!
What a boring story!
I couldn't understand it.
It's a story you can't understand even if you listen to it normally.
You'll understand it!
What does it have to do with anyone?
Look at the camera!
You don't like scary stories?
I have scary stories.
Since you have big eyes.
Let's get back to it!
That was...
Someone...
It's my friend's story.
Someone gave it to me.
One summer day,
Ueno's hamburger went to the shop.
And there was an old lady in Japanese clothes who wasn't familiar with the hamburger shop.
What does "battle ramp" mean?
There was a movement during the break.
It's not Saoru river, is it?
What did you do, Saito?
I'm going to make fried shrimp with omelet rice.
If I don't put it aside for a while, I can't make fried shrimp, so I put it aside for a while.
How is fried shrimp with omelet rice?
Did you like it?
It was very good.
I hope you look forward to it.
It's amazing, isn't it?
It's hot.
What are you doing now?
It says "remove back skin".
It's amazing.
It's like a string.
What about oil?
Do you know how to check oil temperature?
It says 170 degrees.
I want to heat it up to 170 degrees.
But it doesn't say what degree it is.
Don't you have a thermometer or something like that?
Don't you have it prepared for you?
It doesn't say what degree it is.
It's not like that.
Is there anyone who does that?
Everyone uses it.
What degree is it now?
Huh?
What's going on?
Didn't you just put the lid on?
It's burnt.
What's that?
It's a lid, isn't it?
You can take it off, can't you?
What do you mean?
Oh, my God!
Is it okay like this?
But if you use that oil...
If you use it like that now, it must be expensive.
It must be over 100 yen.
It must be over 170 yen.
Is it okay to fry it with melted oil?
Should we change the oil?
It might be better if you change the oil.
Why didn't you say anything?
Please say something.
Why are you angry?
You can't use oil directly.
It's dangerous.
I'll give it back.
Let's ask the staff about how to use oil.
How to use it.
It might be better if you look at it from time to time.
Gaya, is there anyone who is confident in using oil?
Watanabe, are you confident in using oil?
Yes.
Are you okay with Katsuka's story?
Yes, I'm okay with it.
You're okay with it?
Yes.
Chacha's story is surprisingly boring.
Will Watanabe be able to liven up the atmosphere?
Chacha...
Yes, Chacha.
I see.
There is an unmanned camera that allows you to see Chacha in the middle of the show.
Yes, it's modern.
Kumi and I went out for a meal with that camera.
Where did you go?
You've already turned it around.
It seems that Gaya still has problems.
Let's aim for a level up in the future.
Now, for those of you who have grown up, let's start with Miyata.
I've been able to whistle in the past year.
You couldn't do it before?
I couldn't whistle at all.
But in the beginning of real-time, there's a part where you whistle.
I heard that you could do it.
I thought it was cool and practiced it.
So you can do it in real-time?
Yes, I can.
Can you do it for me?
Can you do it for me and whistle for me?
First of all, can you do a lip sync for me?
Do I have to do it?
You have to do it before the show starts.
I want you to whistle for me now.
You are an old man of YouTube.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Can you do it for me?
Yes, I'll do it.
Call me.
Do it for me.
I'll do my best.
Do it now!
I'll do it now.
One, two...
You did it.
You can go home now.
I'll send you a message.
No, you can't go home now.
Did you just send me a message?
Are you kidding me?
Send me a message.
What was going on in your mind?
But you were a little quiet, weren't you?
That wasn't a mistake, was it?
Until now, you just said "pyu, pyu, pyu", didn't you?
I just said "pyu", didn't I?
That was just a sample.
Can you do it again?
Kumi and I whistled first and last.
That's what I'm talking about!
That's all you can say if you can do it.
Why don't you try it with Miya?
(whistles)
Please practice it again.
Here we go again.
How is it? Is it going well?
The camera is on now.
Saito-san, the camera is on now.
The camera is on now.
What? I'm sorry! I'm sorry!
It's like "Oh no!"
It's not finished yet.
Is the shrimp ready now?
It's like "Hara-goshirai" (eating with your stomach)
"Hara-goshirai" (eating with your stomach)
Did you eat it?
You can't eat it!
Did you eat it raw?
Yes.
I'm going to put it on now.
"Shita-goshirai" (eating with your tongue)
The shell...
"Hara-goshirai" (eating with your stomach)
Did you remove the shell?
Remove the shell?
It has legs.
Legs? It has legs.
Saito-san, you removed the shell, didn't you?
What?
The shell...
What?
The shell of the shrimp.
It has legs.
Saito-san.
Yes?
Did you remove the shell of the shrimp when you ate it?
I didn't remove it.
Are you my friend?
