AISubs v3.5
After entering the industry for the first time, the first single is finally released!
In commemoration of this, a handshake party will be held!
You too, handshake with Morning Musume!
July 27th, release! New song "Iroppun Jirettai"!
This time, we'll promote it with a special version that mixes a lot of promotional videos!
A road headed ahead
Music that doesn't stop
A bouquet from a lover
Sleeps in the distance only in the middle of the night
If it's a woman, anyone will think
Happy End Story
Even if kindness is forgiven
I'll keep asking for it
Colorful courage and passionate kiss
A passionate heartbeat of love
A burning heart and a burning heart
Watch this love
I want it
[music]
Colorful ears,
passionate kiss,
and hot heartbeat,
sexy island!
Smiling stars,
and excited afternoon,
I want you to see this love.
Colorful ears,
passionate mission,
and forever continuing,
sexy island!
I want you to love me,
and treasure me in the future.
I want you to hold me
forever.
Today's haremori is summer special yukata!
How long has it been since you last wore yukata?
It's been a year!
Because we don't usually wear them!
So it's your first time this year!
It's our first time!
It's the first time for me to wear koharu-chan's yukata.
Yes.
She's cute.
I'm glad I joined Morning Musume.
She just said it!
She really said "yukata" just now!
That's right!
Yukata!
She's good!
Let's do the title call now!
One, two...
Hello, morning!
Today's haremori is a yukata special once a year!
In the traditional noryo-ogi, the members' body language is on fire!
Also, it's the first time for everyone to do puppet- muppet comedy!
This year's queen of noryo-ogi is...
me!
Me!
Also, it's the first time for us, regulars, to appear in a studio!
We're going to hold a special "haremo" with everyone!
In this mysterious cooking competition, something will happen to their bodies!
Summer vacation! Yukata special project!
haremori! Noryo-ogi 2005!
Speaking of yukata in a harem, it's ogiri, isn't it?
Yes!
It's the first time for 7th members, Koharu-chan, but...
I'll do my best!
I'm on your side, Koharu-chan, you know?
Nice to meet you!
Now, for today's ogiri,
for those of you who gave interesting answers,
instead of zabudou, we'll give you uchiwa!
Wow!
Depending on the number of uchiwa you get in the end,
you'll experience the summer festival festival prepared for you over there!
Let's go!
First, two uchiwa and cotton candy!
Can't wait!
Three uchiwa and shaved ice!
Shaved ice!
Because there are various kinds of uchiwa!
And! Five uchiwa and yakisoba!
Yakisoba!
It's a tradition, isn't it?
Hey!
What are you doing, girls?!
Huh?
What are you doing, girls?!
Uchiwa! Uchiwa!
Can't wait!
Yay!
Welcome! Come this way!
It's amazing!
It's delicious!
It's not delicious!
Why are you eating it without asking?!
Huh? I heard it's like that!
It's not like that!
So, W who's been possessed by the smell of yakisoba will also participate in the cutting!
With these members, we'll start the brain capacity cutting!
The first topic is...
"HAROMO" three-letter work!
Today's topic is this!
It's hot.
Yeah, it's hot.
It's like summer, isn't it?
Yeah.
For example, let's do it like this.
Here we go.
Ah, it's a stone wall that's so beautiful it's painful.
Okay, that's all!
Yes, viewing is important.
Well, I've been taking care of this project for a long time,
so this time, in this position of viewing,
let's start with people who have already done it.
Ah, it's a painful stone wall.
But for now, if you say something, we might get it.
Aji Konkon
I love
Tsumetai
Imo Yohkan
I love
As expected, food again this year!
Well, I'm looking forward to it.
Okay, let's go next.
Aja Eri
Atashi Te
Tsumina
Ii Yona
Baka
Is there no one from this team?
Ishikawa-san, don't touch it!
Ajyaa
Tsui ni dete shimatta
Ishikawa-san no samui
sakuben
Tsui saki desuyo
Tsui saki
Wait a minute! Why?! My story is good!
