AISubs v3.6
This program is brought to you by Hello! Project members turning their cameras themselves, from behind the scenes of work to in private.
The other day, we held a handshake event for members chosen by Mobeckymus, which is held in five companies around the country.
This time, Mobeckymus members will shoot themselves from behind the scenes of the event!
Wow! Look at this!
This program is brought to you by Upfront Works.
In Nagoya and Tokai regions, these members...
Good morning!
Chinami...
is sleeping now!
Good evening! Please stand by!
Okay...
I'm nervous.
Huh?
Are you really going like that?
With that face...
Okay!
That's all for now from Chinami.
Ah! Another "Hello! Project" program!
By the way, in the last "Hello! Project" program, I was only shown sleeping.
My mom got mad at me for that.
What is the challenge for "self-take" in an event held in Tokyo?
I'm Akari Takeuchi of Smileage.
Today, I'm an official member of Smileage and it's my first self-take.
We're about to start the actual performance of "MOVE QUEMAS" event.
You've done a rehearsal, but it's your first performance, isn't it?
So I hope you'll be excited.
Let's go from Kudu!
"MOVE QUEMAS" is my first event as Morning Musume.
I'm more than a minute nervous, but I'll do my best for you.
Go for it!
It's my first time dancing in front of an audience in this costume.
It's my first time dancing in front of many people, so I'm nervous.
But I've been practicing, so I'll do my best to show you the results of my practice.
Go for it!
I'll enjoy it!
The costume is...
Oh, cut!
It's my first time dancing in front of an audience in this costume.
Let's go!
I'm not in it, but I'm going!
See you!
From now on, the actual event of "MOVE QUEMAS" will start with Morning Musume.
Starting from this place in Sapporo, Hokkaido!
Good morning!
Today, we are in Hokkaido for the "Busui na ranai tesugaku de" campaign!
Here are our members!
I'm Ismail Nijino and I'm Kanon!
And I'm Mayumi Ketonejima!
Where are we now?
We just said "Hokkaido", didn't we?
What are we doing now?
The correct answer is...
Ta-da!
Delicious ramen!
Now, it's lunchtime!
Yes!
Is it miso?
It's delicious!
Thank you for the meal!
It's melting!
It's so good!
I'm going to endure all of this and do my best for today's campaign and tomorrow's event!
We'll do our best!
I'm looking forward to it!
As a result of a project these members have in Osaka...
Good evening, everyone!
I'm Mizusaki Nishi of BILLIES High School!
Now, today...
Well...
We're really excited about it, but...
The Osaka members are a little...
It's like a private event now, so...
I'd like to go and have a look!
Now, who is there?
Good evening!
Oh! I heard a voice!
Oh! Can you see my face or not?
Oh! Yahoo!
The first one...
The second one is...
Oh!
Stop it!
And, and, and, and...
Wait a minute!
Surprised!
And, and, and, and...
Yuna Kuma, so...
Yes!
There are these four people!
I think we took a questionnaire in advance. Do you remember?
Yes, we did!
We wrote a lot!
Yes, we did!
Among the five members of Osaka,
there is a questionnaire result that four of them are in the top five.
Really?
Yes.
Four of you wrote it?
That's right!
Here is a ranking of the results of the questionnaire!
All members of Osaka are in the top five except for Tanaka!
What is the theme of the questionnaire?
The answer is...
A picture!
Unfortunately, it was in the first ranking!
Yay!
Wait, what did you put in it?
I didn't put it in it.
Why didn't you put it in it?
Right?
I'm curious.
Who put it in it?
Therefore, I will have a drawing competition for your reputation!
Do it as you like!
It has nothing to do with me!
I want to do my best!
I want to have a competition!
So, I will have Reina, who is not in the top five, judge it!
The four of us will have a competition!
Are you ready, Reina?
Okay, I'll do it. Hurry up, okay?
Okay, I'll do it. I'll do it and do my best!
Tanaka Reina's drawing competition starts now!
Okay, I'll give you the first topic.
The first topic is "lion"!
It's easy!
Lion is the king of animals.
It's super easy!
Hurry up and write it!
I'm at a hotel in Osaka now.
I took a bath and took a bath for 20 minutes yesterday!
Wow!
And I've been addicted to vegetable juice lately.
I drink at least one vegetable juice a day.
At most, I'll drink two or three!
Are you done? Are you ready?
Oh, please wait a little longer!
Tanaka Reina's drawing competition starts now!
Who is it? Who is it?
Don't look down too much!
Oh, that's too bad!
Who is it?
Ta-da!
It's Reina's lion!
It's suddenly cute!
Really?
But I'm not confident about this yet.
And the next one is...
Ta-da!
It's Mayi!
You're fast!
I was surprised when you said "Ta-da!"
What about Mayi's drawing?
Mayi's drawing...
It's cute!
I thought it wasn't good.
But it has four legs and a body.
It has eyes and a tail.
