AISubs v3.5
It's cold.
I heard you have a reward plan today.
Does anyone know what it is?
We don't know.
Isn't it fun?
What is it?
We don't have a reward plan.
Wait a minute.
It's a big balloon.
What is it?
Good morning.
Everyone, how are you?
It's cold.
It's cold, isn't it?
Today is the annual New Year's gourmet tour, isn't it?
In order for Morning Musume. members to work hard this year as well,
Yuu-chan and I have prepared a special project, a gourmet tour.
Yeah!
Red team, yellow team, like this.
We will divide into teams.
First of all, we want to respect everyone's will.
Please divide into teams of 50 people.
Who wants to come over here?
Me!
Let's go!
Huh? Huh? Huh?
Oh, I see. I see.
The segment I'm in charge of is "Hello Pro Hour".
Well, as we get older, there are fewer and fewer casters.
I'm not that concerned about it, though.
As a result of the division,
"Nakazawa Traveler" has a large number of senior casters and Yudan, who feels sorry for Nakazawa.
On the other hand, the current senior casters now choose "Gotou Travel", which seems to make them eat delicious food.
Muden, fail!
So, today's ceremony is...
A youth gourmet bus tour where morning girls are separated into two groups!
With luxurious food, they will start a fierce battle!
Who will be able to taste heaven?
Everyone, thank you for participating in the youth gourmet bus tour of "Nakazawa Traveler"!
I'm scared!
Don't say you're scared!
I'm sleepy in the morning!
Why?
Because it's a go-home tour, right?
Well, there's a lot of things, but...
Today, I will be your guide! I'm Aiko Nakazawa! Everyone, thank you for coming!
Now, isn't the weather a little beautiful, everyone?
This is the weather in Tokyo, everyone!
It's not that beautiful!
Well, be a little more impressed!
Wow! Wow!
Isn't it amazing?!
The first store is here! Ta-dah!
Wow!
Homemade Korean food shop "Tsukino Tougeya"
Yay!
I would like you to eat "Ishiyaki Bibimbap"
Oh, I want to eat it!
Are you hungry?
I'm hungry!
Thus, first of all, "Nakazawa Traveler" arrives in Akasaka!
You stand out just by being there.
Your voice stands out just by being small.
When I was in Asayan period, I used to go to this shop often.
This shop brings back memories.
It does.
While they have such memories in their hearts,
when they think of the first store in Akasaka...
Rock-paper-scissors!
In the fierce battle field of Korean cuisine,
"Tsukino Togeya" stands in Akasaka.
It is a shop where you can enjoy a variety of menus,
mainly grilled meat.
Now, we are at "Tsukino Togeya".
Among these shops,
we would like you to choose
the one you think is the best.
Please!
Yes!
I'm hungry!
Hello!
Oh!
In addition to the eight kinds of ingredients,
eggs are one of the direct products from the agricultural farmer who made a contract.
Look!
Wow!
Today, we would like you to eat this.
Look!
It looks delicious!
It's delicious!
We don't know until you eat it.
I got it! I got it!
Well, let's prepare it for you, too!
But, unfortunately, due to the convenience of the store, we can't prepare it for five people today.
Why? Why?
It's a lie! It's a lie!
For those of you who got it right in my quiz, let's enjoy this deliciousness!
Here we go!
Ta-da!
In Korean, this is bibimbap.
What would you write?
Huh?
This is A.
This is B.
I don't know.
Now, split up and give it to me!
Nagasawa-san, you don't know?
I really don't know.
Give me a hint. A hint.
But Iida-san is coming this way and you're going that way.
Why?
You're going that way.
Nagasawa-san, do you want a hint?
A hint, please!
In Korean, "bibim" means "mix."
That's it.
Iida-san, you're going that way, aren't you?
I really don't know.
You're going that way.
I really don't know.
Five!
Four!
Two!
One!
Wrong!
Iida-san! Iida-san!
