AISubs v3.5
Today's show is a wonderful summer tour!
An over-the-top event that takes you on a dog- hunting trip!
Aya's first appearance in a bad team!
She's a real show-off!
"Hakkan Commercials" on TVXQ!
This time... Huh?
They're shouting announcements at the top of a mountain?!
Hakkan...
One!
Senorita T.H. is here!
Ho!
Nigo?!
Hakkan! Nigo!
Victoria! Kamei!
"Hakkan Commercials" on TVXQ!
Piko-piko-piko-piko!
Para!
Kamei!
What is it?
Nigo, what are you doing?!
I think you're interested in me.
Interested in you?!
Did you help me?
Yes, I did!
You helped me, I see!
Did it go well?
Yes, it did!
I'm glad you touched me.
Hey!
What are you doing?!
Oh, well...
Let's go eat something good.
You know a good restaurant, don't you?
It's a long way home from Shiitake.
Huh?
Do you want me to beat you up afterwards?
I can buy you a barbecue and some oden.
Hey! What's with you, Nigo?
Get out of my way!
Oh, she's gone.
Stop it!
See you later!
What are you doing?!
I was going to eat some shimei in Kirokon, but I guess I was too full.
What's with you today?
Don't touch me!
Hey!
Are you listening to me?
No, I'm not.
Shut up!
Okay, then I'll announce the exercise you'll be doing today.
Here it is!
We'll shout announcements at the top of the mountain!
Oh!
In other words, we'll feel like we're at the top of the mountain!
Doesn't that make no sense?
What kind of exercise did you do today?
Doesn't that make no sense?
What do you mean "top of the mountain"?
"Top of the mountain"?
Let me explain the rules.
First, we'll inflate a giant balloon at the top of the mountain with air in it.
When the balloon explodes, an announcement will appear from within it.
To pick it up, we'll climb up the slope at once...
...and shout announcements from the cliffs of the mountain to the bikes in front of us!
Let's start with No. 2.
This is the PR document.
And this is the announcement.
Read it all the way to the end!
Look! There's something on top of my head!
Alright!
On your marks...
Get set...
Go!
It won't close!
It won't come!
Whoa! This is scary!
Wait! I'm really scared right now!
I'm really scared!
Whoa!
The sound is...
I want to cover my ears, but it's too heavy!
Hang in there!
Whoa!
Wait! Wait!
Wait!
It's not easy to break!
Su-san!
Push it with your hips!
Next is number one!
Go for it!
This photo book is for PR!
And here's the manuscript!
It may look short, but it's full of ad-lib!
Focus!
Ready...
Go!
I said I couldn't do it!
I'm weak!
I'm scared!
I'm scared! Stop it!
I'm really scared!
Hang in there!
I'm scared!
I'm scared! Stop it!
But you can still do it!
You can do it!
I got it!
Can you move away?
Yeah!
My legs!
Your legs are weird!
Hang in there!
It's not OK yet!
I'm scared!
Strawberry!
Cereal!
This is really scary!
I'm scared!
What's wrong with you?
You can do it!
I'm BUSANA, and I'm in the second line of HELLO! MUSIC, and I'm shooting a music video!
With that momentum, I'll show you all of my growing talents and fresh charms!
What I've been thinking about girls these days is...
Recently, cute MAI-chan is wearing sunglasses!
She's wearing sunglasses!
Please look forward to it!
Wow! This is my first time doing this!
OK? OK? OK!
I'm sweating a lot this week!
I'm sweating a lot!
See you next week! Bye-bye-king!
Bye-bye-king!
You just said "Bye-bye-king", didn't you?
After this, the "Downtown Tour" with dogs starts!
"Tien Bean"! Edoc Corissa's wonderful downtown tour!
Tien Bean, isn't it strange?
Well...
Why?
It's not a joke, is it?
You're a fool, aren't you?
I'm not a fool!
You shouldn't say such things!
Why?
There are various reasons!
What reasons?
You shouldn't say such things like "what reasons?"
Yes!
So, let's take it easy!
Let's take it easy!
Do you want to enjoy downtown?
Yeah!
So, I brought you a route today!
Wow!
Edoc Corissa's plan is this!
From tea time to eating and experiencing things!
However, this downtown tour is going in an unexpected direction due to sudden events!
