AISubs v3.5
[Hello! Project is known for their singing, dancing, and performances.]
[The members of Hello! Project try various jobs in the world.]
[A show where you wake up to your own talents!]
[That is...]
[Hello! Project's Job Challenge!]
[In the show, we divided the jobs into seven types of jobs.]
[Which group will experience which job?]
[The leaders of the seven groups will be decided by random lottery.]
[As you can see, the results are...]
[So, this time, it's this group!]
[ANGEL room]
I'm Angel room!
I think art is a great thing.
You can learn a lot of things from art.
You can tell right away.
I think that's what's great about art.
I hope the members will learn about art through this show.
I'll do my best to convey art to you, too!
[Ange Room will try a job related to art.]
[What kind of job will it be?]
So, I'm here to try a job related to art!
Thank you!
What do you think there is?
Like drawing pictures?
Yes, I think there is.
Or something like school?
Yes, I think there is.
I can think of something related to work.
Like art?
Yes, that's right.
This is art.
Everyone is interested in something like that.
Like calligraphy.
Yes, calligraphy.
Like fashion.
Yes, fashion.
Also, there is a movie.
Yes, there is a movie.
Yes, there is.
This is art.
Yes, art.
Yes, there is.
Also, there is something you don't see.
Yes, there is.
Wow, there are stars!
Somehow, I managed to take a job related to art!
I'm looking forward to it!
Like a mom's drink.
Like a drink.
Now, if you open it, you can see the stars!
Angelm is stuck in the elevator.
Now, what kind of job is waiting for her?
Good morning!
Wow, it smells good!
Thank you!
Hello!
Thank you for coming today!
Thank you for having us!
Yes, I'm Kaoruko, a flower artist.
Thank you for having me!
Is today's job related to flowers?
That's right.
Today, I'm going to give you an experience of becoming a flower artist.
Angerme is going to challenge herself as a flower artist!
This time, not only Japan, but also Kaoruko, a world- renowned flower artist, is going to visit Kaoruko Florist Ginza.
She is arranging various flowers, such as bouquets, flowers for hotels, and bouquets that are indispensable for bridals.
What you are going to do today is a challenge of becoming a flower artist.
First of all, you are going to water the flowers.
You are going to water the flowers that came from the flower market.
Angerme is going to challenge herself as a flower artist!
The first challenge is watering the flowers.
The second challenge is flower arrangement.
The third challenge is flower design work.
The final challenge is flower production.
You are going to work on your own, make your own work, announce it, and produce it.
You are going to challenge yourself up to that stage, so do your best!
Thank you!
I'm looking forward to it!
After hearing about today's job, the members...
I'm looking forward to using flowers today and thinking and composing various things myself.
I didn't have much opportunity to touch flowers, so I'd like to know about the benefits of various flowers this time.
Last year or so, I did a flower arrangement, so I'd like to remember it and do my best.
I'm really looking forward to it.
I'm going to produce it.
I'll do my best.
I've never done an arrangement or anything like that, but I'm thinking about what kind of combination I should put on my head at my birthday party or when I put flowers on my head.
I had a lot of fun thinking about various combinations of flowers, so I'd like to do my best with that kind of fun.
I've done something like Ikebana once.
I don't know if Ikebana will work, but I'm looking forward to thinking about the design, so I'd like to do my best.
I love flowers very much.
My goal for 2019 is to learn some flowers.
I'd like to do my best today because I can touch flowers.
I think there's a meaning in combining flowers.
I hope I can make such a wonderful work.
When I was little, I loved flowers very much.
I used various colors of origami to create a realistic texture and made bouquets.
I had a lot of fun doing that, but I'm looking forward to using real flowers today, so I'd like to do my best.
Recently, I've had more opportunities to draw flowers than to do my hobby.
But I haven't had a chance to actually see flowers up close.
I'm looking forward to being able to touch flowers today.
I love dried flowers very much.
I buy dried flowers and arrange them in my room.
Today, I'm looking forward to arranging flowers that can be done by raising water.
I'm not good at it, so I'm worried about whether I can do it well.
But I'll do my best to do it my own way.
As my name "suzuran" means, my family has always loved flowers.
I'll do my best to make a wonderful work.
