AISubs v3.5
Officially, from now on, Aeas Kevan Suspicion Trial will be resumed!
Today, everyone, you don't have to look like you're great, I'm great, so please take care of me.
Wow, you look like you're great, but you're not?
Finally, Matsuura Aya-chan's main movie "Suspendeca", code name...
Excuse me, can you say it one more time?
It's coming out, isn't it, "Suspendeca"?
Yes, it's coming out.
My chin is also coming out.
Quietly!
Everyone, be quiet!
Now, finally, Matsuura Aya-chan's main movie "Suspendeca", code name "Asami Asaki" will be released...
It's coming out on September 30th!
Thank you very much!
Aya-chan, what kind of movie is it?
This movie...
Asami Asaki-chan is the main character...
She's forced to leave New York and become a deca...
The flow of it is quite...
There's a lot of bloodshed and stuff like that...
Now in the world, common incidents...
For example, an incident on a computer or something like that...
It's a story about a deca being forced to leave New York and become a deca...
Look at this!
This is Aya-chan's "Suspendeca"!
It's amazing!
It's quite fun and exciting.
It's amazing, isn't it?
Aya-chan is the best, but...
The judge over there...
He's amazing, too!
Judge!
What are you doing?
There is a great episode.
Aya-chan! Be polite!
She was just about to say, "Your existence is annoying."
Judge Ishikawa.
Your existence is annoying.
Aya-chan!
I'm Aya-chan, who plays the role of a basketball player.
When we think of Aya-chan, we think of her as cute, nice, and kind.
I don't think that's the case these days.
What do you think of me, Miki-chan?
You're just so-so.
It's like you're saying, "Your existence is annoying."
Miki-ti, you don't know this, but you're a love idiot.
That's scary!
You're a love idiot.
There's always someone above you.
That's right.
So, in this episode, will Aya-chan be a good girl, or a bad girl?
Why would you say she's a bad girl?
Why do you think she's a bad girl?
I don't think she's a good girl when she's being judged.
Miki-ti, Miki-ti, you're a love idiot.
She's a good girl. She's a great girl.
Everyone, be polite!
No, I'm the greatest!
This episode, we'll learn more about Aya-chan from people who know her well.
Will Aya-chan be a good girl, or a bad girl?
One step earlier than spring
The buds in my heart sparkle and shine
I chase you and run
To a small chair in Kozue
In every life I've lived
I've come to make memories
I chase you and run
To a small chair in Kozue
In every life I've lived
I've come to make memories
Ooh la la ...
La la la ...
In this trial, Aya's true nature will be revealed by the movie "Skemanze".
The people who know her well will accuse her of many bad deeds.
Is Aya's true nature good or just a "skeman" ?
It was really hard for me too.
That's right. That's a lie.
Today, by accepting the accusation,
the members here will judge whether she is guilty or not.
In the case of guilty, Maya will be punished.
And in the case of innocent, the accuser will be punished.
It's better not to accuse too much.
Okay, everyone.
So, this is Aya's "Skemanze" first accusation.
Arsonist.
So, this is Aya's "Skemanze" first accusation.
Arsonist.
Wait a minute!
Don't you have a bad image of yourself?
Who is it?
There is someone who looks at me very much.
Yes!
It's right next to you!
Suni-chan is saying unbelievable violence against Aya Sukeban.
The other day, Aya Matsuura and I had a concert at Hello Property Matsuura and Captain Park.
Yes, we did.
It was Non's birthday concert.
Yes.
After the concert, the staff and members gave me a pie.
Everyone was like, "Congratulations!"
It was a soft touch.
Soft touch?
It was a soft touch.
Matsuura and Sukeban were like...
Congratulations!
What about you guys?
It was like a soft touch.
Matsuura and Sukeban were like...
Congratulations!
It's no good!
It's all over the place!
It gets in your nose and every other hole!
That's right.
And again, "Congratulations!"
It really hurts!
Face this way and do it!
Well...
This is...
The Hello! Property Festival's captain's performance...
I always do it with the staff who do the concerts...
It's an annual event.
