AISubs v3.5
Today, a famous electrical engineer will appear in a science experiment!
Everyone is excited and excited! An interesting experiment is full of surprises!
There are also lots of funny segments!
Who is it?
A group of girls will welcome you to the Entertainment Restaurant!
Welcome to the Group Gourmet Entertainment Restaurant!
This time, we will change our way of thinking and focus on science!
Everyone, please look forward to it!
Today, we have Mr. Abe and Mr. Goto with us!
Let's take a look at today's group gourmet!
Do you have a VTR?
Group Gourmet TV's first release! Beef Kaburi Ramen!
In Tokyo's Kichijoji shopping district, there is a group of people who stand out!
Here in Kodo is that super popular ramen shop, Meiya Musashi's special shop!
Here is TV's first release of excellent ramen!
With tonkotsu as a base and sweet soup that has been simmered for 10 hours,
this shop's specialty, medium-thick flat noodles are added!
Then, this beef is added and put on top of ramen!
With selected domestic beef, rose meat, cutlet, mackerel, and other seafood as a base,
the finished specialty is simmered slowly with the soup of flat noodles!
Put it on top of the noodles without a mustache, and if you top it with soft-boiled eggs and colorful green onions, the meat will be full of flavor!
The beef kaburi ramen is ready!
With plenty of simmered beef, the noodles and soup have an exquisite harmony!
If you bite it with onsen eggs, your tongue will melt with deliciousness!
Please enjoy the hot and fresh ramen!
It's my first time eating ramen in England!
I want to eat it!
What?
I want to eat it!
Wait, isn't it Rika-chan's tasting time yet?
I haven't said it yet!
I understand!
The usual...
Ah! In a place like this!
It's my first time!
Thank you for the meal!
Hurry up and eat it! Hurry up and eat it!
Noodle!
Did you do it right? Tell me how you feel!
Noodle!
The noodle is really chewy and this soup...
Ah! Wait a minute! Wait a minute!
Noodle!
That's not noodle!
Who is it?!
Hika-chan, we know now!
Wait!
Today's "Entame Restaurant" will be divided into 3 teams and will challenge quizzes and games!
Of course, only the winning team will receive a meal!
Then, let's welcome today's "entame" to the stage!
Familiar in many TV programs, science producer, Denjiro Yonemura-sensei!
Nice to meet you.
Then, let's start the next game!
Let's go!
It's intense!
Sensei!
It's intense!
Sensei!
It's intense!
It's quite active!
This intensity is important!
Breathe in the balloon well and bring me one more!
It's bouncing!
I'll do it!
It will be like this!
Wow!
It's dancing!
Wow!
It's like a cloud!
It's dancing with the power of electricity!
It's dancing!
Let's see it earlier!
Yes, yes, yes!
Pure electricity!
Wow!
No matter how light it is, it will go through gravity, but it's pushing up with the power of electricity!
It's like a ball!
Wow!
Please stand there for a moment!
Please stay as you are!
Will you attack me?
Wow!
If you hit it with the power of electricity, your hair will be damaged.
Make-up teacher! Make-up teacher!
Teacher! Teacher! Be careful!
Teacher, aren't you being too free?
Teacher! Teacher!
Teacher, you're too violent!
Well, it's fun to experiment with such a chemical.
I don't want to do it anymore!
I said it was fun!
Now, I will teach you an experiment with a static electricity that anyone can do easily.
Here is a paper ghost made of tissue paper.
Oh, it's cute!
It's cute.
Well, it's a rather plain experiment.
Please do it when you feel lonely.
When you feel lonely...
I'll be happy again!
Oh, it's cute!
Can you see it, everyone?
There is a cover.
Wow!
And you hold it like this.
Wow!
It's not lonely at all!
It's good and very fun!
Is it fun?
It's good to do it when you want a friend.
Ah, that's right.
A doll's friend!
It's fun!
Ah, it's stuck.
Anyone can easily make and play with just these materials.
Now, you can cut or color it in any shape you like and make an original doll!
Anyone can do it if you tape it with cellophane tape.
Anyone who wants to do it!
Yes!
It's like a beautiful high-five.
If you put it closer to your head, it will stand up.
Wow!
