AISubs v3.5
Today's topic is actresses who learn how to do their best in their own ways!
They do their best in many ways, but their explosive acting is explosive!
Stop it!
I'd rather be blamed than be protected.
Look at me! Look at me!
It's life.
In addition, their commercials are amazing!
Stay tuned!
Recently, when you go out in broad daylight,
you often see anime characters like Chirchir and Michiru and Zepet-jii-san looking for Pinocchio.
There is!
There isn't!
There really is a Santa Claus!
There's definitely not! That's a father!
That's not it! Even babies are carried by a baby bird!
That's not it either! Babies are born by mothers!
That's not it! Even the world of fortune-tellers exists!
There isn't such a thing! That's just a story in a picture book!
That's not it! Even the world of fortune-tellers exists!
There isn't!
There is!
There isn't!
There is!
There really is!
Because we came from the world of fortune-tellers! Right, Chirchir-nii-san?
That's right, Michiru!
I can't believe it!
I believe you! Because I've seen you two in a picture book!
There's no way someone in a picture book would come out of it!
They came out of it!
We came out of the picture book! Chirchir and Michiru!
There's no way!
If you look at this golden egg, you'll believe it too!
It's a pigeon's poop!
What are you talking about? It's a golden egg!
It's poop!
If you believe in the world of fortune-tellers, you'll know if you look at this, right?
Come on, come on, look closely!
Come on, come on!
Come on, come on, it's a golden egg!
It's poop!
Right?!
It's poop!
You two are weird.
Even though we are golden eggs of blue birds.
Is there really a fairyland?
But we don't know yet if this is a fairyland or not.
I think there is no mistake.
What?
Match...
Do you want it?
Someone...
Match...
Please buy it for me.
Chir, Chir!
She is a girl more than a match!
It's true!
There is a fairyland, Michir!
There is no mistake!
Match...
Do you want it?
Match...
Please buy it for me.
I don't want it.
I don't need it.
At least...
At least one...
I said I don't want it!
I see...
Then...
Nacchi... Do you want it?
Nacchi... Please buy it.
I don't need it! I don't need it!
You do! You do! You really do!
You like it?
Nacchi and Nacchi... You like it?
It's cute, isn't it?
I'm sorry! I'm sorry!
It was dark until a while ago, but it's back to normal now!
Let's run away!
It was dark until a while ago, but it's back to normal now!
Let's go!
What's up with the weather?
Nacchi... Please buy it.
Hey you!
You can't do business without permission!
Nacchi... Please buy it.
Did you get permission?
Nacchi... Please buy it!
I told you not to sell things in front of the station!
Nacchi... Please buy it!
What's up with you?!
What's up with you?! Speak up!
Wait a minute!
She's been selling things here for a while now!
Did you get permission?
Nacchi... Please buy it.
She's been doing it for a while now!
What's your name?
I'm Machiuri's daughter.
That's not it! What's your last name?
I'm Machiuri's daughter.
What's your name?
I'm Machiuri's daughter.
It can't be!
That's weird... Can you come with me to the store?
Nacchi... Will you buy it for me?
Just come with me!
Come on!
Nacchi... Do you want it?
I have some, too!
I'll go over there!
Something weird came up again!
Really... What is it?!
Hey!
It's that old man again!
Hey! Where did you go?!
It's no use hiding!
Where did you go?!
Um... you're...
Grandpa Zebet who's looking for Pinocchio, right?!
That's right.
Hey! Where is he?!
It's not Pinocchio!
His name has changed!
That's right, it was Pinocchio.
Pinocchio... please come back...
I won't gamble again...
I won't drink alcohol...
I won't cheat...
I won't go to a bar...
And...
You're the worst, Grandpa!
What?! Who are you?!
Nice to meet you! I'm Pinocchio!
Oh! Masahiro!
You said "Pinocchio"!
Pinocchio... let's go home!
No! I won't go home until I become human!
Bring it on, Takayuki!