And it doesn't matter if you're soft or strong...
We don't give out any kind of instructions...
And you're free!
You're really free!
There's nothing set in stone!
Indeed, I did it!
However! However!
There are no rules!
You're free!
Well, let's have the audience decide!
Yes!
Well!
Is Ayaya guilty?
Or is she innocent?
Please give us your verdict!
It was fun!
What?
It was fun!
What?
It was fun!
But it hurts!
It hurts!
Well! Since you're not guilty...
Wait a minute!
I'm calling the police!
Wait! Wait! Wait!
Does it hurt?
Is it red on your eyes?
But since you're innocent...
I'm going to confirm...
It's your birthday on the 17th, right?
And it's Ayaya's birthday on the 25th...
You were hiding and when Ayaya came...
Congratulations!
In that sense...
She did it 3 to 4 times!
Really?
That's great!
As such, the defendant is not guilty!
Aiei will give you a good girl panel.
Wait, why?!
- Cute! - Cute!
- Excuse me! What's changed? - That voice is cute!
- Cute! - Cute!
- Why is this different?! - It's different when you put it side by side!
Well then, Aiei and Skevan Giewak, here is the next charge!
Birthday fraud!
- What?! - What's that?!
- Who is it? - Who is it?
- You?! - Yes!
And with that, Fujimoto, who has always been good friends with Aiei, is about to vent all of his hatred towards Aiei!
Aiei is June 25th and I am June 26th.
We don't give each other birthday presents, do we?
On June 25th, I might be a little late or a little early,
but we do give each other various presents, don't we? Like matching clothes.
Have you ever seen me using it?
I've never seen you using it!
It's terrible, isn't it?
Until now...
What did you give me?
You gave me my bag, you gave me my watch and...
You got me right away.
- And you gave me... - Scary!
- Uh... Miki... - You got me in both ways.
Miki is 26 years old on February 26th, right?
- You're an early birthday, aren't you? - You're right.
But we give you Aiei's birthday after we've given you her birthday, and you say you forgot about it.
- She's so cute! - And we give you her birthday gifts, like necklaces and fashion clothes.
And you say they're cute and you say where they're from and I say...
I said, "I'm a Kodokon," and she said, "Oh, then is this okay for your birthday?"
That loveless birthday present.
It's not like you're thinking about what you're going to give up for your birthday.
You're not thinking about me?
Oh, as a friend and best friend, I think this is a bit heavy.
I think it's heavy.
It's heavy.
Certainly, people who have given up remember it.
Yeah.
Now, if you have a response to this testimony, defendant Matsuda...
I don't think I can respond.
But, you know, you have a gold and silver bag, right?
You're using it a lot, really.
Really?
You're really using it a lot. You're happy, right?
Cute!
You're happy, right?
Hey, Miki-chan!
Are you okay? You're using it a lot, right?
I'm not happy.
You're not happy? You're using it, and you're happy?
I've never seen it before.
Um, are you really good friends with her?
We're good friends, right?
Now, then, I'm back with...
Oh, I'm sorry.
...birthday fraud.
Is this guilty or not guilty?
Please give us your verdict!
(SCREAM)
I'm so pissed off!
Kujimoto's complaint has been approved and her birthday fraud charges have been dropped!
Aya's skepticism level has increased by one!
Well then, here is the next accusation of Aya's skepticism!
Profile fraud!
What is that?
What is it?
Everyone, this is a little...
Fraud, fraud, fraud...
Well, this is...
Other than the members...
Aya-chan and Hitashi...
A celebrity...
Who?
Announced it for us!
This time...
The person who announced it with tears in her eyes...
From usual, Aya and Hitashi...
Self-proclaimed comedians...
The two of them...
She's like...
Like a real little sister...
She's dressed up like a youth idol...
But that's...
A lie!
Her personality is...
Unbelievably...
Horrible!
Horrible, horrible!
She's a horrible human being!
What is it?
As expected...
It's her personal clothing, right?
That's right!
As expected...
For Ayaya-sama...
"Sama" you!
As expected...
Yellow or pink...
