AISubs v3.5
I don't want you to show me your belly.
I thought it was a bear's tear bag.
There's a bear.
But I don't know because I'm putting on an effect right now.
I want you to proudly say you're an idol.
I'll do my best to say it.
Wait a minute.
Good evening.
"You're cute." Thank you.
But I just took a bath today.
I cut my hair short and it's a lot easier to wash.
My hair changed, too, so it's a lot easier.
It's still short.
I want to eat too.
Don't!
But recently, I've gained a lot of weight.
My weight hasn't changed.
I don't know why, but I feel like I've gained a lot of fat lately.
So I want you to eat it.
My weight hasn't changed, but it looks like...
Fat.
Why?
Is it swollen?
But I haven't been working out lately, so...
Yeah, the dryer is a lot easier now.
Good evening.
Bear-mon.
When you say "Bear-mon," it's "Bear-mon," right?
It might be winter now, but it's really cold outside.
I'm not wearing my clothes today anymore.
I've been wearing a circuit breaker all day.
Oh!
Wait! Oh no!
I might have put out the laundry while I was wearing the circuit breaker.
I didn't take it off! Oh no!
Wait...
Oh well.
I'll do it later.
"Your height has increased and you've lost weight." My height hasn't increased, though! Eh?!
My height has increased and I've lost weight. That's great!
That's really great.
"Trim your hair." Ah! Since I'm leaning forward, my front hair is longer. So this side is longer.
It's a little fluttering right now, though.
This part is longer and... Look.
It's fluttering.
But my back hair is shorter.
It's leaning forward, right?
I wonder if my back hair grows out really fast.
I wonder if my weight increases fast.
So it's like...
My front hair is really well-balanced.
Is it cold in the room?
I wonder... But people often say that it's sunny.
I won't put a circuit on the set tomorrow.
As expected. But I'll bring a non-sticking circuit.
Hina-chan, what is it?
I'm in the middle of something with my growth period.
When will my growth period come? I don't remember my growth period coming.
My back hair...
Isn't it well-known? I don't know.
But I'm like, "Please make my front hair longer."
Eh? What? What? What? What?
Wait, what is this?
The comments are flying everywhere. What is this fluttering about?
Eh, Hokkaido is basically...
It's warm everywhere. It's not cold at all.
I don't walk outside like that. Car...
Stuff like that.
If you go home and do laundry, you'll get colored.
Ah, I only put it in the laundry basket, so it's fine.
If you go to a photo shoot, you'll end up not taking a single picture.
Eh, but there are quite a few people who don't take a single picture.
Right?
Everyone probably thinks, "Ah, it's me." Right?
Hinanseki-san!
"Bangs are popular." Eh, I knew it!
Bangs are famous, aren't they?
I knew it, it's famous. There's no mistaking it because there are many beauticians.
Ah, right! Hokkaido yukata...
In my house, the living room was a yukata.
But that doesn't mean that Hokkaido is definitely a yukata.
Eh, Hokkaido on my butt?!
That's the first time I've heard of it!
In my... stomach... I guess? Basically.
Sometimes I put it on my back.
When I was skiing, I put it on my back.
Are you from Hokkaido?
But, you know...
I haven't been back since February.
Have you not met your mom?
It's cold today!
Since you're talking so much, I'm forgetting to take a picture.
Is that so?! Really?!
Eh, but...
There's no rule that you have to take a picture, so...
There are people who don't dare to take a picture, right?
"Maybe we'll talk tomorrow." I'll be waiting!
I'll be waiting, okay?
I hope you can go home soon.
But...
If you go home, it's no good!
You know...
Is it still no good if you go home?
Every time I say goodbye, I end up crying, Hina.
I say, "I don't want to go home yet! I want to be with my mom!"
So... I'll go home after I'm a little more strong- minded.
"Congratulations on waking up!" Thank you!
Right? I'm so happy I debuted as an underground fan. Yura-chan, thank you so much, really.
Thanks to you, I was surprised that the live video was playing.
"I haven't been out in eight years either." Eh?!
Are you on the phone?
Hina, I'm on LINE with my mom pretty much every day, by the way.
Ah, is there going to be a snow festival this year?
Recently, due to COVID-19...
Hina...
Even when I was in Hokkaido for about two years...
I couldn't do it.
I couldn't go.
It's nostalgic...
I went to see the illumination.
It's called "Alisa"...
Huh?
This year's goal is Hina-chan and Alisa...
Wait! Ah! It's a ropper!
I was just about to talk about Alisa.
Alisa and... Um...
Together... Alisa is like...
They're really close.
Yesterday, I got a LINE message saying "I love you," but...
I went to see it with her.
Illumination.
When you say bye-bye to me, you cry too.
That's nice, but...
In front of the people who are cheering for me...
I've decided not to cry.
So...
I... I don't cry.
But like...
Like, during the live...
The other day... When was it?
It's only recently, but there was a live where I was about to cry a lot.
There was a live where I was about to cry a lot.
But I was able to hold it in and did my best.
I was really about to cry.
I almost cried up to here.
Up to here.
I almost cried up to here.
I didn't purr.
I wasn't able to sing well either, so I ended up with a nasal voice.
"Yuna-chan, you're too cute." Thank you.
Which part do you like the most?
"By the way, I haven't seen you in a while." I'm waiting for you.
Why don't you cry?
I want to cheer up in front of the people who support me.
For example...
I had a bad day today.
Even if you think like that...
I don't want to share what I don't like.
I want to share fun and happy things.
So if it's a happy cry...
I think it's good. But I always want to be cute in front of you.
I don't want you to see me cry.
That's how it is.
Good evening.
"When I see you, I feel better." Really?
"It's hard to see you cry." I used to cry a lot back in the day.
I still cry a lot now, but...