Iida-san!
Iida-san is going this way.
I'm going this way.
Was it funny?
I really don't know.
It's definitely this way.
It's this way.
The correct answer is...
B!
We did it!
The correct answer is B, "kottohan."
We did it!
If you get it right, we'll cook for you!
No way!
My hint is just a hint.
If you're watching this show and you don't know the answer, you can't eat.
I haven't eaten yet!
Aya-chan, is it good?
It's good!
Ishikawa-san is not the one who made this!
Don't say that!
It's good!
One for each of you!
No way!
We're just watching!
I'm a little scared.
What? It's good!
I wish you'd come and eat breakfast with me!
I woke up at 6:50!
On the other hand, this is "goto travel."
Today, we're going on a gourmet bus tour.
There are many kinds of gourmet food in Tokyo.
Guide-san!
Do we need a guide-bus?
Because you're a guide!
I'm not reading it!
Aya-chan and Goto have arrived at their first stop.
Our first stop is here!
Ikaru-ga!
It's before closing.
They probably haven't made much yet.
Wait!
We're waiting!
There aren't many people.
Let's go!
Wow!
Hello!
Haramoni is the best!
The first shop we visit is "Kudan Ikaruga".
It's a very famous ramen shop where artists and people of all ages can come and go.
Let's go!
It's a special ramen.
Wow!
This is "Kudan Ikaruga"'s special ramen that you want to eat side by side.
The soup with expensive natural ingredients is addictive and delicious.
Don't you need food?
No, we don't need food.
If we don't eat it, four people can eat it.
We know it's delicious.
We don't need food.
We'll eat it, so it's okay.
I hope it tastes good today, too.
Thank you for it.
I don't know what it means.
You can keep looking at it.
I don't know what it means.
It looks delicious.
It's amazing as a ramen shop.
It's amazing.
How many customers do you have?
We have 100 customers a day.
100!
I want to eat this.
You want to eat it, don't you?
Yes.
Let me explain.
This delicious ramen soup...
is made of bonito flakes and fish paste.
Yes.
Here is the question.
Yes.
Which one is bonito flakes?
I don't know which one it is.
Bonito flakes.
Which one is it?
There is no line.
Ask the manager.
Which one is it?
Okay.
Let's find out.
Change seats.
Which one is it?
Which one should we eat?
Tuna or bonito flakes?
Wait.
There are four of us.
Which one should we eat?
Bonito flakes?
Please.
I don't know.
I don't always look like this when I eat.
Can we eat it?
I'm scared.
Can we eat it?
Yes.
This is our last chance.
Yes.
We can eat it.
This is our last chance.
We can eat it.
We can eat it now or later.
Which one is tuna?
Really?
I'm not sure.
Because...
Which one?
Which one is it?
Okay.
One person?
That's it.
I couldn't excuse myself.
She went out.
I wanted to eat it.
You were excited.
You wanted to eat it.
Then, manager,
I want only the person who got it right can eat special ramen.
Please.
It's really poison, you know.
I'm so happy!
So, Yosui and Niini, who got it wrong, can't have lunch.
No way!
Then, please eat it now!
Wait!
Here you are.
Eat it up.
Wait a minute!
You can eat it up!
Thank you for the meal!
You should study about fish.
I don't like it at all.
It's so good!
It's different from ramen.
You know, you can't eat ramen if you don't line up.
Oh, that means...
It's been two hours.
If it's closed, it means it should be open for about an hour.
Oh, I see.
And ten minutes later...
Thank you for the meal!
I ate it normally.
You ate it normally.
I think there is a line outside, so please be careful when you go home.
Wow! That's amazing!
That's really amazing!
Wow!
Hurry up!
Thank you for the meal!
Wow! Wow! Wow!
I'm getting in!
So, how did you like the first sighting?
I'm very satisfied!
You want to sleep like this, don't you?
I don't want to sleep at all today!
It's just the beginning!