So, let's start the downtown tour now!
Wow, it's the second one!
It's so cute!
Wow, there's a lot of them!
Oh my, oh my! What is it? What is it?
It's so cute!
Huh?
At that moment, what was the scene that caught their attention?
What is it?
Everyone, look!
What is that?
It looks like a stuffed animal.
Huh? Thank you very much.
Wait, wait, wait, let's go and see.
Okay.
Grandma!
Grandma, what's wrong?
What's wrong with you?
I'd like you to take a walk with me, but...
Maririn-chan?
Yes, Maririn-chan.
Maririn-chan, what's wrong?
What's wrong with you in a place like this?
Look, I broke my bone.
Oh, no!
Then you can't take a walk, can you?
What are you going to do?
Look, Maririn-chan, I let you take a walk.
I want you to take a lot of walks.
I understand.
Grandma! Grandma, I understand!
We're going to take a walk in Asakusa now.
Really?
So, Maririn-chan, would you like to take a walk with us?
Really?
Yes.
The last Baitzinger.
Baitzinger?
Thank you!
What is this?
Right?
By the way...
Yes?
This...
I want you to have it with you when you go for a walk.
You've already prepared it, haven't you?
No!
You always have it with you, don't you?
I have it for you, Maririn-chan.
Oh, I see.
Maririn!
You have to protect it, right?
I understand!
Grandma!
Take responsibility!
I understand!
This is important!
Okay?
Thank goodness!
Then we'll take responsibility and go with you!
Thank you!
What did you do?
Wait, wait!
Let's go!
Okay!
Maririn-chan!
Hey!
Grandma!
You're energetic, aren't you?
My legs...
By doing a short tour with their dog, Maririn...
Right?
We don't usually do things like this.
We don't.
Right?
Yes!
Then let's go!
Let's go!
Come on, let's go!
Let's go, Maririn!
Let's go!
This way! This way!
Give me your hand! Give me your hand!
Okay! Okay! Okay!
Okay! Okay! Okay! Okay!
Maririn! Maririn!
Maririn! Give me your hand!
I got it! I got it! Let's go over there! Over there!
No! No! No!
According to the lady's memo, it's lunchtime.
This is a one-year priority.
So,
one of them goes to Denpoin Street
in search of a restaurant where they can eat lunch with Maririn.
Maririn! Let's go!
Maririn!
Yes, yes.
Is there anything we can go in?
A restaurant where Maririn can go in with us.
What? Where should we go?
Here! Let's go in here!
There's a nosecut! Nice!
Here's the first restaurant we went to.
Tomi Onoya's restaurant.
It's a Japanese restaurant
that serves a wide range of menus,
mainly of seafood
selected by the owner who is particular about fish.
Can we eat lunch
with Maririn?
Excuse me!
I'm sorry, but you can't go in there.
She said we can't go in there!
Where do we have to go in?
What do we do?
Oh, let's ask around here.
Let's go.
Maririn!
This big fish shop
has a lot of restaurants where you can queue up.
Most of the customers
order this shrimp tempura bowl.
It's a special dish
made with secret sauce.
Where do you go in with your pet?
Here!
Excuse me, where is the pet here?
She said no! She said no!
She said no right away!
She was fast!
But as soon as she opened the door, she said no!
This is?
Monja!
Nice, Monja!
Jotun!
There's a lot of them!
Well, let's go together!
Are you going to eat them, Monja?
Let's eat them!
Next, we visited Edo Monja Jotun!
No matter what time zone you come in, it's a very popular restaurant with a lot of customers!
We recommend this special Monja!
In addition to the large ingredients mainly of seafood,
it is full of volume for 1.5 people!
Excuse me!
Welcome!
Is the pet allowed?
I'm sorry, the pet is not allowed!
Ah!
Too bad!
Let's go home!
Let's go!
Sorry for the inconvenience!
Thank you!
Monja!
Let's go!
Thank you!
It was no good!
Is it difficult to find a pet-friendly shop in Chicago as well?
Hey, Marilyn!
- Over here! - Thank goodness!
I'm relieved!
Wait! Isn't this it?
- It has a dog's logo! - A dog's logo!
It's a dog cafe!
- Wow! - Awesome!
- I knew it! Marilyn! - Let's go in!