You've been joking around for a while now!
Seriously, is this city okay?!
I want to do it too...
But you know...
It's almost midnight...
I can't stand it anymore!
Next week!
An explosive acting battle that will make you lose your mind!
Good morning, everyone!
Good morning!
Do you remember studying acting before this show?
Yes, we do!
There are many things for an actress to do,
but this time, we have three unique actresses who are born to be actresses.
I don't want to be born to be an actress, I want to be natural.
First of all, I'm sure you all know what you are wearing right now.
It's a police uniform.
What kind of image do you have of a police uniform?
Scary!
It's a rigid image.
A rigid image?
A rigid image of a guard.
A rigid image of a guard?
Why is a guard rigid?
Today, we have someone who will be teaching us how to act.
It's this person!
Who is it?
Huh?
Scary!
Do you have permission to film here?
Huh?
You're acting like a guerilla, are you okay?
Are you okay?
Are you a police officer?
You can't be here.
Scary!
Today, we'd like Tomochika-san to teach us various things.
Thank you!
With that said, we'll have Tomochika-san, who is well- known for playing various roles,
from Nakai-san of the hotel to Tsuma of Gokuro, to teach us how to act like an actress.
First of all, we'll have the police officer take away the parking violation.
Here are the points for that.
A word of understanding.
A response to the driver's excuses.
And finally, a word of what to say.
Let's pay attention to that and watch Tomochika- san's acting.
Tomochika-san's acting.
I should have called a rickshaw.
Oh, I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Are you an otaku?
Yes.
Is this your car?
Yes, it is.
You know why I'm hitting you with a rubber band, don't you?
I just stopped for a second.
For a second? You've been driving here for an hour and you've been stopping for an hour.
Is an hour a second?
I'm sorry.
Is an hour you say a second?
I'm in a hurry...
Is that what everyone says?
Everyone is in a hurry.
But you still park your car at the parking lot, don't you?
Yes, I do.
You can park your car for 500 yen or 1,000 yen.
Do you have any debts?
Yes, I do.
If you have debts, you'll feel irritated and you'll think, "Is this okay? Is this okay for me?"
Yes.
But if you pay it off, you'll feel better, right?
Right?
Yes.
If you pay it off, you'll feel better, right?
It's very simple.
But this is the point.
If you pay it off, you'll feel better, right?
Yes.
You'll feel better, right?
Yes.
Can you all do it?
It's difficult.
It's difficult from the beginning.
That's right.
It's difficult.
Let's start with Miki-chan.
What?
Let's start with Miki-chan.
Can you do it like Tomochika-san?
I'm sorry.
Is this your car?
Yes.
I thought it was a cool car.
Yes.
I thought it would be a waste if you took it with you.
It's only for a moment.
It's been more than an hour.
My stomach hurts.
For an hour?
It must be hard for you.
My stomach hurts.
It's hard for ambulances and fire trucks to pass by.
If the company finds out about it...
If my boss finds out about it, I'll be in trouble.
That's right.
There are a lot of police officers.
I don't know where they're watching me.
My boss is in trouble, but I'm in trouble, too.
Please help me.
I'll help you.
It was good, wasn't it?
Really?
What did you think of it, Tomochika-san?
You may be in trouble, but my boss is in trouble, too.
If a man says that to a woman, it's weak.
That's right.
I'm glad you said that.
I'm glad, too.
Next, Gaki-san.
You're going there?
I don't think you're going there, but...
It's a tire, isn't it?
You're checking the position of the tire, aren't you?
That's right, that's right.
Oh, I'm sorry. I'm sorry.
Is this your car?
Yes.
This is a little bad.
The tire is bent.
Is it there?
It's bent.
You've been leaving it there all along, haven't you?
No, it's only for a moment.
Is it only for a moment?
I've been looking at it for about an hour and a half.
Fukuoka-san left this white line.
That's right, that's right.
After all, if you leave it for an hour and a half, you'll want to pull it all the way here.