It's true!
We have to work hard next!
We have to eat a lot!
It's really steaming now!
Nakazawa Traveler enjoyed Ishiyaki Bibimba and went to Tsubinori Destination.
I'm hungry!
Are you in a hurry like this?
I'm hungry!
What is it?
I'm hungry!
It can't be helped.
If you make a situation where you can't eat, it's you guys.
That's right.
If you say you'll do your best next time, you'll say you won't do it with Ishikawa-san next time.
That might be one idea.
No, no.
If you're a girl, you like sweets.
That's good!
Anyway, the second stop is here!
Yes!
Kinozen-san!
The first bus to Kagurazaka for the best sweets is...
We're here!
Bye-bye!
The next stop is...
Here!
Oh!
We're here!
Oh, we're here!
We're here!
Oh!
It looks delicious already!
Oh!
In the historic city of Kagurazaka,
sweets continue to be popular from students to employees.
Their specialty, Kinozen!
This is their popular menu!
Matcha Babaloa!
Special Uji-no-uma-cha and...
home-made red bean paste made of diamonds are used for an exquisite harmony!
It's Babaloa!
What did you say?
Babaloa!
Hey, hey!
Don't clap!
That's why it's Babaloa!
It's not!
Babaloa
I don't like sweet things very much, but it's delicious
Do you want to eat it?
We want to eat it!
Of course we all want to eat it
The previous one was like a quiz, but...
I see
I'm a little worried about this
If you work hard, you can eat this delicious dessert
It's a quiz!
Here comes the quiz!
Only those who get the quiz I'm going to tell you right now can eat this delicious dessert
It's an all-night quiz
Interesting
Really?
Everyone, is it true?
What do all of us have in common?
For those of you who know...
Here it is!
For those of you who don't know, listen carefully
I don't say I've seen it before!
Do you have it in "wan"?
You don't have it in "nya"?
What is that?
You don't know it by looking at me like that?
Mu!
Yes!
Huh?
Oh, I see it in your eyes too!
Wait, there's no way God would know it
What is it?
The cross is hidden
You're wrong
Oh, I see it in your eyes too!
Mu!
Yes!
It's in "non" but not in "taberu"
What is it?
Are you looking for that?
What are you saying?
Who was that?
It's hard
It's in "hatake" but not in "tango"
It's in "soba" but not in "udon"
Why?
It's in "midori" but...
Yes!
What is it?
It's in "shinko" but not in "tango"
Wow!
As expected of the update
I'll read it
It's in "shin" but not in "kyu"
You say it a lot
It's in "miji" but not in "sora"
It's in "ako" but not in "shiro"
It's in "mugi" but not in "kome"
I've never heard of it
I don't know at all
Who said "I don't know at all"?
It's me but please wait
It's "shinko"
Correct!
I'm so happy! What is it?
Wait, it was right!
It's in "kato" but not in "sato"
I know it!
It's in "yasumin" but not in "suzan"
What is "suzan"?
Is that where "yasumin" comes in?
What is "suzan" called?
What is it?
Please think about it
It's correct!
I did it!
It's "mugiru" but not "mugiru"
What is "mugiru"?
It's "mugiru" but not "mugiru"
It's the way you touch each other at the end of the day
Don't go!
Correct!
I did it!
That's how it is!
5, 4, 3, 2, 1
I don't know!
Time's up!
What is "toilet"?!
Why?!
What does it have to do with anything?!
If you want to know the answer, let's eat some barbara!
Wait! Wait! Wait!
Do you know?
Matcha is delicious, right?
Matcha!
Matcha is delicious, right?
Choco!
Do you like choco in everything?
Do you like it?
Yes!
Jasmine tea!
Kato-chan!
This is it!
That's why you're waiting for me?!
Eh? Really? Why?
I'm not in the mood today...
Today...
Ah, this is nice...
Can I take out the leftovers of everyone?