First Challenge - Raising Water
First Challenge!
Can you tell me what kind of work it is?
Flowers are delivered to the flower market from farmers and producers.
The flowers in the flower market are in a mask.
We wake up the flowers that are asleep.
To do that, we let them suck in water.
That process is necessary.
Whether we do it properly or not,
after customers buy the flowers,
they can keep them for a long time or they wither quickly.
There are many things like that.
It's a very important job.
Let's start the water-raising challenge.
They spread the flowers they bought from the flower market on the table.
Here's how we do it.
First, the teacher's example.
For example, this one is too long, so let's do it like this.
First, you pull it like this.
Then you suck in water from here.
Then you fold the thorns like this.
You can do it like this, or you can do it like this.
Then, even if you touch it, it won't hurt, right?
The flowers in the flower market are also treated like this.
Let's start Anjurm's water-raising challenge.
I'm nervous about the unfamiliar blades.
Everyone, please be careful not to get hurt.
Let's take out the sharp blades.
I'm going to take it out.
It's really beautiful.
Is there anything else?
I'm scared.
Did you take it out?
I'll take it out.
I did it!
I want you to cut it like this.
If you don't do it all at once, it'll be bumpy.
It's really bumpy.
It's done.
Good morning!
It's their first attempt.
Some of them are pretty good at it.
It's coming off!
I'm sorry!
It's okay.
By the way...
It's coming off.
It's different from when you cut bonito.
It's hard!
Teacher, is this okay?
Yes, it's okay.
Clear!
It's getting more and more fun.
They're getting better at it!
Teacher, what do you think of this?
What do you think of it?
Does it look good?
Doesn't it look good?
Thank you!
I think you need a lot of strength.
But if you put in too much, it'll break.
It'll break.
So you're going to do hundreds of these a day?
That's amazing!
If you want to be a flower artist,
you have to be able to do this.
After the water-raising work is done,
a lot of garbage will come out,
so you have to clean it up.
If you hold it weird, it's dark.
Oh!
Please move a little.
Don't play and clean up!
On the other hand, this is Kasahara and Ise's youngest group who have come to throw away garbage.
We are heading to the trash can now.
We are heading to the trash can.
Yes, we are.
Because of this kind of work, flowers will bloom beautifully.
For the sake of flowers.
Yes, for the sake of flowers.
We will not neglect such work.
The mini-conte followed while the youngest group was going to throw away the garbage.
I am scared! I am scared! I am scared! Scared! Scared! I am scared! Scared! Animated image!
Momma!
We can't reach the handle.
It's scary!
There is only burns.
After we put them into water, it bloomed.
You're supposed to suck in water like this, but you're doing it like this.
Can you do it like this?
Yes, I can do it like this.
Here it is.
That's amazing.
Just like how you put chrysanthemum in a flowerpot,
it's better to mess up the tip of the chrysanthemum so that you can suck in water.
Okay, let's try it.
So, Takeuchi is going to try it.
But...
You're doing it too much.
I'm sorry.
I messed up.
I'm sorry.
I messed up.
I'm sorry.
She did it too much.
I've done it this far.
I'm sorry.
I'm sorry about this.
But I...
Based on that,
based on that,
I'll do it.
Yes, yes.
Can I do it a little more?
Yes, yes, yes.
Okay, okay, okay.
You're good.
If you do it with all your might,
you'll never make it.
I'm sorry.
Yes, like that.
Yes, yes, yes.
Thank you very much!
Second Challenge, Flower Arrangement!
Second Challenge!
Next, please teach us about flower arrangement!
Yes, we will!
Yes!
Well, everyone did their best with water-raising.
Next is the basics of flowers, right?
We will make a cute flower from a basket of flower arrangement.
Yes!
From now on, we will learn the basics of flower arrangement by flower artist Kaoruko sensei.
Right now, in this white basket, there is a water- raising sponge.
Since water is flowing here, if you put your nose here, it will drink water, right?
Yes!
Then, when you cut your nose, cut it diagonally!
Diagonally!
Cut it diagonally like this!
Yes!
If you do it like that, there will be a lot of cutouts, right?
Like this?
It's quite short.
Like this!
Yes, yes, yes!
