AISubs v3.5
Hi there, Mr. Wolf!
Huh? You want to know where I'm going?
Fine, I'll tell you!
I'm going to meet my grandmother in the woods!
(Whistle)
Huh? There's someone weird!
Oh no, it's this person!
Senpai, senpai, senpai!
I'm sorry!
Isn't that... Akazukin-chan?
No way!
Um... may I?
Yes! You're Akazukin-chan, right?
No, I'm... Abezukin-chan!
How embarrassing!
Huh?
Aren't you the teacher of the kindergarten?
Huh? You're Mr. Wolf!
No, I'm not!
Don't look at me like that!
No, no, no!
Don't look at me like that!
You're completely different.
I'm sorry.
You're completely different, right?
I'm sorry.
I'm sorry for getting too involved in the role.
Um, actually, next time...
I was thinking of getting the kindergarten students to act and make them happy, so I was practicing.
Oh, is that so?
That's right.
Yes.
So, isn't the main character weird?
Ms. Abe!
Huh?
Ms. Iida!
Let's practice!
It's not the time for that!
What is it?
Um...
We received a confession letter from the kindergarten!
What?! A confession letter?!
Senpai!
What is that?
Ah!
Can you show me that?
Yes, show me.
It's this.
Senpai, you must be tired.
Senpai, recently...
Huh?
That's not it.
Huh?
That's what it says.
Ah, you're right!
Ah, you startled me.
I'll read it for you.
Yes!
Um, is that enough?
No, it's fine.
Hello, kindergarten students.
I will be receiving your sweets.
Kaibun Nijumensou.
"Kaibun Nijumensou" is...
"Kaijin Nijumensou" isn't that wrong?
Hey!
It's not "kaijin" but "kaibun" that's written there!
Ah, you're right!
The kids are after our sweets!
That's right!
Please give us more!
Please!
Yes!
Then, let's go to the kindergarten.
That's right!
Let's go!
Let's go?
Hurry up!
Both are fine, right?
I don't like it!
Kaibun Nijumensou
Everyone, this way!
They're here...
Let's play a lot!
Tsubomi...
I don't think you can leave kindergarten without permission.
The teacher will be mad at you!
It's okay!
Because my dad gives a lot of money to kindergarten.
The teachers won't say anything to you, Tsubomi.
That may be the case, but I think you should go back to kindergarten.
Who are you?
I'm Hanagata of the same age group as you.
Oh, Hanagata!
I know you. I'm sorry.
Tsubomi...
You know... Let's go back!
Let's go back! Let's go back!
It's okay!
And kindergarten is targeted at people like double- faced monsters.
It's safer to stay here.
But...
I think you'd better go back.
Even though it's good to be with you...
I'll give you whatever you like from this candy.
It's safer for you to stay here, isn't it?
It's definitely safe!
No doubt about it!
Is it really safe?
My name is...
Kaibun Nijumenso...
Boss!
I'm scared!
It's okay! There's a boy with you!
Okay?
Let's go!
Ah...
My stomach hurts...
My head hurts...
My teeth hurt...
My front teeth hurt...
Let's go to the hospital!
Would you like to have a discussion with me?
What is a discussion?
Like a newspaper, you can read from above or below and play with the same words.
I can't do it.
I can do it, too.
I can do it.
What will you do if I win?
Let's play a photo book of the next morning.
I don't need it.
You're fast.
How about a photo book of Fujimoto Miki?
I'd love to do it. I'm very happy.
Then I'll say it first.
Stupid river.
Rock, rock.
The dance is over.
The husband is crying.
You're pretty good.
Taiyaki is baked.
Is revenge coming?
Make a meal.
That waterfall in the north.
What will you do to me?
How about it?
I lost.
Then I'll get all these sweets as promised.
I lost my sweets.
Hey, you can't go out of the house without permission.
Abe sensei.
Iida sensei.
Don't scold children too hard.
Children.
Don't cry too much.
If you cry too much, you'll be poor.
Did you call me?
You were there.
Hello.
I'm Tachi Yusei.
It's been a while. I'm Tachi Yusei.
You just called me, didn't you?
I didn't call you at all.
I see.
I'm Tachi Yusei.
She's gone.
She's calling me.
I'm sorry.
Don't open your eyes.
It's been a while since I've been home.
Let's go to KL!
Today, we have a special project for the Lucky Seven Audition.
Kamei-san.
Yes?
How long have you been auditioning for?