It's true!
It's amazing!
Isn't it amazing, Pekora?
It's amazing!
Is it fun?
It's fun!
It's rare for me to say it's fun.
It's fun!
After this, you can also experience an interesting science quiz!
There are a lot of experiments you have to see and play with!
An interesting science quiz!
What will happen next?!
Now, everyone will have to answer the science quiz that Renjiro-sensei will be participating in.
The correct team will receive points, so do your best!
Yes!
Well then, Sensei, thank you for your cooperation!
Thank you for your cooperation!
Well, let's do a little illusion experiment!
Yes!
Everyone, can you go over here?
Yes!
Yes, please line up over there!
Yes!
Can you see this apple?
Yes!
Well, please stare at this apple for about 30 seconds!
Ready, start!
It's a little long, but 30 seconds.
Can I blink?
Yes, you can, but please hold it in and stare at it.
I can only see the black part.
I can only see the white part.
No way!
I can't see anything now!
You can't see anything now!
I can't see anything!
If you have 5 seconds left, you will be able to see the white part, so please stare at that white part.
Yes!
Okay, here we go!
5
4
3
2
1
Zero!
Please look at it carefully.
It's round!
It's kind of bright!
It's coming out!
It's blue! It's blue! It's blue!
It's green! It's green!
It's a greenish apple.
I can't see it!
Really?
I can see it!
Can young people see it?
Yes!
Wait...
It's green!
I can't see anything!
The red apple looks green.
This is called "remaining effect."
It's called "replenishing remaining effect."
If you look at the red apple and then look at the white apple,
you can see the remnants of the red apple, which is called "replenishing."
It's blue.
On the other hand, if you look at blue, you can see red.
Wow!
After looking at a certain color in a human's eye for a long time,
by creating a color opposite of that color,
it is possible to relieve eye fatigue.
By the way,
the reason why the apple is green is
to relieve fatigue from looking at red blood cells for a long time.
Let's do a quiz about residual effects.
Here is a whirlwind. I'll spin it.
Look at it for 30 seconds.
After looking at it, look at your palm.
If it's hard for you to see your palm, you can look at the floor, but the same thing will happen.
The quiz is about what will happen.
What will happen if you keep looking at the whirlwind that rotates toward the center, look at your palm, and look at the floor?
Please write your answer on the flip.
I'll spin it after I've finished looking at it.
I'll spin it.
If you look at your palm or floor after you've finished looking at it, something strange will happen.
What will happen?
It hasn't happened yet.
After you've finished looking at it.
Are you ready?
First of all, Abe's team.
Please announce it.
Here is the quiz.
Everything swirls.
Your hair, clothes, and other parts swirl.
Everything is like a whirlwind.
Next is Gotono's team.
Yes.
It doesn't look flat.
It's a little different from swirling.
It's a little different, isn't it?
Yes, it is.
Next is Yoshida's team.
It floats up like this.
Is there a correct answer?
Mr. Rejiro, please.
It doesn't look perfect, but it looks like it's distorted.
The correct answer is a little different,
but it's distorted to float up like this.
Let's try it.
Look at it for 30 seconds.
Ready, set, go!
Don't move your face. Just focus on it.
Your eyes are starting to go blank, but hang in there.
15 seconds left.
We'll give you a sign after you're done watching, so you can use your palm or floor or wall.
If it's hard to see with your palm, look at the floor or wall.
Here we go. Five seconds left.
Four, three, two, one, zero. Look at it.
It's interesting.
I haven't seen it yet.
It's like an island of hands.
It depends on the distance, but I think it's like it's spreading out from somewhere in the center.
It's like it's gathering in the center when it's moving, so when you're done looking at it, it has the opposite effect.
What's moving is the effect of looking at it, so it's called "exercise residue effect".
The floor is crazy.
I'll turn it around.
Then, when you're looking at it, it spreads out.
It looks upside down, so now it looks like it's shrinking.
Let's look at each other's faces.
Here we go. Ready, go!
Now.
Now for 30 seconds?
Now for 30 seconds.
Don't look away as much as you can.
I'll look at your face.
Where?
It's getting closer.
It's spreading out now, right?
15 seconds left.
Don't look away.