Wait!
O
Koharu!
Are you ready, Koharu?
O
A
Arienai kurai
O
Tsu
tsuyokute suteki na
I
Ishikawa-san
Uchiwa kudasai!
Ageru!
O
Jyaa Koharu-chan ni
Ichimai
Okay, I'm going.
Achi
Chi
Achi
Tsuitsu
Me ga iku
Ii otoko
Gyo
ohiromi desu
One!
I want to see a good story.
Thank you!
Okay, Yoshi!
Ano
chotto
sono
tsui
saiki omon desukedo
ichigo no yukata niatte masen kara
Why?!
Stop it!
Okay, Takahashi!
It's tough, isn't it? You can't stand forever, can you?
Don't worry about it! Let's do it with confidence!
Ta-dah!
Aibon and Tsuji Nozomi are always together! W!
Aibon, you're the best!
I did it!
Here we go!
Let me do it!
From the top of your head to your toes, you're always cute and mysterious! W!
When I said my line, how many times did the person in front of me do it?
What kind of response was that?
I think you missed it.
I think you missed it!
No, I didn't!
Okay, then I'll do it in the direction you missed it.
Okay, let's move on.
Okay!
Let's move on.
What is it?
When you said "I'm in," you hit your chin. It hurts.
What?
When you said "I'm in," you hit your chin. It hurts.
It hurts.
It looks like it hurts, so I'll give you one.
That's funny!
Next!
Oh, let's go with Eri!
I can do my best.
Even in hard times, I can overcome it.
I always like it.
Everyone in front of the TV!
It's cold!
What's wrong with you, Eri?
Then, Lena!
Okay!
Ai-chan!
Your nails are cute!
They look good!
Thank you!
Next!
Okay, let's go with Ai!
Um...
It's a boring story, but is it okay?
It's okay!
Can you continue with your answer?
Oh, that's right!
I was just thinking about it, but it's a lot!
One in seven!
I did it!
What do you want me to do?
Then...
Ah, I keep looking at you, Ishikawa Rika.
Please raise it up to three!
It's not "tsu"!
It doesn't matter if it's a woman or not.
- Really? - It doesn't matter if it's a woman?
It doesn't matter!
- Then, Takahashi. - Yes!
But it's not "tsu"!
It's not "tsu" if it's not "tsu"!
- Okay! - Okay!
- Ishikawa-san, you can praise me, right? - Yes.
Ah, I keep looking at you, Ishikawa Rika.
It's not "tsu"!
It doesn't matter! I'll give you one!
- Thank you! - Thank you!
Kaho-chan, it's your turn!
"Atarashiku," "tsui ni haitekita," "itsudemo genki na kuse ni koharu,"
- Oh! - Oh!
I love it!
I'll give you one!
- Thank you! - Thank you!
So, that's it for the three-letter poem!
For now, Fujimoto, who obtained three "uchiwa"s, is in the lead!
- Could you change the song for me? - No problem!
Next up is "Puppet Puppet"!
Everyone will try to make up a story!
But before that...
"Harmony," "yukata," and "Aru Aru Special"!
Since it's "Aru Aru Special," we have "Ano" to join us!
- Are you two already participating in "Aru Aru Special"? - Are you two already participating in "Aru Aru Special"?
- Are you? - We are!
If you two are here with "Aru Aru" then...
Now, let's have them come on stage!
Hello!
What is it?
Ara ara ta ke ta!
What is it?
Ara ara ta ke ta!
Forever young forever!
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
Ara ara ta ke ta!
It looks like you!
She's an idol, so don't make that face!
Young forever!
Let's have our special guest appear today!
It's a regular!
Hello!
I'm Matsumoto, nice to meet you!
Matsumoto-kun!
Morning Musume's Matsumoto-kun!
There's so many of you lined up!
Look at all of you!