I'd like you to wear that kind of clothing...
Clothing, right?
I had the image of you wearing it, but...
Usually...
Rat-colored clothes...
You know...
You wore a black leather jacket!
It's hard!
You have a lot of diseases, too!
Diseases?!
A black leather jacket with diseases!
A black leather jacket and a black skirt...
That's...
It's a gang!
That's a gang!
Also...
Speaking of Ayaya...
She's an idol, isn't she?
Right?!
She's a so-called idol, but...
She's a guitarist and a hatter!
But...
What are you talking about?!
Even if the camera isn't rolling...
Ayaya doesn't have any flaws!
I don't know if I should say this, but...
Right now we're playing golf together...
At that time...
Towards my butt...
At the golf club...
Golf is a very gentlemanly sport!
Using that golf club...
Many times...
I feel it!
For now...
She's a woman, you know?
I was defiled by Ayaya's golf!
I was defiled!
It's Ayaya's fault!
You can't call her a woman, can you?
I can't...
She looks smiling, but...
She's a really...
Bad...
Person!
With that said, Ayaya...
Her profile...
As a minor offense...
I'm announcing it!
I'm scared!
Calm down! Calm down!
I'm scared!
It's okay!
Trust the staff!
Are you okay?
Trust the staff!
If we really get caught...
We're just a gang!
Are we really going to have a fire extinguisher set up at home?
Are you okay?
What do you mean?
So...
Aya-chan is not an idol, but a gang!
Has anyone seen Aya-chan's clothes before?
Well, now that you mention it, I don't think it's yellow or pink.
But if you're wearing it, it'll definitely hurt you.
Hurt me?
Well, if you have a response, Aya-chan, would you like to say something?
Of course I do.
- You do? - You do?
First of all, when it comes to clothing, it's free, right?
You've been pushing freedom for a while now, haven't you?
Because, because, I was talking about whether or not Kusumi-chan should wear black.
But, when it comes to emotions...
When it comes to emotions... How do you say it?
You want to liven up the place?
But you said you weren't turning the camera around, right?
It's the atmosphere, the atmosphere.
Everyone was tired from filming in the dark, so...
"Let's laugh it off like this," that Kansai spirit?
I grew up with Yoshimoto Shinkieki, so...
You know, that's the only way I can liven up the place.
You're good at saying things like that!
Do you want some tea, Kokoro?
Like that.
But, but, Agumu was also surprised at first.
"Huh?!" Like, "Wait a minute!"
She said it like that, but from the second and third time, she had her butt out!
- Is that so?! - Is that so?!
- She had her butt out!
- Is that so?! - Is that so?!
- That's a little... - That's a little...
That's all!
With Aya's delicious comments, the judge's verdict is silence!
And with that, Aya's "good points" go up by one!
Here's what's next in Aya Yasuke's suspicions!
There's more?!
- Friends! - What's that?!
- What's that?!
- Now, who's going to reveal this?
- Yes! - What's that?!
- Yoshi! - What's that?!
- Yoshi! - I saw it!
With Yoshi's unbelievable announcement...
Aya's cold lies are revealed!
- What's that?! - What's that?!
Batura and Fukushima's new unit, GYAMU!
Can they really understand each other?
Of course!
- You can't? - I don't really understand them...
- I can't understand them either... - I'm not sure...
I'm not confident.
So, can GYAMU and Fukushima really understand each other?
Fifth question!
"Whenever" question 2.
If more than 3 questions have the same answer, GYAMU and Fukushima are said to be a great unit!
If more than 2 questions have the same answer, GYAMU and Fukushima are said to be a great unit!
It's because we're separated that we can't say we're a great unit.
- But if we're paired up, we're paired up. - Let's pair up.
- Let's do our best. - Let's feel it in our conversations. - Okay.
Fifth question!
What are Aya Batura's shortcomings?
There's nothing!
There is, there is.
There's nothing, right?
Okay.
That's enough.
- That's enough. - You know what I mean, right?
- That's a lot of trouble. - It's not a trouble.
Okay, here I go!
- Ta-da! - Okay.