The tire won't fit in here.
Pulling the tire.
I told you to cut it out.
That's how it is.
Do you understand?
I'll be sure to do it next time.
Please leave it this time.
Is it okay next time?
I'll think about it next time.
I think you had a lot of character.
It was fun.
How was it?
I was being pushed by customers.
What was this line?
By the way, what was this line?
If you leave it for an hour and a half, you'll want to pull it all the way here.
Cut it out.
It's not funny at all.
Next is Shige Michi.
This time, the driver's role will change a little.
Why?
Yes.
That's right.
So, for the new driver's role, it's a little handsome brother.
Shige, who plays the princess, is it okay?
This is not the right way to look in, is it?
Are you a driver?
Yes, that's what you think you are.
Wait, wait, wait, wait, wait.
You're a driver, aren't you?
Yes, I am.
Are you a truck driver?
No, we have a deal to make here.
What deal?
That's dangerous. If you say that...
Is it dangerous?
It is.
If you say you don't mind if it happens...
I'll arrest you!
Is that dangerous?
Sign.
Don't say that.
Please.
Abe-san.
Please.
Write it.
Please do it.
Do something about it.
Sign me.
I like being spoiled, but I don't like being spoiled.
What are you saying?
Were you trying to be sexy?
Yes, I was about to drop it.
Drop it?
Are you a senior?
"Getting used to being a shop assistant" show...
will be broadcasted on B-kitty channel.
"Getting used to being a shop assistant" step 2...
Get used to being a shop assistant...
and be a good customer.
What kind of image do you have of a shop assistant?
When I'm shopping...
she comes up to me...
and talks to me.
That's right.
Am I in the way?
I heard you say something.
Tomochika-san.
Where did you go?
On the contrary...
What's with you all of a sudden?
I think dark colors will suit you.
Dark...
All of a sudden...
I was surprised.
All of a sudden...
You all have spring-like colors.
Are you a shop assistant?
Yes, I am.
"Getting used to being a shop assistant" step 3...
This is hot!
The first word you say to your customers...
Yes.
Like you just now...
You're in the way!
Yes, like I'm in the way.
Like you've heard it before...
and you want to continue it.
It's like you're saying it backwards.
I don't know what you're saying backwards.
I don't know what you're saying.
Shop assistant is...
a sales talk with a sense of profit.
That's right.
Complimenting your customers...
is important, isn't it?
"Annoyance" is necessary.
Yes, that's right.
To that annoyance...
Tomochika-san's 5 items.
I have a different color of this one.
Mine is pink, but it's very popular.
Because it's cute.
And...
This might be a little flashy, but...
It's flashy.
It's pretty flashy.
I'm trying to smile.
This is a little shocking vivid color, right?
Vivid color...
This is...
Like this.
It's like a raincoat.
Don't you like this kind of color that much?
It's a little flashy, isn't it?
Flashy?
Flashy.
Like a bamboo stick?
Like a bamboo stick.
Wow!
It's old!
Then, let's try clothes with a manly feel.
This is...
Well, it's a little...
Reversible.
What?!
Even if you wear it...
Is it actually reversible?
I think it's pretty manly.
If you wear it like this, it's like this.
It's not reversible.
It's not reversible, but...
Anyway, what I want to show you here is...
The part where you say the keyword you want to say.
Yeah, yeah, yeah.
That's right, that's right, that's right.
I have this color difference.
There are people like that.
The word "olive color."
Yeah.
That's all I want to say, actually.
That's all you want to say?
That's right, that's right, that's right.
Then, first of all, Ms. Niigaki!
Yes!
Let's do it!
Do your best!
Yes, I understand!
Ms. Niigaki will do her best to sell this checkered shirt.
Welcome.
What kind of clothes are you looking for today?
I'm a little worried about it.
It's like an image change.
Is that so?
You're not doing an image change today, are you?
It's just right here.
It's just right.
How do you like it?
Is this it?
Yes, there is a person I know called Hitomi Yoshitomo.