It's red! It's red, Matsumoto-kun!
It's so red, Matsumoto-kun!
It's red! This is fire! Fire! Fire! Fire!
Fire!
Wait!
Nishikawa-kun has fainted again!
What did you say?
You said "pa" Nishikawa-kun!
Nishikawa-kun?
Your eyes look like they're eating plants!
Nishikawa-kun!
The show can't go on like this!
Everyone, call for Ara Ara-san and me!
Is that okay, Nishikawa-kun?
Call for me!
Do do me do me do me!
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
Ara ara ta ke ta!
One more time! Do do me do me do me!
Let me introduce you again. These two are regulars!
Hello!
Did you know that W has been impersonating you two?
I heard about it from the rumors of the wind.
Thank you very much.
But looking at you two today, I thought you were perfect.
Then let's do it once with four of you.
Wait a minute!
What's going on?
Then let's have them on stage!
W and regular!
Please!
Regular is Matsumoto!
Member number three is Kago!
Member number seven is Tsuyoma!
Hello, regular!
Then let's do it once with four of you!
Do do me do me do me!
Come on, take it high!
High! High! High! High!
Come on, take it high!
Thank you!
Wait a minute!
Excuse me, we've only just started.
Are you okay?
We have to do our best!
It's dangerous today!
Aren't you going to take the mic office?
No!
You're wrong!
No, you're wrong!
You're wrong, you're wrong!
No, you're wrong!
Stop!
That's right!
So, today we're doing a regular someone on the phone "all kind of" special!
"all kind of" idea cooking competition!
I'm doing my best, so I'll confess!
You're strong!
Here, the representatives of both teams will make their own idea dishes.
The regular people will taste them and decide which team's dishes were better.
This is a "all kind of" cooking competition between Team Yoshizawa and Team Fujimoto!
By combining ingredients they have at home, they'll create an ideal full course of main dishes and desserts!
Mr. Regular, you're in a position to eat, but is there anything you're worried about?
To be honest, this is our first meal.
That's right.
This is our first meal of the day.
I don't know how this will affect my appetite.
Yes, I'm sorry.
Now, the representatives of Team Yoshizawa are...
Yes, it's us!
Team Fujimoto is...
Yes, it's us!
Now, um...
Are you okay, leader?
Um, as you like.
Cooking time, start!
Please make it delicious!
It's delicious!
It looks delicious!
How is it? How is it?
Is it good?
It's good!
What do you want to do?
Chinese food ingredients?
Wow! Chinese food ingredients!
Isn't that warming up?
Wow!
Do you eat it directly?
It's delicious!
It's like hard fried noodles!
I see!
Wait, I'm scared! What are you doing?!
Shut up!
What is this?!
Isn't it warming up?
It's warming up!
It's cute!
But, what should we do with this?
But, wait a minute!
Isn't this tofu?
Tofu is good!
Why do you put tofu in it?
Okay!
Is it a dessert?
Isn't it hot?
It's hot!
Besides, it looks like an electronic microwave.
Really?
It's hot!
Wow!
Shut up!
It's hot!
You did it at once!
Shut up!
Oh!
Let's try the next dish!
Wait a minute!
Is it Daifuku mochi?
Is it dessert?
Yes!
Is it delicious as it is?
I think it's good as it is!
What do you want to do?
Wow! It looks delicious!
It looks delicious!
I want to eat it as it is!
What do you do with it?
Then, you can take it and wipe it!
I'm going to wipe it!
Use both hands!
Let's use both hands!
That's right!
It's dangerous!
Let's cut it all!
Okay!
I'm going to cut it all!
Please don't cut it all and beat it up and finish it!
You cut it with that momentum, so it's all...
You made it easier to eat!
Rin-chan, is it okay?
It's probably just starting.
It's delicious!
I'm going to put water in it.
Is it okay for me to do it like this?
You want to eat it as it is, don't you?
I want to eat it!