- There are no shortcomings! - No, there aren't!
Wait a minute, wait a minute!
Those two points don't match!
Okay.
Ta-da!
You're late for a lot of things.
You're late for your bath.
You're late for getting up, but you suddenly take a shower.
You have your own rhythm, don't you?
- That's why... - You have your own rhythm, but...
- Why do you have to talk about it? - Why do you have to talk about it?
Isn't it because you set a time?
I don't like being tied down by time.
- I want to be free. - Why don't you just quit your job?
As a result, the first question is a failure.
Let me see! Let me see!
Let me see!
I don't think you'll say something like that!
You say it all the time! You're too slow!
I'm ready to listen to you.
I don't know!
Question number two.
What are the downsides of asking for help?
Is one question enough?
There's a lot of "buts", right?
We're both like that, but you're X and I'm O.
Why?
She knows it herself.
What is it?
Did you get it?
Yes!
She's like a kid.
To be honest...
What is it?
We say things like that to each other, but in my case...
If my partner says, "Oh, she's easy to hurt," I don't say it like that.
I just wrap it up in my arms.
It's like, "Isn't it a little different?"
Listen! Listen!
If you wrap it up in your arms, you won't know.
That's why we're both honest, but we're X and O.
But if you wrap it up in your arms, you're like a kid, right?
What do you mean, "wrap it up in your arms"?
Just wrap it up in your arms.
Then, wrap it up in your arms and you're like a kid.
There you go!
There you go! You're right!
There you go!
You're a good guy!
There you go!
Well, let's leave it at that for now.
Let's move on to question number three.
Which one doesn't get rid of the countryside feel?
Huh?
Are you sure?
Okay.
One, two, three...
Mi...
Aya-chan!
What?!
Why?!
It's not about whether you're from the countryside or not.
It's about the countryside-ness.
Yeah, I don't know why but sometimes the dialect is...
I don't know why but it's so familiar.
I'm not familiar with it.
I'm telling you to do something about it!
But, you know, the "hokousha" heaven is like...
the "hokokon" tempura hotpot.
You hate it! You hate it!
I'm from the countryside so I don't know about the "hokousha" heaven!
You! You!
You're stupid so you might get infected by the computer virus.
I did it!
See? See?
That "countryside-ness" didn't go away at all.
It's because you're from the countryside!
Instead of deciding who wins, let's decide who loses.
You forgot about it!
And with that, it's the second failure.
If you were to decide who would be the leader of CAM, which one would you choose?
We only have one question left to answer, so failure is unforgivable.
Okay, Aya-chan.
See? She's here.
Yeah, I can't leave a lot of things up to Fujimoto Miki-san...
She'll probably do everything in her own convenient manner,
and I think that's me.
It's easier to rely on someone like that.
She's like that.
Okay.
It felt good, didn't it?
It did!
Yeah, it did.
For the first time, their opinions were so in sync!
The last question is obviously Aya or Miki.
Which one is cuter?
Don't put this together.
Huh? Don't put it together.
Don't put it together.
Ah, wait, wait, wait!
If you're going to put it together, I get it.
Huh? You're going to put it together, right?
You're going to put it together, right?
Huh? You're going to put it together, right?
Okay, let's do it.
Okay.
One, two...
Me!
Huh?
Okay, okay, okay, wait, wait, wait.
Where is it? Where is it?
Where is it cute?
Where you're spoiled?
You're stupid. You don't know that kind of thing in the world, do you?
That's why, there are only three questions in the world.
It's a punishment!
Ugh, I don't like it.
Does it make a lot of noise?
If you're going to do it, do it at once.
Isn't it too long? How long are you going to do it?
Too long?
Can you do it one more time?
How long...
You scared me!
How long...
You scared me!
How long...
You scared me!
There?
To be honest, I'm not scared of it.
This?
No, not at all.
I'm just nervous about not having it someday.
That's right.
I'm like you.
I think we might be compatible.
I know, right?
I think we both like being free like this.
Yes!
Here is the next person who is suspected of fraud.
There is more?
Friends!
What is that?