10 seconds left.
5, 4, 3, 2, 1, 0.
It goes in the middle.
Yes, yes, yes.
This is amazing!
Konkon's face is really red, are you okay?
I'm having too much fun.
When I saw Makoto's nose, it was like a nosebleed.
Denjiro-sensei's funny science quiz.
Next is a very exciting experiment.
This time, let's do an experiment using balloons and water.
Yes, yes.
First of all...
Do you know this?
There's water in a plastic bag.
You stick a pointed pencil in it.
It's really fun!
It's dangerous!
Okay, I'll give it a try.
It's easy, you just have to stick it in.
Why, why, why?
It's fun!
It's amazing!
Why, why, why?
It's not leaking at all!
It's like a manicure.
Why?
Are you okay?
It's a very simple reason.
Let's say you have a bottle.
There's water in the bottle.
Do you turn it upside down and let it spill?
It won't spill, right?
Because it's tightly packed, right?
You make a small hole with a pencil.
And since it's a plastic bag, it looks like it's going to stretch and shrink, right?
A small hole and a thick pencil will be the back of the bottle, so it won't spill.
Do you want to try sticking it in?
Who wants to do it?
Me!
Okay, Koharu-chan.
I did it!
Teacher, does that mean you failed?
Ah, it happens sometimes.
Be careful!
It's straight, right?
Just stick it in normally.
Are you okay?
Just stick it in.
Like this?
Tightly.
Yes, like that.
Wow!
Just like that.
Penetration.
Wow!
Wow, that's amazing!
That's amazing!
It's amazing that you were able to do it!
You did it!
It looks like it won't spill even if you pull it out.
That's really magic.
That's not science.
But it was a very simple and good question.
I'll give you a quiz.
This is a rubber balloon.
There are three of them.
There is water in them.
We will experiment with three ways to break this balloon.
The first one is a bamboo skewer.
We will insert it from below, in the middle of water.
The second one is a lighter.
We will insert it from below, in the middle of water.
The last one is an orange peel.
We will insert it from below, in the middle of water.
There is only one way to break it.
Only one way!
When you try three ways with water in them, which one won't break?
Choose one that won't break.
Which one won't break?
There's only one that won't break, right?
Let's see the answers of each team.
First, Abe team.
We chose orange.
Orange won't break.
Why?
Somehow.
Next, Goto team.
Lighter.
Why is that?
Because I thought so.
Without a reason.
Got it.
Next, Yoshida team.
Bamboo skewer.
It's the same principle as the pencil one.
It's a balloon.
That's right.
But it's okay.
Bamboo skewer.
Got it.
Which one is the correct answer?
Denjiro sensei, please.
Shall we try it?
You'll know if you try it.
Shall we start with bamboo skewer?
Let's go.
Which one is next?
Next one is...
Let's go with orange one.
But it doesn't look like it's going to crack, does it?
It's definitely not going to crack.
The reason why it cracks when you poke it with a skewer is because unlike plastic bags and polybags,
which have a pin at the end of the bag,
when there's a hole in it, it's going to split open.
That's why it cracked.
Do you know about orange oil?
It's an aroma oil.
It smells good.
Orange oil comes out of the skin.
This orange oil also dissolves garbage.
There's garbage in the bottom of the bag, right?
That's why it dissolves garbage.
When there's a small hole in it,
the crack opens up and it explodes.
That's why you shouldn't play with balloons after eating orange.
Because it'll split open.
Lastly...
This one looks like it's going to split open the most, but it's not.
Let's do it.
Here we go.
It's on fire.
Look.
It's not splitting open!
Why isn't it splitting open?
Wow!
Do you know what a "kaminabe" is?
Yes.
It's like a Japanese poem.
It has "oshiru" and something else in it.
Why doesn't the paper burn?
The "oshiru" inside cools the paper, so it doesn't burn.
It's like that.
It's a thin rubber side,
but the water inside cools the heat of the fire, so it doesn't split open.
The reason it doesn't split open is because when there's air bubbles in it,
the air doesn't cool it, so it splits open.
Oh, I see.
That's why there's air bubbles in this area.
If you burn this area, it'll split open.
Let me do it.
Wow!