My mother is also healthy!
I want to eat it all!
You can't eat it with just a toothpick!
I want to eat it with a toothpick!
I like thick ones!
Then, can you put in more?
Isn't it too much?
It's starting to move again!
Wait a minute! What's with that "this"?
It's cocoa!
It's cocoa, isn't it?
That?
It can't be!
You can't put it on and smash it with a hammer!
It's annoying!
Is this dessert?
Wait a minute! Is Koharu-chan okay?
Koharu-chan!
You'll break it!
Isn't it mint?
Your bald head is stealing it!
It's not for you!
It's good, isn't it?
You two shouldn't come over here!
You shouldn't look over there!
But I'm getting closer!
I've seen this before!
It's like you're stuck in hell!
You're stuck in hell and you're being driven by demons!
Tofu!
Is that tofu?
No, it's cocoa and this mousse.
It's not hell's stone, is it?
No, it's not!
Now, it's time for her to be frightened!
Yes, both teams' dishes are ready!
So, it's time for tasting!
First of all, Team Yoshizawa, please!
Yes!
Here it is!
Team Yoshizawa's "Tago Kusumi Pea" is a Western- style course dish.
The main dish is French toast with pudding on bread and just baked.
And for dessert, tofu with cocoa powder and mint leaf colored tofu tiramisu!
Can you find this dish?
Can you not?
It's very sweet!
I'm full at this moment!
It's time for you to eat!
Yes!
Let's eat!
It looks great!
It's amazing!
It's jiggly!
It looks delicious!
Let's eat!
Yes!
One, two...
Oh!
It's delicious! It's really delicious!
It's delicious!
I'm happy!
It's delicious! It's delicious!
This is delicious!
No, I was about to say it's bad, but this is really delicious!
It's delicious!
It's delicious! It's delicious!
50 yen is good!
50 yen?
Then the next one is tiramisu-style dessert.
Thank you for the meal!
I'm sorry!
Thank you for the meal!
Please wait a moment!
I have a question!
Yes!
Is it the same food?
It doesn't look like it at all!
The mint is a little withered here!
Please eat a little!
What was this? That tofu?
It's tofu and cocoa powder.
I wonder what it tastes like!
It's suspicious!
It's delicious!
She's a genius with all her knowledge!
She's a genius!
Thank you for the meal!
It's good!
It's delicious!
Huh? It's good!
It's delicious!
It's really good!
Seriously!
I want to eat a little!
No, you made it!
I want to eat a little!
No, it's really...
It's really like...
It's good, it's good.
It's like an expensive food.
It's a little...
It's good.
It has a very elegant taste.
It's good, isn't it?
It's good!
How can it be good?
I think it's because of OL.
No, it's really good.
It's healthy.
It's healthy and good.
I think it's good.
I was surprised.
It's good.
It's different, isn't it?
It's different, it's different!
Next, Fujimoto team, please!
Congratulations!
Tsuji and Michishige's dish is a Chinese and Japanese style course.
The main dish, okoge style Chinese dish, is oyster and retro Chinese dish ingredients cooked in the microwave.
And for dessert, oshiruko made in Daiku, also cooked in the microwave.
- Please eat up. - Yes!
- This looks like something you can eat normally. - It smells really good.
- Let's eat! - Yes!
- Huh? - Huh?
- There's no word for "delicious".
- No, it tastes good, but...
- Um... do you call this "oyster"? - Yes.
- Is it soft? - If it's soft, it'll just melt and stay in your mouth.
- Huh? Wait a minute. - It'll become like an omelet, one omelet.
- Chew it. - Huh?
- If you chew it, it'll melt and stay in your mouth. - I don't like it!
- Huh? Huh? - I don't like it!
- I don't like it!
- It's a good song. - You know...
- But... - This oyster has a lot of water in it.
- Yes. - The moment you eat it, it becomes one thin, hard oyster.
- The taste is good. - The taste is good.