Meanwhile, where did Moto Travel head to?
This is also a sweets shop - Anniversary!
It's not only sweets with special ingredients,
but also original cute wedding cakes can be found here -
Aoyama's hidden popular shop!
Wow!
This is great!
I'm looking forward to it!
This is great!
Excuse me!
Wow!
Wait...
Seriously...
What is this?
What is it?
It's cute!
Shortcake is cute!
Then...
Yes!
We're looking forward to your recommended sweets!
Wow!
Ah!
Then, let's start with this strawberry.
Wow! It looks delicious!
Wow!
Ah! The cream is melting.
The cream is melting.
Can I open it?
Yes.
Ah! What is this?
It's a moderate sweetness.
Wow! It's very delicious.
Then, let's try the Japanese chestnut.
Yes, Momura.
The cream looks delicious, too.
Then, let's eat!
Mmm!
It's rich! Rich! Rich!
I can feel the Japanese chestnut.
Ah!
The cream has a rich taste.
Wow! It looks delicious!
You feel like dessert, don't you?
Yes!
You feel like dessert, don't you?
Yes! There is only dessert!
That's right!
It seems like it starts with dessert.
That's right!
It starts with dessert!
Then, we will give you a quiz, too!
Only the three who answer it quickly can enjoy delicious sweets!
Then, let's go!
Yes!
First of all, it is in salt, but not in sugar.
Wait a minute! Can you say it like that?
It is in the navel, but not in the ears.
Yes! Yes! Yes! Yes!
Ah!
Then, it started with "konkon"!
"Konkon" is second place in the order of "sweet and sour pork"!
"Bu"!
No!
Not at all!
"Bu"!
You said the same thing!
No!
All three of you said the same thing!
What?! No way! No way!
Yes...
No!
No?!
Everyone said the same thing!
What?!
No!
Everyone said the same thing?!
Yes, everyone said the same thing!
"Goma"!
Yes, it is "goma"!
No?!
Then...
It is in the waist, but not in the back.
"Hai"!
It is definitely correct!
Correct!
Yes!
Wow!
Yes!
This is definitely the first one!
Wow!
You can tell just by this!
Well, let's stop here.
This is quite difficult, isn't it?
"Yari ni atte ken ni inai" (There is a spear in the sword)
Well, this...
There might be a hint for sweets as well.
That's a great hint!
That's amazing!
That's a great hint!
Shall we go?
What do "ar" and "ni" have in common?
"Chi ni atte namina ni nai" (There is no "na" in "chi")
Furthermore, "sumasu ni atte sumasana ni nai" (There is no "su" in "sumasu")
Well, can you tell?
That's a little too much!
That's a great hint!
Yes!
Yes, go ahead!
It's a little too much, though.
Yes.
I don't know...
"Chi ni atte manzai ni nai" (There is no "man" in "chi")
That's a little too much!
How...
Is it better?
So, who will get the remaining two chairs?
Please look forward to the new "Yumemasu" tour!
Only those who answer correctly in the quiz will get delicious sweets!
So, what do "ar" and "ni" have in common?
You can tell by looking at this hat.
The hint is...
That's a great hint!
Yes!
I know! I know!
It's "hai" (yes)
It's around here, isn't it?
Yes, it is.
I don't think many people do it, though.
Yes, I know!
Please!
Correct!
Oh my gosh! I'm so happy!
I'm touching "konkon"! "Konkon"! "Konkon"!
"Konkon"! "Konkon"! I can't do it anymore, but I'll ask you anyway.
"Konkon"! "Konkon"! "Konkon"!
Come back!
I'll ask you anyway.
Yes, you're right!
This is "konkon"!
So, the answer is "kuri", which is a word commonly used in "R".
Now, it's time for rewards!
It's so hard to eat!
What should I do?
"Konkon"! "Konkon"!
It's so hard to eat!
Here you are!
Thank you!
Thank you so much!
It's so good!
People are staring at me.