It didn't split open!
Wow!
It didn't split open!
That's why it doesn't split open!
Goto's team won!
Mr. Bentley's interesting science quiz.
Next is a cold and delicious experiment.
Let's do it like cooking.
I think you know what this is.
There's ice here in a glass bowl.
You know what this thermometer is, right?
It's got a thermometer in it, but it's about 0 degrees.
Do you know what happens when you put salt in it?
It melts!
Let's do it.
You may not know it, but you may not have done it before.
Let's do it.
If you look closely at where the salt is, it melts more and more.
It's melting more and more.
Since the temperature is melting,
what happens is...
Please look up because it's common downstairs.
What happens is...
The temperature...
It's going down.
It's going down rapidly.
Oh, it's minus!
Why is it going down like this?
It's minus!
Will you listen to me?
Yes!
Ice melts with salt.
In order for it to melt, you have to take heat from around you.
On the other hand, by melting it, the temperature goes down.
If you put salt in an ice-cold garden, it will melt more and more.
In fact, it's getting colder.
It's getting colder, but it's melting.
That's what's interesting about it.
Can I touch it?
Touch it.
If you put it in and mix it up a little, it'll get cold enough to numb you.
Oh, no, no!
It's close to freezing, isn't it?
It's pretty cold.
If you put salt in ice, you can lower the temperature up to minus 20 degrees.
Based on this property, here's the next question.
There are various materials here, right?
Yes!
Using this material, here's the juice.
We want you to make a sherbet out of it.
If you keep mixing the juice on top of the ice with salt, you can make a sherbet in a few minutes.
However, we won't use this method this time.
What should we do to make a sherbet in a few seconds using this material other than salt?
You don't have to use it all. Just combine it.
Any number of it is fine?
Yes, any number of it is fine.
By the way, you'll get 2 points for this question.
Now, please write down your answer.
Just combine it.
There's a way you can make a sherbet out of this juice.
What do you need to make a sherbet out of it?
It's a surprising method. It's an experiment.
Experiment?
Normally, when you make a sherbet, you put the material in a container and let it cool on the outside, right?
Yes.
That's not the case. Please give us a more extreme idea.
Extreme?
We did it!
Now, let's see the answers of each team.
First of all, Abe-chin.
Yes!
You put the juice in the dry ice?
Yes, you do.
You put it in.
And you eat it with a spoon?
Yes, you eat it with a spoon.
I thought it would be a good temperature because it's ice.
Now, let's see Goto-chin's answer.
There's a lot of things.
Juice, oil, ice, plastic wrap and spoon.
You put ice in the plastic wrap and juice in it.
You put oil in it because you thought sugar wouldn't freeze.
You shuffle it and you eat it with a spoon.
I got it.
Now, let's see Yoshida-chin's answer.
Yes!
You put a bowl, dry ice, spoon and juice in it.
You put a bowl on top of the dry ice.
You put juice in the bowl and mix it with a spoon.
Kongon has that kind of machine.
Didn't Sherbert make something like that in the past?
She has it.
Do you have that machine this time?
No, we don't.
Do you have the correct answer?
We will show you Sherbert's secret that you can make it in no time!
Also, you can learn magic from us!
What should you do to make Sherbert in a few seconds using some of these ingredients?
It's very simple.
Do you know?
Do you have the correct answer?
In principle...
Yes.
There is a correct answer team.
Oh!
Really?
Which team is it?
This team is correct.
You can directly put it in the bowl with dry ice,
but the block of dry ice is too big, so it will remain as it is.
So, using this ice scraper, they will try to make a drier ice sherbet.
If you put the dry ice directly in the ice scraper, it will become frozen.
And...
They will put the dry ice on the ice scraper like this.
They will put the juice in here.
Is this enough?
Wow!
It's like chicken!
It's faster to cool it from the inside than from the outside.
Can you hear it sizzling?
Yes, I can.
Wow!
It looks like a magical dish, doesn't it?
Yes, it does.
It looks delicious.
Wow!
It's like a movie.
Wow!
Wow! Wow! Wow! Wow!
Mr. Meijiro's interesting science experiment.
Please watch "The Mystery of Soap Bubbles".