- But you can't eat the oyster. - Sorry, oyster.
- Let's eat the dessert. - Yes, this is... - This is... - Milk.
- I put water in a large pot and heat it up. - Yes.
- And you mix it like this. - Mix it and make it round. - I see.
- Please mix it and drink it. - Yes.
- But I think you can do it. - Oh, this is amazing. It looks delicious.
- Wow! - It looks really good.
- Look at the thickness of the mochi. - It looks good. - This looks good.
- Shall we eat it? - Let's eat. - Let's eat.
- It doesn't taste good. - It doesn't sound good.
- You don't eat mochi at all, do you? - I don't know.
- Is it because of the taste? - It's amazing. - It's amazing.
- Excuse me. - The taste is good, but... - The taste is good.
- The taste is really... - It's good, but... - It's a milky taste, but...
- The mochi is... - The mochi is... - But you can't eat it.
- Why? If you just swallow it like this, you can't breathe.
What is it?
It comes into the throat.
As expected, it melts.
It all sticks to the helicopter of the throat.
Gradually...
Coating...
Gradually...
The breathing part becomes less.
This...
To be honest, it's a little dangerous.
It's dangerous, isn't it?
It's too much.
Now, both teams' tasting is over.
How was it?
Well...
While I was making it...
I was wondering how it would be.
But...
Both of them taste really good.
All of them were good.
Then, which idea dish do you think was a good one?
Please answer!
Alright!
Ah!
Don't say it like that!
Sorry!
Well, I have editing skills.
Then let's do it like in a drama.
Yes!
We did it!
What did you think of it?
The other team's patissiere was good too, but it was hard for me to eat it.
It was heavy and coated with something.
It was good, of course.
But the other team's patissiere didn't look good, but it tasted good.
I know a lot about tofu and squid.
If you make a patissiere, you'll be able to sell it more.
For the winning team...
We'd like to ask Kagura-san for a reward.
A reward?
Since you're here, you want a reward, right?
Can you give me a contact watch?
A contact watch!
Can you say "contact"? I'm wearing it now.
Can you take it off?
Can I take it off later?
Or can you put it next to my belt?
Can you take it off later?
Can you do it for me?
I'm sorry.
That's it for today's cooking showdown!
Yes! Yes! Yes!
The next showdown will continue!
Finally, the round showdown team is here!
From now on, they'll use their brains and challenge the puppet puppet!
Let's welcome our next guest!
It's this person!
Hello!
Nice to meet you!
Now for the puppet puppet's short story...
"Kaguya-hime".
Uncle, I have to go back to the moon.
Oh, Kaguya-hime...
Goodbye, uncle.
Dona, dona, dona, dona~
With a little cow on top of it~
Um, can you change the song?
Puppet, puppet.
Moving on, lottery.
Here you go.
Well, even with a lottery like this, I can only get tissues.
Garagara, garagara, garagara, koron!
Ah! Congratulations! You won first prize!
I did it!
I won first prize with beef.
Wow, I wish I had tissues.
Puppet, puppet.
Moving on, emotions.
Strike, bat out, game set!
I did it! Kaoru won!
I did it, cow!
Kaoru~
Aren't you going to eat me?
Puppet, puppet.
Thank you very much!
Can I look this way when I talk?
Of course. Where else would you look?
There's nowhere else to look, except for cows and frogs.
There isn't.
Yes, there isn't.
Okay, moving on from Puppet, Puppet to our guest,
Puppet, Fufuto!
In this segment, we have Puppet, Puppet's cow and frog
replaced with other members and animals
to come up with funny short stories.
The key is to come up with as few serious stories as possible.
For the person who comes up with the funniest story,
Puppet, Puppet will receive a prize.
This Puppet, Puppet ring will be given to you.
Wow!
This is five pieces of a regular ring.
Wow!
Let's aim for a huge ring and do our best!
Yes!
Let's start with the person who came up with the story.