Fraud is stupid!
Who will expose this?
Yes!
What is that?
Yoshi!
It's here!
The leader of Bony Girls, Yoshizo, reveals Ayaya's cold nature!
It's been about five years since Ayaya joined Paro Paro, right?
Yes.
About five years ago, she exchanged email addresses with me.
Yes!
And after that, you usually receive an email saying "I changed my email address", right?
Yes.
But after a certain point, you don't receive it anymore.
What?
Anyway, I don't know your email address at all.
But for some reason, she knew my email address.
And one day, she suddenly contacted me.
And since I didn't know her email address, I said "I'm Aya Amatsura!"
Whoa! You don't know my email address, do you?!
Where are you from?
I see!
Aya-chan, please respond.
Can I?
Yes.
I want to say this first!
What?!
I change my phone a lot. I really do.
I said "I changed it", and when I sent it, it came back!
Oh, you can't send it?
Right!
So, since I didn't tell you first, Yoshi was first in order.
You're lying!
And! And!
When I called you, I asked you why you knew my email address, right?
Yes.
And you knew it!
Oh, I see!
See?!
Hmm, let me think about it for a bit.
Yusui, due to a misunderstanding, is of course acquitted!
What is this?!
Did you hear that?!
Is this okay?!
As expected of Ayaya, who is tough, due to her acquittal, her good qualities have increased again!
Now, with that said, let's continue, shall we?!
Here is the next charge, due to Ayaya's misunderstanding!
Insult!
This is...
Are you going to insult me?!
Yes! Yes!
Then, please come forward.
Are you going to insult me?!
What?! What?!
What is Ayaya's unbearable insult?!
Well, this is...
When Matsuura-san appeared in Eric Kamezou's corner...
Sayumi said...
She's cuter than Ayaya!
She only said the truth!
What kind of truth?!
She's cuter than Ayaya!
She only said the truth.
I feel like I can win now!
So...
Even though she said the truth...
For some reason, Matsuura-san said...
She's cuter than Michishige-chan!
It's impossible!
It's really an insult!
It's really heavy!
Now, let's look at the actual performance!
She's cuter than Ayaya!
Ahhhhhh!
You're...
You can't beat Michishige-chan!
Ahhhhhh!
You can't beat Michishige-chan!
Well, you know, you two do it.
Depending on the atmosphere, make a judgment quickly.
"This atmosphere is..." "Can we make a judgment quickly?"
I feel like it's obvious from the atmosphere of the studio, but the result is Aya's "so-so".
Um, guilty 4, innocent 6.
Matsura's conviction of innocence is confirmed.
Yes, thank you very much.
"That means..." "Really, really, what should we do?"
I'm scared, I'm scared!
Ms. Michishige, Ms. Michishige, before you go, you should say 'go' first.
It's okay, it's okay. I'll be a little quiet.
I'm really scared, really scared, really scared.
The defendant will be punished for his testimony.
Here you go!
I'm scared, I'm scared!
"So then, as a result of the trial, it is confirmed that Aya's "so-so" is not "so-so", but "good girl"."
Well, Aya-chan, you're going to be sued, but Aya- chan actually wants you to say that there is someone among you who wants to sue you.
Who is it?
Isn't it only you, Rikuti?
No!
Well, I'd like to hold a counter-trial here.
As a result of this, a counter-trial by Kyufu, Sukebanbe and Aya will be held.
Don't let your guard down!
Don't let your guard down, you guys!
Wait for me!
I haven't said anything yet!
That's right, in the case of Rikuti, I say it as soon as I say it, so there's nothing for me to say again.
See, that means there's nothing for me to say.
No, that's not it.
I couldn't say it even if I wanted to!
That's right, that's right.
It's like saying "I've been quiet for a while", you know?
I see.
Here's Aya-chan's confession!
Age, birth date...
Isn't it you?
20.
20. 20.
26 years old?
20. 20.
This is for...
Yes.
Umm, Rika Ishikawa, go sit over there.
Umm, I'm um...
I'm here today.
Go sit over there.
Aya isn't the same as usual!
