AISubs v3.5
Happy New Year!
Let's have a great year of Hello, Morning!
In 2007, for the first time in their lives...
They battled it out with delicious food!
They welcomed special guests with "macha-macha"...
And had a great time with popular entertainers Montage and Jumbo Hagoita!
In addition, they danced all over the city!
After announcing their graduation, Yosuza was attacked!
And the members regretted their defeat!
In early 2007, Hello, Morning! was hit with a shock!
Leader Yosuza Hitomi graduated from Morning No Musume!
The staff were informed of their annual New Year's concert...
At Nakano Sunplaza!
As usual, the seats are full of people!
But behind the scenes...
Yosuza is more nervous than usual!
This is our first concert in 2007!
Let's have fun!
Girls, sing exciting!
They're going to announce it!
Finally, this day...
This moment has come!
That's how I feel.
As always...
To the fans who have been supporting us...
I think we have to convey it carefully...
Until now...
To report someone...
As a leader...
I've done it before...
I'm not nervous about the performance...
It's about me...
I'm a little nervous...
But I'm always looking forward to it!
And finally, the concert starts!
This year again, the two groups of Wonderful Hearts, Elder Club and Morning Musume and Tsuji Nozomi, Be You Them, Berryz Engineering,
have been divided into two groups belonging to Qtra.
It may be the first time in a new year, and it's completely wrapped up in the fans' enthusiasm.
Finally, it's time for the announcement!
Here we have an announcement from Morning Musume's Hitomi Yoshizawa.
Yes, I, Hitomi Yoshizawa, will be graduating from Morning Musume with this spring's Morning Musume concert tour.
Even after graduation, I will continue to work as a member of Hello! Project, so everyone, please continue to support me!
Like Yoshizawa, who led Morning Musume as a leader, the two words "graduation" were announced in powerful words.
And the first day of the shocking concert ended.
Wow, it was announced!
Well, for those of you who have been supporting us for a long time, you may be a little sad to hear it.
But we still have a year, four months, and five months left, and we want to make a good group of members.
I still have a lot of work to do as a leader.
I would like to go.
Yoshizawa's graduation is in May.
Until then, please look forward to the nine years of hard work that the new member Mitsui has undergone.
Here is the special project of the new year.
Harmony hidden game competition.
The top dancers are Tsuji Nozomi and Tsuyoi Maeba.
For some reason, they prepared a big icon to prove that Maeba is strong.
Yoshizawa decided to try it out.
Oh, oh, I can't do it, I can't do it, I can't do it.
I could only do it up to here.
Are you serious? You can't do it?
It's hard.
Radish, radish.
You can do it, can't you?
But radish is...
You can do it!
But, but, but...
Radish is itchy!
It doesn't itch.
Radish...
Huh?
Mitsui, you don't have to be so reckless, human.
Stop it!
The logo, the logo is painful!
Think about the logo!
Hey, well, that's about it.
That's right.
Yes, I'd like to continue my graduation like this in 2007.
Going my way, right?
Yes!
This week, we'll reveal the hidden game of the top dancers!
And, again and again, we'll do our best!
Now, it's 2007!
It's the first day of spring, so...
We'd like to send you the girls' classic "Haregire" in a gorgeous way!
And we have a special guest who is suitable for this gorgeous day!
It's this person!
As you can see, she's gorgeous!
What about the others?
They're not here!
They graduated from high school!
Ah, you're right!
This time, Macha Macha Team and Tsuji Team will split up and play three games!
And the winning team will...
What?!
We'll give you that dropping ball over there!
What?!
It's my first year and I'm already spending it all!
Wow!
With that said, I'll go taste it!
Don't eat it! Please! Please!
Don't! Don't!
What? What?
I'll eat it!
What is it?
What are you eating?!
I'll eat a big one!
That's nice!
I'll eat it, but...
Can I eat one more?
What?!
Eat up! Eat up!
Is that enough?
This is salt and...
I'll add a little salt.
A little salt...
Yes.
It's so good you can eat it with salt!
You know, the umami of meat is different from salt.
I can smell it!
What is this?!
It's meat!
What is this?!
With Ishikawa Zeku's super old dropping ball,
the first game of the 3rd battle will open up!
The first game is...
Hatsumode Geni-monters!
Four popular comedians' faces are divided into four parts.