I think this is the most mysterious experiment we've done today.
It's like a magic experiment.
We'll use static electricity.
Static electricity will crack again.
And this is a soap bubble machine.
And like this...
It doesn't break forever.
But soap bubbles fall and...
That's right.
Oh, that's interesting!
Are rubber balloons minus now?
Are soap bubbles plus or minus?
Minus!
Yes, that's correct. It's minus.
If it's minus, it's a penalty.
Something's wrong with it.
Now, this is a plus stick.
If you bring the plus stick closer...
Oh, it's coming closer!
It's coming closer.
It's falling!
Soap bubbles are also light, but earth's gravity works, so they fall.
They fall, but...
You can stop them in the air.
Wow!
You can do this, too.
You don't have to use anything.
You can do this with your hands.
Wow!
That's so cool!
That's amazing!
What is it?
You can go on "Magic Restaurant," too.
Is there such a corner?
Yes, there is.
Please call me there.
Yes!
Things that have electricity...
stick to humans.
Wow!
That's amazing!
Wow!
Soap bubbles have electricity...
That's amazing!
...so they just stick to your fingertips.
You can do this, too.
Now, I'm going to make an interesting soap bubble.
I think you've never seen a soap bubble like this before.
This is made of sugar water.
As water evaporates and sugar remains, it becomes candy and hardens.
Wow!
This candy is quite old-fashioned.
You're an amazing teacher!
It's hard to cut.
Wow!
It's strange, isn't it?
It's hardened to some extent and turned into candy, so when you make a hole in it, the soap bubble will try to expand with the power of electricity itself, so the hole will gradually expand and become like a CD.
Now, with the soap bubble you just showed me, I'd like you to try playing a game!
Yes!
With the power of funny science, soap bubble!
Yes!
From now on, each team will use the power of funny science by balloons and carry soap bubbles.
While relaying, the team which carries soap bubbles to the goal first will win!
The first place team will receive 3 points!
Therefore, Yoshida team still has a chance of winning.
So, we will do our best!
Please enjoy this and harmony!
Each team will line up in one line and carry soap bubbles from start to goal!
Let's start!
Ready... Start!
Please enjoy this and harmony!
Control the soap bubbles at a low level, not at a high level.
Team Yoshida is fast!
Four members of Team Abe successfully controlled and relayed soap bubbles at a slow pace.
It's a fun experiment using the power of static electricity.
Why don't you try it, too?
So, the overall winner is...
Team Abe!
We hope you enjoy our food!
So, please enjoy our first ever broadcast of hot and spicy ramen!
Our teacher also tried it.
It's my first time eating it on a show.
It's our teacher's first time eating it.
It's so good!
How is it?
It's so good!
Even though we're the ones who came up with the most scientific answer...
How is it, teacher?
The soup is pretty solid.
The noodles are really thick.
How is it scientifically speaking?
Since the noodles are thick, I'm sure the soup has a strong flavor.
So, today...
For those of you who didn't study enough...
We've prepared a very stimulating attack.
So, teacher...
I'm sorry, but could you please do it for us?
It's delicious.
Teacher, I'm happy.
Hello!
Good afternoon, everyone!
It's time for "Screaming Commercial"!
Last week, Tanaka-san had a really bad accident!
It's okay!
Wait a minute!
You didn't see it, did you, Gaki-san?!
Why?!
What's wrong with you guys?!
Muta-san?!
Why?!
Why did you do it, Muta-san?!
She's here!
Oh, you're here!
Bye-bye!
Oh, that's fine!
That's fine!
Look, look, look!
I heard you got this corner!
No, no, no!
What?!
This corner is mine!
That's right!
Stop it, you two!
Wait!
Don't hit me!
Calm down!
Wait! Don't hit me!
It hurts! It hurts!
Wait! Wait! Wait!
Hey, hey, don't fight!
Again?! I don't like this...
Kamei, well done!
This time, the machine is a little bit different.
The seat is rotating!
I can't move...
Kamei, good luck!
Good luck!
I don't like this...
Good luck!
Oh my...
I didn't say "oh" just now...
I'm going!
Wow!
I'm scared!
I'll search for it with all my might!
Beautiful things are hard to find.
It's on sale.