It's almost been two years.
Your juniors will be joining you soon.
Yes.
How do you feel about it?
Well...
It reminds me of the past.
Too long!
Next!
Today, we're going to do a quiz based on the interviews and survey results of the girls who came to the Lucky Seven Audition.
Thank you for your participation.
The quiz will be divided into two teams based on where you're from.
I'm sorry.
What is it?
Um...
Him!
Germany!
Where are you from?
Niigata, right?
Um...
I auditioned in Tokyo.
So we're a city team.
Is that so?
Yes!
I'm sorry, but I'm not going to say a word.
Not a word?
Let's start with the first question!
Yes!
Yaguchi-san and Iida-san, please take over.
Yes!
All teams will answer questions asked by 1,000 girls in their teens.
The key to the game is to get the answer right in the first try.
Most of the girls in their teens may find it surprisingly easy.
As you can see, you can get up to 100 points if you get all of them right.
We asked 1,000 girls who came to the Lucky Seven Audition.
There are seven answers.
The key news of the year is...
Oh! It's here!
Who is it?
Yes, Yaguchi-san!
The big break for winter clothes!
Is it okay? Shall we ask?
Is there a big break for winter clothes?
If you get the answer to the above point, the country girls team will be in the lead, but Ms. Iida.
Yes.
Well, is the baseball team in the group?
Now, is the baseball team in the group?
The country girls team is in the lead.
Yes, let's go.
Atene Olympic.
Is Atene Olympic included?
Japanese people played a big role in Atene Dreams.
Let's continue, Kamei-san.
What should we do?
Can we know it without watching the news?
Which one?
I know!
Dioden was born!
Yes, there is!
Ishikawa-san, I'm sorry. It wasn't that big of a deal.
It's the same.
This is really hard.
Which of the following was really pleasant to hear?
Answer! Answer!
This is hard!
This is seriously hard!
President! President of the United States election!
Here it is!
This is a very intellectual answer, but is there a president of the United States election in it?!
There isn't!
Well, I think it was a serious matter, but it's about the same age as you all, so...
Now, then, we've moved on to the answering system!
This is fun!
Everyone, please put your answers together and announce them!
Have you put them together?
Yes!
Well, then, please give us your answers!
Lucky Seven Audition is being held!
Is the Lucky Seven Audition being held?!
We're first place!
The first question is...
The Inaka Musumi team will receive points!
Well, then, let's take a look at your answers!
- I'm not sure about this. - Oh, I see.
Well, since it's an important news, there have been a lot of difficult things this year.
By the way, in Shosui Prefecture...
I think it was in Yasuda Prefecture in Shibuya.
Yasuda Prefecture!
Let's move on to the second question.
Ishikawa-san and Fujimoto-san, please come forward.
We asked 1,000 girls who came to the Lucky Seven Audition.
There are seven answers.
"Even love is cold." "What is a man's habit?"
Go ahead, Ishikawa-san!
- Is it okay for me to say it? - Yes, it is.
Somehow, I feel like I'm getting a nosebleed.
- Well, then... - It's disgusting, isn't it?
Do I have to say it over and over again?
- This is the only thing I can think of right now! - Well, let's watch it.
- It's disgusting, isn't it? - I'm getting a nosebleed!
Do I have a nosebleed?
- I'm getting a nosebleed! - I'm getting a nosebleed!
We're moving on to the city monster team!
Wow!
Okay, Kamin-san!
Personally, I don't like people who eat with their mouths open!
People who eat with their mouths open...
- People who eat in a messy way! - I see!
You're going to go that far?!
Are there people who don't like people who eat with their mouths open?!
- I don't like it! - But you don't like it, right?
- I don't like it! - You don't like it, but here, hold it.
- Okay, see you! - Kamin-chan!
- Now! - Yes!
When you eat...
- Uh, with your mouth open... - You're going to go that far?!
- I see! - You're going to go that far?!
Seriously!
People who eat with their mouths open and wipe their faces!
Are there people like that?!
- No, but I don't like it! - I don't know!
- I don't like it! - If you have it, have it!
- Wait, wait! - Wait, wait!
- I asked for it! - Um...
People who poop wherever they go!
- Yeah! - Oh!
- Good! - People who poop wherever they go...
Are there people like that?!
[Correct answer!]
You're good!
Okay, your turn, Ogawa-san!
I've done it!
Okay, Ogawa-san!
Yes!
Umm...
Someone who...