But back in the day, I would cry just by falling.
But I would cause a lot of trouble if I cried.
Around me. Like... I don't know.
I would cause trouble.
When you cry, you get worried first.
Are you okay?
I used to cause a lot of trouble.
So...
I'm grateful for meeting you, Hina.
Yay!
You, too, Hina.
I can still do this.
What?!
Recently, even if I stumble, I don't fall anymore.
"Oops!" and that's it.
"Your collarbone is sexy." Eh, it's not like that, my collarbone.
It's not like that, it's just that earlier it was like "bam" like this.
But, like, even though I'm doing a live stream, like, my camisole is a little...
I was like "is it that?" and went up.
Good evening, good evening!
"Was there anything bad?" Not at all! Not at all.
You said you wanted to see me cry, so I got you to say it, so I got you to say it.
There was someone who wanted to see me cry, so I said "Hinano, don't cry."
Oh, I see! That one, I didn't cry at all.
That one, rather... Eh? Eh? What is this?
When I was in high school, it wasn't like that anymore. It didn't cry.
It was really dark when I was in middle school. Middle school... first year.
Ah, but when I was in high school and second year, I cried the most.
Was it second year of high school? Yeah, before second year of high school.
"Is that why you're happy?" No, like... I was originally positive, but...
It was really... how do you say it?
When I was in second year of high school, my heart was unstable.
I started studying for entrance exams, but...
So...
The thing I cried about the most? What is it?
Eh? But I don't really remember crying about anything.
But even if I told you about crying, you wouldn't be happy about it.
"You're too cute." Really?
"Ghosts..." No, but when I was in nursery school, there was lightning and I was crying while clinging to my mom's legs like this.
I was originally a college student. I was a college student in Hokkaido.
And now I'm on my way out of school... I mean, I'm on my way out of school.
"When you get out of school, give me a lot of kisses." Then give me a lot of kisses.
I've never been pranked before.
But when I was shooting "Young Jump", there was a schedule and it said "Hime no Hina" on it.
And I was like, "Huh? A shoot?" I don't know.
And there was a scene where Nashiko pranked Kotoruri.
And I was like, "Wait, Hina finally pranked me."
I thought it was a prank all along.
I thought it was a prank until the day, and I was in position.
And then I was really surprised at the shoot of "Young Jump".
I cried in a thunderbolt, but it's already the first time.
"Nice to meet you, good evening". Oh no, I'm going to yawn.
"Since you're a kid, I'll be nice to you a lot when you're 19".
Even when I'm 20, I'll still be nice. But I'm not a kid!
"When you're 19, you're an adult".
When I cried last, I had a big fight with the person I was dating and at the award ceremony...
"I threw myself and said goodbye".
Eh?
"Bara no Hanataba"... But "Bara no Hanataba" is wonderful.
I really like roses.
But if I get thrown at it, it might hurt a little.
Oh no, I shouldn't laugh about someone crying, right?
I shouldn't, right? But it's funny, right?
Because, throwing a rose bouquet at the end...
"Yue, it's about time for you to have a YouTube channel too". Eh, can I do it?
I don't care at all.
Eh?
"Clothes' receipt"?
"Don't choose your original scarf". Eh, what do you mean?
"Adults don't act like adults when they're adults". Eh?
Then, are you all adults? Are you all adults?
The person who answered "adult" is a child.
"The last time you cried was when I graduated from being an idol". Ehhhh?
What's with that? It's moving.
That's nice. I'll do my best everyday so that everyone will cry and think it's good.
"Choose which one you like the most in yourself". Eh, but...
What surprised me was that pink swimsuits were the most popular.
When I asked everyone "Which one do you like? Which one do you like? Which one do you like?"
Pink was the most popular.
But for me...
The swimsuits I wore when I was half twinning and riding on top of a basket were really...
What do you call it? Pants?
The swimsuits' skirts were really cute.
Those were cheer girl-style swimsuits.
Yeah, I liked them a lot.
Do you put avocado on sushi rolls in Japan?
Huh? I don't put avocado on sushi rolls.
It's salmon roe! On sushi rolls.
And "tobikko". "Tobikko" salmon roe! "Ika" salmon roe!
I haven't heard of avocado much.
"I don't resist swimsuits." I was actually happy!
I could wear a lot of cute swimsuits.
Since elementary school?
I learned how to swim when I was in elementary school.
And I had a swimming class at school.
It's been a while since I did that.
I like wearing shorts over my swimsuit.
Next time for sure.
Shorts over my swimsuit?
Doesn't it always look like Hinano's swimsuit?
"I like your lines." Thank you.
I don't want you to get married.
Rose petals change in the main color.
You gave me 99 roses?
What if it's 100?
Don't say monotony.
It's not monotony.
What I don't like is...
In winter, I only wear fluffy clothes.
Maybe.
In summer...
But my bottom isn't exposed.
Because I'm wearing stockings.
It's not bare feet.
But...
Hinano is short and her style isn't good.
If you don't show it...
That's not a good way of saying it.
If you don't show your feet, your balance isn't good.
So...
If you don't show your feet, your balance isn't good.
It's already midnight!
I have to go to bed!
I haven't done my homework yet.
That's a lie. I did it in the morning.
I haven't done it in the evening yet.
I'll do my homework, brush my teeth, and get ready for tomorrow.
Then I'll go to bed.
That's not how you say it.
That's not it!
But you like that, right?
You like that, right?
Everyone...
Hinano, do you have big ears?
If you put your hair up, will your ears look like this?
If you put your hair up like this, will your ears look like this?
So...
You like that, right?
You're an alien!
Well, everyone, good night!
Was Hina's hair short and cute?
After all, this kind of hairstyle suits Hina the best.
The round face is also covered like this.
Good night!
Bye-bye!