In the middle of the top, to the right!
Raise your head to the right!
Yes!
Then, next, please cut the dark pink a little shorter!
Yes!
Cut it a little shorter than now!
Yes!
Then, again, on the same line, to the left!
Right now, to the right, and then to the left!
Yes!
Four carnations will be inserted into the water- raising sponge in a balanced manner!
Cut it a little shorter!
Yes!
Cut it a little shorter than before!
Yes!
Cut it a little shorter than the first one!
It will be like this!
Everyone is doing pretty well, but...
It's broken!
Cut it a little shorter than the first one!
Exchange it with another place!
In order to make good use of the broken one, they rearrange the balance.
Next up is the white rose!
One for each of you!
Two for each of you!
Next, put these two in the empty space!
The length is...
This is the point now, so if you make it like this,
you can put it here or here.
Yes, yes, yes!
In the empty space?
Yes, in the empty space!
With the same length!
Yes! Anywhere is fine?
Anywhere is fine!
In addition, they added a mini rose!
This is cute, isn't it?
I'll teach you how to cut it!
How to cut it efficiently!
If you cut it like this, it's a waste!
As a secret, if you cut it from the bottom, you can use it for a long time.
You can use it like this for a long time, right?
Oh, really!
So you can cut it from the bottom about twice, and you can cut it finely afterwards,
and you can insert it like this!
Are you ready?
The whole image will be rounded like this,
so insert it so that it becomes rounded like this.
Yes, yes!
Yes, look at it from the front and make it round, okay?
How do you do it?
Insert it like this!
Now, they'll ask you for your sense from now on!
It doesn't have to be lined up like this.
Let's make some space like this.
Put some space in here, too.
Like this.
Put it in here.
Then, next, look at this!
Wow!
Isn't it cute?
Looking at the overall balance, they make more flowers.
Flower arrangement!
How are you doing so far?
It's fun!
There are so many kinds of flowers!
But, surprisingly, it's not as good as I imagined.
It's hard to balance!
It's so cute!
Murota broke the carnation's stem earlier, but...
I won't make the same mistake again!
I'm worried!
I won't make the same mistake again!
It's so cute!
On the other hand, Takeuchi is surprisingly skillful!
That's right!
Thank you very much!
It's better not to line it up like this, right?
It's confusing!
You've made a lot of shapes, but...
In the case of flowers, these green sponges and cellophane are called "feet".
It's not cool if you can see it too much.
I'll put this leaf in there!
I'll hide it now!
However, there is also a rule for how to put it in.
Isn't the color cute now?
If you put too much of this green leaf in here, the good thing about this pink gradation will disappear.
So I'm going to hide this green sponge that I mentioned earlier.
So how do you do it?
This is also a secret, but...
Cut it from the bottom like this.
Look, everyone.
I just cut it here.
Now I'm going to cut it here.
I'm going to cut it here.
Now I'm going to cut it here again.
You're going to use this, too, right?
I'm going to cut it from the bottom like this.
Then I'm going to cut it like this.
It's really cute!
I'm going to cut it into small pieces.
Please distribute this.
It's almost done!
Everyone in Angerme is completely absorbed in it!
This one is cute.
It's cute.
Thank you.
Is this okay, everyone?
Yes!
Thank you.
Let's start with Yuki.
Cut it a little longer.
For example...
Like this...
Insert it from above.
Cute!
It's cute!
Lift it up a little.
Okay, let's do it.
It's difficult.
The back side looks like grass.
This is the back side.
You can do it from the front.
I'll give you some ivy leaves.
Cut off the tip a little like this.
It doesn't have to be slanted or straight.
You can do it like this.
Cute!
That's really cute.
You can do it like this.
Cute!
Like this.
Cute!
It's like a shop.
Does it look like a shop?
You can also let it flow like this.
Let's put in the ivy leaves as you like.
One at a time.
Thank you.
It looks like you've done a good job.
If you were to give it a title...
Welcome to the flower garden.
It was simple.
It's really difficult.
Please listen to it.
Camouflage.
Cute!
Camouflage?
Cute!
I'm happy!
We asked the members their opinions in order.
As you said,
it's about balance.
If you do it like this, will it come out like this?
We tried to make it as round as possible.