If you combine them correctly,
within three minutes of time limit,
the team that completes more wins!
Now, I'd like to decide who goes first...
At first...
Go!
Cheers!
Meat! Meat!
Not yet! Not yet! Not yet!
The time limit is three minutes.
Let's do our best!
Ready...
Start!
Let's do this one!
OK, this one!
Not this one!
This one!
This one! The pink one!
This one is OB!
Wait!
This one is OB!
It's not OB!
Isn't this OB?
Who is this?
This one is OK!
Let's do this one!
Are we doing OB?
OB?
It's difficult!
We will never know!
What is this?
Oben and Hana, which one is it?! Wait a minute!
Oh, I know! It's Oben's!
Oben!
Alright! Oben!
I found Oben!
I found Oben's mouth!
Hana!
Oben's mouth is...
Wait a minute! Hana! Hana! Hana!
One more time!
Hey! Hey!
One more time!
If you do something really bad, you'll end up like me!
Okay!
Ready...
One, two...
Oben!
One, two...
Takara and Shion!
Shion! Shion!
Takara!
Yes!
Shion! Shion!
I'm scared!
What's this?!
Shion's head!
Wait! Wait!
It's Shion's head!
Somebody hold her head!
Okay, okay! Let's go!
Let's go!
Okay!
One minute left, Shion!
Alright! Alright!
Alright!
Alright! Alright!
Alright!
Alright! Alright!
Alright!
Be careful!
Koki-san, you can do it!
OK? OK!
OK! OK!
Ready...
Go!
You can do it! You can do it!
You can do it!
You can do it! You can do it!
Take Koki-san's mouth!
Watch out!
Is that Koki-san?
Wait!
Watch out!
20 seconds left!
Take off your shoes!
Wait!
Thank you!
One, two...
Train-san!
Wait!
Yama-chan!
Yama-chan is...
Yama-chan!
What a shame!
And with that...
Yama-chan!
The three of them are complete!
Yama-chan, this is annoying!
Yama-chan!
But Yama-chan might be watching!
Yama-chan!
Yama-chan, if you're watching, watch!
It's New Year's Eve!
Why don't you just get hurt?!
And with that...
The Macha-Macha team is now complete!
Now, it's the fishing team's challenge!
Ready...
Start!
What a pretty head you have!
Eyes! Eyes! Eyes!
What's this?!
Eyes!
This is blood!
Eyes! What's that?!
That's it!
Blue! Blue!
What's this?!
It's done!
The eyes are connected!
Eyes! Eyes! Eyes!
What's this?!
Wait!
It's done!
What's this?!
Ready...
Macha-Macha team!
Ah! A grasshopper!
A grasshopper is a grasshopper!
A grasshopper is a grasshopper of a momentary turn!
It's weird!
A grasshopper is a grasshopper!
It's hot!
Take this!
Take this, Hanna!
Take this, Katsura!
Take this, Hanna!
I think I've seen this before.
What's this?
Everyone's skills have been stolen.
This is fun!
Everyone's skills have been stolen.
This isn't it.
Wait a minute.
Hassan, you have one minute and thirty seconds left.
That's a lot of time.
If we keep this up...
I think we can clear it.
Yame-kun!
This!
What's this?
There are a lot of special features of comedians.
What's this?
Is it because it's been on TV a lot?
Isn't it good?
Yes!
Koumono-san!
For America!
Hassan, you have one minute left!
Who's this?!
Why?!
Who's this?!
Hanae-san?!
Who?!
It's not me!
But it's hair!
Gold?!
It's not gold!
Nice!
You said the name of the person you shouldn't bite the most!
Hassan!
Hassan, no!
Hassan!
Hassan, no!
Goon!
It's not Goon!
Goon!
Goon, who?!
Hassan!
Goon!
Goon, who?!
Hassan!
You're really whispering!
The four of you have completed it!
Hey, we're waiting for you to finish it, so why don't you make it a little prettier?
This is fun, isn't it?
You're really whispering!
So, out of the three teams of "Matcha Matcha", the four of you have won "Tsuji Team"!
"Tsuji Team" has gained 20 points.
Moving on to the second segment!
Now, the next segment is...
"I'm happy I got it right!" Youth Quiz Battle!
For the second segment, we'll try two questions about youth.
Here's the first one!
Various lucky bags were released this year as well.