You often wear clothes like this, don't you?
How do you like it?
Well, if you start with mature clothes, you'll get angry with your husband.
It's true.
If you don't have it, you'll be angry with your husband.
Certainly.
You say you already have it, don't you?
And now for the problem.
Comparing two checkered shirts, it seems like a strategy to pull out fate.
This one has a little bigger line, doesn't it?
Why?
It looks good on you.
It's fashionable.
I also have a few checkered shirts, but I don't have one like this.
I'm thinking of buying it now, but how about it first?
Wow, but it was pretty tough.
How was it?
No, it's okay.
But toughness is absolutely necessary.
Yes, yes, yes.
I was doing it while remembering that I was approached.
If you didn't have it, what would you do now?
It's true.
I assumed you already had it and said "yes", but...
How about it?
That's rude.
Next up is the swimsuit.
Please target this pink shirt.
Welcome.
If you are interested in something, please take your hand and have a look.
You finished it, didn't you?
What are you looking for today?
I'm going to wear it from now on.
Is it for spring?
That's right.
How about this polo shirt?
In front of the mirror.
It's not a polo shirt.
It suits you.
How about this short sleeve shirt?
Oh, I see.
It's for summer heat.
That's right.
It's for summer heat for people who are fat.
It's time for the problem.
However, there is an unexpected pitfall.
I think you will lose some weight for summer.
That's right.
Even if it's a little tight now...
Even if it's a little tight now, I think you will be fine.
My head...
It's okay.
It's dangerous.
Look, you can take it off.
Look, it fits you.
I've never seen anyone who fits you like this.
It's a little tight.
You will be popular in summer of this year.
It was tough, wasn't it?
It was tight.
Your cheekbones...
My cheekbones were visible.
It was tight.
I'm sorry, it went into the pot.
The last one is the right hand.
Can she show off her skills as a police officer?
She's really into it.
Welcome.
What are you looking for today?
This is for summer heat.
Is it short sleeves?
That's right.
It's hot in here.
It feels good.
Fujimoto slides smoothly.
I want to ride it as it is.
You have a kind look on your face.
I think I'm wild this year.
Wild.
I'd rather be blamed than be protected.
I think this kind of wildness will definitely suit you.
Again, there's a problem with the size of the clothes.
Aren't you a little tight right now?
The theme of this outfit is "wild".
It's a little tight right now, isn't it?
On the contrary, you can do it with scissors and break it.
Do you break it with scissors?
That's right.
That's terrible.
Are you okay?
First of all, you got used to it, didn't you?
That's right.
I got used to it from the first time I did this.
You were like a genius.
That's right.
For two consecutive times in a row,
Rikki won the actress award.
In addition, Rikki is now an actress.
In addition, it's a big deal to be a loud commercial.
As usual, it's a big deal to be a loud commercial.
Well, finally, this time,
Goki-san, who has been with me for a long time,
has finally run away.
Yes, I've come all the way here.
But!
So!
This time, I'd like to form a new unit!
Partner!
Come on!
Put your left hand together and...
Sayulee, dance!
What are you talking about, you bastard!
What are you talking about?
What are you saying to people who retired from the haunted house last time and people who can't say anything every time?
What are you talking about?
Don't you have any persuasion before you say it?
Who is it?
It's obviously Kinri.
What's wrong with you?
It's cold and it hurts.
It hurts!
I'm not doing it because I want to do it.
Remember it later.
Wait!
There is an idiot over there.
Wow!
Are you okay?
What are you doing?
Are you swimming?
No, you don't have to come.
You're lying!
I'm not lying!
I told you she's a rabbit!
That's a no-no.
Idiot!
This is fun.
We don't have a commercial to promote today.
Hey!
Why?
What do you mean we don't have a commercial?
Because it's a shout-out commercial.
Should we promote this show?
Don't say it like that!
You're forcing me to do it!
You're lying!
I didn't say it like that!