Somehow...
Then, shall we start with Yossi?
Yes.
Then, let's start with Yossi.
Yes.
Hyouta Kanta.
Oh, frog.
Gero, Gero.
Who are you talking to?
Gero, Gero.
Are you talking to me?
Gero, Gero.
Puppet, Kemekko.
Thank you very much!
Kemekko-san!
Is it okay for the members to respond like that?
Yes, they'll probably get angry.
Yes, yes.
Then, shall we start with Takashi?
Yes.
Yes, I'll start.
Short story.
Konno-san, it's hot lately, isn't it?
That's right.
It's hot, but I hope it gets hotter.
Huh? Why?
Because frogs taste like chicken when grilled.
Are you going to eat it?
Puppet, Konpon-tan.
Wow!
It looks delicious.
As a frog, I'm a little reluctant, but...
I'm a little reluctant, but...
You just pulled a frog's tongue, didn't you?
Don't be mischievous.
Yes!
Then, shall we start with Mame?
Yes!
Then...
Puppet, Reina and I will do a short story.
Tanaka-chi, the sea is nice, isn't it?
That's right! I'll put oil on you!
Wow, Tanaka-san putting oil on me... I'm so happy!
Hey, this is yakiniku sauce!
Thank you for the meal! Help me!
Puppet, Reina and I!
Mamei!
It was fun!
Give me a kiss!
Okay, I'll give you one!
I love you!
It's similar to the short story that Puppet Muppet-san does the most!
That's right! I think I can do it with a laughing gold medal or something like that!
I don't know who you're talking about!
Okay, let's move on to the story!
Okay!
Please!
Short story!
Hey, hey, Ogawa-san!
Do you know about "the three most beautiful women in the world"?
Um...
Yohkihi, Cleopatra and... who else was it?
Michishige Sayumi!
Oh, was it?
Then do you know about "the three most beautiful women in the world"?
Foie gras, caviar and... what else was it?
I'm Ogawa Makoto!
What's up with you?
Puppet Shigeto!
Makoto is beautiful, isn't she?
I'll give you one!
Okay, next!
Let's move on to the story!
Short story!
Alphabet!
Hey, hey, hey, hey!
What's after "a" in "alphabet"?
b
Then what's after "b" in "alphabet"?
c
Then what's after "v"?
Double "u"!
Puppet Double "du"
Do you know about this atmosphere?
I often taste it, too.
I often...
I taste it from "shiru" (milk)
Koharu-chan, would you like to go?
Yes, Koharu-chan, please go.
Short story "educator"
What's wrong, Koharu-chan?
Oh, I know. Your whistle is cute and you're nervous.
I'm just making fun of you.
Puppet Koharu
I'd like to give you one "uchiwa" as a gift.
Thank you very much!
Should I say it directly?
Yes!
Do you want me to say it directly?
Then, please!
Please!
Short story!
Hey, "Kuishinbo"'s Asami Konna-san!
What is your favorite food?
Well, sweets!
Specifically?
Well, baked sweet potatoes,
ice cream,
and shaved ice, right?
And...
Anpan, sweet honey, hot cake...
And...
That's enough!
"Puppet Konkonto"!
She said "puppet" a little bit.
That's right.
Well, then, Nono, would you like to say it?
Oh, it's amazing!
Oh, it's coming! It's coming!
Oh, it's coming!
It's coming!
Oh, it's coming!
Tsuji is embarrassed!
You made a mistake!
I made a mistake!
Oh, it's coming! It's coming!
It's coming!
Oh, it's coming!
It's coming!
I knew it!
It's coming!
Here I go!
"Puppet Aibon"?
See?
Hey, hey, Aibon!
Oh, I made a mistake!
It was an elephant!
That's annoying!
You've been saying it for a long time, haven't you?
Oh, but I knew you'd do it, so I'm sorry.
You made a mistake!
Yeah, we can't let you do it.
You made a mistake, didn't you?
