AISubs v3.8.2
Good evening, everyone. We are...
Hinatazaka46 fourth generation.
"Choco Party 46 seconds" has started again tonight.
On February 7th, it's Rina Tanabini's birthday!
Since we're here, we'd like to ask you a lot of questions.
Please answer us!
Yes, please.
What's your favorite food?
Ramen.
What's your charming point?
My charming point is my hair.
What about your fourth generation sister?
No one.
Why?
What about your fourth generation sister?
No one.
If you could be reborn, what would you like to be?
If I could be reborn... I don't want to be anything.
What do you do every day without fail?
What I do every day without fail is...
I don't know...
Brushing my teeth or washing my hands.
Yes, it's important.
Let's party tonight, too!
The original T-shirt designed by four students in a previous broadcast.
Among them, this time...
The T-shirt of Hirao-chan is completed.
- For those who know, they know Sanji and Hirao-chan. - That's right.
- Cute! - Cute!
- How do you feel about the T-shirt of Hirao-chan, which is the picture of our existence?
- It's cuter than when I drew it.
- I'm happier than when I'm praised.
- Cute! - Cute!
- It's cute, isn't it? - Cute!
- Seriously, I'm happy. - Cute!
- Let's look at the ranking today as well.
- I was born in 2009. - Oh! The year Lina was born!
- That's right, so I'm a little curious about it. - Lina was born in 2009!
- Chakutafuru Download Ranking! - Yay!
Do you remember what year 2009 was?
This year, the ninth installment of the national role-playing game "Dragon Quest" appeared on mobile game consoles.
Among young people, there were gyarugos like Gachiya, Moru, Kami, Karano, and Audrey Casga's "Tooth" was very popular.
Also, there was a year when "King of Top" Michael Jackson's unfortunate death gave a shock to the world.
Meanwhile, in the music scene...
From "Chakumero", which makes music melodies into mobile phone calls...
To "Chakutafuru", which can make some of the songs into phone calls as they are...
After that, "Chakutafuru", which can download "Chakuta" in full chorus, became very popular as a music distribution service that can listen to mobile phones alone beyond "Chakutafuru".
This time, we will announce the 2009 "Chakutafuru Download Ranking", which was at its peak due to its popularity of "Chakuta".
Here are the 9th and 4th places.
Oh, that's nice.
"Tooth" by Kasuga-san was nominated for "Popular Language Award". Did you know about it?
Yes, we knew about it.
You knew about "Tooth", didn't you?
Yes, we knew about "Tooth".
So, you already had "Tooth" when you got interested in it.
Yes, we did.
Now, let's see the ranking.
Korishi, do you have a favorite song?
For me, "Shunkashuto" is...
I have heard it many times.
Someone played it every lunchtime.
Everyone liked it.
Kana-chan, can you sing it for us?
"Where shall we go in the spring of this year?"
"I was with you."
"Could you sing for me?"
"I want to hear it!"
Shimizu-chan, Hirao-chan, Watanabe-chan, Miya-chan will sing "Spring, Summer, Autumn, and Winter"!
"Should we go to a concert in Hinapara this year, too?"
Ms. Rina was born in 1999.
What was she like as a child?
She was free-spirited.
How old were you when you were born?
I was already studying.
- How old are you? - I'm 20 or 21 years old. I'm a college student and I'm also in Yoshimoto.
- This is Yoshimoto's classroom. - Oh, you're right!
I've chosen cute photos.
Hinatazaka Music Parade Live will be held again this year!
Hinatazaka46 4th generation will challenge to cover a famous song!
The first song they will perform in a live show will be...
A shy comedian will perform a live song!
The venue is full of excitement!
A singer and a singer's senior member will also participate!
They will perform a famous song of Kochika!
Of course, Hinatazaka46's popular songs will also be performed!
Please look forward to Hinatazaka46's special live show!
Don't miss this live show full of charms!
For February's live show, Aibo Combi's instrument challenge project!
This time, Hirao will tell you about the progress of his piano playing project!
The composer of "Snow Flower" who will challenge this time, Shido Matsumoto,
has already started his special training!
Even after work, he practices at home until late every day!
And, the second lesson!
Could you play up to the first chorus?
She decided to play with the key of the original song.
The difficulty is higher than you think, and you can't move your fingers as you like in a complicated melody.
I'm sorry I couldn't play it.
You've been practicing a lot, haven't you?
This key is probably difficult even for a professional musician.
I was so discouraged that I almost cried.
There was a lot of timing.
In addition, we will make detailed checks for completion from here.
Don't say "smart".