We've prepared a machine suitable for you, King!
Really? I'm fine with anything!
It says "don't do it this time, it's a joke."
Idiot who said it's a joke.
Shout-out machine No. 21, Blue Hole!
The height of this machine is 107 meters!
It's equivalent to 35 floors of skyscrapers.
Can we ride this?
It's really high!
Can I ride this?
It seems like you can.
We're going over there now.
Where?
Over there.
Over there? Is it fun?
It's fun!
Over there!
Over there?
Look!
It's an experience of going up from 107 meters!
This time, King Ogre will be challenged to a paint drop of two turns that will stop once and rise again.
Oh, right!
What? What? What?
If you take off your shoes, it's 100 times more powerful!
Shoes?!
Why?
What do you mean?!
I'll take them off for you!
No!
Miss!
No!
I took them off! I took them off!
What's this?!
I'll take this as a memento!
No!
Stop it!
What's this?!
It's annoying!
It's spicy!
It's spicy enough for spring fever!
Big size! Big size!
No!
It's big! It's big! It's big!
What? What? What? What?
What? What?
It stopped!
No! No!
Mako-chan, are you OK?
Welcome back!
Please get off the car.
She's laughing!
Mako-chan, you're moving a lot!
Mako-chan, your legs are shaking!
Mako-chan, are you OK?
Mako-chan, you're laughing a lot!
I didn't notice it at all!
How was it?
You're easygoing!
Are you OK?
In Karungan,
you can't make people do bad things like this!
You can't do that!
Learning how to be an actress from Tomochika-san
is the last step!
This time, she's going to be an actress!
Huh?
I'm Tomochika, and I've been working here for 6 years.
I'm going to give you fun information in an easy- to- understand way!
You're wearing it, though.
It starts from here.
That's right!
It comes out in front of you.
I'll tell you about it later.
I'm an actress you admire,
but I'm not very cool!
That's right!
I was a little worried,
so I brought a real actress!
Nice to meet you!
Hello!
I'm a TV personality.
Nice to meet you.
Nice to meet you!
It doesn't come out in front of you, does it?
No, no, no!
Sorry, sorry!
Don't interrupt me!
No, it's not like that!
That's part of the calculation, too!
It doesn't look good if it comes out all of a sudden, does it?
I have that kind of thing, so I'll tell you about it later!
Okay!
What we're going to show you here
is the store's report for the afternoon news!
What you should pay attention to when reporting on the spot like this is...
It's important for the viewers to go through me and experience what it's like to be on the spot.
Always be aware of the viewers.
That's right. Try to report from the viewer's point of view.
How about you, Tomochika-san?
Well, that was a beautiful story.
That's right.
Actually, it wasn't beautiful.
It wasn't good.
Here it is.
Yes!
Just because you're in the front doesn't mean you want to stand out.
It's about how you want to stand out.
Um, Oe-chan, you're in your sixth year.
I'm in my sixth year.
I was on TV for six years, too.
Oh!
Six years.
You're in your sixth year.
Six years!
Especially in your sixth year, you're really in your prime.
Oh!
Really?
Yes, yes, yes.
Now, Santa Claus and Tomochika-san and Oe-san will report for us.
Yes!
But first, Tomochika-san's model, a girl who wants to stand out.
Well then, let's connect today's "Hometown Food Bottle" broadcast first.
Tomochika-san and Oe-san of Niigata-ya, please!
Hi!
I'm Tomochika of Niigata-ya.
I'm Oe.
Yes.
How old is this shop?
Well, it's been 80 years.
80 years?
That's amazing! 80 years!
You're still energetic.
That's right.
How old are you?
I'm the second generation.
The second generation.
The second generation means that the first generation is here.
That's right!
While you're in Tokyo, the point is that you can taste Niigata.
That's right.
What's your favorite dish?
It's called "Noppei-jiru".
"Noppei-jiru"!
Have you ever eaten "Noppei-jiru", Tomochika-san?