...farts immediately!
Who farts immediately!
Is it in there?
It is in there!
[Wrong!]
What?!
I don't like it...
It's not in there...
If it was me, I'd immediately split up...
[Correct answer!]
Okay, your turn, Inaka-mesume-team!
But...
We asked 1,000 girls who came to the Lucky 7 audition.
There were 7 answers.
What is the habit of a man who can't fall in love?
It's okay!
Okay, everyone, please say your answer!
One, two...
Someone who bites their nails!
Is it in there?!
[Correct answer!]
The answer is money!
Okay, so the points will be added up again and again by Inaka-mesume-team!
That's amazing!
Let's see if it's in there or not!
Okay!
Wow!
Ah! It was a biboyasu!
Wow!
Mazacon, huh?!
That's normal, isn't it?!
What is this?! From 15 years old to 19 years old, mazacon is amazing!
By the way, the minority opinion is...
...people who can't stand flies.
Let's move on to the next question! Kamei-san and Kondo-san, please come forward!
Yes, yes!
We'll do our best!
That's right!
We asked 1,000 girls who came to Lucky Seven Edition.
The answer is...
...nine!
Which part of your body do you hate?
Oh, which one?
Kamei-san!
Parts are...
Um... legs!
Wait, didn't you just ask me a question?!
Let's see!
Now, are there legs in there?!
Yes!
Yes, yes, yes!
Yes! There are 304 legs!
That's amazing!
That's easy to understand!
Yes!
Eyes!
Now, are there eyes in there?!
How many?!
Yes!
Fancy!
Flowers!
Are there flowers in it?
Wow!
You did it, Mom!
Yes!
Let me see...
Second arm!
Are there second arms in it?
Aren't there?
I think you should be more concerned about it.
Next, Yaguchi-san.
If it's a girl...
Yes!
Chest!
Huh? Me?
I didn't say it!
I didn't say it at all!
Chest!
Are there?
It's big!
It's good...
If you have that much...
Next, Shikai-san!
What should I do...
Mouth!
Are there mouths in it?
Are there?
Ms. Yamei.
Yes.
Contours.
Oh, contours.
Are there?
Wow!
Contours, contours!
Contours.
Now...
Everyone's doing it.
Do your best, do your best!
Yes.
Let's see... Shoulder width?
Are there shoulder widths?
How about it?
There is, there is, there is.
I think there is, but...
Now, Yoshi!
Buttocks!
There seems to be!
Are there buttocks?
There is!
Yes!
Let's see...
Waist?
Waist!
Yes!
No way!
Oh my gosh! I'm burning up, too!
Time's up!
Yes!
There's a girl who's struggling with that...
and we've decided on the answer.
Yes.
Now, everyone...
Is it in the rule book?
How is it? Is it a place where everyone can communicate and feel it?
The stomach and the waist are different.
The stomach and the waist are the same, right?
Right?
Well, the waist is this way, isn't it?
Oh, the stomach!
The stomach is this way.
I see.
Well, no, you don't have to say that.
By the way, Shosui-ken is worried about whether medicine fingers, thick threads, engagement fingers, and wedding rings will fit.
You're still teenagers, aren't you?
Dreaming, old man? Dreaming?
Ah, ah, ah!
See, I'm talking about marriage!
I'm sorry!
This song is the popular song of the year chosen by teenage girls!
Hinaki-san and Michishige-san, please come forward!
Yes!
Good luck!
We, the girls of the countryside, have to work hard, right?
That's right.
One by one...
We have to get our license.
We have to get our license, right?
We'll do our best to get it, but...
We asked 1,000 girls who came to Lucky Seven Musician.
There are seven answers.
Speaking of popular words of the year...
Yes! Yes, Michishige-san!
Um...
No doubt!
Huh?
Do you have it in you?
Huh? I don't think it's in me!
I don't think it's in me!
It's a must!
Ah...
It's a must!
If you were to put it in a more representative way...
It's a must!
But it's not in me!
Too bad!
Too bad! Is it in you?!
It's in me!
Ah, you know...
The feeling of swimming...
Ah, I see...
Too bad!
I'm done! Hustle, hustle!
Hustle, hustle!
Is it in you?!
Go ahead, Gara-san.
I'm pumped up!
Is it in you?!
It's in you, it's in you, it's in you...
Isn't that a normal size?!
But you're from the countryside!
No, no, no!
Now, Eguchi-san.
Yes!
Well...