No Aibon and elephant Aibon!
You made a mistake, didn't you?
I know! I know!
You made a mistake, didn't you?
Hey, Ishikawa-san, you made a mistake, didn't you?
You made a mistake, didn't you?
Huh?
You made a mistake, didn't you?
Excuse me.
Short story.
Wow, Sayu is really cute.
No, no, no. Ishikawa-san's face is cute, too.
What? Again? I'm embarrassed.
Oh, excuse me. The cute one is Sayumi Michishige reflected in Ishikawa-san's eyes.
Annoying!
Pate a tricotto.
It's good.
It's good, isn't it?
It's good.
I don't want to give you, but please give me one.
It's good, it's good.
Next is Misha.
Misha, right?
What should I say?
Short story.
Yossi.
Yoshizawa-san!
The other day, I found a cool person.
Really? How was he like?
He was wearing an orange uniform and he was number ten.
Wasn't it me?
Was it?
Oh, wait. I don't know.
Oh, wait. I'll say it again.
I found a cool person.
Then I'll stop.
What?
No, no, no.
If you don't know, you can say "kemeko".
No, I don't know.
I don't know how to use it.
It has nothing to do with it.
Then I'll say the next one.
Yes.
Then I'll say the next one.
What is it?
Well...
"Puppet Tsujipetto".
Short story.
Oh, I made a mistake.
Oh, you're wrong! Wait a minute.
Am I wrong?
You're wrong, Koale-chan.
Where and how did you make a mistake?
I can't help it, so I'll do it again, Koale-chan.
"Puppet Tsujipetto".
Sis! Sis!
"Puppet Koale" and "short story".
Hey, hey, hey. I heard that Mr. Tsuji was running.
No way! Where was he running?
On the railroad tracks.
What? On the railroad tracks? What does it mean?
It seems that he ran all the way across Yokohama.
Isn't it a wish?
"Puppet Koale".
It's like "Shinkansen".
Yes.
Let's give her one.
Oh, Reina, will you do it?
Yes.
Then, this is the last one.
No way! Reina said it's the last one.
Then, Reina, will you do it?
I'll do it.
"Short story".
"Ai-chan".
Huh?
Hey, hey.
"Ai-chan" is really cute, isn't it?
No way! Thank you!
She's really good at table tennis.
"Ai-chan" over there?
"Puppet Ai-tto".
It's beautiful.
Then...
It's over!
I think it's wonderful.
Everyone, I'm impressed.
Really?
Yes!
"Ponchoko Ponchoko", right?
Yes.
I'd like you to release your favorite music video.
Yes.
Then...
I'm sorry, but...
"Kemeko", please.
What?
Which one?
Well, you know, like all kinds of grilled meat sauce...
Yes.
Well, I'll be doing that in the future, so...
Thank you!
Um, please cut it out in the broadcast.
It's helpful.
Yes, yes.
At the end of the second question, the number of wins in the club is as follows.
Yosukawa, chosen by the MVP, is at the top of the list.
The next topic is "the last word"!
The second half of "the last word" continues!
It's summer, so isn't there a place you'd like to go?
I'd like to ask you about summer.
When you say "summer", you mean swimsuits, right?
That's right!
Are you dating Nakano-san?
What? What color swimsuits?
What?
What color is it?
That's right!
I knew it. This year...
What color is popular this year?
The shape?
I guess I'll do my best.
Like this?
What's that? Don't you have a string?
Where's the string?
Here it is!
I'll fight you!
It's just a normal swimsuit.
Are you going to wear it?
I guess I'll wear it, too!
What kind of string?
String?
Let me see it.
Here's a tool.
A snorkel.
Hold it.
It's nostalgic!
Wear it, Non-chan.
Wait!
Something weird is coming.
Wait for me.
I'll catch you.
You're surprisingly quiet.
I caught you!
Stop it!
I caught you!
Wait!
I'm Oniyama!
