AISubs v3.5
♪ I'm walking on the future seen in the sky before me ♩
♪ With love in my heart ♩
Don't listen to decisions like love
Always close your eyes to justice
So that songs from all over the world
Can be heard from far away
We're walking
Sha-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Let's walk
Take in all the fresh air
Take in all the fresh luxuries
And look ahead
We're walking
Because we're not alone
Because we have everyone
Hoping for peace of mind
We're walking
Sha-la-la-la-la-la-la
We're walking
Today's children will go on a date with a handsome male guest in Odaiba, Aria Prefecture.
I think I know who it is!
Hoku and Akira are going on a date!
Morning Girl and I are going on a date!
A new development for "Newspaper Girl Audition" is...
Take me on a date!
This time, the first stage will be a popular date spot in Tokyo, Odaiba, where many couples gather!
Yes, today we're at Odaiba Kaiin Park, but...
Yes!
We received a letter from a man who was supposed to go on a date with us!
This is the first time I've ever heard of it!
I'm so excited!
Osu!
It's a brilliant autumn season!
We are happy to share with you more and more about our lives!
Yes!
At this time, I have prepared a fun date plan in Aria and Odaiba!
Well, it's written a lot, but it's hard to read, so I'll stop here!
Stop it!
And, at that time...
Who is it?
Well, there's someone who doesn't fit this Kaihin Park!
That's right!
It's that person, isn't it?
No way!
That's...
No, it's probably different!
Maybe he's training!
Huh?
It looks like a different training!
Who is it?
It says "sakonan"!
Is it still training?
Do you remember "oha aratame ohasu"?
Sorry, did you wait long?
Yes, we did.
Today's guest is a famous K-1 fighter, Kakuda Nobuaki.
Since you are his opponent...
Is it something physical today?
Do you have a strong will?
I don't like being called a "fighter" because of my muscles up to my brain.
You don't?
No, I don't.
In martial arts, fools can't win.
There is a saying "divide and conquer".
I don't know.
It's my first time hearing it.
"Divide and conquer" is about studying and exercising in a balanced way.
However, Kakuda Nobuaki, who graduated from Kansai Foreign Language University, is a model of "divide and conquer".
What is Kakuda Nobuaki's date plan?
It's not fun to go on a normal date.
So, I want you to exercise your muscles and brain in a balanced way.
That's my plan.
So, let's walk for about 20 minutes.
Walk?
What?
Walk?
It's a date without a car.
20 minutes is just right.
I don't want to study without walking.
Your fat will burn.
Let's go.
My fat will burn?
My lungs will burn?
No, I can't.
So, while burning your lungs, let's walk and go on a date!
And we're walking so fast!
A date where we use our brains!
The first place we went to was...
a science experience spot.
It's in Tokyo, Panasonic.
This is Lysupia!
This is a museum where you can enjoy the charm of science.
Lysupia!
Yes!
This is a perfect spot for a date where you use your brains.
My head hurts.
My head already hurts.
It already hurts.
I'm Yamamoto-san! Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
In Lysupia, you can enjoy science and math.
Are you good at math, physics, or science?
What are you good at?
What are you good at?!
Oh!
I see!
Other than math?
I don't like anything.
Now, before we go in, we'd like to check your common sense.
It's called "warming up quiz"!
You don't have to say it so affectionately.
So, first is the common sense quiz about science!
Question!
This person is a German physicist who is famous for relativity theory.
So, question!
What is his name?
This is a good question.
He's cute, isn't he?
Yes!
Please show us your answer.
Oh, I see it a lot!
I see it a lot!
I see it in commercials, too!
Okay!
Exactly like this picture!
I see it exactly like this picture!
I see it in commercials, too!
Now, let's see your answers!
Okay, first is Hanaka!
Okay!
Beron bero bero samu.
It's because you're sticking out your tongue, right?
Yes, that's right.
Oh, I see.
I wish you'd stick out one more finger!
Okay, Micky!
Okay!
Egison.
Now, I know that "Egison" is a famous inventor...
But only "Egison" knows this.
He's a physicist, you know.
Okay!
Oh!
Is that right?
Yeah, please show us your answer!
Show us!
"Bero" "ringa"
Most of you have your answers in this picture.
It's impressive, too!
He even wrote down his name and address!
Yeah!
Now for the correct answer!
Jan, Albert, Einstein.
Ah, I've heard of it! But it doesn't say it in English.
"Ein" was a bit late. It should have been around 50 points.