Is it in you?
Is it in you?!
It's in you, it's in you, it's in you...
It's in you!
It was popular with old ladies, but...
Yon-sama?
Yes?
Is it in you, Yon-sama?!
Okay, Kyamei-san.
Seriously...
Annoying.
Kyamei-san, who said that?
Seriously annoying?
Is that how you feel right now?
Seriously annoying?
Is it in there?
Okay, Gackt-san.
What was it again? "Getsu"?
Is it in there?
"Getsu"?
Is it in there?
It's in there.
Well, it didn't work out this year.
Right?
Okay, next up is the "Inaka Musume" team.
That's it!
I think it's probably that.
Speaking of popular words of the year...
"Sekachu"!
Is "sekachu" in there?
Okay, Musume's team gets points.
Let's see what we haven't seen yet.
Where are you looking?!
Is there a popular word for everyone?
What is it?
Usa-chan, peace!
December 5th, another annual Hello! Project Sports Festival was held this year.
Let's do our best! I want to win!
First place goes to...
Gyuda! Gyuda! Gyuda! Gyuda!
Hey, I thought we were all going to win!
This event, which has been held since 2001, is now in its fourth year.
In Japan's Nadeshiko, sports and music have been used as themes for explosive matches.
Sometimes, these chilling scenes...
Last year, Fujii Nozomi came in first place in the 60m race.
Will they be able to achieve a second consecutive win?
Last year, Hello! Project's Yazuma Mayumi was 1st place in "Hello! Project Films" last year.
Young people are always better than old people.
The winner of the race was Akastarz, led by Nakata.
The MVP was Tetsumoto, who successfully cleared the jump box order.
Congratulations!
The venue was filled with excitement.
"Morning Musume" Lucky 7 Audition for an ace!
Last but not least, "Gekisenku" which had the highest number of participants in 7 events!
"Lucky 7" Audition, which has been held in Fukuoka, Sendai, Okayama, Sapporo and Nagoya since October 11, has finally landed in Tokyo.
Will "Morning Musume" have a new ace in "Gekisenku" Tokyo Audition?
I, Shimada, born and raised in Tokyo, will tell you about today's audition.
"Morning Musume" must have a new ace in that venue.
An hour before the audition, a girl who is already very popular asked her a question.
What time did you come today?
It's 7:30.
I want to be someone who can't be copied by anyone.
I feel like I can't be copied by anyone anymore.
The first round of judging has finally begun!
A unique group of participants appear!
A girl who sings with a bottle in her mouth.
A girl who shows off her ball technique by bragging about her soccer ball.
A girl who sings opera songs with pride.
A girl who sings with a loud voice that you can hear even if you are a hundred meters away.
I can't sing with a loud voice.
Participants don't just sing.
Clothes are also important appealing points.
Among them, this girl stands out.
I was scared.
There is a firework festival.
When I went there, I was copied by everyone.
A lot of people are coming now in Ibaraki.
The first screening is over.
And while the participants drink and watch,
Pass announcement.
It's amazing with two friends.
I'm happy.
Up to Tokyo, 57 people have passed the first screening.
These are the girls.
The other lady helped out, I think.
The appeal box of the voting audition.
Most of them were talking about stories with friends.
No, no.
I'm embarrassed.
Hide it, hide it.
Shall we go?
Even if the earth changes after a hundred years,
My feelings won't change.
That's love.
We'll imitate Makei.
Ready?
At the audition venue...
We'll do "Tanaka Kugie".
I took it.
I ate it.
I took it.
The judging of the VTR is starting.
I'm very interested in it.
Is there a difference between Tokyo and the local area?
I think it has high quality.
I think you can expect a lot.
It's not enough.
Tokyo Audition Secondary Judging Passers-by Announcement!
Tokyo Audition Secondary Judging Attack Result Announcement!
The first one is 19-year-old Shoko Ono, who was waiting in the front row.
The person she respects is Tamao Sato.
I swore.
I swore!
Natural production system.
I think it's good to have something like this in the morning.
Like, "What are you going to do?"
You know what I mean, right?
I think it's rock.
When I saw the number, I was very happy.
So I received it with excitement.
You look like Tamao-chan.
Tamao-chan. I'll be Tamao-chan in ten years.
You're not Morning Musume, are you?
My goal is to become Morning Musume's Tamao-chan.
Next up is...
Yes.
Yes?
No way! No way!
That's right.
She's alone.
There's only one person left for the Tokyo audition!