I feel their eyes.
And it's so dark.
People are staring at me.
I know.
It's so close.
Meanwhile, the bus carrying the members of "Nakazawa Travel Agency" goes to the next destination.
It was so good!
It was my first time to be so patient and mentally irritated like that.
It's so hard to be patient and mentally irritated like that.
So, next time...
Please...
Absolutely...
Concentrate...
I'll do it.
It's amazing.
Thank you for waiting!
It's "kani" (crab) !
I may be the happiest person in the world!
"kani" (crab)
With this, both the guide and participants are very excited.
Their goal is "Shinbashi" (new bridge)
Here we are, everyone!
"Shinbashi", a city loved by salarymen.
Come on in, everyone!
Oh, girls are already here!
Please come in!
"Kani" (crab)
Isn't it too crowded?
Come on in!
"kani" (crab) is a "shinbashi" which is famous for many restaurants.
"shinbashi" is a "kani" (crab) specializing in live crab dishes.
This is the "shun" (season) !
"kani" (crab)
Thank you for coming!
What's that?
Hello!
Wow, it's so big!
I wonder what this is?
Wow!
It's so big!
Well, before you eat it, I have to eat it.
It's been a long time since I ate it.
I'm glad you came today.
What we prepared for you today is a special menu, "Zweigeni's Shabu-shabu".
It's straight from Laus and it's very fresh!
Wow, it's so big!
Wow!
It looks so good!
Wow, it looks so good!
Beer!
- It's good! - I want you to eat it!
- We're here to eat it! - It's really good!
Hurry up and finish it! I want to eat it too!
Guess it!
- Guess it! - I want to guess it!
The question is...
For example...
Is it a hand?
Or is it a leg?
If you think it's a hand, put it here!
If you think it's a leg, put it here!
Please split up!
- The scissors were used, right? - Here!
I've never thought about it, but I think it's this one!
- It's been 19 years! - It's like this!
- It's almost 20 years! - I don't know!
But that's what it was for!
That's how you split up!
- That's how you split up! - I don't know!
That's how you split up?
So, you have hands...
And you have legs...
- I don't know! - I don't know!
Yuu, you're talking like a dead person!
I'm sorry!
- Is it okay? - Yes!
- Really? - Yes!
Okay, manager! Please bring the crab to the correct direction!
Wow!
Okay, manager! Please bring the crab to the correct direction!
- Wow, amazing! - Come here!
It was here, right?
- Wait! - Wait!
- What's that? - What's that?
- It's a leg! - It's not a leg!
- Is it a hand? - That's correct!
What is it?
The answer is correct!
I'm happy!
Let's eat!
Sunny-san!
Shabu-shabu!
Let's eat!
Yes!
One...two...three!
Delicious.
Melt in my mouth.
I didn't prepare it but it's tasty.
I told you but if you said this way, it could not be eaten.
I'm glad I said that.
I'm sorry but everyone said that way at first.
I'm glad you said that.
I'm glad.
Now the first one is all mine.
Is it good?
It's good.
This is the fourth one.
It's good.
I'm happy.
On the other hand, Goto and Trabel are heading to their next destination.
We'd like to go to our third destination.
What is everyone's favorite food?
Grilled meat!
That's right.
We eat a lot of things like grilled meat.
If you take meat away from me, what will be left?
What will be left?
About one person and for some reason only one member arrive at their destination.
The last restaurant is here.
GOTO TRAVEL's third restaurant is Aji-tetsu, a professional beef steak restaurant.
It's a high-class restaurant where you can enjoy selected Kobe beef from steak to shabu-shabu with course meals.
What do you think of the atmosphere of this restaurant?
It looks high-class.
Isn't this amazing?
It's like meat that's been processed.
It's amazing meat that's been cut.
It's amazing.
This is interesting, too.
I'm curious about this.
I'm curious about this, too.
Then, let's get started.
What's this? Is it bean sprouts?