Anyone can tell it's a lion.
You can tell, can't you?
I can!
Shimizu and Nakanishi!
Which one is the worst?
Please, please!
Ta-da!
It's Kana!
I did it!
It's a cute picture, but...
I don't know Kana-chan's body well.
She got lost with Mai, didn't she?
And she has too many eyelashes.
She looks like a sun.
Ah, like a sun has gone into her body.
So...
As expected, the boss is the boss.
The first place, Saki-chan's picture.
The sun is definitely good.
Mai-chan said it's definitely better than usual.
Really?
No, it's not good.
She looks like an old man.
This old man lion, please!
Ta-da!
It's true.
Without the bangs, he's just an old man.
His legs are short.
He only has two legs.
How can he walk?
He really looks like an old man.
That lion is not a king, is it?
He doesn't look like an old man.
I feel sorry for him.
I want you to help me.
Here it is!
Ta-da!
Gross!
(Toukai Team)
The Toukai Team is warmly welcomed by their fans.
Meanwhile...
The members who came to Fukuoka are...
(Toukai Team)
We are in Fukuoka now!
We are in Fukuoka!
I have something to tell you.
You know what?
I don't like vegetables very much.
You know?
I said that because I'm a bit of a challenger.
But you said you wanted to eat them today.
I like that.
I'm happy.
(Toukai Team)
It's hot!
It's good!
Don't let the green onion get in your teeth.
It's good!
I want to eat it!
Do you want it?
I'm full.
Thank you for the meal!
It's good!
Thank you for the meal!
It's good!
How do you like it?
It's good!
I stopped eating because I was hungry.
That's terrible.
I'm sweating a lot.
That's terrible.
But it was really good.
(Toukai Team)
After the second event in Toukai...
I would like to call Mizuki Fukumura, who did the event with me here.
Mizuki-chan, where are you?
Ta-dah! There you are!
I'm here!
I'm surprised!
I was really nervous at first.
But a lot of fans came and cheered for me.
It was a lot of fun.
It was my first time and I had a lot of fun.
But there were a lot of female fans, too.
I was really happy about that.
And it was our first time doing an event together.
It was our first time!
You couldn't do that before, could you?
No, we couldn't.
This time, all the members will be asked questions.
As a result, they were ranked first in a number of rankings.
Let's get started!
Ta-dah!
I'm Shibunara-san!
Good morning!
I'm everyone's idol, Gohochi!
Ta-dah!
Why is there a back shot?
Do you remember the poll we did last time?
Yes, I do.
And we got the results!
Yeah!
I'd like to announce it.
Oh, you're already doing it?
Yes, we're doing a lot of it!
That's amazing!
But, first place goes to...
How do you say it?
"Looks like you're not good at cooking" comes in first place!
That's not what I meant!
I had an idea.
I had an idea of making pink-colored rice.
Rice on the floor?
The biggest mistake I've made is making yakisoba green.
What?!
You did that?
What's wrong with you?
I made it, you know.
And it turned out green.
And this person is a passionate idol and overdoing it.
The first place goes to Tsurunaga-san for overdoing it.
I'm not overdoing it!
By the way, who is the most passionate idol?
Me?
It's a double first place.
Yes!
Listen to me!
Wow! What's this?
For overdoing it, Tsurunaga-san got 23 votes.
23 votes!
Wow!
And for the last place...
Yes?
For overdoing it, the first place goes to...
Why?!
I'm sorry!
Aren't you overdoing it?
Why?
Well...
I also voted for you.
Why?!
Well, Tsurunaga-san is often told to overdo it.
I wasn't told that!
It's my first time being told that.
Really?
Well, I'll continue to support you, Tsurunaga-san!
Even if you're overdoing it?
Yes!
Even if you're overdoing it?
Yes!
Even if you're an idol?
Yes!
You're a bit of a mess.
Really?
Yes!
I'll continue to do my best and support you!
Thank you!
I'll continue to support you!
Toki-chan...
Yes!
Will you take my pension?
Ha ha ha ha!
Will you?
Will you take my pension?
Will you?
Will you take my pension?
Will you?
Hey, don't take it!
Don't take it!
You're taking it because you're opposed!
Right now, in the middle of the road in Hokkaido, everyone is in this outfit!
Sometimes I look back and I'm being looked at!
Well, then, I'll go!
You're being looked at!
You're being looked at! I can't say it!
I'm getting excited!
You're getting excited!
I'm looking! I'm looking! Everyone's looking!
It's getting dark!
I'm in a hurry!
I love Hokkaido!
It's four and a half!
It's early for it to get dark!
That's right!
It's been a while!
I'm going!
Right now, we are...
in Hokkaido...
we are here!
This is...
a place of memories!
A clock tower!
We're in Kyoto!
It's amazing, isn't it?
It's beautiful!
Are you OK? I'll do your make-up.
Are you OK?
Rio!
