AISubs v3.5
It's started! Hello! Project's Work Challenge 2!
The narration is done by Miyazaki Yuka!
Angerme's Firefighter Challenge!
In the second half of the game, there will be even tougher training!
Will Angerme's members be able to withstand it?
Now, let's start!
All six groups of Hello! Project and trainees will challenge themselves to various jobs!
A show where you can wake up to new talents you didn't even realize you had!
That is...
Hello! Project's Work Challenge 2!
Angerme will be challenging...
Firefighters!
This time we came to a fire station training center in Funabashi City, Chiba Prefecture!
Not only will you be able to train firefighters and rescue people in the latest facilities that were just built last year,
but you will also be able to conduct large-scale, high- level training in preparation for various disasters!
My back muscles stretch a lot!
I want to do "ping" like this!
It feels really good to speak out loud!
Everyone's voices naturally got louder!
Yes! I got it!
I really felt like I was getting used to it.
When I actually encountered a fire, I got advice like "This is how you should do it."
I learned a lot!
It's completely different from what I did when I was in elementary school.
I couldn't see in front of me at all.
It was different!
But it was a lot of fun!
Learning properly is a lot of fun!
There is joy in learning!
I feel like I'm having a valuable experience!
In "Work Challenge 2", the teacher selects one person who worked the hardest and is suitable for this job, and gives them a nice reward!
This time, the best challenger will finally be decided!
What does the teacher think of Angerme's training so far?
I think it's very good that you are doing it well.
Your behavior is also careful and suitable for long- term training.
I often look around and see where it is dangerous.
I think you could see it well.
Last time, we did standard training and waterproof training from the training that the firefighter usually does.
And we also experienced the world in the smoke that you can't see a few centimeters ahead of you.
The last team, Leila and Rin, had just entered the smoke, but did they reach the goal safely?
Go slowly. Slowly.
I'm scared!
You can do it! You can do it! You can do it!
Well, you know, speed is also important.
She is quite scared, but it seems like she's doing pretty well!
Eh? This way?
This way.
That's it, right?
Why can't I see this way?
It seems like she's getting more and more confused.
Ah! Wall! Wall! Wall!
Yes!
Ah!
Is it filming?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
You can do it! You can do it!
Yes!
The team members called out to them and they reached the goal!
How was it for you two?
At first, I thought we could do it, but...
I couldn't see anything.
It was all white.
Smoke is scary.
It's scary.
I usually say "dodgy" or "clumsy"
but coming here, I feel more calm.
I feel more calm.
I feel like I'm hiding.
But it's still early.
In the afternoon, I feel more energetic.
I feel more energetic.
I'm going to try my best.
Anyway, I'm going to speak up.
More than usual.
I am an idol, so I may sound clumsy.
But I'm going to do it today!
So I think I'm more polite than usual.
It's really hard to train.
I think I did my best.
I'm going to do my best in the second half.
I thought it was more difficult than I thought, so I will do my best in the afternoon.
I think the best thing for me was my voice.
After all, there were a lot of people who greeted me, so my voice is the smallest in the group, so I think I was able to grow a lot.
Third Challenge! Triathlon Pedestrian!
Get on! 5 o'clock! 3 o'clock! Let's go!
The results of the triathlon training have come out.
In fact, my training is a triathlon training, so this is the slide-type triathlon board in front of you.
This triathlon board is often used for firefighting or rescue.
First of all, a sample from a member.
Ready!
As expected, it's amazing speed just because you're training from daily life.
Angerme, let's go first in safety than speed, okay?
Top batter Takeuchi is doing pretty well, but...
Help me! I'm scared!
They safely climbed up. How was it?
It's scary, scary, scary!
Thank you!
Kawamura!
Yes!
Go up and look down and it's over!
Now, Kawamu is starting!
She climbs up to 8 meters above the ground.
Please don't look down!
I'm scared!
Okay!
I was scared!
Number 3, Murota!
Yes!
I'll do it!
Okay!
Murota has plenty of energy!
I'm ready!
She's climbing up with quite a good rhythm!
Safely reached the goal! How was it?
I was afraid of falling down.
And it's thin.
I was afraid of slipping off. I couldn't go that fast.
You know the round thing over there?
Yes! That thing!
It's like, "Eh? Eh?"
The connection is scary.
I really don't know anymore.
There's only a little bit left, but it's scarier up there.
A triple ladder extending up to eight meters above the ground.
It's more shaky than you'd think.
It's a challenge while fighting fear!
Ready!
Go!
They somehow managed to climb up.
You were fast.
I was fine at higher places.
Wow, amazing!
You're slower than tall people like us.
It didn't feel scary at all.
General, you're amazing.
You're amazing.
And you climb up so fast!
I can't do it like you.
You're amazing.
Respect!
Funa-chan also came down carefully and landed.
She did her best.
Now it's Ha-chan and Reina-chan's turn.