Among them, a unique lucky bag that can transform into a longing existence was released.
Plagas, which were popular in 2006, became popular as well.
But, among them, this is the one that becomes a hot topic every year!
Super high-end lucky bag!
The first question is about super high-end lucky bags that cost more than one million yen each.
Everyone, please guess the price and line it up in the order in which it's expensive.
Now, I'll introduce the lucky bags.
A. My Home Dream Bag
This lucky bag is completely free of design and you can put your own original home in it.
However, the land is different.
Oh, put this in the bag as well!
And B. Ancient Fish Farming Set
It's a precious species that exists in Eurydox.
There aren't even 10 of them in Japan.
But, it's a precious lucky bag that's a pair of male and female.
There's one that's not related to others, though.
Oh, it's related to others!
Next, C. First Dream Wedding Pack
What is it?
It doesn't only include decorations, dresses, and photo tables.
It also includes a meal table for 50 people.
Furthermore, if you're a girl who can stay in a suite in Shindoshinpu, it's a plan that everyone will long for!
It's precious, isn't it?
However, it's not open yet.
It'd be nice if it was open, right?
It's open!
It's under B.
You're going to approve of it, aren't you?
Lastly, D.
Junkin's Majesty.
This dazzling Junkin's Majesty statue also uses 1kg of Junkin.
In addition to that, there's a necklace, earrings, watch, and other expensive accessories.
It's a set!
In order of price, please answer with the flip in your hand.
Let's go!
If you're smart...
Please think about it.
Are you ready?
Are you sure?
The hint is how much a ring of gold costs, right?
That's right.
Don't say it out loud!
How many of them are in there?
I told you it's two!
It's clear, right?
Can I use it as a floor bell?
I told you you can design it however you like!
A, D, B, C.
I don't know.
It's difficult, but houses are expensive.
I don't think gold is that expensive.
You're like a rich lady!
Our investigation team was really noisy!
Because you didn't answer my questions!
That's right!
Your questions are weird!
If you listen to my explanation, you only listen to things you know, right?
I know, I'm sorry.
Are you ready?
Are you ready? Announce it!
Yes!
D, A, B, C.
B and C are the same.
The top D and A are opposite, right?
That's right.
I'm lost!
Don't get lost!
I want to know if it's a female or a male!
I told you, one female and one male!
Did you say that?
I'm tired!
As you can see from their predictions,
number 3 and 4 have the same answer.
Which one is correct?
First of all, number 4, right?
Yes!
Number 4 is this one!
Ta-dah!
One million yen!
It's the first time I've seen it and it's one million yen!
One million yen? But it's cheap, isn't it?
It's cheap, isn't it?
It's a lucky bag, isn't it?
You can't give it more than one million yen.
It's a lucky bag.
The next number 3 is...
Ta-dah!
Oh, it's here!
It's this one!
But, you know what?
Just think about it, it's one million yen for one fish.
It's expensive, isn't it?
But, this antique fish tank set also includes a proper aquarium and all of these prices.
Oh, like a bait?
It's a proper fish tank set, so it doesn't change.
Now, let's continue with number 2.
It's here!
I'm nervous!
Both of them have been correct so far, so which one is correct?
Which one is correct?
Number 2 is...
It's here!
It's 9324000 yen!
It's here!
What is it?
And the price of this stone is 27 million yen!
Wow!
It's 27 million yen!
It's here!
The second question is about Chinese New Year.
In China,
people eat a lot of dumplings in Chinese New Year,
and those who eat only one of the dumplings with coins in it will be unlucky.
So, each team eats 10 dumplings one by one,
and the team that guesses which one has only one coin in it wins 10 points!
But, if you guess which one has only one coin in it, you lose 10 points!
Everyone, please guess which dumplings have coins in them in Chinese New Year.
Please find coins!
Coins!
Give me some money!
There are two coins here, right?
Just one?
You really don't listen to me!
The end!
Thank you for the food!
It's just delicious!
We just need to find coins, right?
Coins! Coins!
If you find coins, please tell me honestly.
It's coins, right?
Is it dangerous?
Can you hurry up and decide?
I don't know.
I don't know what it looks like!
The skin is hot.
I don't think you know.
Please eat it!
Nothing.
Normal?
How big is it?
I think you'll know when you eat it.
Be careful, it might take your mouth water unexpectedly.