Actually, it's my first time eating "Noppei-jiru".
Is it your first time?
It's my first time, too.
I'm really looking forward to it!
Yes!
I'm going to eat "Noppei-jiru" from now on!
That's all for "Tomochika in Niigata"!
Look forward to it!
Thank you for coming!
That's amazing!
She's here!
Actually...
I was looking at you from the side and thought you were here!
That's true!
That's true, but isn't she annoying?
It's hard to do it together!
In the end, only Tomochika-san introduced herself.
Now, let's start with Fujimoto's challenge!
Now, let's connect to the broadcast site!
Fujimoto-san and Oe-san of Niigata, please!
Yes, we're here in Niigata!
I'm Fujimoto!
I'm Oe!
Yes!
We're in Niigata!
We're here, but...
We're in the busy city of Niigata!
There's a lot of enthusiasm, isn't there?
That's right! You look warm!
It's wonderful!
Thank you!
How long have you been running this shop?
Yes, it's been about 80 years.
80 years! You're four times my age!
Four times!
That's amazing!
You're four times Fujimoto-san's age!
Yes!
We're going to start eating now, but...
Yes!
What's your specialty dish?
Yoppei-jiru.
Yoppei-jiru!
It's Niigata's special dish, isn't it?
Yes!
Have you ever eaten it before?
No, I haven't.
Neither have I!
I'm looking forward to eating it!
Yes!
That's all from Fujimoto!
That's all from Niigata!
She's a genius!
Even if I didn't tell you to do it like this...
I think you'd have already done it!
From the first word, I felt like Tomochika-san had already done it.
That's right!
I was surprised!
Next up...
Let's have Niigaki-san and Michishige-san do it together!
A little while ago...
There was an actress who stole their attention.
Now, let's connect them to the broadcast site!
Niigata-ya's Niigata-san and Michishige-san!
Please!
Oh, I'm sorry! I'm not Niigata-san!
I'm Niigata-san!
But now, it's important.
Yes!
It's important!
That's right!
In the end, I'm going to have this NGC use me!
That's all!
I see!
Now, let's get back to work!
Niigata's Niigaki-san and Michishige-san!
Yes!
We're here in Niigata!
We're Niigaki-san!
Please call us that!
We're Niigaki!
Please call us Gaki-san!
We're Gaki-san!
Nice to meet you!
Wait...
Okay! That's all!
What is this recommended product?
It's noppei-jiru.
Ah! Noppei-jiru!
It's noppei-jiru!
Have you heard of it?
How is it, Michishige-san?
How is it, Niigata-san?
I've never eaten it, so I'm really looking forward to it!
What does "noppei" mean?
Have you heard of it?
Thank you very much!
It was perfect from the start!
Thank you!
You know...
You're such an idiot!
You didn't sound like an announcer at first, right?
Yes!
You were like a friend!
You two were talking at the same time...
I was wondering if there were two Tomochika- sans...
Tomochika-sans...
That's how it is!
The girls have no complaints and have won the "mix tea"!
But!
This is the last chance for these two pitiful girls!
They will be challenged by "Gourmet Report" here in "noppeijiru"!
It's actually time for you to eat...
How much information will you be able to convey in such a short period of time?
And how many comments will you be able to make?
Yes!
And!
Like...
I don't know if you know this, but...
What?
You have to be careful of the staff!
What?
That's a point!
Can you do it for us?
I don't know...
It's difficult...
I don't know...
Based on that, we'll take a look at it...
Yes!
Please give us some examples!
Yes, of course!
We look forward to it!
What exactly is "Gourmet Report" that you have to be careful of the staff?
Master, please show us "noppeijiru"!
Yes!
Cute!
Yes!
This is "noppeijiru"!
It's a gesture, right?
My heart is pounding! I can't open it!
Right?!
She's hiding it!
Yes!
Are you ready?
Cameraman, are you ready?
We'll open it!
It's "noppeijiru"!
Yes!
Wow! Amazing!