In Asakusa, an old town,
they've discovered a stylish dog cafe!
On the first floor, you can let your pet eat
and enjoy their tea time.
For dogs, you can get cookies, waffles, and goat's milk.
On the second floor is the goods section.
They have everything for dogs!
They have cute pants and accessories like hair accessories.
What's surprising is the aroma therapy for dogs!
Hey, Aumi! Aumi!
They say you can remove tartar!
- Wow! - Wow! A friend came!
- Wow! - Wow!
Wait a minute!
- This is amazing! - It's amazing!
- It's so cute! What does it say? - It's chasing us!
- Marilyn! - Marilyn!
- Are you okay? - Are you okay?
- Is this a cafe? - Yes.
- It's a pet shop. - Wow!
- Yes. - Is that so?
- We also have dog's milk. - We have dog's milk!
- Wow!
- This emoji is so cute! - It's so small!
- Over here! - It's so cute!
- What is it? - What is it?
- Is it something you like? - It's a tail!
- Look! She decorated it on her ear!
- Right? - Wow! It's so cute!
- Here you go, Marilyn! Over here! - What? Is it falling apart over there?
- It hurts! - Is it falling apart over there?
For Marilyn, we ordered a set of dog's milk and waffles!
That's 400 yen!
- Here it comes! - Here it comes!
- It's here! - It's here!
- It looks like a horse! - It's over there!
- It's here! - Oh, yes!
- It's here! - It's here!
- It's cute! - Wow, milk!
- Wow, marmalade! - Cute!
- Wow! - It's here!
- Try it! - Is it good?
- It smells so good! - Is it cute?
- I used sweet flavor. - I can smell both.
- It smells like silver. - Oh, this!
- It smells good. - Oh, it's true!
- Look! - Look!
- It's fast! - It's fast!
- Here you are!
- Can you chew it? - Can you chew it?
- It's so crunchy! - Is it good?
- It's like a bug. It doesn't move.
- By the way, there are 10 kinds of cookies.
- They are healthy menus for dogs like agarics and ukon.
- They are human supplements as well.
- We went to the second floor goods store with Marilyn who was full.
- Wow, there are a lot of goods! - Wow!
- Look, Marilyn!
- We bought goods that looked good on Marilyn.
- What's this? It's so cute! - It's so cute!
- Put it on her! - It's so cute!
- It's this one! Put it on her! - It's because you waffled it.
- Don't you like it? Marilyn will put it on you. - It's amazing!
- Look at her face! - It's amazing!
- Look at this one! - It's amazing!
- It's like a Disney princess! - Let's put it on her!
- Don't you like it? - I like it!
- Even though they bought and put it on Marilyn,
- they regretted overdoing it and only waffled it.
- The next place is "Asakusa famous goods tasting park"
- Look! We can see it now! - Where is it?
- Where is it?
- Mambo?
However, there is a problem! While Marilyn is playing with her ball, there...
- Wow! - What? - W-w-where is it? - I don't know! - I don't know! - I don't know! - I don't know!
- Wait! Wait! - What do you want from me? - Hey, Marilyn! - I... - I...
- I'm someone you have to guide, so it's fine.
So, if you get it right with one-one roulette, you don't have to go into the store and Marilyn will take care of you.
One-one roulette, start!
Here you go!
- Thank you! - Have a good day!
- I'm really going to drop it. - Hey, you might become good friends.
- Look, you're holding it! - I'm holding it! - You're holding it!
Mambo, which has a store near Komagata Bridge.
This is a famous store of monjyaki, which is well- known in Asakusa.
- What do you want? - I like cheese corn monjyaki. - Cheese corn monjyaki. - Cheese corn monjyaki.
- Have you ever eaten cheese corn monjyaki? - No, I haven't. - No, you haven't, right? - It looks good. - Also... - What do you want? - Pan-fried cheese tuna.
The cheese corn monjyaki they ordered is one of the most popular menus in this store.
Especially, female customers absolutely love it!
And, pan-fried cheese tuna is the most popular side menu.
There are customers who love it.
- I'm holding it. - Wait a minute. It's difficult.
Wait! No, no, no!
Hey! Darling!
I don't know anymore. Wait a minute!
Wait, I got it.
What did you say?
Wait!
