AISubs v3.5
Get it right and eat it up! Halomony Calorie Battle!
If you're a girl, you're curious about calories.
Do you care about calories, too?
Not really.
Not really?
Not really.
But I've bought it before.
Oh, I see.
Wow!
Calories include intake calories and exercise calories.
One kilocalorie is the amount of energy you can increase by one liter of water.
Anyway, it doesn't matter if you take too many calories or not.
It's important to take the right amount of calories you need.
Yes!
So, we're going to battle you with calories today.
Are you up for it?
Yes!
Okay, let's get started.
There's a menu panel in front of you.
There are 12 of them.
I think you've all eaten all of them at least once.
Think about it with me in front of the TV.
Which one has the highest calories out of the 12 items?
By the way, this teamwork is divided according to the results of this problem.
Unfortunately, we've prepared a wonderful drink for those of you who chose the lowest calories.
Please look forward to it!
Are you ready?
Yes!
Let's get started!
Ready...
Start!
So everyone, what did you choose?
Ramen!
Is there a reason for that?
Ramen has the image of having a lot of oil floating in it.
I thought it might be like that.
I like spaghetti.
Wait a minute! What kind of reason is that?
I like spaghetti and my mom said "If you like spaghetti, Napolitan is expensive."
I see, I see.
I believed my mom and chose this.
Let's keep the 12th place menu.
The 11th place is...
Tempura soba!
482 kcal!
It's in there.
Tempura soba!
Then it's Kame-chan.
Kame-chan is over there.
Next up is...
Tuna sandwich!
Yay! I'm glad I didn't get the last place.
That's true, but we're in the same team.
Yes, Tuna sandwich.
Let's move on.
The 9th place is...
Miso ramen!
Yay!
Can you eat this?
It looks so good.
Can you eat this?
It's so good.
We chose these four people who made it from 5th to 11th place.
Ishikawa, Mushizawa, Ogawa, Konno are the normal- calorie girls.
So, here is the menu from 11th to 5th place.
Out of the remaining menus, which one has the highest calories?
Next up is...
Calorie-capable girls.
Here we go.
Chirashi!
Yay!
Wow!
Is this it?
I see.
Next up is...
Who is in 3rd place?
Yay!
I'm glad I didn't get it!
This is fun!
I hope I don't get it!
What is it?
Here we go.
Please!
Yay!
Lucy won!
Now, the last place is...
Wait a minute! Wait a minute!
What? What?
What?
This is it!
Now, what will it be?
Which one do you think it is?
I think it's high. I don't know.
I think this one is also pretty high.
Then, let's go.
These two...
Ah!
It was variety Neapolitan.
No way!
And the 12th place is the tonkotsu ramen that Yaguchi chose.
Wow! Wow!
Really?
I was surprised, too, Yaguchi-san.
Wow!
How did you like it?
The calories are deep.
The first place Neapolitan fries pasta with sausage and vegetables, so it's high-calorie.
The tonkotsu soup that removes excess oil is always low-calorie than it looks like.
So, the top score is a bad match.
For Yaguchi-san, who is a calorie-no-good-girl, she will have a drink with a special aroma.
What is goya juice?
Um, juice?
Um, I don't know what it is, but...
Well, it's good for you.
How is it?
Ah!
Hello, Morning!
Yeah!
Everyone who was impressed by the party,
please laugh at the window today!
The studio is a calorie battle where girls face off!
Next, Ogawa will show off her new explosive acting!
She made her debut as a party blower.
Her name is "Marching Sato"!
A new unit led by Ishikawa, "Buden", "To an unexpected situation"!
Shut up! I'm begging you today! It's very, very difficult!
Yes, everyone, this is the real thing!
The girls who can burn calories are...
Fujimoto, Shige-san, Tamacatchi, and Takahashi!
Yes, yes!
Thank you!
The girls who can't burn calories are...
Kon-chan, Makoto, Yossi, and Rika-chan!
And the girls who can't burn calories are...
Gacchan, Kaori, Kame-chan...
Shut up!
Some teams may introduce you in different ways, and you may be in different sizes, but don't worry about it!
Yes, let's start the game right away!
Yes!