If you can't do this, you can do only this. Which one do you want to do?
I want to do this.
It's really cool. It's like jazz.
Let's do it like that.
She never wants to compromise. Even with anxiety, she keeps practicing.
I'm really excited.
She has a part that resonates when she hits, and I want to go for something better.
Here is a suggestion from Matsumoto-san.
Each person has their own way of ending the song.
I want you to arrange it in your own way.
This alone is fine.
If you don't want any weird sounds, it's fine.
If you have this kind of sound in it, it's fine.
Think about it and come up with it yourself.
Hirao will arrange the important last part of the performance.
It's the most difficult performance I've ever done.
In addition to the performance, you have to sing as well.
Will they make it in time?
Let's go back to the 2009 "Download Ranking".
Let's look at the 3rd and 1st places.
That's good.
"If Tomorrow by Juju-san Comes",
I was watching it at the same time as "Yomei Kagetsu no Hanayome" in the movie.
Just listening to it makes me think of Nana Ekura's sad performance.
It's a song that makes you cry.
"Yomei Kagetsu no Hanayome" is nostalgic.
I listened to it a lot.
Is there anyone who can sing "If Tomorrow by Juju-san Comes"?
After this, Konishi-chan and Shogenji-chan will sing "If Tomorrow by Juju-san Comes"
"If Tomorrow by Juju-san Comes" will be released on Feb. 26th on Blu-ray and Hinatazaka Music Parade
The making of this song is also a must-see
Please watch it
I'll watch it
Thank you
"If Tomorrow by Juju-san Comes"
If "If Tomorrow by Juju-san Comes" by Konishi-chan and Shogenji-chan comes to Kansai Conbini tomorrow,
I'll die
"chi" is not said so strongly,
"kushou" is said strongly,
and when you say "kushou", you open your eyes.
You feel sad when you say "kushou".
I think you know what I mean.
When I say "what are you talking about?", you say "Mitchan, do you know what I'm talking about?"
It's frustrating.
I think you know what I'm talking about, but you don't know what I'm talking about.
I don't know what you're talking about.
Recently, I feel the courage to come in.
When I tell you about it, you say "Oh, I didn't know about it."
You say "Teach me about it."
Komei-san, was Mitchan's face good?
His face was good.
Komei-san, did you watch it properly?
Next is Shogenji-chan's "chick show" when she made a mistake.
Her steps are great, too.
Good.
Good, good.
I like to look at the station name and the area name.
I was looking at it with Yamashita.
From Yamashita, "Can you see that station name?"
It's a little far away.
"Well, that's probably Yudome." I answered very confidently.
From Kosaka, a senior who was next to me,
"Yoko, it's Shiodome, isn't it?" It's an episode that I've been pushed into it.
Shiodome is a place where it's similar, isn't it?
I've never seen the kanji for this song.
I've heard of it, but I don't know what it's like.
I see.
Is that from Haruharu?
I can't tell you about Haruharu.
Because you're stupid.
I can't tell you about Haruharu.
Sexy.
Next is what Miyachi-chan felt in Tokyo, "Chick show"!
The underground road is too complicated and difficult
so I kept getting lost for two hours and couldn't get out of the ground at all
and that's what I thought of "Chick show"!
How was it, Koume-san, that "Chick show" just now?
Well, you know...
Well, guys like it, right?
Lastly, Hirao!
Yes!
Well, let's have Koume-san arrange a story for us.
Oh, I see.
Let's do a story about Hirao with a little bit of spice.
OK, shall we?
Next up is Hirao-chan.
Please imagine the story with Shizuka-chan in Koume-san's arrangement.
Ta-dah!
What do you mean?
Well, I invited a family restaurant.
You invited a family restaurant, didn't you?
I invited a family restaurant, didn't I?
It was hot.
It was a hot day.
It was a hot day and I couldn't stand it.
I couldn't go to the pool.
You couldn't go to the pool.
There was a goldfish scooping place nearby and I went there.
My stomach got messed up.
Your stomach got messed up, didn't it?
She didn't say "your stomach got messed up", but "I want to know why your stomach got messed up".
After this, it's a video segment filmed by the members!
The members become cameramen and film themselves while filming and filming themselves behind the scenes.
This time, Fujishima Cameraman is filming!
The best scene is...
I'm a little sleepy.
This time, the best scene of Hinatazaka46 is Miyachi-chan, who sleeps with both hands with no sense of stability because she is a little sleepy.
Next time is Valentine's Day. Sing a song you want to sing for the person you like.
Let's sing "Tanji no Hiroi" together.
In addition...
Chougenji-chan will play the guitar every year.