OK, OK, OK, I got it, I got it.
First of all, it's ingredients, Ai-chan.
Yes.
OK?
It's hot!
I'll do my best.
What's that, bean sprouts too?
Bean sprouts too, all ingredients are done together.
Oh, is that so? Except for the sauce.
Oh, I'm sorry!
I'm sorry! I didn't mean it.
I know, it's OK.
Let's do our best together.
Let's do our best.
But it's my first time making cheese fondue, is it OK?
I think it's OK.
For now...
It looks like sweets.
It smells like cheese.
Hey!
What?
Oh!
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Let's do this.
In the middle.
Hey!
Oh!
Hey!
I want to eat it!
We're having fun!
Oh, what should we do?
Look, Rai, you're looking away.
Rai-chan, listen to me.
Get along with me!
I can't get along with you.
Look!
What should we do?
It's OK!
Maruo will understand.
I want to eat it, too!
Then...
I want to go over there!
No!
What?
Have you played with the ball yet?
I'm hungry, Rai.
Have you played with the ball yet?
I haven't!
You haven't!
Do it!
OK, I'm going to burn a little, OK?
Oh, no!
Do your best!
Later!
Do your best!
Look, it's going to burn!
Oh, no!
Oh, it's really bad!
Really bad!
Then put it in!
What?
In the middle!
OK, OK.
Too much!?
No, no, no.
All of it?
Yes, yes! This is garlic style!
It's really...
It's written on the package but...
Ignore it! Ignore it!
Really?
Really. We don't need the recipe.
It's garlic style.
Oh, it's looking good, isn't it?
Yes, it does.
It looks good, doesn't it?
It's about time for the sauce...
Sauce? What is there?
There's pasta sauce.
Is it?
No, it's not.
What is pasta sauce?
- Use Worcester sauce. - Worcester sauce?
- Worcester sauce. - Worcester sauce.
- Here you go. - Oh, you put it in.
You should have put it in when there was water in the bowl.
- Oh, you've done it. - Oh, I see.
I'm so sad. The potatoes smell awful.
Whatever. Did you know I'm not good with dogs?
I could do it with a cat.
But Marine is a little too big for me.
She's tough.
Look at me.
I know. Look at me when I call you.
What should I do? Marine!
Marine!
Almond cake.
You must be hungry.
Oh, no.
Marine ate a lot of cookies, so she must be full.
You're the only one who feels lonely.
Hey, Marine!
Listen to me for a second.
After giving up on being a player,
Tanaka went to the park to play ball.
Here you go! Oh, you put it in!
Huh?
Don't chase me! Here you go!
I'm going to throw it hard.
I don't know you're going to catch it for me.
Here you go!
Go!
I see.
I got it!
Look! Look! Look!
Wow! You got it! Great!
Let's not do it anymore. Let's do it together like this.
Excuse me. Please mix the tea.
Mix it?
Yes.
Mix it.
What?
Really?
Yes.
No way!
But this is bitter tea style.
I want to drink it.
OK. Let's do it now.
Yes.
Next time.
Yes.
Certainly.
I never try to make it bitter tea style.
No way! No way!
What?
Really?
Yes.
Wow!
Today, this is bitter tea style.
It doesn't look like it, but...
But it looks good.
It looks good!
Don't worry about this button.
Don't worry about this button!
Don't worry about it! It's too late!
Wait a minute!
It's better than nothing, isn't it?
Yes, it is.
Here?
I'm sorry.
It looks good.
Do you eat it like this?
Yes.
But it's bitter.
Yes.
Do you know why?
Because it's hot.
Yes.
When you put it in your mouth, it's bitter.
Because chopsticks are weird.
Yes.
Let's eat!
It's good!
It's good, isn't it?
It's good!
It goes well with cheese.
Wow!
Look!
It's good!
It's coming!
Like this, they completely forgot about the barter and enjoyed the tea.
Yes!
Then, let me introduce you to something you can try!
What is it?
It's something you can try, but...
Speaking of Asakusa, there is "kaminari okoshi", isn't it?
Yes.
You can make "kaminari okoshi" yourself!
Really?
I always buy it and take it home with me!
Really?
I want to make it!
Let's enjoy this experience!
I don't want to!
Me neither!
Wait a minute!
Hey, Mari!
This way!