There are 30 kinds of various menus on the table in front of you!
There it is!
Each team will take one piece each, and the team with the closest number of calories I will announce will win!
The "burning calories" battle will be held using these 30 kinds of menus!
Choose one menu at a time and get closer to the set calories!
The team with the closest number of calories will be able to eat all of the menus you choose!
Please calculate the calories while putting in your favorite menus!
Now, I'm curious about the set calories, but it's not a number, is it?
What is it?
The team with the closest number of calories will be able to eat all of the menus you choose!
How many calories do you think an adult woman should eat in a day?
Each team's predictions will determine the outcome of the game!
Now, please choose one menu from the team with the closest number of calories and bring it to your table!
Let's go together!
Dango looks delicious!
Omelet rice!
The team with the closest number of calories will be able to eat all of the menus you choose!
First, choose an omelet rice!
How many calories do you think you have?
Eight hundred and something?
I don't know!
Why eight hundred? Which part is eight hundred?
In the rice!
Ketchup!
I don't think it's that little.
As expected, you've come to the right place!
The omelet rice is seven hundred and sixty-six calories!
Next, please choose one calorie for the normal girls' team!
The calorie for the normal girls' team, who carefully chose the first item, is...
Why is it an omelet rice?
This is...
Yes!
Everyone's...
Yes!
First of all, choose what you want to eat one by one...
And...
Everyone has that kind of criteria!
And...
What are you choosing?
Does the team with lower-calorie girls know the calorie for omelet rice well?
Next up for the team with lower-calorie girls...
Yes!
Which one will you choose?
This is so hard!
Southeast Asia...
I don't know...
Twenty years old...
It has been Ten years old since Korea...
True.
This?
Yes, it is!
Curry!
Yes!
I'll have curry!
Why did you choose this?
It makes you want to eat more and more,
Women eat three times a day, don't they?
That's right.
So I thought I'd choose between lunch, breakfast and dinner.
It seems like you're a girl who can't eat calories.
It seems like it.
Curry rice, which can now be called Japanese national food.
It has a lot of calories.
A girl who can eat calories.
The second choice is katsudon, which is full of volume.
Why is this katsudon?
Who made it?
I just wanted to eat it somehow.
Is that so?
You probably can't do it here.
We can do it.
It's okay, right?
A girl who can eat a lot of calories other than Mikiti.
Is it really okay?
The second choice for a girl who can eat a lot of calories is chicken scissor salad.
It looks delicious.
Why is that?
This is what Makoto wants to eat.
How many calories do you think this is?
This is about 400 calories.
400 calories.
What?
Tell me it's not 400 calories.
It's about 400 calories.
I see.
Will this volume really be enough for 400 calories?
That's all for today.
The team that can't do it is...
It's okay, Soho's team.
It's okay.
Here it is!
But you can eat it if you win, right?
I'll have the salmon roe bowl.
This is for dinner.
How many calories do you think it'll be?
I think it'll be quite a lot.
How much?
About 800 calories.
I see.
And the worst girl, Yaguchi, said she wanted to eat it.
I see.
Why do you push such a sin?
Yaguchi's favorite, salmon roe bowl's calories are surprisingly high.
By the way, everyone...
I'd like you to answer how many ideal calories an adult woman should eat in a day.
The girls who can calculate calories predicted...
About 2,300.
Why?
I've seen it in a book.
2,300.
Then one meal...
Is it enough?
800?
About 800?
Yeah, about that.
I see.
I brought my own food.
Your own food.
My own food is properly packed.
How many calories does an ordinary girl's team eat?
1,700.
It's hard for me to say that.
I want to say it, though.
About 1,700.
Then one meal is about 500.
Yeah.
Women still have a lot of fat.
We can probably eat a little more.
I see.
I understand.
So...
Lastly, the girls who can't calculate calories...
About 1,800.
Yeah.
Why?
I've seen it in a book.
One meal...
One meal is about...
If you divide it by that, it's just right.
I see.
Each team predicts about 2,000 calories, but...
So far...
The girls who choose high-calorie menus are the girls who are able to burn calories.
The girls who run to their favorite foods are the girls who are able to burn calories.