It'll stick to you.
Minimon-chan, you can do it!
And it smells pretty good.
It smells like garlic bread.
Here we go!
But it's really red.
I saw it for a second!
It's red!
Please eat it!
It's super red.
Isn't it red?
Did you do it?
No, I didn't do it.
You did it!
Unfortunately, Team Machamachan has minus 10 points.
There are seven coins left.
Which team will get the lucky coin?
However, even if they eat it, the coin doesn't appear.
Finally, there are only two gyozas left.
Is it true?
No, it's not!
Is it really in there?
This place smells like garlic.
It's in there, isn't it?
It's in there! It's in there!
Show me the coin to the camera.
It's in there!
I'm glad it's in there!
It's in there!
That means...
Macho Metro Team gets 10 points!
That's great!
Since I ate something spicy,
I won't get any points.
It's like you just ate a normal gyoza.
That's right!
It's like you all had fun doing Chinese.
That's right!
Up until now, it's been a close battle of 20 against 10.
It's finally time for the third match!
It's called...
"Youth Jumping Board Battle"!
You can do it!
We've prepared a huge jumping board for you.
Using this, you'll use a relay to hit a balloon.
However!
When you hit it back, you have to answer one question at a time.
Also, even if the balloon falls on the floor or comes out of the court, you're out.
The team that wins two games will receive 30 points.
Here's the first question!
Ta-da!
Fruits!
Alright!
There's a lot of them!
Don't worry, everyone!
There's a lot of fruits!
Bring it on!
Alright!
Start!
Go!
The ball's coming out of there!
Apple!
Orange!
Dragon!
Wait a minute! This guy is going beyond our expectations!
Be careful!
And so, the first game is...
Tsuji Team gets it!
Suddenly, Tsuji Team has a big hand in the New Year's Day.
Will the team be able to recover?
The next challenge is this!
Animals!
There's a lot of them!
Let's go with the animals!
There's a lot of them!
Ready... Start!
Cat!
Giraffe!
It's banana, isn't it?
I'll withdraw my previous question!
The team that wins the next game is the overall winner!
Both teams will get delicious snacks!
Here is the last question!
Vegetables!
This time, it's Macho Macho Team!
Ready, set, go!
Vegetables!
Lettuce!
Cabbage!
Macho Macho Team!
Garlic!
Bell pepper!
What is it?
I didn't say it!
I said it!
Matcha Matcha team wins!
Matcha Matcha team wins with a great comeback!
As promised, you will enjoy soft Kobe beef and thick teppanyaki steak and fatty super high quality tuna sushi.
After sports, you know, right?
It's so good!
How's the sushi?
It's so good!
Here you go.
How is it, Matcha Matcha team?
My eyes are getting tired.
Thank you so much for today, Matcha Matcha team!
What?
Thank you!
Thank you so much!
See you!
That's it for the matcha matcha team!
Meanwhile, we are in Hawaii.
Good morning!
Here's our first day in Hawaii.
After flying out of cold Japan, they are back in Hawaii.
Once again, they are completely absorbed in Natchi's fan club tour.
Right now, I'm in Hawaii.
From now on, I'm going to have my first day of the fan club tour.
I'm going to have a two-shot shooting session.
And since it's Christmas, I'm dressed up like Santa Claus.
What do you think?
Do I look like one?
The first event is the usual fan club tour two- shot shooting session.
Next is Natchi Santa and Christmas session.
Both Natchi and fans got excited at the quiz competition.
The lottery is a happy project in which Natchi will win a gift he chose himself.
And finally, all of us will sing "Akaine no Tanatai" and wrap up.
Since singing "Akaine no Tanatai" is difficult, Natchi will give a signal, but...
Oh my! Natchi can't sing anymore.
In fact, even at rehearsals, she practiced many times, but...
The second challenge, will it go well?
Like this, the first day ended safely, but...
On the morning of the second day...
It's the morning of the second day in Hawaii.
Is everyone coming without sleeping?
I fell asleep again today.
Christmas card making, start!
While Natchi turns around each table and gives advice,
they have fun making cards.
Once the Christmas card is complete, Natchi has a suggestion.
Natchi will now sign each and every one of your letters and photos.
The fans are also happy about it.
Like this, each and every one of them signed carefully.
And lastly, the biggest event of the fan club tour, live!
The venue is already full of enthusiasm.