"Kaminari Kodogano Chaya" is located next to the store during war.
In this shop, you can experience making "kaminari okoshi", an Asakusa specialty.
However, it's time for Mari and Rin to practice their skills...
See you later!
You have to decide it with a roulette!
No way!
But...
No, no, no!
I don't like roulette!
So, let's play roulette together!
We already won a roulette, so we can play it together, right?
What are you talking about?
Either of you...
No!
We have a roulette, so we can play it together!
I think you should do it.
Isn't it better for three of you?
With the roulette we just played...
It's okay!
Why?
Because I prepared it!
Really?!
What?!
Hey!
Can you not say that?!
When did you make it?!
In addition to "niigaki", there's also "wawan" roulette!
If you win it, you get Mari's "nosu" and if you lose it, you lose all three of them!
I don't want it!
I don't want the roulette!
Round one, start!
Today is that kind of day!
Tanaka is in charge of round two in a row.
She follows her aunt's instructions and practices.
On the other hand, the two shameless seniors go on an experiment course to make a lightning.
First, heat up some watermelon in a pot and add a tablespoon of sugar.
Also, eat some marmalade.
Let's do it one by one.
You're doing it beautifully.
It smells a little sweet.
Mix it well for about 30 seconds.
Add your favorite amount of peanuts there.
And mix it well until you pull the string.
Pour in the seeds of the peaches at once and mix for a while.
Be careful not to let the watermelon lean.
Make sure it's mixed properly and transfer it to a mold.
If you don't do it quickly, it will harden.
Even if it hardens, don't do it like that!
It really hardens!
I'm good at this.
It will harden if you don't do it quickly.
What do I do?
Use your hands.
No way! Isn't it hot?!
It's hot!
Tanaka's hands are thinner.
Tanaka!
It's hot!
You have to do it quickly.
Use your hands!
It's hot!
Use your hands!
Why do you use your hands?
You have to do it quickly or it won't stretch well.
You have to wear a microphone.
It's hot!
It's really hot!
I'm not kidding! It's hot!
I'm okay now.
You can use this to make it stretch.
Use this and...
Wait, it won't stretch.
Use the surface...
You're using this to make it stretch?!
Use the surface to make it stretch.
I see.
Ai-chan, you go first.
Look, it's beautiful.
It's solidified.
You can put it on the lid.
Don't come back. It's hot.
Wow!
Look!
Grandma will like it.
Grandma?
Dad likes it.
Grandpa likes it.
Wow!
Next...
Is it different?
Yes, it is.
What did you do?
It doesn't fit.
OK.
It's above you.
Use a cutter.
Is it a cutter?
It's a cutter.
Use it.
I'll put a line in it.
May I?
Please put a lot of weight in it.
I'll do it.
Wait a minute.
I like it.
Put a lot of weight in it.
Is it OK?
I can't do it.
There is a cut.
But it's messy.
Please do it again.
Next...
Use a cutter to make a horizontal cut.
Is it OK?
It's OK.
Yes.
How beautiful it is!
Look at it!
Yes.
Is there a cut in it?
Transfer the cut sweets into a tray like this.
It's not broken, but it's broken.
I'll break it now.
What if it's a mess now?
That's as it is.
Hey, what's wrong with you?
I can't do it.
What should I do? I got angry.
What's that?
If you break it with a sledgehammer on the tray, it's done.
I can't do it.
How can you do it so beautifully?
What should I do?
I think it's better to eat it as it is.
I'll do it one more time.
Oh, it's good. It's beautiful.
It's dirty. What should I do?
Try it yourself.
Can I?
Yes, please. It's delicious.
Thank you for the meal.
It's delicious.
Is it delicious?
It's delicious.
I want to eat it.
It's beautiful.
Thank you for the meal.
Look, it's square.
It's beautiful.
Look, it's square.
Thank you for the meal.
How is it?
It's delicious.
Thank you for the meal.
Like this, two strange "kaminari okoshi" were made.
The first one was a big lump of meat that I've never seen before.
On the other hand, the second one was a long "kaminari okoshi".
Let's take it home and give it to Tanaka.
That's right.
He will eat it.
It's a little dirty, but...
By the way, where is Tanaka, who became Marilyn's assistant?
Let's do it.
Don't look at me at all.