Twenty-four people have advanced from the 1997 audition to the 3rd earthquake.
Yes. This time, Okayama...
As a place I haven't been to before...
It was interesting.
Okayama is here!
I think we're almost at the end of the race.
I think we'll be in the third place or lower.
Third place or lower?
I'd like to see how much of a star you are.
I'm a star.
A star!
You're a star?
No...
You're not leaving anything behind?
I'm not leaving anything behind.
Next week's "Lucky Seven" will be in first place!
Are you having fun?
Who is it?!
If you answer all of the singer's questions correctly, you'll get 200 points!
There's plenty of room for error, so do your best!
Yes!
Now, Takai-san and Yoshida-san, please go to your seats.
Out of 1,000 girls who came to Gucky Seven Auditions, the answer is...
Coconut!
What do your parents say to you when you're little?
Study hard!
Now, is it in there?
Coconut!
Yes!
Yoshi, do you get asked that a lot?
Like every day!
Did you get asked that?
I did!
What did you say?
Coconut!
Now, go to bed!
Go to bed!
Is it in there?
Coconut!
Do you get asked that a lot?
We do!
Did you sleep well?
No!
No?
OK, next question!
OK!
Clean your room!
Is it in there?
Ms. Yoshikawa!
You're using your phone too much!
She's going to say that.
You're spending too much!
You're spending too much on your phone!
Ms. Ikemi.
Get a part-time job properly!
What's that?
Get a part-time job properly!
Is it in there?
You can't get a part-time job in middle school.
Hurry up and eat.
Hurry up and eat!
Is it in there?
Which one is it?
It's supposed to be in there.
Have you decided?
Yes.
I'm getting nervous.
We asked 1,000 girls who came to the Lucky Seven Audition.
The answer is 9.
What do parents often say?
One, two...
Hurry up and get up!
Is it in there?
The next question is for Team Inakamusume, and it's a point for them!
Let's see what you haven't opened yet.
Hurry up and do something about it all.
Be quiet.
By the way, Shosui's opinion is...
Close your eyes and go to sleep.
Isn't it Hong Kong?
Also...
My house is my house!
No way, no way!
Everyone said something like...
"I'm in trouble," or "I didn't like it."
When I was little, I was told not to use it unless you wash it with tea.
The winner is...
Team Inakamusume!
Team Inakamusume has won.
What a relief!
You will now take on the Food Chance!
Now then...
Food Chance!
Here, for each person who gets the correct answer,
you will receive a reward like this.
If you can get the correct answer in one go,
you will get everyone's favorite...
Grilled meat!
It's a Food Chance question about grilled meat!
Out of the 1,000 girls who came to the Lucky Seven Audition, we asked them five questions.
If you could only bring one thing to a deserted island, what would you bring?
- Huh? - That's easy.
Easy? Easy is hard!
Easy is hard.
By the way, the answer for 6th place is...
Doraemon.
Doraemon!
You're careful.
Be careful with that.
- It's decided! - Yes!
Ms. Tanaka, who didn't press the fast forward button earlier!
- Yes! - Ms. Tanaka, please answer!
If you could only bring one thing to a deserted island, what would you bring?
- A TV! - A TV!
- Now, will you bring a TV?
[WRONG]
What's that?
Huh? A knife!?
Too bad!
Like parents?
- Friends! - Friends!
- Ah! - There's food in that!
- Friends! - There's food in that!
- Fourth place is "friends"! - Friends!
Friends are people you can imagine!
- I like friends! - I like friends!
- But it's pretty realistic, isn't it? - Yeah...
- Food and drinks... - Yeah...
But you need it, don't you?
I didn't think I should get it at the site.
Your sexy beauty!
Hello, everyone!
Hello!
It's the end of the year, isn't it?
It's Shivasu!
I know you're busy with something these days,
but I'd like to be your peace of mind.
I'd like to heal you!
Yes, I, Casper, am Nakazayko!
Nice to meet you!
The three best things I ate this year are...
Crepe
Chicken dango from the hot pot I ate yesterday
Oshin
All of them are food I want to eat!
I'm Casper's Asami Konno!
Well, the important news for me this year is...
I changed the direction of my pillow in my room!
I'm the Uratanegumi of the Comiket!
It's changed from west to south!
There's something more important, isn't there?
That's right!
The best news of the year is pillows!
Well, let's call out the people at the site!
Yes, Mr. Kyamei at the site!