It's really hard to find.
I'm hungry.
This time we're in Okinawa.
This is a new episode.
I'm scared!
Ah!
I'm scared!
You can do it!
Coffee cup! Coffee cup!
You can think of the coffee cup's movement.
You can do it!
This is it.
Hello! Project's Baby Shot.
This is a practice to get the members' attention.
Practice, practice, practice!
Scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary!
This is a practice to get the members' attention.
Let's do it!
You can do it!
Finally, it's started.
DVD "Melon Day Fans" is 2,500 yen.
Today's melon, tomorrow's melon, Christmas is "McMelon Day".
Please watch our live performance of "Melon Day Melon Day".
Now it's 300 people.
Please buy it!
It's over!
What's up?
I'm scared, but...
Eri, you know...
Let's talk about it later.
It's my first time to be glad to be a commentator.
Why?
It was fun.
Really?
I was scared, but it was fun.
I'm telling you, you shouldn't be scared of this.
I'm not scared of it at all.
What do you mean?
I told you!
Why? Why? Why?
No! No! No!
Why?
No! No! No!
Drink it quickly!
One step is a special drink.
Is it a special drink?
It's long.
You know it's coming.
No! No! No!
What are you going to do?
I'm scared!
I told you!
Shoulders! This way!
Shoulders!
Okay!
One, two...
Milk!
Tanka ran away because it was so bad!
Mom! Over here!
Hey! No!
Hey! It's good!
One, two...
I'm scared!
Why? Why?
The first week is finally out.
It's delicious.
And the second one has a lot of unreleased shots.
"Hello! Project" best shot is on sale.
Finally, melon anniversary concert dvd.
Let's experience the powerful live pattern.
After that, the morning girl's new song dance course.
There's something.
The morning girl's twenty-ninth single, which is very famous on the street.
This song is in the middle of rehearsal.
We'll deliver it in a special version.
If you want me to, I'll give you everything
But you have to take me to my heart
You're full of crazy things
If it's natural, let's fix it
While blowing hot air, ah ah
You brought kindness with you, sexy boy!
You'll take me to the future, ah ah
Leave it to love and fall in love!
You're full of crazy things
If it's natural, let's fix it
While blowing hot air, ah ah
You brought kindness with you, sexy boy!
You'll take me to the future, ah ah
You're sexy boy!
(Sexy Tina Tina)
The sun's shower was shining brightly
(Sexy Tina Tina)
And you were shining brightly
Sexy boy!
(Sexy Tina Tina)
If it's seasonal, I'll come back again
(Sexy Tina Tina)
But I can't go back
Fall in love!
(Sexy Tina Tina)
I want to come back many times
Want to come back many times
To the sexiness of it all
You're sexy boy!
(Sexy Tina Tina)
You're sexy, you're pretty, you're sexy
(Sexy Tina Tina)
You're sexy, you're pretty, you're sexy
For the Baketeam members, we have a wonderful gift from Mr. Denjiro.
Lastly, it was a static electricity game, so we have a static electricity penalty game.
That's right.
We're going to charge the cups with electricity.
We're charging it now.
It's minus right now, right?
It's a plastic cup, but there's aluminum foil wrapped around it.
We're going to send it inside.
It's doubled.
So we're going to charge it inside?
It's minus.
There's a plus on the outside, so if you touch the plus and minus, electricity will flow, right?
This can be charged by 100 people or 200 people.
Does it hurt?
It doesn't hurt.
It's a plus side.
You'd better touch it.
No, I think you'd better hold it.
I have a plus side now, so the minus side is...
The moment you touch it, the switch comes in and electricity flows.
Let's start the game, everyone!
Countdown, start!
Open it up a little.
About this much.
Please touch it.
Wait, I'm sorry, I'm sorry.
Thank you for playing the static electricity game with us today!
This has been Yonezu Onetsu Gourmet, Esamei Yatsura!
Answer the quiz and get prizes!
From the Japan Record Association, you can exchange various music and video software for the show's original music gift card!
And from Zox, we'll give away portable DVD player Goobik, which you can enjoy video and music without choosing a location!
You can only challenge the quiz for 15 minutes after the show!
Access the show's portable website now!