Give me your hand.
No, I won't.
What she came up with here is a challenge with a snack.
Sit down. Wait. Wait. Sit down.
No, not your hand yet.
Your hand.
Change.
Sit down. Sit down. Sit down.
Sit down. Wait. Change.
Yes, it's your hand. Change.
Wow, you did it!
Then I'll give you one.
Isn't it amazing, trainer?
Sit down. Sit down. Sit down.
Sit down.
Your hand.
Change.
Wow, you did it!
Isn't it amazing?
I look like a dog trainer, don't I?
We're getting along better than those two.
They were taking care of each other and got along perfectly.
Sit down. Sit down. Sit down. Sit down. Sit down.
It was fun!
We did it!
Well, it's hard to say we did it or not.
Huh? Wait a minute.
Wait! Can we show this happiness?
No, we can't.
It was hot, wasn't it?
Sit down. Sit down. Sit down.
It was really hot.
Tanakachi, sit down. Sit down.
It was really hot.
Tanakachi, sit down. Sit down.
Tanakachi, we're back!
Welcome back!
Did you see it?
Hey, how was it?
Should we watch it?
I want to see it!
Let me see it! Let me see it!
Let me see it!
We'll watch it later.
Sit down.
Your hand.
Wow!
Welcome back!
Wow!
And this one too.
What is it?
A hat!
Wow!
Yeah!
Sana Kachi!
Do it again! Do it again!
Do it again!
What about my hand?
Here you go!
Change!
Here you go!
How is it? My "kaminari okoshi" (thunderous okoshi)
It doesn't look good, but it tastes good!
It's good!
It looks good, but it doesn't taste good!
You both did a good job!
Good for you!
While I'm gone...
Change!
I'm having sex!
You did a good job, Tanakacchi!
The main direction of the downtown tour was...
...to make a dog that Tanaka didn't like happy again!
This is the first time for Ayaya in a touch game!
And the winning team is...
Hello everyone! It's time for "World's Little Game"!
Today we have a very "sukeban" friend with us!
"Sukeban"? "Sukeban" is cute!
No, it's not "sukeban", it's "sukebe"!
Ayaya-chan, come in!
Hello everyone!
I'm the "sukeban" Ayaya Matsuura!
You guys won't disappear!
Scary! Scary! Scary!
Today's friends are Ayaya Matsuura and Chanyu Matsuura!
It's time for "Question Time"!
Let's ask each other questions!
What do you want to see, Ayaya-chan?
What do you want to see?
"Sukeban" Ayaya-chan will come out again!
You guys should at least ask me a question!
Today's touch game is "pazan", which is loved by people in Eastern Europe and Romania!
The basics are similar to the Japanese "shiritori", but you connect "pazan" with the last two letters!
If you start with "shiritori", you're out!
If you start with "gango" or "pool", you're out!
If you start with "benkyou", you can convert "benkyou" into capital letters!
You can also connect "dakuten" and "maru" with "pazan"!
This game is surprisingly difficult!
And this time, we have a very scary penalty game for you guys!
The first word is "matsura aya".
You start with the word that starts with "aya".
Okay, Tori Tori...
I'm still Tori Hata.
I didn't know it would be this early.
You're not here today, are you?
Today, we're here.
Where are you?
We don't have tea today.
We don't have tea.
What?
No!
It's a rabbit!
Rabbit!
It's a rabbit of a screaming machine, isn't it?
It's like a rabbit that's gone because it screamed too much.
Why?
It's okay to be scared.
For those of you who made a mistake this time,
please follow the orders of the rabbit.
Say something funny to the camera.
What's that?
Something funny?
Okay, let's do it right away.
It has to be funny.
For example?
What's funny about politics right now?
It's funny!
Wait, wait!
Next is Hitomi's funny comment.
I don't know!
Three, two, one...
How do you know all of that?
It's funny!
What's that?
It's funny!
Only people who know this know it.
In a way, it's scarier than tea, isn't it?
I don't know what's coming.
It's scary!
Next up is cultural talent, Sai.
Please pay attention to Usagi's recklessness.
Three, two, one...
Saitama.
Tamariba.
Rehearsal.
Wow, that's good!
Three...two...one!
Saruganseki!
Okay, okay!
Seki...Sekikonda!