I think it's a good balance.
The front is like this.
But the back is also neat.
Don't look at it too much.
I became like this.
How did it go?
It was more crowded than I thought.
But I did it well.
Thank you for the result. It was fun.
The teacher told me to do it round.
I did it with the image of roundness like Califlower.
I couldn't see where it was open.
I used my head like a puzzle.
It was fun.
I want to arrange my favorite things neatly, but they are cute and I like them so much that I want to take them home by myself.
It was fun. Thank you.
It's like I'm up, up like a round ball.
It's quite difficult to adjust the height and I thought that each one of them had their own personality.
I thought I couldn't do it as I thought, but every time I point it out and talk about it, it's different from my imagination and I think it's really fun.
In a good way, it's different from my imagination and I think it's fun.
When I saw it done, I thought, "Oh, this is how it turned out," and I was surprised even though I was pointing it out myself.
We all used the same flowers and did it in the same procedure, but I thought it would be so unique and I thought it would be in people's hands.
Also, I couldn't use flowers so luxuriously in private, so I thought it would be a valuable experience.
I'm happy.
I was so serious from the middle that I couldn't hear anything and I was working without saying a word, but it's hard.
I think it's a process of stacking and cleaning up many times, so I didn't agree with it, but I think it was a good experience because it was done in a beautiful way.
It's very difficult to put in these many flowers, so I thought a lot about where to put them in, but it turned out pretty good.
It was a lot of fun.
I was so absorbed in it that I forgot about the time I was making it, but I think it turned out really well.
Yes, it's done.
But the pink flowers were really cute for me, and on the contrary, I put them in the middle too much and it didn't balance well, but I think it turned out well.
Murota is standing by his own work.
What kind of work did you make?
Yes, I made it with my own feelings. Illusion.
Thank you.
Please use it from the beginning.
It's a flower arrangement done in the same flower and the same procedure, but it's a different work with each individuality.
Now I've done a little of the basic flowers.
At the end, you can make whatever you like.
I'll show you the essence of it.
For example, this.
It's a broomstick!
We made it with a ribbon and a wire.
For example, you can stick it like this and make it look like a bandstand.
You can put it under a musical instrument or put it in a vase.
We'll do that kind of study at the end, so please remember it.
Now you've done a good job.
That's it for this time!
ANJOOM's Flower Artist Challenge continues!
What should I do? I'm holding a gun in my hand
I'm serious all day, isn't that right?
It's hot in the afternoon and it's noisy
Love isn't everything for me, but
I say "I miss you" over and over again
I miss you
A sudden flash of lightning
What do you want me to do? Do you want me to get angry?
Do you want me to dance?
Don't say "ah-cha-cha"
Say "ah-cha-cha"
A little, a little, a little, a little
Hurry up and call me
Ah-cha-cha, ah-cha-cha, ah-cha-cha
A little, a little, a little, a little
If you have time for me
Don't fight, okay?
I like you, I want you to dance with me
I like you, I like you, I like you
If you force me, I'll break your heart
That's what I think, but I'm serious all day
I like you, I'm crazy about you
But I can't say "I love you"
It's hot in the afternoon and it's noisy
Where did you come from? Where are you going?
Do you want me to dance?
Ah-cha-cha, this earth
Ah-cha-cha, this neighborhood
A little, a little, a little, a little
Please talk to me
Ah-cha-cha, ah-cha-cha, ah-cha-cha
A little, a little, a little, a little
Wait for me to get better
I'm in a good mood and I'm kissing you
I don't want to say it
I want to run away from the days
But I'm not a boring human
I want to dance
Ah-cha-cha, good evening
Ah-cha-cha, good morning
A little more, a little more, a little more, a little more
Let's sing and dance, side to side
Ah-cha-cha, ah-cha-cha, ah-cha-cha
Ah-cha-cha, a little more, a little more, a little more, a little more
Let's take it slow and slow
Let's doubt each other more
Ah-cha-cha, ah-cha-cha, ah-cha-cha
Angewum learned basic knowledge of flowers and how to handle them
and felt a little of flower artists' profoundness
Next episode, we will challenge more artistic works
What kind of works will be completed?
Look forward to it!
Harapura's work challenge!