But what is the content?!
Alright, we're gonna be fair?
Please tell us about it.
Recently, I've been spending a lot of time with Rika- chan in movies like "Deaf Diva" and other movies.
What I noticed at that time was...
Oh, this is for sure!
What I thought at the musical was...
We were separated into one and two scenes, right?
After one scene is over, I go back to the dressing room.
At that time, I always pass in front of the catering room.
When I always pass in front of the catering room, I always hear Rika-chan's voice.
But sometimes, it sounds like "Eh? Rika-chan?"
Ah, but it's Rika-chan who was talking like this...
While I was thinking like that, one day...
When I peeked out of the room...
I stood up with one leg on the floor and put my elbow on it...
And an old man was sitting there!
What?
An old man was living in Rika-chan!
Living...
This is...
I think a lot of people have seen it.
Yes, yes, yes, reaction, reaction!
Actually, people say it a lot lately.
It's not a reaction.
There's no reaction.
But I think an old man was living in Rika-chan.
What should I do? How should I react?
Now, is this guilty or not guilty?
Please!
9!
Yes! My guilty pleasure is 9, so this is guilty pleasure, right?
Yes!
Iga-chan's hand is now...
What's this? I'm strong now, aren't I?
I think this "ni" means "membership love" of B.U.D.E.N., don't you think?
I'm sure it's guilty pleasure.
Surprisingly, these two are wary of me.
I'm sure it's guilty pleasure.
I'm glad. I'm glad you two are here.
You're wrong!
Now that Ishikawa-san is the boss, I can be a cute character, can't I?
B.U.D.E.N. is scary!
After this, "Morning Musume." new member audition!
"Morning Musume." happy 8th season audition has finally begun!
From Hokkaido to Okinawa,
in 10 cities around the country,
one-time auditions are being held one after another.
This time, we'll show you the patterns of the participants who participated last time.
First of all, from Hiroshima, China.
Despite the typhoon on this day, many participants appeared at the venue.
The first place judge gave a song and a simple interview.
As a result, only four people advanced to the second place judge.
The first place judge gave a song and a simple interview.
Next is SENDAI AUDITION, which was held on the same day.
Many girls aiming for Morning Musume.
As a result of a high-level first place judging, only eight people advanced to the second place judge.
Among them, the final candidate for the Nanaki audition is...
I can't think of anything but Morning Musume in the future.
I came here with the feeling that I would definitely win this time.
And the day after that, Fukuoka Audition.
Many participants rushed to this venue, which was witnessed by a typhoon.
Which city are you from?
I'm from Hiroshima.
Did you go to Hiroshima at the same time yesterday?
That's right.
I couldn't go to Hiroshima because I had a part- time job.
I came here because I had a day off today.
As a result of a high-level first place judging, only ten people advanced to the second place judge in Fukuoka.
Will the second place judge, Tanaka Michii, be born from this song?
Since when do you want to join Morning Musume?
Since Reina and her friends joined Morning Musume.
Reina is cute, isn't she?
I've liked Morning Musume since I was in the third grade of elementary school.
I'm still a Morning Musume member in my room.
That's how much I love Morning Musume.
I carry Morning Musume with me in my pocket.
With this, of the ten rounds, only seven rounds of first-round screening will end soon.
Only in Tokyo, Nagoya and Osaka.
Meanwhile, monitoring screening by TSUKU-P is also carried out simultaneously.
It's really good.
It's a song miracle.
It's amazing.
Everyone is good at singing.
This time, in fact.
In any case, TSUKU-P has continuously appointed third- round screening candidates.
This third-round screening will be held in Tokyo, Osaka and Fukuoka.
Meanwhile, we will soon reveal the candidates who qualified for third-round screening in Fukuoka.
First of all, from Okinawa audition, Saki Uezato, 11 years old.
This kind of type extends very much.
If it were me, it would be much better.
Next, from Kagoshima audition, Haruka Iwamoto, 14 years old.
This kind of type extends very much.
If it were me, it would be much better.
Another one from Kagoshima audition, Yuki Kashiwagi, 15 years old.