I wanted to meet you!
And...
She is a new member, Masaki!
You are from Hokkaido, aren't you?
Yes!
And look! A crab!
A crab has appeared!
Look!
It has eyes!
It's cute!
It's amazing!
As expected of Hokkaido!
I'm looking forward to it!
One crab is thick! Look!
It's amazing!
How do you do it?
It looks delicious!
How do you do it?
How do you do it, Masaki?
Do you know how to do it?
Do you eat it with your hands?
It's amazing!
Do you know how to do it?
Look!
Look at this crab!
It looks delicious!
It's amazing!
Look!
Look at this big crab!
It's amazing!
Let's eat!
It's delicious!
It's hot!
I'm happy!
I'm happy that I came to Hokkaido!
Really!
Is it your first time, Rio-chan?
It's my first time!
I'm happy!
It's delicious!
It's the best!
It hurts!
It's in my mouth, isn't it?
Although they enjoyed Sapporo, of course, the event was a big success!
They enjoyed Sapporo, of course, the event was a big success!
The mochi is delicious!
Okay, today's topic is Osaka!
Kuidaore doll!
Kana-chan and Yuria are from Osaka.
I can do an impression of Kuidaore.
Do it.
What is Kuidaore doll?
Wait, wait, it only looks like a gorilla.
It's not a gorilla.
Oh, it's like that.
Uso, are you okay?
It's not like that.
Huh?
It's not a gorilla.
You're good at it.
I was imagining a long life without knowing it.
I got it.
It's cute.
What do you think of it?
It's cute.
I think it's cute in a different way.
Can you show me the picture?
Okay!
I'll announce it from those who are good at drawing.
Some of you may not be able to talk.
Who is the best?
Kana-chan or Yuria-chan?
Kana-chan!
I did it!
I'm sorry!
Yuria-chan's face...
You looked so happy and cute!
I'm sorry!
Are you going to show it?
Are you ready?
Too bad! It was Kana-chan!
When you see Kana-chan's picture, you immediately know it's a Kuidaore doll.
Kana-chan!
As expected of you from Osaka!
Congratulations!
And the second place goes to...
Yuna-chan!
Yuna-chan knows it!
Is it Hagiwara who doesn't know about the Kuidaore doll?
Or will Shimizu and Gahak meet again?
Who will win?
Saki-chan!
Yes! I did it!
Saki-chan's picture is this!
The colors match but...
Your eyes are gross.
Your eyes are so cute!
I forgot what I was going to draw.
Your face is fat!
But there is someone who is fatter than you.
Yes, there is.
Yes, Kagiwara-san.
Ta-dah!
What is this?
What did you imagine?
The one that Takanishi-chan did...
It's like an anime.
She holds it like this and does it like a puppet.
Like a puppet?
She holds it like that.
But if you think about it like that, isn't it good?
It's not good.
Eh?
It's like you're saving the earth or something like that.
Why did you choose that color?
One color, one color...
That's why...
You don't have a sense of color.
You don't even have a fraction of a sense of color.
That's right.
I didn't choose this color.
I didn't choose blue at all.
I think it's good that you used blue and red.
Yes, I think it's good.
Hey!
Hey, hey, brown!
I think it's good!
After this, the event was a huge success!
Everyone's tight, right?
I mean...
When you touch me, it feels like you're going to pop.
Thank you for the food!
We're eating!
Today...
Today was...
I'm curious!
I just got it out.
While eating this lemon...
It's a heart!
It's a heart, isn't it?
I'll take a picture of it.
Right now...
It's looking really good.
Here.
Ta-da!
It's already melting!
It's crazy, isn't it, Nakki?
It's crazy!
It's good!
There's fat.
I'm going to eat it.
It's melting.
I don't know! I don't know!
It's good!
The mochi is good!
It's crazy! The mochi is crazy!
It's so good!
It's crazy!
What's good about it?
Is this good or this?
Both of them are good!
They're all good!
Where are we going now?
North Kyushu!
We're moving!
Good evening!
I'm Morning Musume's Saemi Michitsuge!
I've never been involved with a number ten before.
So, three of you who don't know me...
Do a pose you think you're the cutest!
Three, two, one!
You're all the same!
Go!
The future doesn't end!
The power of love...
It's coming! It's coming!
Are you ready?
I'm ready!
"Hello! Project" 2012 Winter!
"Hello! Project" Rock'n'Funky-chan will start on January 2nd!
"Sharehouse", a movie starring Takashi Ai and Morning Musume.'s nine members, will start on November 12th!
"Berryz Kobo" and "Cute" Collaboration Concert Tour 2011 Autumn will start!
"Hello! Project" Each unit's 2012 calendar is on sale now!
Unreleased footage is also available now! "Hello! Project" DVD is on sale now!
This program was brought to you by Upfront Works.
We're in Enoshima!
Hello!
Be careful not to catch a cold!
Hang in there! Hamaguri!