"Ein"? "Ein" is "ein" in Japanese.
With their silly answers, they feel a little anxious, but go inside of Misupia.
There is a discamary field where you can enjoy sound and light experiments.
Here you can answer games and quizzes, while enjoying yourself and learning about the mysteries of science!
The first thing we're going to try is this huge puzzle!
This is called "tangram", which is a division puzzle.
Tangram!
This is often placed on the table of a hotel, isn't it?
Yes, it is.
The one in the past.
Now, a shadow is displayed on the front screen,
so we're going to combine these seven blocks and complete the puzzle.
Like this?
That's right!
Yes!
The rule is simple!
Within a limited time of five minutes,
combine seven puzzles and create a shadow and the same shape as the one on the wall.
A picture of a diagram will be displayed randomly,
so what will be displayed depends on your luck,
but the difficulty is about the same.
The difficulty is the same?
Yes!
I don't think I'm good at this kind of thing.
Me, neither!
The three of them have been weak since before they started,
but it seems like they can complete this game within five minutes.
First, I'll try!
I'm going to create this shape!
Oh, I'm so scared!
Huh?
Oh!
Look!
Oh, but I think we can do it!
Yeah, I can kind of imagine it.
This is it!
No, it's not!
Try again!
Oh, look!
Oh!
It's deep, isn't it?
Yeah.
Oh, you got it!
You can only do it up to here.
You got it!
But there's a square or something like that.
Why?
Somehow, the key...
Where did you put it in?
Where did you put it in now?
Oh, you got it!
You got it!
In this puzzle, it seems like you can't use another large triangle.
Okay, so we have two minutes left.
That's right!
Two minutes left.
Wait a minute!
I don't know what's going on.
You're just trying to get off there.
I'm starting to see the answer.
Where's the next one?
I don't know where it is.
It's here.
Oh, it's here!
Wow!
It's right!
This is okay! Okay! Button! Button! Button! Button!
Yay!
But you have 25 seconds left.
4 minutes and 35 seconds.
You just barely made it, Ms. Tsuji.
Yes.
You did well.
I barely made it.
You did well.
She cleared it in 4 minutes and 35 seconds!
I think I'm pretty amazing!
Next, Micty will challenge the shape of a fish.
I can't open it.
Oh, but that's over there.
Oh, this is hard.
No, no.
It's small.
It's bulging.
Huh? Wait!
This isn't right!
Huh? What is it?
Actually, the point of this fish is how you make the tail part.
Wow!
This is good.
Oh!
That's a good idea.
Wow!
Oh!
Riki-chan, don't do that.
Look at this. It's funny.
Oh!
You can do it.
Oh!
You will be smart in the future.
Oh! It's boring.
Oh!
Yay!
Push the button! Push the button!
Which one?
Isn't it "bun"?
Push the button! Push the button!
Which one is "bun"?
Which one was it?
Right one!
Yay!
Great!
You didn't waste any time.
How long is it?
One and a half minutes?
Oh!
Micty, who was weak, got a high record!
The last one is Reina's challenge.
How many minutes will she be able to do it?
Is it visible?
I can't see it.
Oh! It's not visible.
I see.
I think it's easy to do.
Like this!
I don't know the direction. What does it mean?
Isn't it like this?
Yes.
Oh!
So far, Reina is correct.
The question is how to combine the lower blind spots.
Oh!
Aren't you a little smart?
Like this? Like this?
What's the difference?
It's true.
What's the difference?
It's good up to here, but it's different down here, right?
What if the upper triangle is different?
What should I do?
Wait!
What should I do?
For everyone in front of the TV, here's another hint!
If you come up to here, you'll know what it is, right?
You have 10 seconds left.
If it's a tie here, it'll be a close game.
Will it be a tie?
If it's a tie, you have 10 seconds left.
Oh!
Time up!
It's wrong!
It's like, "Who is the smartest?"
That's great!
The answer is...
Reina was a little bit faster, but too bad!
So, the fastest one was Fujimoto-san!
She's a very honest person.
I think I'm the smartest one.
But this is luck, right?
You couldn't solve it, right?
We gave you a hint, didn't we?
Break! Break!
Break!
Break! Break!
Well, I'm looking forward to it.
I think my brain has become flexible and stretched little by little.
After this, they will continue their fun date!
But before that...
They will play a game using a zipping toy.
It's World Puchi Game Kindergarten!
Well, everyone! Let's say "Hello" cheerfully!
Let's say it in a sexy way!