It's bean sprouts.
Don't you fry it?
What?
It sounds good.
It's a big batch.
It looks delicious.
This alone looks delicious.
Do you put it in there?
Yes, we do.
Oh, I see.
It looks delicious.
This is amazing.
It's amazing.
This is amazing.
This is the main dish.
It looks delicious.
This is amazing.
The main dish is the best beef in Japan, said to be the best in the restaurant.
It's high-class Kobe beef.
Today, we're going to eat it with shabu-shabu.
Then, let's eat it.
It looks good.
Does it look good?
You have to try it.
Is it ready?
Yes, it's ready.
What? Really?
Can I eat it in front of you?
Yes, you can eat it as it is.
It's thin and spicy.
Thank you for the meal.
It's amazing.
It's melted.
I can see it's melted.
It's gone.
It's so good.
It's really good.
I want to eat it.
Let's move on to the question.
Yes.
It's a cooking quiz.
This delicious meat is Kobe beef,
how do you say "bus" in Spanish?
"a" is "baca" (idiot)
"b" is "suscribe" (skip it)
I've heard of it.
It's correct.
Wait a minute.
If you think it's "a", please put it on this table.
If you think it's "b", please put it on this table.
Wait a minute.
I think it's "baca".
Let's eat it.
It's gone.
Is that all?
I think it's easy.
I want to eat it.
Meat is meat.
Wait a minute.
Can we move on?
Wait a minute.
Yes.
The final answer is...
I'm really scared of this.
Then, which one is the correct answer?
Please put it on this table.
Can you eat the best Kobe beef in Japan?
That's the moment!
Which one is the correct answer?
Please put it on this table.
I want to eat meat.
What?
Why?
Stop it!
Hurry up!
Stop it!
Why?
Wow!
Then, the special Shabu-shabu guest is...
Gon-chan! You're the only one!
Congratulations!
Wow!
You're really happy, aren't you?
I'm really happy!
I know you're really happy!
Wow!
Then, please enjoy it!
Yes!
I'm looking forward to seeing Coco's reaction.
Wow!
Shabu-shabu...
Wow!
It's a good color!
Wow!
It's amazing!
What should I do?
Wow!
Thank you for the meal!
I'm getting excited now!
How is it?
Wow!
It's really good!
Wow!
It's delicious!
Wow!
It's delicious!
It's great!
Wow!
It's great!
It's really good!
Everyone, do you want to eat it?
We do!
Do you want it?
We do!
What a shame!
Hey!
What's wrong with you?
What a shame!
What's wrong with you?
I don't like it!
I want you to eat it this time!
I don't like it!
You're annoying!
Calm down!
But, really...
Happy New Year!
This year, I'll be calm, like a woman...
But, I'll eat less meat and more food!
I'll do my best this year, too!
I'm a good girl!
Nice to meet you!
365 days?
16 days are about to pass...
Will I be okay?
I'm also a caster!
On a morning like this!
What's okay?
Nakazawa-san's path to marriage is...
A big thank you!
This year's goal is to get rid of all of my parents' knowledge!
I'm commentator Murata Megumi!
When Murata-chan says "all of your parents' knowledge", does that mean you can hear everything?
There are people who have been rampaging all year!
I want to pull out all of their thoughts!
Let's ask her how she spent her New Year's Day!
Kyamei-san!
I'm reporter Elizabeth Kyamei!
I'm sorry for being cute again this year!
It's a fact that I was cute last year, but I didn't expect to be cute again this year, so I'm very surprised!
Why do you always get excited there?!
I think you should say it however you like!
Thank you!
Today, we would like to approach those two who are releasing their first album!
Look forward to it!
Now, let's move on to the first news of the year!
Morning Musume's 25th single "The Manpower" will be released this Wednesday, January 19th!
It's a song full of energy, just like Morning Musume!
And this song will be the last single of Kaori Iida, who has been leading Morning Musume as an original member since 1998!