Are you my local friend?
What are you putting on the shrimp?
I put bread crumbs...
I put bread crumbs all over the shrimp.
That's right.
It says you mix it and put it all at once.
What should I do?
Ah, I don't have time.
I don't like it anymore.
For now, you removed the shell.
Please proceed with it.
For now, I will do my best.
Yes, yes.
Shall we move on to the next one?
Teacher!
Yes?
Sushi!
Yes!
I'm good at responding when people talk to me in the city.
There is something like a cut model.
Like a skirt.
Skirt?
There is something like a skirt, right?
I think there is something like that.
What I was asked to do was...
At a party where a VIP president gathers a lot...
What? Is there such a thing?
Is there such a way of asking for love?
There is a party where great people gather.
I want you to come. I want you to come if you like.
I was asked to do something like that.
And I was able to refuse.
How did you refuse?
Kasuga-san, can you show us how you refused as a scout?
What?
You used to do it, didn't you?
No, I didn't!
I'm not a scout!
Kanemura Iron Plate's Ask-and-Reject Technique!
Let's go!
I walked over and...
Oh, it's you guys!
Hey, you!
Hello!
What is it?
Do you have a minute?
I'm Caspro's Kasuga.
Thank you.
You know Caspro, right?
No...
Don't you remember VIP's party?
VIP?
If you don't know, VIP is like...
IT's president...
Like, a business' president...
All kinds of presidents!
Um...
I...
I'm a 15-year-old 3rd year middle school student.
Excuse me.
Are you a middle school student?
Thank you for saying so.
I see. I'm 100% sure of it.
I'm 100% sure of it.
Whether it's a lie or not,
when I was young,
I left home right away.
I was scared.
I don't know if it's because of crime or something like that.
But you drink and stuff.
So I recommend it, everyone.
You can use it, can't you?
I can. I can.
So if the captain says no, it's okay, right?
I'll use it as a reference.
Wow, you've come all the way here.
Kyoko Saito.
Yes. Well, for now, I put bread crumbs on it.
Um... I'm going to fry it now.
Can you do it?
Yes.
Be careful. I'll fry it for you.
You're just putting bread on it.
Wait a minute. Why?
Did you drop it?
Why?
It almost fell off, but...
There's no bread crumbs on it at all.
Are you okay?
I'm scared. What should I do? Help me.
Oh, no, no, no! What should I do?
Oh, I can't do it. I can't do it anymore. I can't do it anymore.
This is really impossible. This is really impossible.
This is really a lump of bread.
It's already fried.
Fried.
What is this lump of bread?
But it looks delicious.
It's different.
What is this?
It's already fried.
Wait a minute, Saito.
There's no bread crumbs at all.
Look, look, shrimp.
There's no bread crumbs.
When a bodybuilder eats it, there's no bread crumbs.
But it's okay to have bread crumbs in this season, isn't it?
Anyway, the fried shrimp is ready.
It's their first attempt at making an omelet with a fluffy egg.
They're aiming for finishing it in one go.
It's already gone.
It looks like it's going to work out at this pace.
It's suddenly...
What should we do? Isn't it right?
Isn't it the finished one?
It's finished, but look at the egg!
Is it written in the process?
It's like...
It's not written at all.
It's written properly.
What are you doing?
What is it?
It suddenly got suspicious.
It's almost finished, so let's look forward to it.
Saito Kyoko's true love, omelet rice.
Will it be finished?
But before that...
It happened last time, too.
Failure of a live performance.
We found a lot of things this time, too.
B.T.R. Start!
This is different depending on the stage.
I'm lost.
Huh?
It's crowded.
It's all crowded there.
It's a little chaotic.
Oh, that's great.
Huh? What?
Does it mean you're a little late?
That's right.
It was a line of people coming back to the center stage at the same timing.
It was at the end of the market.
There were fans right next to me.
I was looking this way and thinking like this, but it was too much fun.
I was alone like this all the time.
There were fans around me.
They all got on like seniors and came back in a hurry.
Then everyone got together and hurriedly...
In the middle?
Oh, that's dangerous.
This is...
It's coming to my feet.
This is a little bad, Captain.
It's a father's participation in the sports festival.
Yeah.
Throw ice.
- Wow! - Wow!
[The final round]
- Wow! - Wow!
Even now...
- There's a lot of things. - There's a lot of things.
Even you, Higashimura, you kept dancing like this even you thought you were dead.
- You might have hit someone but you don't know. - I did hit someone.
- You hit someone? - Yes.
I danced and I hit someone's elbow.
Then I saw a flying microphone and it flew to the audience.
But you were happy with your elbow, right?
Even you, Higashimura, you kept dancing like this even you thought you were dead.