The girls who aim for breakfast and dinner menus are the girls who are unable to burn calories.
And the girls who are able to burn calories are the girls who choose fried chicken as their third menu.
What is that? Don't you have anything to ask me?
What is this?
Somehow... I know the calories.
You know the calories.
How many kilocalories did you estimate?
I think it depends on the size, but...
I remember it was 1.90 kilocalories.
1.90 kilocalories?
Yes.
Maybe it's different.
Maybe it is.
Tanaka predicted 1.90 kilocalories for fried chicken.
It's scary.
The girls who are able to burn calories are the girls who like fatty foods.
And the girls who are unable to burn calories are the girls who are able to burn calories.
Did you calculate it?
The third menu selected by the girls who are able to burn calories is steamed dumplings.
How many kilocalories do you think it is?
Steamed dumplings...
250 kilocalories.
Do you want more?
350 kilocalories.
250 kilocalories.
One dumpling is not much.
One dumpling is 80 kilocalories.
I see.
Why?
What?
Because it's satisfying.
Because it's satisfying?
What does it mean?
Unfortunately, steamed dumplings are not that low in calories.
The girls who are unable to burn calories are the girls who are unable to burn calories.
After this, shortcake, ice cocoa, and medium fatty food are selected.
A total of six menus are selected.
The girls who are unable to burn calories have changed their strategy.
The third menu selected by the girls is tonjiru.
It smells.
What is it?
Annin tofu, isn't it?
For some reason, Iida decided to smell annin tofu.
A total of four menus are selected.
All right.
All teams have finished selecting menus, but here are the calories that adults are said to eat in one day.
2,000 kilocalories.
So where did you say 1,800?
Over there.
I thought it was about 1,800 for lunch, too.
Kisen-chan, Kisen-chan, I've been saying 2,000 for a while.
The girls on the calorie-consuming team assumed it to be quite low.
1,700 or something like that.
Yeah, about 300 calories weren't enough.
It seems like you can eat quite a lot.
Is that so?
Don't let your guard down, okay?
These are the ideal calories for a woman who is concerned about her weight to eat in one day.
And here are the men.
Everyone, please refer to it.
I'd like to give you one last chance here.
To get each team closer to 2,000 kilocalories,
you can exchange the menu you have on hand and the menu left on the table for just a little.
Of course, you don't have to do it if you don't need it.
Is it subtle?
So, first of all, from the calorie-consuming girls' team...
What will you do?
Do you want to switch?
Can we switch?
Wait a minute.
I didn't ask you about your team.
You're last in order.
Do whatever you like.
Let's switch.
Switch?
Isn't it too old?
Why did you switch?
Because it was a little higher.
You exceeded my expectations.
Did you exceed my expectations?
The calorie-consuming girls, who thought it was over 2000 kcal,
changed the potato chips to potato ingredients for the final adjustment.
By the way, these potato chips are 488 kcal.
Were they able to get close to 2000 kcal with this potato salad?
To continue, will the calorie-consuming girls' team switch?
We'll switch.
The calorie-consuming girls also switched menus.
They switched to medium-fat.
I added it because I thought it wasn't enough calories.
I thought it wasn't enough.
The calorie-consuming girls switched medium-fat to clubhouse sandwich for the final adjustment.
By the way, medium-fat is 160 kcal for two.
Were they able to get close to 2000 kcal with this clubhouse sandwich?
To continue, will the calorie-consuming girls' team switch?
We'll switch.
I don't think it's enough.
I think we should get something with higher calories.
It's lonely over there, isn't it?
We don't have breakfast right now.
We don't have breakfast.
I think we should have cheeseburger for breakfast.
I see.
We'll have burger for breakfast.
The calorie-consuming girls thought it wasn't enough calories and switched to cheeseburger for the final adjustment.
By the way, this onion tofu is 109 kcal.
Were they able to get close to 2000 kcal with this cheeseburger?
Let's see the calories chosen by each team.
I'm nervous.
As a result of this exchange, the studio panicked.
It was a love quiz!
I told you it was cute!
What is it? Where did it go?
It's gone. Where did it go?
Oh, senpai!
Huh?
Oya-san!
Oh.
What? Really.