Ha-chan, you're calm and you're doing well.
First of all, Ha-chan scored a goal.
A little late, but Reira-chan did her best, too.
Little and cute Rin-chan, is she all right?
So fast!
Rin-chan is climbing up smoothly.
And her expression is a smile.
Is she enjoying it?
All right!
Second place is...
All right!
Take it easy.
It's okay. Take it easy.
So fast!
When I was climbing up, I wasn't so nervous or scared.
But when I was coming down, I was very anxious about where to put my feet and I was a little scared.
So, the third challenge is also safely over!
Everyone had a good look at the moment of the goal!
This is not a time-competition training, but everyone's time to the goal is here! It's pretty fast!
But what's really scary is when you get off! So I also measured the time!
It seems that everyone's speed has dropped a lot over!
Everyone, thank you for your hard work over the past three years!
How was it? Was it high?
No, it was scary!
The fire brigade does this kind of daily training.
Today, we are doing a large brigade training in the city hall, so let's go over there!
It's a large-scale training, but what kind of training is it?
This training was conducted in 2007 in Tokyo during the subway vehicle incident.
There was a big disaster.
If the fire brigade had their own training on a regular basis, it would be a training to respond to it.
It's because we're training like this that we can act calmly when something happens!
Now that we've felt enough of the fire brigade's hard work and gratitude, it's finally the final challenge!
Final Challenge! Chilorian and such!
The final challenge is Chilorian and such!
What is Chilorian and such, Sensei?
Actually, the harness that you all put on earlier, you put it directly on the rope and cross it with your hands.
You put your fingers in line and cross it. This is Chilorian and such.
- With only your hands? - That's right.
Chilorian and such is a method of crossing between buildings through a rope on a device called a carabiner attached to the waist.
It is said that this method was used by people of Australia in the Chilorian region when crossing valleys.
It seems like you use up a lot of energy, so you can give up in the middle of it.
First of all, Takeuchi-san, who is confident in his physical strength, will try it.
Safety first! Make sure you check it thoroughly after crossing the rope with the carabiner!
- Ready! - Go!
The rope is 20 meters long. With the strength of your arms and balance of your body, you can proceed.
As expected of Takeuchi-san with guts!
He proceeded with enthusiasm in the first half, but slowed down in the middle.
Chlorian crossing 8 meters above the ground with one rope is somehow a goal!
I have muscle pain all over my body!
This is terrible!
But I went up too high from the ladder just now.
Despair!
In fact, it looks like it's stuck right next to you, but the first ten meters of the rope are a little down and the second ten meters are a little up.
Therefore, if you cross in the middle of the rope, it will be painful and even if you are a team member, you will have a hard time at first.
Is everyone in Angerme okay?
Ready!
Go!
Kawamu, a smooth start!
Raise your legs! Raise your legs!
Go! Go! Go! Go!
That's right! The point of good progress is actually the lower half of the body!
It seems that it is more stable and easier to proceed if you raise your legs as parallel as possible.
Kawamu also safely reached the goal!
We don't always have a match like this, do we?
So I didn't know how it felt.
It was fun! I want to do it again!
Ready!
Go!
Next is Murata!
While struggling desperately with his feet, he gradually progresses.
The second half of the climb was quite difficult, but he managed to cross it somehow.
Murota, how was it?
It's crazy, really. My hair came out as I wanted it to, but I was surprised that it didn't go as I wanted it to.
Ready!
The fourth person is Rikako.
Oh, it's going pretty stable.
You can do it! You can do it!
As expected of Rikako-chan!
Kouhan is also advancing with her arms' strength, and Uchiyomi-sensei is also sending her warm support!
This is...
Kyaaa! I'm screaming!
I'm really happy!
No, it's amazing!
I thought I wanted to add a little more muscle.
Excuse me!
Yes, excuse me!
Next is Kamiko's challenge!
She has a thin body line, but will she be okay?
Excuse me!
Ready!
Start!
Go!
Wow, amazing!
She advances to the middle of the course at once!
However...
As I was about to climb up, I stopped!
Once you stop moving, the fear of falling asleep wakes you up.
I'm going to die! I can't do it!
While the members are anxiously watching...
I can't do it! I give up!
I give up!
At this point, they finally give up.
The team members immediately head to the rescue.
I'm going to die!
Even so, they did their best.
The seniors warmly welcome them.
Katsuhara!
Yes!
Do your best!
In front of them is Katsuhara who has given up.
Will he be able to overcome his fear?
The members who are watching also feel anxious.
The second half starts with strength of arms.
I did it!
I really did my best for the first time.
How was it?
I'll do it!
Wait for me!
Funa-chan who is live-streaming from the beginning.
But she is unexpectedly fast.
Cute!
She looks like a small animal.
I'll go all the way up there!
Now, before the second half, unity of mind!
Funa-chan, do it with both hands!
Whether this was good or not has been discussed.