Yes, yes!
I'm the assault reporter, Elizabeth Kyamei!
The important news of the year for me is...
Not only cuteness, but also sexiness!
That's great!
That's important!
Yes! Can you show me one more sexy pose?
Go ahead!
I'll do it with my whole body!
Ahhhh!
Wow, sexy!
That's great!
Today, a limited edition CD will be released!
I want to approach that girl!
That little, little, little one!
That little one!
Meow! Meow!
The best news has appeared!
Meow, meow, meow, meow!
Meow! I'm looking forward to it!
You're in my way!
I'm glad you like it!
Let's get started!
Yes! First news!
Hello! Project's hit song "Futchi Best" will be released on DVD
one, two, three, five!
It will be released simultaneously this Wednesday, December 15th!
Yes! You can enjoy all of Hello! Project's hit songs on DVD!
Surprisingly, there are many songs that are included only in DVD!
The history of Hello! Project is also the history of Yuko Nakazawa!
No, it's not!
One, two, three, five, right?
Of course, each song has Nakazawa-san's song in it.
This time, I'd like to look back at the photo of the jacket of the song.
This is the title of the song.
She's wearing a kimono and looks pure and innocent,
but there's still a bad smell left!
You haven't hidden it!
What? I haven't hidden it?
No, you haven't!
Well, I feel like I've grown up.
No, I don't want you to know about it.
Let's move on to the third one.
This was taken by the lighting staff at the time and many other people around here.
The lighting staff?
Yes, the lighting staff.
The lighting staff did it?
I think the other staff members did it, too.
No, I think the other staff members have been taking care of it for a long time.
Do my best!
The technology of computers and technology have advanced a lot,
and Nakazawa-san has been promoted a lot, right?
It's not about technology.
Even if you promote me with the power of technology, it doesn't make me happy.
Are you okay?
You've become like a human being.
According to Twitter news,
the release program "Single V Clip 1" will be released this Wednesday, December 15th!
The debut single "anata no shi de wa ikite ikenai kara"
and the latest single "koi no jibaku made" have been recorded for the first time,
so please take this opportunity!
From the poor people who can't live without Nakazawa-san,
we are waiting for the challengers who want to be hit by Nakazawa-san's "koi no jibaku".
Didn't you have a story today?
This is a side note,
but five songs of the single will be recorded, right?
It seems that each new version and "koi no jibaku" making video are also included.
That's not a side note at all. That's important.
Did you say it backwards?
It was completely the opposite.
I feel like it's better if I have some extra time.
Is that so?
Since Nakazawa-san came here with a fever...
I won't say it either!
Then, let's move on to the next news.
The sequel to "caroplo sports festival 2004" will be released tomorrow, December 13th!
On November 14th at Kyoto Stadium,
and on December 5th at Saitama Super Arena,
the pattern of the sports festival has been completely reproduced on the market!
Shall we call out that person?
Yes!
The one and only...
Kyamei-san!
Yes!
I'm the sudden attack reporter, Elizabeth Kyamei!
Today, an early single box filled with hit songs,
will be released this Wednesday, December 15th!
From "Morning Musume", Takahashi-san and Yaguchi- san came!
Can you tell us about it?
Yes, from "Morning Coffee" to "Koi no Dance Site", there are many single songs in it.
Besides that, there is also a re-released version and a coupling song.
There is also a 15 song karaoke song.
I think it's a song that gave me a lot of opportunities.
Koi no Dance Site
I did "Sexy Beam" for this song.
I had a lot of courage until I did it.
Can you do it for us?
No, I can't do it!
You can do it!
Sexy Beam
Please praise this song!
What is this?
Ready, go!
This fluttering feeling is cute.
This curly hair is cute.
This pink microphone is cute.
This slightly curved part is cute.
This fluttering part is cute.
These shoes are cute.
These socks are cute.
This colorful outfit is cute.
This string here is cute.
These are all costumes.
This green one is cute too.
They all look good on you!
But that's it!
Yaguchi-san and Ai-chan,
you said this part is cute, this part is cute, this part is cute,
but you didn't praise it!
That's right!
Yaguchi-san is getting a lot of praise!
I want to be praised!
Are you envious of me?
Are you? I feel great now!
I didn't know what young people think.
How was this quiz, everyone?
I didn't know what young people think.
How old do you think young people among you are?
I don't know.
I feel like I'm falling apart.
What did you bring with you?
A mirror!
No, you didn't!