There's a lot of ingredients!
This looks really good for you!
Carrot and...
Can you see it?
Carrot and...
Bamboo shoots and...
Shiitake mushrooms and...
Where?!
Ah, you have to be careful of that!
It's very healthy and perfect for women!
That's right!
Yes!
Then, let's eat "noppeijiru", a local dish from Niigata!
Yes!
Why are you whispering?!
It smells good, too!
It's a shame we can't deliver the smell to you on TV,
but I'm sure the staff here would love to eat it, too!
I'm sorry!
It has a very gentle taste!
I like soupy things, too!
That's why...
I want to drown myself in this soup!
I'd like to ask Oe-san about this song. How was it?
"Drowning myself in this soup" is amazing!
I think of it as a reference, but I don't know where to use it.
If you say something like that in front of a lot of people, the camera will go like this.
That's true!
After this, Michiya Moniigaki's food report explodes!
"Drowning myself in this soup" Joshi Ana's food report!
However, this special page doesn't have any flavor!
Will they be able to react properly?!
First, from Michiya Moniigaki!
Thank you for the food!
I'll have some of the ingredients.
How do you feel about it?
Thank you for the food!
Did you hear that? It's crunchy!
You can really see the steam, but you won't know until you try it.
I hope you all try it!
I'll have some of the soup again.
It really is "simple is best"!
That's all for today!
Thank you very much!
Ishikawa-san!
Yes, yes?
You know, this doesn't work!
I know!
At first...
Are you saying you ran away well?
No, but it's clear that the viewers know that it was bad.
It's bad, huh?
Ah, it was difficult.
But there were also good parts.
That's right.
So, it was pretty natural, right?
That's right.
Really?
It was good.
Yeah.
Next up is Rixie's challenge!
Thank you very much!
Yes!
Here you go.
Thank you!
Can I open it now?
Yes, go ahead.
Ah! It's really warm!
It warms me up to my mouth!
I'd like to open it now.
Ta-da!
How is it?!
Why does it look so good?!
Oh my gosh!
Look at it! Look at it!
You can't say it yet, right?
First of all, it's soup, so I'd like to eat it first.
Yeah, it's like, how do I say it, it's very natural, isn't it?
It's like, in one word, it's a strange taste, isn't it?
Yeah, I'd like to deliver it to you!
That's all for Michishige Sayumi!
Yes, thank you very much!
But basically, I think it's totally fine for a spirit to come forward and forward,
but it does give viewers and people around you a sense of discomfort.
Yeah, that's true.
There were a few places like that.
I know about it myself.
That's why you brought it up, right?
First of all, it's a strange taste.
I'd like to eat it if you say you'd like to eat it, but what do you think about it?
Is it bad to say it's strange?
I don't know about that.
Each of them had their own problems, but let's appreciate their efforts!
And with that, that's all for today's Narikiri Actresses!
What do you think of the three of them?
Well, you know, since they do idol work,
they can come forward and do it.
Even if you don't tell them, I think they can do it.
That's my honest impression of them today.
But you know, if you do things like you did today and try different things,
you'll definitely be hated.
That's no good!
You'll be hated for that annoying thing you did.
What I learned from Tomoshika-san is...
Well, about half of it!
That's right!
But if you say things like you did today, you'll really be hated.
The next episode is "Hello Money English Language Battle 2,600 million yen!"
I've been recording "Hello Money" every week on hard disk!
Next week, we'll have a drawing contest with "Hello Money"'s beloved Abbot and a professional manga artist from "Divewing"!
What's wrong with you?! What?! What?! What?!
What's wrong with you?!
And!
We're waiting for an embarrassing punishment game you've never seen before!
Answer our questions and get prizes!
From the Japan Record Association, you can exchange various music and video software for the show's original music gift card!
And from "zox", we'll give away portable DVD player "goobic", which allows you to enjoy video and music without choosing a place!
You can only challenge the quiz 15 minutes after the show is over!
Access the show's website now!