Huh? Oya-san!
What did you drop?
I dropped something important.
Ah, well, we're police officers, so we'll cooperate.
But what did you drop?
Ah, your wallet?
It's something even more important.
Ah, I know! Your apartment certificate or something.
Ah, that's bad.
It's something even more important. I dropped it because I was scared.
So, what did you drop?
It's your hair! Your hair!
Huh? My hair?
Ah!
This is bad! Hurry up and find it!
Ah, that's right! Yes!
What do we do if we can't find it?
We'll keep looking for it!
When did you realize you didn't have it?
Maybe you dropped it?
Ah! Ah! I found it!
You found it?
I found it! I found it!
You found it.
It's this, right?
I found it!
Um, I'm not a human being.
Ah, you're wrong.
Ah, yes.
Hurry up and find it.
You'll find something else.
You'll find my hair!
No, you're wrong!
You have to find it!
It can't be like this! It can't be like this!
It can't be like this!
Ah!
It's like this.
Here!
You found it?
Ah!
You found it?
Ah! What is it?
- This, this is it, isn't it? - You should use it carefully.
- Isn't it this? - It's this.
Ah!
- Here you go. - Ah!
I forgot one of my shoes.
- Please use it carefully. - That's fine.
- Thank you. - Ah, I'm glad you like it, Mr. Oita.
- I'm glad, I'm glad. - Thank goodness.
You know, I had something I should report to you two.
What is it?
Yesterday, a new tenant moved in here.
Did you just say that?
Yes, I said "Mr. Fukuro Kouji" and moved in here yesterday.
What? Fukuro Kouji?
Isn't he a high school boy?
I think the one above him is a boy.
Do you have siblings?
The one below is an elementary school student and his name is Anko.
Senpai! Senpai!
Whose little sister is she?
Who is she?
She is!
But you don't want to meet her because of her name, do you?
No, I don't.
You don't want to see her, do you?
I'm a little interested in her.
Thank you for today.
Thank you.
Thank you for the cutlet curry.
Don't lose it again.
I'll be careful.
Please be careful.
We'll go on patrol now.
Got it! Let's go!
Let's go!
Maromaro!
Miki!
Let's go somewhere, Maromaro!
I'd like to go, but I'm studying now.
Oh, I see.
Then I'll go play with other boys.
No, you can't do that!
Wait a minute! I'll go now!
Maromaro!
Maromaro is studying now.
Please don't invite him.
Nice to meet you! I'm Abe Kaomochi's best friend, Mitarashi Dango!
Anko-chan, let's play!
Ah, Mitarashi-kun! I'm Anko!
Anko-chan, let's play!
I want to go, but I'm studying right now, so I can't!
What a shame...
I was going to treat you to ice cream, but...
Really?! Then I'll go, so wait for me!
Anko-chan, you can't go!
Okay!
Anko-chan!
Anko is studying right now. Please don't invite him.
Ah, I'm sorry...
Marumaro-kun!
Miki-chan!
Hey, if you don't play with me now, I'll really go play with other guys!
I don't want that! Stop it!
Hey, hey... Marumaro-kun?
Even though I'm here, why are you talking like that?
Well... I want to go, but I can't!
Why can't you go?
Well... there's a lot of reasons.
I told you not to invite me, didn't I? I'm sorry.
Let's go back to the factory.
Yes!
There was nothing there.
That's right!
Please leave the cafe!
I don't want to complain about anything!
What's wrong?
This person keeps complaining about our menu!
I ordered katsu curry, but it's thin!
Katsu...
Thin...
What's wrong?
Hello, I'm Sachi Usei.
What?
What's wrong?
You just called my name, didn't you?
No, I didn't!
I just said "katsu... thin"...
But it's my name!
No, it's not!
I didn't call you!
I see...
Why don't you move with me?
But...
You've been alone for a while, haven't you?
Right?
Sis! Sis!
We're separated...
Well, let's leave it like this!
Okay? Okay?
Let's break up!
Yes!
Let's break up!
Okay?
Yaguchi-san!
What's wrong?
No, I was just brought in!
You were brought in!
I was brought in!
And now...
Let's take a look at the calories selected by the food team.