What are you doing today?
Can I introduce you?
I won't miss it!
Aloha! I'm Eric Kamezo!
I'm Princess Saimin!
Please make your wallet strings loose!
I'm Saimin!
I'm Eric!
Here it is!
It will be released this Wednesday, July 27th!
"Morning Musume"'s 27th single!
In the hot summer of this year,
"Morning Musume"'s 27th single will be released!
It's a sexy R&B song that sings about feelings for a lover you're sending off!
It's a great song to listen to!
She's telling you to do your best with your facial expressions!
Like, a bad smile...
Bad facial expressions...
How you laugh...
Do you know? She did it herself!
She did it herself!
I'll do it too!
Eriko's good at it!
Then I'll do it too!
Can I do it like this?
What's with your lips?!
Your lips are all over the place, Aki!
Tsuji-chan, you're not wearing any makeup or anything like that, but can you do me a favor?
Please do!
Can you put this on?
Is that your own sexy look?
She looks like a heroine!
That's the face I make when it's hot in my house!
It's a dog!
Ta-da!
This week, Wednesday, July 27th, it'll be on sale!
Morning Channel Digi Photo History 2001-2005!
These are the daily photos that the Morning Musume. members took with their own digital cameras!
Please look over here!
This is Mako-chan's page!
Oh, really?!
This is the first time for Mako-chan!
Oh, you're right!
Hello!
This is nostalgic!
This is cute!
This is from school, or from home.
Let's make this Tsuji-san's too!
Tsuji-san's!
Who is this girl?!
Tsuji-chan!
Hey, who is this girl?!
Tsuji-chan, you've grown up!
Because I'm already 18!
This is what you have, right?
That's right!
You have to buy it!
Yes!
However!
Can I say it?
This photo book!
Surprisingly!
There are some photos that you can't use anymore!
Really?!
Yes!
Today, we'll show you what kind of photos we have!
First of all, this photo!
This is from Haramoni's...
Really?!
Haramoni's "Urooboi Seminar" corner!
We're serious!
This corner is basically made up of people who graduated from "Morning Musume."
There's something there, right?
Yes, it's here!
This part of the question!
Wow!
This is tough!
Everyone, are you mentally prepared?
Really?!
Really!
Show me!
Here I go!
You're scared, right?!
I don't like this!
You're scared, right?!
This is...
I'm super scared!
You're scared, right?!
What is this?!
I'm super scared!
There's more?!
Here it is!
Yes, this is a picture of Yoshida-san.
That picture alone is enough to make me laugh.
Here it is.
I'm scared.
It's been a while since I last saw you in a picture!
It brings back memories!
You're still going?!
Why are you still holding on?!
Don't you like it?!
I like it! I like it! I'm passionate about it!
You're passionate about it!
I like it! I like it! I can't help it!
That's a good idea!
And there's more at the bottom!
There's more?!
There's more at the bottom!
You're cursed with a lot of stuff!
I'll pick one up!
Bam!
What?!
Wait! That's unexpected!
That was unexpected!
It really does look like a picture of a ghost!
This is Morning Channel! Thank you for having me!
Thank you for having me!
With that said,
just like last time,
I'd like you to see our passionate dance.
Here it is!
Music...
Start!
How was it? Our passionate dance.
Didn't you get jealous?
Not jealous, but...
After this, more Yukata Special!
And birthday!
Yukata Special is only in the second half!
Next week, we'll dance in Yukata!
And of course, we have these two guests!
Reina and Akira, do you have that story?
Or not?
Please give us your judgement!
And of course, we missed the punishment!
Stop it!
Everyone, let's dance!
After recording this song, we all celebrated Michi's and Kusumi's birthday!
I'm about ten years old...
I'll do my best!
You can do it!
How old will you be?
I want to do my best!
You can do it!
Actually, we have a present for you!
Do you want it?
Happy birthday!
I'll cut it into thin pieces later!