It will be released on Wednesday, January 19th!
That's right!
This song will be the main song of Racte Eagles, which will participate in the penalty race from this year!
They are Racte Eagles' founding fathers, but they are also my founding fathers, so in a way, they are like my brothers!
I also support them!
I support "Manpower" and I also support Racte Eagles!
What are you talking about?!
Now, let's call out our cute, cute, cute... Cammy- chan!
That's right!
Our cute, cute Cammy-san!
That's right!
Our sudden reporter, our cute Elizabeth!
That's right!
Today, on January 7th, "Photo Book 50W" was released!
These two people!
Good morning!
We're W!
Can you tell us about the theme of your photoshoot?
It's the first time for each of us to wear 50 pieces of clothing.
50 pieces of clothing?
And if you look closely...
What is it?
Excuse me!
You're cuter than Kyamei!
I didn't say that!
Didn't you hear me?
Yes!
Can you hear me?
Yes!
I left it here.
Excuse me!
We only talked about clothing.
Don't you have any highlights?
I shot with a horse.
Why are you so surprised?
I don't have any highlights, but I shot with a horse.
A horse!
I shot with a horse.
My costume is like a horse.
What is it?
A horse!
It's not a horse.
My nose is like a cat's.
Yes, yes.
And...
I'm like a rabbit.
A rabbit?
There's no cat.
I'm like a rabbit.
I'm like a lolita.
I'm cuter than Kyamei.
I'm like a lolita.
Excuse me!
Good morning!
I'm not a lolita.
Let's have a conversation, everyone!
Yes!
I can't believe I'm here again.
Here we go!
Ready...
Start!
A horse!
Is it okay?
A horse!
(Laughter)
Wow!
(Laughter)
Ah!
What is it? What is it? What is it?
(Laughter)
As expected of W.
I'll give you one more appeal time, so please appeal again firmly.
Ready, start!
It's August 7th, W's...
It's January!
January! January!
(Laughter)
I don't need a notice of that date.
(Laughter)
It's still January 7th.
It's still Kono-san's birthday.
You were a soccer ball, weren't you?
Yes!
Do you have any interesting photos like that?
No, I don't.
Do you have any?
(Laughter)
It doesn't matter if you don't have any photos like that.
We're looking forward to seeing them.
That's right!
Yes!
That's it for the fast-food competition!
Manager-san!
Here you go!
Yes? What are you doing?!
What are you doing?!
What are you doing?! You scared me!
I was surprised for no reason!
Should we try it?
No way!
My makeup is messed up.
It took me about two hours.
Now, W-san, you also didn't have much information, so please give us some information!
The title "fifty w" also includes "fifty" in the title.
Every time you turn a page in a 50-piece outfit, W-san and others change.
From cute Chinese clothes, maid clothes and witch clothes, you can also see W-san in a Japanese- style kimono and furisode.
Everyone, please look forward to it!
What I wanted to say earlier is that you must be a "jockey"!
Anyway, this year's first broadcast was really hard, wasn't it?
Yes, there were a lot of things.
There were a lot of things.
Haropuro Hour.
Yes.
This long month.
Yes.
There were a lot of things.
Yes.
What is it?
No, no, I won't say much anymore.
Next week...
Hmm? Was there something?
I have an important announcement.
Next week, Haropuro Hour.
An important announcement.
Co-a Co-a!
An exciting bus tour and, as expected, a new song studio live!
"Far Away, Latin Golden Eagles" official support song will be released in studios for the first time!
Now's the time, that's what matters
Now's the time, now's the time
Who ate it all?
Yes!
Oh my!
Wow!
I ate it all!
What's this?
It looks like it's not good for me!
Oh my, oh my, oh my!
Did you eat it all?
Isn't that what you're saying?
How was the guidebook tour chosen by Goto?
It was great!
Oh, I knew it!
I knew it!
You just said it!
Who said it?