First of all, the girls who can burn calories.
You chose...
Omelet rice...
Katsudon...
Fried chicken...
Potato salad...
How about you?
Now that I think about it...
It's a little greasy.
Mayonnaise is also greasy, isn't it?
It's a little greasy.
But I know it, so it's okay.
You know it?
Are you okay?
What do you think is the highest calorie among them?
Katsudon...
This is it.
There are a lot of things in it.
The rice is amazing, and it's fried, and it's meat.
That's right.
And it's lower than that, isn't it?
Which one do you think is the lowest?
This one.
Potato salad.
What's next?
This one.
Fried chicken.
What's next?
Omelet rice.
Let's start with potato salad, which is said to be the lowest.
How many calories do you think it is?
210.
What's with that "ten"?
How many calories do you think it is?
What's that?
Amazing!
Mr. Papen!
What?!
You're all geniuses!
As expected of the girls' team who can calculate calories!
You're amazing!
Yes, keep up the good work, everyone!
This is amazing!
Amazing!
What's next?
This one?
Fried chicken.
How many calories is this?
350.
350 calories.
Yes.
Shall we take a look?
Yes!
Ta-da!
Ah!
It was like a scene.
It was good that we made it 430 calories.
It was a little 430 calories.
I heard it was 1.70 calories.
1.70 calories.
90 calories was good.
It is now 640 calories.
Yes.
And two tasting, so it is not good.
It is not good, right?
So, I am excited about what will happen here.
Then, I will eat omelet rice.
Open!
Ah!
But, it is 766 calories.
It is now 1406 calories.
Ah! It is not good!
It is not good!
How about it?
It is not good.
Yes.
It is now 1400 calories.
It is not that much calories.
The girls who can eat calories left omelet rice and it is now 1406 calories.
Is it as calculated or unexpected development?
Yes. Then, it is this team.
It is girls who can eat calories.
Yes.
This team, which food do you think is the most expensive?
This one.
Is it that one?
Club sandwich.
This is what you eat in a family restaurant, right?
Yes.
It is written.
It is written, isn't it?
Yes.
It is expensive.
Is it expensive?
It is expensive.
Is it?
Is it expensive?
Yes, I understand.
Which one do you think is the lowest?
This one?
Cocoa?
Yes.
Iced cocoa.
How many calories is it?
About 100 calories.
100 calories.
Wow.
It is calculated very well.
It is not only choosing what we like.
I see.
She said it in words, but it is actually calculated.
The girls who can eat all menus of 30 years expected it.
What is the result?
Let's start with iced cocoa.
How many calories do you think it is?
100 calories.
A little more than 100 calories.
Is it that expensive?
It seems that the girls are smart.
Are you smart?
It seems they are not stupid.
Next is…
Next is dango.
Dango.
How many calories are they?
250 calories.
The price is a little high.
What?
471 calories!
It is more than I expected.
It is expensive.
It seems expensive.
Then, chicken sizzar salad.
How many calories are they?
This is it!
616 kcal!
Oh no!
There's still two left!
Even though it's a salad,
it can't be underestimated.
616 kcal is almost the same as a parent and child meal.
But it's not bad.
Next! Which one do you want?
Cake. How many kcal is a cake?
400.
Is it 400?
I know.
Cake, open! 450!
This is pretty bad.
How many kcal is this?
600.
Open!
616 kcal!
But this is...
I knew it!
Wait a minute!
We're aiming for 2000 kcal.
But now we have 1907 kcal.
It's like we're in Korea!
I told you!
This is a little dangerous.
Was it a mistake to change the chutoro? It's already 1907 kcal!
Will a miracle happen to an ordinary girl with low calories?
Next up is a girl who can't do calories.
Hello!
So, we're here in Nankai.
It's nice that you chose something unique.
So, which one do you think has the highest calories?
Sea urchin, salmon roe, and red sea bream.
I see. This looks delicious.
How many calories is this?
It's about 800 calories.
That's pretty high.
So, which one do you think has the lowest calories?
Tonjiru.
Buhi. Buhi.
So, which one do you think has the lowest calories?
This one.
Cheeseburger.
So, we'll start with Tonjiru.