I thought I was going to die! I'm going to cry!
It was scary, wasn't it? Good, good!
I did it! I did it!
I can do it! I can do it!
I can do it!
Takeuchi-san, please give her a hug.
I can do it! I can do it!
I can do it!
Funa-chan's tears and Kamiko's fear have been revived and she is crying.
I can do it! I can do it!
One, two, three, go!
While the seniors are getting wet with tears, Ha- chan starts!
No problem! No problem!
Looking at Ha-chan's progress, the rest of the members seem a little anxious.
I don't have any strength left in me.
This is bad.
Really! I'm scared!
Wow, you're fast!
The person in front of me is fast, so I'm a little scared.
The second half is over, and Ha-chan successfully reaches the goal!
What were you thinking when you were crossing?
Anyway, I thought I'd do my best looking at the sky I like.
But when I was looking at the sky, it was too short of a moment.
But the last part was hard and difficult.
Ready!
Now, it's Reina-chan's challenge, who was finally scared!
Suddenly tough Reina-chan!
On the other hand, what about Rin-chan?
To be honest, I'm looking forward to it.
I like high places like athletics.
I'm looking forward to it a little, but I'm not sure I can reach the goal.
While Rin-chan is talking innocently, Reina-chan climbs the second half!
Go! Do your best!
You can do it! You can do it!
You can do it!
At this rate, the members who judged it impossible will put weight on the rope to make it easier for them to proceed.
Rea-chan, you can do it!
Well, I didn't know what would make me tired, but I couldn't proceed for now.
I did my best with guts for now.
- Ready? - Yes.
The last one is Rin-chan!
Look forward to seeing their incredible speed!
Here we go!
It's a tough second half from here, but they climb up with both hands with strength.
Rin-chan reached the goal in no time!
It was fun!
So, this is the time for people like Chilorian!
Rin-chan is so fast! Everyone did their best!
With this, all challenges are over!
Thank you for your hard work!
Well, Sensei, how was it for us?
Thank you for your hard work!
I think that's all for today's training.
Well, there are many other ways of training, but we do this kind of training every day.
How was it?
Well, it was hard!
It was harder than I thought!
We learned a great difference.
Oh, really.
Well, you all did your best!
You spoke loudly and cheered up, and you did your best until the end.
Now, we will announce the best challenger who is best suited for firefighter!
Now, it's prayer time! Please appeal to the camera by yourself!
What is it?
Then, please announce it!
The only one who can't make it is Sataki, number four!
I'm happy!
Before you all came, I made a table of contents.
Wow!
I'll tell you about it in three stages of evaluation.
As a total, as an average, I think I was the shortest and the best.
Wow!
But you were cool in many ways.
Congratulations!
Thank you!
So, the best challenger is Rikako!
Thank you for your results for today!
Thank you!
Rikako, good luck with your love!
Thank you!
Good luck!
Thank you!
Angerme's firefighter challenge!
From morning discipline training to the last chilorian, you challenged with all your might with a loud voice!
It seems like you all became a little stronger!
The bond Angerme showed me and the power to support each other in difficult times will surely be useful in the future!
Thank you, teacher Uchiumi and teacher Sakurai, and everyone in the training center!
And, Angerme, thank you for your hard work!
Harapara's work challenge, two!
Angerme's firefighter challenge is over!
How was it?
It was such a good experience!
A day just flew by!
Which one did you like the most, Rin-chan?
All of them were fun.
I used up a lot of my strength, so I wasn't confident in my strength.
I was mentally trained, and I thought I'd do it myself, and I did it in the end.
I'm glad I did it.
How about you, Noshi-chan?
I was mentally trained, too.
Were you trained?
I was lectured.
That's amazing, Seboshi-san.
It was fast.
When Uchiyomi-san said, "God, you can do it!", I gave up.
I'm really sorry.
It was amazing.
It was fun.
And...
Salute!
Turn right!
How about you, Asahi-san?
You're dressed nicely, but...
It's really cool.
It's soothing.
I don't have a chance to wear it, so it's a precious experience for me.
And throughout the day, I realized how amazing you are.
I thought you were protected.
I always say thank you to people like you.
It was a rare experience for me.
You were mentally trained, weren't you?
We were!
Thank you very much!
Thank you!
Salute!
Next time...
Kobushi Factory's "Challenge for Sushi Craftsmen"
Experience the profound world of edomae sushi!
The members who struggle with a knife in one hand are serious in themselves!
Will you be able to hold edomae sushi?
Look forward to it!
Finally, another reward for Pikako-chan!
Enjoy the world of ladder cars stretching up to 15 meters above ground!
Wow!
It's spinning!
I can't hold it anymore!
Help me!
Wow!
It's high!
Wow!
This is amazing!
It's not high at all!
I'm back!
Sushi Craftsmen!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! Ten!
Harukura's "Challenge for Sushi Craftsmen" 2!