I was like "Kyaaa!"
Now, it seems like Saito Kyoko's dish is ready. Please show it to us!
- Wow! - Wow!
- Here it is. - What is it?
Well, let's see it.
Finally, you can cook!
- Wow! - Wow!
Saito Kyoko has been cooking for more than a year since that incident.
What is her dish?
- Here it is. - Yes.
Kyaaa!
- Wow! - Wow!
But...
The fried shrimp looks a little wild.
What is your self-made dish?
This is my self-made dish and I hope you pay attention to the words.
"Hamaritai". What does it mean?
Actually, I've been a fan of hidden kasuga for a long time.
- Oh, I see! - That's why you chose "hamaritai". - Yes.
- Thank you, "hamaritai". - Aren't you happy with your hidden kasuga?
- I'm happy. - I don't like it!
The number of hidden kasuga is increasing.
- Hidden kasuga... Hidden kasuga... - I don't like it!
What is the taste of omelet with hidden kasuga?
How is it?
- Hmm? - Hmm?
- What is it? - Hmm?
- It's delicious! - Wow!
- It's delicious! - It's delicious!
- I'm happy! - It's delicious!
- It's like omelet rice. - It's like omelet rice.
- What? I'm happy! - What? I'm happy!
And what is the rumored "hidden kasuga"?
Hidden kasuga
How is it?
It's not fried shrimp.
This is not fried shrimp.
Fried shrimp, not fried shrimp.
Not fried shrimp.
It would be good if it was fried shrimp with vinegar.
Despite this, Saito Kyoko has improved a lot since then.
We look forward to his future growth!
And now, the rumored "judgment regulation" appears!
We will now hold your "Let's meet in Hiratazaka" graduation ceremony.
Please.
Graduation certificate, Iguchi Mao-dono.
We met about two years ago.
It's been a month already.
That's fast.
Do you still use your "oshaburi kombu" wallet?
I miss it.
I still can't forget the shock of that time.
You suddenly said "yozawa tsubasa"
and made a terrible strange face.
I'll drop it in three days!
You are number one!
He made me laugh with many punchlines.
It's not broadcasted yet,
but it was so funny that I was jealous of it.
Among them, I still remember "snack" Mao the most.
As a famous segment of the show,
"machine gun talk" solved the members' problems,
but "mama"'s "muchaburi" was greatly shaken up by it,
said "master" and "common young man".
Iguchi, who doesn't look down on others, always looks down on himself and laughs it off,
and has the strongest feelings for his teammates,
Someday, when I, Smack Mau, am born, I will go drinking with Wakabayashi and Nyobobayashi, and you and me, Kumi-san.
I hope you'll find your American dream.
Hiragana Keyaki and Hinatazaka 46 will win their four years here.
Let's meet in Hinatazaka on March 29th, 2020!
Thank you very much.
Congratulations!
Thank you very much!
Katsura-san, do you have any memorable memories with Iguchi?
There are a lot of them.
When we went to his concert, he was the only one whose tempo was a little off.
As a viewer, I want to cheer for him.
That's right. Iguchi has that kind of charm.
Also, he's a hit gun.
When he does a bungee jump, he flies for the sake of the members who can't fly.
Also, when he did a hit song for "Ekiden" on a rocket bus...
That's right!
He was like, "Do your best! Shut up! Shut up!"
His body was as empty as a box of seaweed.
He played the drums for "Dragon Ball" and sang a lot of songs.
I have a lot of memories of him like that.
What about you, Wakabayashi-san?
I have a lot of memories of Iguchi.
Especially in the beginning of the show, when everyone was still stiff.
The actors, the members of "Hinata", and the staff.
Iguchi has the power to relieve tension.
I also relied on Iguchi.
I think Iguchi is the one who became the direction of the show.
That's right!
When Iguchi is tired, he looks at Iguchi.
He looks at Iguchi and says, "I can do it!"
I also had a lot of memories of Iguchi in the beginning of "What should I do?"
I think it was hard for Iguchi to deal with it.
But Iguchi helped Iguchi a lot.
I hope Iguchi will continue to have the power to relax people like Iguchi.
Thank you for everything.
Let's meet at Hinatazaka. I love Hiragana cows.
Working with Audrey is my life's treasure.
I'm glad I met you all.
I will never forget you. Thank you.
Thank you.
She said it.
Thank you for your hard work for about four years.
Thank you.
I will do my best.
Thank you.
Mr. Iguchi, thank you for your hard work for four years.
Let's meet again somewhere one day.
Finally, Hinatazaka's freshness has appeared!
In short, it's like "kasu".
"Keiji-kun".
The judges are always straightforward!
They're fast!