How many calories is this?
It's about 150 calories.
150 calories.
Here you go.
Here we go.
One, two...
Buhi!
311 calories!
Wait a minute!
311 calories!
311 calories is crazy!
Stop it!
How many calories is this cheeseburger?
I was looking at it and it said 300 calories.
Is it 300 calories?
Cheeseburger, open!
It's 384 calories.
This is crazy!
The number of words is decreasing.
So far, it's 695 calories.
This is no good!
How about this one?
But how about this one?
Compared to the one next to it, it's still...
It's still...
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
So, how many calories is this pork curry?
800 calories.
Yes.
It smells awful!
Please!
Pork curry, open!
It's 907 calories!
Stop it!
So far, it's 1665 calories.
That's a lot of calories.
It's no good.
Leaving nothing behind, the team is already in a mood of giving up.
Is there a one-shot reversal for a girl who can't burn calories?
Now, each team has one last item left, and the total calories are...
The girls who can burn calories are...
1,406 kilocalories, right?
And the girls who can't burn calories are...
1,907 kilocalories. That's a lot, isn't it, Goko?
Next, the girls who can't burn calories are...
1,665 kilocalories.
And with that...
Now, how will it change with the last item?
We don't know yet.
Now, the ideal amount of calories for an adult woman to burn in one day is...
2,000 kilocalories.
But the team that has the closest number of calories is...
Rikki!
Yes!
Let's go!
Rikki?
Go ahead!
In the next episode of "Hello, Morning"...
It's been a year since we had such a huge event!
All the Morning Girls will cross the ocean!
And beyond that is...
"Hello, Morning"!
Kawaii Special!
So, in Malinforte, Tsurini, shopping, and barbeque,
Morning Musume. will enjoy Hawaii to the fullest!
Look forward to Happling Morimaki's "Hello, Morning in Hawaii" special!
Now, I don't know how it will change with the last item.
The ideal calorie for an adult woman to eat in one day is 2000 kcal,
but the team that is closest will go all at once!
Here we go!
Here you go!
Oh no! She's been attacked!
Can you turn it over? How many calories were there?
There were a lot of them.
Wow!
It's really expensive!
These numbers...
They are the kings of calories!
And next to it...
It's over.
This is the last club sandwich.
Are there this many of them?
It looks like there were.
Naze-san, how many calories were there for the medium fatty?
For the medium fatty, there were 160 calories.
That's a lot of calories!
I'm glad you changed it!
So, for the calorie average girls team...
2920 kilocalories!
This is also a high-calorie menu that goes well with katsudon.
For the calorie average girls...
If you were competing as medium fatty...
You'd regret it.
And also...
Yay!
Yes!
This is unexpectedly low...
525 kilocalories!
2190 kilocalories!
And so...
They are in the final round!
Uneakladon, which was unexpectedly low in calories...
Has turned things around!
They won't be called "calorie average girls" anymore!
And so...
For the calorie average girls team who won...
You will eat the menu you chose!
It looks like it's ready!
Wow! Thank you for it!
Thank you for it!
I'm so happy!
Everyone, eat up!
This is lower in calories than I thought!
It's healthier than curry!
Thank you for it!
How is it, Yaguchi-san?
It's good!
This is the most calorie-deficient girls' team!
I think winning is the best!
Thank you for it!
What's wrong, Gami-chan?
It's really good!
But if you eat all of this, you'll lose one day's calories, right?
That's right! If you eat it all...
You'll be careful!
That's right!
Unfortunately, we've prepared this for the calorie- deficient girls' team who came in second place!
Here you go!
This is an ideal menu of 2,000 kilocalories!
Angel Bun and...
It looks really good!
It looks good!
Yes! Wait a minute!
Please listen to me!
Here we go!
Please use this to study calories well!
But you can't eat it for studying!
Everyone, please watch and study!
It's painful! It's painful!
This is an ideal calorie for an adult woman who was made by a nutritionist to eat in one day!
It's a mix of 2,000 kilocalories!
It's important to eat three colors in a balanced manner!
And unfortunately, we've prepared this for the team who came in second place!
We've prepared a calorie-deficient exercise set!
Yay!
This is...