One, two...
Happy...
You did it somehow, didn't you?
I don't think my friends did anything for me!
Erika-chan and Yui-chan!
Shun did a little bit!
My hands were stuck together!
Well, everyone! Today...
If you don't wish for it with all your heart...
Horrible things will happen!
What do you mean by "horrible"?
Anyway, today's friends are...
Demons!
Demons?
Well, demons!
Over here!
Demons!
Who are you calling "demons"?
Do you think I look like a demon?
I'm not much older than you guys!
Today's friend, Japan's number one demon bride,
Akira's favorite is...
That's right, Akira's favorite is this!
Cicado Parlor Macaron 9 types!
Cicado Parlor!
It's cute, isn't it?
Let's eat it!
Akira-chan, is it okay for it to be cute like this?
What's the use of it?
It'd be better if it was bigger!
The game we're going to play using our talents is...
The Greek game "Tonda Tonda Noda"!
First, open your left hand while you're sitting...
Place your index finger on your right hand and stand by!
And then, Ishikawa-sensei will say "tonda tonda marumari"!
If you really can fly...
Raise your right hand towards the sky and shout "tonda"!
If you can't fly...
Don't move!
If you make a mistake or you're late, you're out!
If you get 10 questions right for each theme...
That theme is clear!
There are 3 themes in total...
And if you fail one of them, you'll get less macarons!
Okay, Akira-chan, you go first!
Akira-chan, you just saw it, right?
Show me your mouth!
I mean, I can do some cunning!
I'm eating! I'm hungry!
For Akira-chan like that...
First, practice with "tonda tonda"
Ready and...
"tonda tonda"!
"ka"!
"tonda tonda"!
"hai"!
Ready and...
"tonda tonda"!
"hachi"!
"tonda tonda"!
"hai"!
Ready and...
"tonda tonda"!
"haigiwa"!
"tonda no"!
"haigiwa" is "tonda"!
"tonda" is "tonda"!
"haigiwa" is "tonda"!
As of now, we don't have any prizes or anything like that.
You know what I'm talking about, don't you?!
I'm sorry!
Now, let's start the show with some delicious macaroons!
The first question is "tabeta tabeta"!
"tabeta tabeta"!
Yes!
Then, game, start!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Candy!
"tabeta"!
Yes! One, two!
"tabeta tabeta"!
Caramel!
"tabeta"!
Yes! One, two!
"tonda tonda"!
Candies!
I said "tonda tonda"!
Actually, you got it wrong for the second time!
You got it wrong for the second time!
Akira-chan, if you don't say "tabeta" next, it'll go viral.
I'm hungry!
Forgive me, please!
Here we go! One, two!
"tabeta tabeta"!
Frying pan!
"tabeta tabeta"!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Oyster fry!
"tabeta tabeta"!
Yes!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Oyster koshu!
"tabeta tabeta"!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Chestnuts!
"tabeta tabeta"!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Gummies!
"tabeta tabeta"!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Walnuts!
"tabeta tabeta"!
One, two!
"tabeta tabeta"!
Suffering!
"tabeta tabeta"!
Yes!
So, "omigo" is correct!
Thanks to Akira-chan, they cleared "kiga hiki shimatta no ka" perfectly!
The next stage is "naita naita de" challenge!
Game, start!
umineko
What is it?
"umineko" is a bird called "umineko".
It's a bird and it cries.
Yay!
We did it!
Why are you guys sitting down?!
I'll reduce the number of "obi" (turtle eggs)
Because only one person can't eat anymore.
Hey, rabbit!
Eat up all of it!
We did it!
It's delicious!
The final stage is "macaron".
The topic of attention is "notta notta".
And the result is...
Okay, game, start!
Ready, go!
Get in! Get in!
Tractor!
Get in!
Tractor?
There's no way!
Tractor?
You guys! You guys!
My heart is burning!
You guys!
I don't know!
You guys!
I don't know!
How come you don't know?
My heart is burning!
You guys!
I've been working hard as a truck driver!
You're not a truck driver?!
You idiot!
How come you don't know that?!
The last stage was a failure, and there were only macarons left.
Now, Ms. Usagi, please reduce your reward.
Hey!
How do you eat that?
That's right!
Now, with that said...
You can eat half of it or play rock-paper- scissors.
It's up to you!
Please eat up, everyone!
Okay! Thank you for the food!
Thank you for the food!
I'm so happy!
Thank you for the food!
I'll come back again, Ms. Usagi!