Natchi, Natchi, Natchi, Natchi...
[Otana Hime]
Mureta mae kami kara nozoku otana hime
Kyou no namida wa shonta sukiru wa
Miraretakunaiwa kono namida
[Otana Hime]
Nanka...ureshikute...munega ne...nandemo ippai ni natchatte...hontou ni natchiwatte...
Hehe...nanka...nande naitenno? Wakannaikedo...
[Otana Hime]
Natch sang to the end while holding back Afuredasu namida.
[Otana Hime]
It was my first time to spend Christmas Eve in Hawaii, but I was really happy to be able to spend time with all the fans, doing things like having a sous shot photo session and making carts, and I'll be doing it again in 2007. I'm going to do my best , since it's the 10th anniversary.
[Otana Hime]
Well, today, I would like to greet you with even more enthusiasm than usual.
Hi, Hi, Hi, No Happy!
If I don't get more excited today, my friends might get mad at me today. This is you, please!
Come back, everyone!
Shake your waist and do it gracefully!
Wow!
What is their favorite "bad stimulation" that appeared passionately?
Passionate...
...food.
Let's have them appear! Here you go!
Wow!
I want to eat this one!
Me too!
I want to eat this one!
But if you eat it, you'll get fat.
I'll get fat! I'll get fat!
This is so good!
Thank you for the food!
I want to eat it!
I'm getting fat! I'm getting fat!
Oh my god!
This is a game where you'll play a delicious roast beef and challenge each other.
It's called "Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly", in English.
First of all, you sit down and open your left hand.
Then, you stand up and place your right index finger on your right hand.
And then, Mr. Ishikawa will say "Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly", as you're standing.
If you really can fly, you stand up with your right hand facing the sky and shout "Fly!"
On the contrary, if you can't fly, you can't shout out loud.
If you make a mistake or you're late, you're out.
If you get 10 questions right for each question, you clear the challenge.
There are three challenges in all.
If you fail one of them, you'll definitely lose some roast beef.
The challenge is "longer, longer".
- What's "longer, longer"? - What's "longer, longer"?
- It's "longer". - What's "longer", you say?
Alright, let's get started.
First Attack!
Ready...
- "Longer, longer"! - "Longer, longer"!
- Rubber! - "Longer"!
- Ready... - "Longer, longer"!
- Hair! - "Longer", you say?
- Ready... - "Longer, longer"!
- Beard! - "Longer"!
- Ready... - "Longer, longer"!
- Claw! - "Longer, longer"!
- Ready... - "Longer, longer"!
- Udon! - "Longer, longer"!
- Liar! - "Longer, longer"!
"Longer", you say?!
If you stand up after the "longer" happens, you are out.
Sadly, you'll get half of your reward as a "longer" game!
This is really good.
I'm so excited!
It's like a shock.
This is a shock.
I'm so excited!
There are only two left for "Zeppin' Roast Beef".
The next theme is "Swim, Swim".
Then, game start!
Swim, Swim
One, two!
Swim, Swim!
Tuna!
Swim, Swim!
One, two!
Swim, Swim!
Shirt!
Swim, Swim!
One, two!
It's because you're not energetic enough.
I'm not energetic enough.
You're not late.
Sayumi-chan?
You're always slow.
What about your shirt?
Shirt?
You're swimming, right?
Swim, Swim.
Your eyes were swimming!
"Swim, Swim".
For some reason, everyone can't dance!
"Swim, Swim" is a game where you eat roast beef.
Currently, it's in second place after two consecutive failures.
The theme for "Can you eat it?" is "Crying, Crying".
Then, game start!
One, two!
Crying, Crying!
Dog!
Crying!
One, two!
Cat! Crying! One, two!
Crying, Crying!
Paint bottle! Crying!
One, two!
Gorilla! Crying!
One, two!
Chimpanzee! Crying!
One, two!
Crying, Crying!
Dutchman! Crying!
One, two!
Crying, Crying!
I don't want to cry!
One, two! Crying, Crying!
Injection!
Crying!
I won't cry!
One, two!
Crying, Crying!
Frog!
Crying, Crying!
One, two!
Crying, Crying!
Shell!
Crying, Crying!
Game over!
Wow!
Winner gets three dishes and prize gets...
Rock-paper-scissors to see who won and who lost!
I lost...