What? What? What?
Seki...Seki...Sekimoto-san!
Sujin-san!
Can you not say the staff's name?
Sekimoto-san...
How about Sekiyu?
Sekiyu?
Okay, next up...
Here's the punishment for Nozomi-chan!
Sexy pose for the camera!
I want to see it!
Please show us!
Three...two...one!
That's bad! That's bad!
Stop it! Stop it!
I don't want to see it in the afternoon.
How was it?
Okay, let's start.
Stop it!
That's cute!
In a way, this one might be sexier.
Anyway, wooden dolls are cute no matter what you do with them.
That's not it.
It's kind of nice.
The topic is black tea.
Should we come up with words that start with "cha"?
Three...two...one!
Cha-pa-tsu!
Okay!
Hatsu-dai.
Okay!
Dai-dai-ro.
Iro-enpitsu.
Kitsunobushi?
It's okay!
Three...two...one!
I don't know!
It's Aya-chan's turn.
Go ahead, Chisaki-san!
I don't know.
Chai-san!
Here is the punishment for Aya-chai!
What's that!?
Hey!
Thank you!
Comikin-san!
I'm Yashii.
I'm sorry, Hana-san.
Two years ago...three years ago, I went back to being Aya-chai.
Shut up!
You're cute, aren't you?
Are you ready?
Here is the punishment for Aya-chai!
Go ahead!
Three...two...one!
I'm Aya Matsuura!
You're not cute!
You're cute!
Oh, it came out! It came out!
It came out!
It was cute enough!
Usari-chan, how was it?
She said it hurts!
She said you're cute!
Hey, you didn't get it yet!
I just wanted to say it!
What's that!?
After this, we'll announce the results of the first- term auditions!
Who are the new members!?
The new "Morning Musume" first-term auditions have just begun!
This audition is being held all over Japan.
It was held in Okinawa, Kagoshima and Sapporo.
The first "Morning Musume" first-term auditions were held in Kanazawa, North Japan.
Despite the rain, there are many girls who dream of becoming "Morning Musume" tomorrow.
In the past, only one member has passed the audition from North Japan.
Let's ask the participants who they like.
"Takahashi Ai-chan".
"Takahashi Ai-chan", right?
Finally, the first-term auditions have begun!
Based on the song and interview, the results of the first-term auditions are...
Only five girls have passed the second-term auditions!
Will the second "Takahashi Ai" be born from these five girls?
Please look forward to its future development!
"Takahashi Ai-chan".
I'm from Fukui Prefecture, so I feel close to Fukui.
And we have the same last name.
That's why I like her.
Now, four of the first-term auditions have ended.
And...
Finally, this person has started to move!
"Softy"'s usual monitor screening!
Based on the video and paper materials, we will check each of the first-term auditors one by one.
"Naha"!
This is surprisingly good.
This type of screening is very long-lasting.
I think it will be very good in two months.
Kagoshima
It's amazing that I can sing only high notes without any direction.
Kyushu's excess is surprisingly novel.
I can't stand the feeling of exploding in the early morning.
Sapporo
Hokkaido has a lot of character.
This girl has a soul.
She has a lot of spirit.
Michishige and I are different.
She is in the top class.
It's good.
And Kanazawa.
Nice timing.
Her voice is good.
It's like an international beauty.
The timing is completely different.
As a result, ZUNK-P has already decided on all three candidates.
There are only six years left for the new member audition to be held.
As you can see, there is no pre-registration screening.
Please submit your application directly to the venue.
For more information, please visit the program's website or phone number below.
We look forward to your participation!
Next week!
Ayaya is a judge?!
And a shocking testimony?!
Next week!
Thank you for waiting!
Yam's love trial!
And!
Ayaya's true nature will be revealed!
A scary story that will make you fall in love with Ayaya!
That's impossible!
And...
I got dirty thanks to Ayaya.
A scandal that will make you fall in love with Ayaya!
It's "Love Scandal"!
Look forward to it!
Answer the quiz and get the prize!
From the Japan Record Association, you can listen to various music and video software.
And you can also receive a music gift card.
And from Zox, you can enjoy music and video without choosing a place.
We will give you a portable DVD player "goobic".
You can only challenge the quiz for 15 minutes after the show.
Access the show's mobile site now!