Okay!
See you again!
Next, we'll continue with "Ariake-odaiba Date"!
Wow!
It's so good!
Today's date partners are...
Ms. Nobuaki Hakuda!
A date where you use your head to enjoy "Ariake" and "odaiba" on stage!
Next...
This is "random number hockey".
Numbers are displayed on the table.
You use "smashers" and "air hockey" to hit back numbers.
You hit back numbers other than random numbers like "air hockey".
"Random number" means numbers that cannot be divided by numbers other than 1 and its number.
Numbers other than random numbers can be hit back and divided in more detail.
On the other hand, numbers that are hit back are still players' points.
If you hit back numbers other than random numbers, your points will be deducted, so be careful!
By the way, do you know which of these two numbers are random numbers?
Here is the answer!
In this way, whether you can see big random numbers is the point of high score.
Do you know this answer?
No!
You don't know this answer?
Unfortunately...
It's hard, isn't it?
I see.
Now, let's start the game.
The person who gets the most numbers will be the winner.
First of all, Vicky's challenge based on her momentum in the first place!
When I hear "random number", I always skip the test.
It's like...
I don't care!
(laughs)
It's cracked.
- Does it crack? - Yes, it does.
Crack?
I can't tell.
It's cracking.
- Then... - Wait.
(laughs)
It's cracking.
It cracked? It doesn't crack, does it?
(laughs)
Does it crack?
It cracked.
- It doesn't crack? - That was a mistake.
Do you know?
You should say "Do you know?"
I'm sorry. I'll give you 18 points.
At the end, you should say "Do you know?"
Well, we have a calculator now.
We have a calculator.
It's troublesome, isn't it?
Yuji is not good at the second question.
Will she be all right?
Here it comes!
What was it?
Can you split it up?
Oh, no.
If you split it up, you can switch it, right?
Yes, you can switch it if you split it up.
Can you split it up?
I can switch it, can't I?
Oh, I did it.
It's in the way of splitting it up.
Can you split it up?
I don't know whether I can split it up or not.
I don't know.
I don't know if it's big or small.
I think it will be a great training.
Can you split it up?
Oh, no!
If you can't do it, does it mean it will end soon?
No, it's limited time.
Everyone has the same time.
Oh, I see.
While Mikiti is leading, I will try to aim for a big turnaround.
I'm good at it.
Let's look forward to it.
Ms. Suji remembered it at the beginning, but are you good at math and calculus?
I'm good at calculus.
Let's look forward to it.
What is it?
It's hard.
I don't know what we are doing.
Yes.
It's a factory in Duda City.
What? 90 won?
Which one?
That's good.
Can you break it?
This is strange.
Wait, which one? It won't break.
It won't break, will it?
It will break.
Wait, it won't break.
It will break if you hit it with your head.
I see.
It broke!
Wait a minute.
Excuse me for a second.
It's a great score.
It's great.
This is luck.
This is great.
This is interesting.
This is luck.
The last number 678 came in by chance and this came out.
I see.
In fact, all of the last three numbers were odd.
Well, this is also one of their abilities.
No.
It's not luck.
It might be luck from earlier, but this is not luck.
It's luck from earlier, but this is not luck.
Whatever you say, I won.
Luck is also needed in a game.
After using his head a lot in Ethiopia, what did the director guide us to do next?
You all use your heads too much.
There's some smoke coming out of your ears.
Half of my ears are broken.
Are they broken?
It's recovery time.
For a date where you use your head a lot, it's important to be sharp.
That's why we brought you to a healing spot in Odaiba.
We did it!
Here, at Cats Living, you can play with cute cats.
Here, not only do you find various cat goods, but you can also buy cute cats like these.
So, let's go inside!
There's a lot of stuff here.
Even if you don't have a cat, you can find a lot of things you want in this shop.
Micty and I are already obsessed with a lot of such items!
At that time, where did Kakuta and Rena go?
Here, at Fureai Park!
Here, you can meet and play with about 20 or more cats every day, from about 100 cats!
Yes, please come in.
Yes, like this, the cats are freely moving around in the park.
Ah, there was one here!
It's true!
It has a charming face.
Yes, it's popular here.
Ah, there's a boss, a boss.
Boss!
Doesn't it do anything even if you touch it?
Ah, it's okay, it's a quiet cat.
Yes, it's a type called "persia" and it's called "bai".
"Persia" cats are more popular than "bai" cats.
Ah, really?
Yes.