Hey, something's burning back there.
yeray, yangyi!
Shall I go first?
shoots down
I dropped it...
- Is it good? - It's so good!
It's so good!
I want to eat it!
What is this?
It's so good!
Come here!
Let's do it together!
One! Two! Three!
Up, up, down, up, down...
You don't say it like that!
Up, up, down, up, down...
That's it!
That's how it's mean...
Up, up, down, up, down...
Okay, let's do it!
One! Two! Three!
(Kick, kick, kiss)
(Up, up, down, up)
With this, Fujimoto and Kamei will try surprising hidden games!
Youth Special Competition - Haramoni Hidden Game Competition
Fujimoto and Micky, who claim to be "carbo-no.1" and "no.2"
will challenge hidden games where you can say the type of grilled meat only by its taste.
These are the four types we have prepared for you.
First, from "a" meat.
Yes, yes.
Oh, you're doing well.
This is "a" meat.
Oh, I know this one!
No way!
Kalbi.
The correct answer is...
Ding, ding! It's Kalbi!
Yay!
Next, "b" meat.
This is kind of funny.
It's good!
Is it good?
It's good!
This is "harami".
Ding, ding!
Correct!
This is a Kalbi-like "harami".
There's fat on it.
It's good!
Well done!
Next is "c" meat.
It's hot.
It's hot, isn't it?
It looks a little hard.
What is it?
"rosu".
The correct answer is...
Ta-dah! It's "rosu"!
The last one is "b" meat.
If you get this one right, you win everything!
However, "b" meat is very difficult.
Shouldn't you say "pon"?
You should say "pon" more.
I've never seen this meat before. What is it?
It looks like "holman".
"holman" ?
This is probably rare.
Is it rare?
There are shops that have it and shops that don't have it.
Is that so?
"gyara" and "ghiara" are probably different depending on the shop.
"ghiara" ?
Yes.
I've never heard of it.
gyara
I'll turn it over.
One, two...
It's "gyara" !
Correct !
That's amazing !
Delicious !
Thank you for your cooperation in 2007, too.
Bye-bye !
Next, Kamei Yuri will perform a surprising trick in various ways.
At first glance, it's a normal magic trick that Trump used, but in reality...
It's really strange.
I don't know what it is.
However, it's a miracle magic trick that always succeeds.
I can't believe it.
Don't do it like that.
Look at me.
From the middle...
Put out 10 to 13 cards here.
OK.
First of all, 10 to 13 cards...
Like "spade" and "heart"...
Arrange them according to their marks and put them together into four pieces.
Are you ready ?
Yes.
There are four of them, aren't there ?
I've lined them up properly.
You've lined them up well.
Take it in your hand like this...
Take it...
Is it OK to do it in order ?
Take it in your hand like this...
Turn it upside down like this...
Put it down like this...
Divide it into two steps like this...
Oh, I see.
Like this...
If you cut it like this, you can't do it.
Oh, I see.
I see, you don't know the seeds.
Cut it in half like this...
It's strange that you don't know the seeds.
Yes, it is.
But like this...
As she said, Michiri is cutting the cards carefully.
Good. She's cut it properly.
And then, like this...
She's lining up the cards.
No way!
One card was caught by herself.
No way!
Is it OK? Isn't it amazing?
I don't know.
It's amazing if it's like that.
Here we go.
Yes!
Wow!
Look! Look! Look!
The number is aligned!
Wow!
Earlier, the number "mark" was aligned.
But, next, the number "card" is aligned.
It's amazing!
It's amazing, isn't it?
Yes.
Can I ask someone else?
I don't know.
I want to ask someone else.
I don't know. I want to ask someone else.
I want to ask everyone else.
But, it's amazing, isn't it?
I'll end it with my specialty.
It's amazing.
Konato's Harmony Award announcement!
Harmony Award!
Next week, we'll show you an even better scene from last year's Harmony.
In 2006, the members made a lot of changes and made a lot of changes.
There should be a scene you want to see again.
Who will win the Harmony Award?
Watch it!
Answer the quiz and get prizes!
From the Japan Record Association, music video software and various music videos can be exchanged for music gift cards.
And from ZOX, we'll give you a portable DVD player called "BOOBIC" that allows you to enjoy music without choosing a place.
You can only challenge the quiz for 15 minutes after the show.
Access the show's website now!