Is it really transparent?
It's amazing that you can sing this much without taking lessons at all.
And from the last Fukuoka audition, Saito Hikari, 11 years old.
Fukuoka, I definitely want an anime type.
I really want it in the anime world.
It's a good voice.
Next, second in the Fukuoka group, Hikari Agarie, 17 years old.
She has a good personality.
She has a good voice.
The third member of Fukuoka group is Harada Natsumi, 15 years old.
Also from Fukuoka, Okumura Minami, 16 years old.
Well...
With my own style and my current condition...
So, it's decided that 7 members will advance to the third round of screening in Fukuoka!
New member auditions are being held continuously.
Only 3 years left!
As you can see, the schedule of screening for first place in each country is...
There is no preliminary screening.
Please submit your application form directly to the venue.
Or you can go to the program's website...
Or even your phone number!
We look forward to your participation!
After this, where will the two of you run off to?!
Hakaaan!
First group! Seniorita Niigaki has arrived!
Ton!
Hakaaan!
Second group! Victoria Kamei desu!
Piko-piko-piko-piko!
Today, we have come to the Tokyo Military District...
The weather is nice and it's a very nice place, isn't it?
That's right.
You can feel the heart of Japan, can't you?
That's right.
What will you do from now on?
From now on...
What?!
Who is it?!
Who is preparing in the morning?!
Today, please go up these stairs and announce it!
What?!
What should we do?!
That's impossible!
It's impossible for sure!
It's absolutely impossible!
Then you go first, Kami!
It's impossible! Please go first!
I got it! Then I'll go first!
Then I'll go first!
Then you go first!
It's impossible!
You can do it!
It's here!
It's impossible!
This time, we'll announce it...
Tokyo Literature Club's "Munatsukizaka"!
The opponent we'll challenge is...
"Announcement Theory"!
As for the position...
Go for it!
Ready...
Go for it!
I know, but Achilles tendon is heavy!
Achilles tendon is heavy!
I know, but Achilles tendon is heavy!
I'll tell you the secret.
It will be released this Saturday, September 27th.
It's Yoko Nakazawa's single "Urara", which she sang in spring.
The reason it's spring is...
I'm tired.
My heart is sinking.
That's why I feel like this.
It's a feeling.
By the way, when my heart sank in the background,
there was something like a butterfly.
I thought "Oh, it's a butterfly. Oh, it's a butterfly."
Then, it flew away.
My heart is sinking.
Time's up!
The next challenger is...
Number eight, Ichigo!
Get in position!
Okay!
Ready...
Go!
Go for it!
Achilles tendon is heavier than Achilles tendon!
Go for it!
Wait! Wait!
My heart is sinking!
My head! My head!
Wait!
Yes!
In this room, I would like to invite you to watch "Everyone Loves Kissing, Smiling, Changing, and Deciding Parts" on September 28th!
It's a self-portrait photoshoot that members took with skype cameras!
By the way, it's my best shot!
The end!
Come on! Let me change!
Wait a minute! It was pretty tough!
Excuse me! Isn't Achilles tendon heavy?
Isn't Achilles tendon heavy?
It's heavy!
No! It's not!
Really!
She's laughing! She just spoke!
Her usual voice has changed!
Well, I'm going back to Subway in the basement!
I haven't talked to you yet!
See you!
I don't want to see you anymore!
It's okay! You don't have to see me anymore!
Don't come to us anymore!
Ah! Wait! My hair! My hair!
It's cold!
After this, Futa-kun's baby appears!
Next episode is...
I'll do my best!
Two high-tension people join as new members!
Just a little!
Ah! Ah! Ah!
Will Shige-san's creative team work again?
Furthermore, Futa-kun's twin baby is born!
He's so cute!
Answer the quiz and get the prize!
From the Japan Record Association...
You can exchange various music and video software...
For an original music gift card!
And from Zox...
You can enjoy video and music without choosing a place...
Portable DVD player...
I'll give you a Rubik's Cube!
You can only challenge the quiz...
After the show is over for 15 minutes!
Access the show's mobile site now!