Ah, it's cute!
It's cute, isn't it?
Yes.
But I'm not good with dogs, and I've been made to take care of dogs about three times.
And now it's finally a cat, and I'm very happy.
Ah, I see.
You don't have to be so happy.
Ouch!
I'm sorry!
That was a little late.
That was a little late, I'm sorry.
I'm sorry!
Yes.
No, it looks delicious on TV.
What's in this bag?
These are cats of rare breeds, and you can see more about them in our gallery.
Ah, I'm very interested in them.
These are cats with short legs.
Ah, really?
Yes, they are called "manchikens".
Their legs are short.
Yes, they do.
Especially their front legs are very short.
It's really short.
It's called "Duck's Hunt" for cats.
It's an event held on weekdays.
You can give snacks to cats.
It's called "Snack Time".
It's an event where you can get to know cats better.
Normally, when you ring this tambourine,
cats gather in this living room.
I see.
Please ring it.
Here it comes.
Especially for hungry cats...
Here it comes.
Do you remember it?
Yes, I do.
Here is a one-point advice for feeding cats.
First of all, there is a way not to feed them.
Customers tend to do it.
They pinch it with their fingertips and feed it.
If you do that, you will bite your finger like this.
It will cause hand injuries.
Hold it like this and put a treat on it and feed it to your cat.
Oh, it's so cute.
It's perfect.
Here you are.
Don't you eat it?
Everyone is eating it, but I'm not popular.
Wait a minute. It hurts.
Maybe my hands are rough.
Is there a lot of children who come here?
There are many couples.
On a date?
Yes, it's a dating spot in Odaiba.
Do you have a date here?
Yes, we do.
I don't like it.
There are more customers who like our world more than cats.
They are like "Ate-manare" and "Ate-neko".
I don't like it.
They are kind at home.
I don't know if it's good or not.
A healing spot in Odaiba where you can meet cats.
Why don't you make it a date course?
The fun time has passed in a blink of an eye.
Today you used your body, but you also used your head and healed a little.
Did you have fun?
Yes, it was fun!
That's why we have prepared this for you today.
BBQ!
We have prepared BBQ.
A barbecue for the end of a date?
As expected of you, Kakata-san!
I was already hungry.
It looks good.
Wow, sausages.
This is good.
Wow, it's good!
It's good, right?
It's good!
What made you start karate, Kakata-san?
I started karate in high school.
But when I was in middle school, I wanted to become a karate master who defeated bears.
What kind of person were you?
When I was little, I was bullied a lot.
When I was little, I was called out and beaten up.
I went home crying.
When I talked about it, my dad said, "Oh, if you're upset, try getting stronger."
But it's true that people who used to be bullied like that used to be very strong when they grew up.
I think it's the same in any world and in everyone's world, but humans either have a lot of confidence or a complex.
I think people who are confident will have power, but complexes are very negative power.
If you change your mind a little, you'll have a lot of power.
I like K-1 and PRIDE a lot on TV.
Have you come to see it yet?
No, I haven't.
Come on, everyone!
I want to go!
I want to see it!
You look amazing!
Of course, I'm HASHI KURE, and I'm related to it.
I'll call you.
I want to see it!
I'll bring my car.
I'm counting on you.
It's more reassuring than any kind of cheering, isn't it?
Yes, it is.
Then let's do it.
Let's do it!
Wow!
To Mr. Kakuta, thank you for a fun date today.
It's been a while since I used my head, and it was hard, but I had a lot of fun.
Next time, I'd like to go and cheer for Kakuta's dad's K-1 match.
I'm usually a reckless guy, so I was able to refresh myself today.
I had a lot of fun.
I'll invite you again.
Be prepared and squat and wait for me.
After this!
A fierce battle!
Looking for a new member for the morning!
Tokyo 3 o'clock audition!
"Morning Girl" "Happy Atsuki" audition is also coming to an end!
All first and second rounds held in 10 cities all over the country are over!
According to monitor checks by producer Tunk,
26 people have already been selected for the third round!
This third round will be held in 3 cities all over the country!
Following Fukuoka and Osaka,
last day, the final screening of the Tokyo venue was held!
In the venue,
8 girls who were notified of passing have been selected one after another!
Every day I looked at the post and checked if anyone was coming!
I didn't think I'd pass, so I was surprised!
Everyone probably thought I'd fail in an instant,
so I was surprised!
When I heard I'd passed, I was so happy!
I'm full of motivation!
The 3 o'clock screening has finally begun!
The song is "Sexy Boy" by "Morning Girl",
a song from Osaka, a song from their hometown!
I like you, I like you again
No matter how many times I tell you
You bring me kindness
As you lift up my head
Sexy boy!
Even if my tears don't stop
I'll scold you like I used to, my mother!
In addition, according to love machine's song, she has her own unique performance in self-promotion evaluation.
Whether I become Morning Musume or not, I want to show my full potential.
I have various skills, and there are more amazing girls than me. What should I do?
My goal is to become Morning Musume and shine for myself.
Who will advance to self-promotion evaluation?
Now, all participants' self-promotion evaluation is over.
And finally, the monitor check of fate by the producers!
I see. It was fun.
You guys are bad.
This is tough.
Who will advance to self-promotion evaluation?
Next episode, a sudden turn of events!
And!
Hello, turtle? Turtle-san?
Hankan!
Ichiron!
Senorita!
Inoki!
Arrival! Go!
Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me, me!
Me, me, me, me, me, me, me!
Hakkan!
Nigo!
Today we came to Asabudai, Minato Ward.
What kind of stairs will we encounter today?
There are about 70 embassies in Japan.
The number of embassies is the largest in Japan.
That's right.
Then, let's talk with those foreigners over there.
That's right.
It seems like you are misunderstanding a little.
What kind of city is it?
Is it an easy-to-live city?
Even if you ask me, I don't know.
I live in Tokorozawa, Saitama.
Let's leave it alone.
Let's go.
Bye-bye.
Is it Minato Ward?
What? You live in Saitama?
Does it mean you are Japanese?
I heard about these stairs,
but they don't look like ordinary stairs like 150 steps.
You can see the goal over there.
Does it mean...
This time, it's a rabbit jump!
Rabbit jump?
That's right!
So, you will have to challenge this steep slope!
By the way,
"rabbit jump" in Japanese is...
"usagi tobi" (rabbit jumping)
In the past,
humans, stars and Ayukawa Kosue used to do it.
It's an excellent exercise to build up your confidence.
I don't know.
Don't say it casually.
I don't know.
Then, you should say it once in a while.
Today, I received a request from Non-chan.
So, I'll do my best to announce it!
About the position...
Ready...
Go!
usagi tobi
Wait!
Wait a minute!
usagi tobi
Let's go!
usagi tobi
All right, announcement, start!
Hey!
"tsujino the mean" photo album "non"'s 19th!
Second solo photo album!
And this is the last of the ten!
That's why!
This time!
It seems that we took a picture with the concept of getting various visions seen!
That's why!
"tsujino the mean" photo album "non"
Please!
Hey!
Victoria, where are you looking?
This way!
"tsujino the mean" photo album "non"
It's work, so do your best!
My dad asked me to announce it,
so I will do my best!
"tsujino the mean" photo album "non"
I want to get there...
"tsujino the mean" photo album "non"
Go for it!
That's...
Wait a minute!
Wait! Wait! Behind you!
I miss you!
Wait! Wait!
I'm sorry!
I'm sorry! I'm sorry!
Wait! Wait!
You haven't changed!
All right! Let's get started!
But...
It's an eco-friendly DVD with three songs and lyrics.
Godotai
Country
Several members played a big role in making this movie.
We'd like to thank you for your recommendation.
Say "wow"!
"Wow"!
End.
Wait!
You haven't changed! You haven't changed!
You look cute!
Sorry! Wait! Wait!
You look good!
What?
It's been a while since we met.
That's you!
So, today...
Yes!
We had unexpected obstacles.
It's hard to do it with an engine.
What happened?
I'm hungry.
Yes.
We had fun and had a hard time.
What?
Next time...
Are you looking forward to the scream of fear?
What? I have a bad feeling about this!
When you come, nothing good will happen!
Really!
Country
A hot news spot!
A job experience in Kizania!
What is your dream?
Next time...
We just opened last month.
We'll have a job experience in Kizania, Tokyo!
Happy!
That's right!
There are many jobs in the world!
The jobs we'll try are...
Explosives, polishing, tuning, and mixing!
We're a little worried.
Will we be able to do it?
Please do it well!
Answer the quiz and get the product!
From the Japan Record Association, you can exchange various music and video software for the show's original music gift card!
And from Zox, you can enjoy video and music without choosing a place!
We present you the portable DVD player "Rubik"!
You can challenge the quiz only for 15 minutes after the show ends!
Access the show's mobile site now!