Please exercise and burn calories until the end of the show!
I've already burned about 1,000 calories,
so please experience how hard it is to burn calories!
Then, please burn as much calories as you can!
I've been working so hard, but only 1 kilo of calories...
But, you know...
Isn't this a good combination?
You've probably seen it on TV!
I'm tired of doing this all the time!
How many calories have you consumed so far?
Even if I do this much, it's still 10.6!
I can't even eat half of this candy!
Chocolate...
Chocolate fiber and vitamins...
That kind of balance...
I'm going home!
You'll debut as a unit called "Lüren" on September 23rd,
but you'll be performing with us for the summer season tour,
so we hope you'll enjoy it!
We hope you'll enjoy it!
Finally, the dance lesson for the "morning girls" concert tour has begun!
Compared to Miyoshi, who spent 10 months training,
it's only been one month since she passed the audition!
This is the first time for them to have a full- fledged dance lesson!
They can't keep up with Miyoshi's pace!
When I first joined, I didn't know anything about dancing...
It was my first time dancing in "morning girls" too!
It was my first full-fledged dance lesson,
and it was a difficult dance and song that I struggled with.
I don't have much time, but I can't help it even if I'm impatient!
Even when Ishikawa, who is active as a "morning girl", is absent,
their dance lesson continues!
You're not crying, are you? You're not shivering or crying at all, are you?
Are you happy about it?
You're not happy about it, are you?
You're not crying, are you?
It's frustrating.
Why is it frustrating?
Because I can't do it.
Because you can't do it.
That's not right.
It's not that you can't do it. You can do it!
You're angry because you couldn't do what you could do yesterday.
Do you understand?
The day of the performance is approaching.
How are they feeling?
I don't think I can make it at all.
I'm very anxious.
But this is the situation now.
I only feel like I have to do my best.
I'm anxious.
It's tough.
I'm anxious, but I have to do it.
I'll do my best.
The concert is finally here.
Why are they crying?
We'll show you the strongest unit in the world!
The strongest unit in the world has been born!
The members are Maki Goto, Raya Matsu, and Natsumi Abe.
The unit name is a combination of the three's names.
Later, Natsumi.
As for Goto as a new unit...
The three of us have completely different personalities.
As a new unit...
Matsuura is...
I think she's tough.
And Abeo is...
I think I'm the strongest.
Summer is over.
Summer is really over.
There really wasn't anything this year, either.
I wonder why.
Even though summer is a season of love...
Yesterday was my mother's birthday.
And Mayday Riku's birthday.
Can't be helped. Happy birthday!
But it's okay! Season doesn't matter!
I'm a woman in love all the time!
I'm the caster, Nakazawa Yuiko. Nice to meet you.
I've said this many times since my summer vacation debut...
When summer vacation starts and I go to school...
Huh? Who was it this morning?
One or two people start to doubt their eyes.
I've changed this summer, too!
If you get too close, you'll get hurt!
I'm a casual day caster, Asami Konno!
Why are you so confident?
Kon-chan, you used to be more confident.
As a caster, I wonder if I can show off.
I'll go back to being a caster.
I don't know what's wrong with your face, but are you okay?
Today's caster is...
This person!
Hi!
I've changed my sexy glasses...
And my tiny butt!
I'm caster number three, Maiching Satoda!
I'll show you my adult sexiness!
Look forward to it!
Are you ready?
Excuse me, I'm a little embarrassed.
Look at this.
You couldn't see your legs this time, right?
What are you doing?
You can't see, so you can't do that.
It's okay, it's okay.
It can't be helped if you fight in such a place, right?
It's a lunch show, so let's do it refreshingly.
That's right, refreshing sexiness.
Refreshing sexiness.
And!
Who is our questioner for today?
Reporter Kyamei-san!
I can't be a reporter anymore.
Oh, stop it.
All I can do is be cute.
You bit me, didn't you?
You're mean, aren't you?
It's okay if I'm just cute.
Everyone is saved by that smile.
Everyone!
All I can do is be cute, but I'll do my best!
Once again, I'm Elizabeth Kamei.
Kamei-san!
Yes!
Good...
Good?
I like your seriousness.
Is it good?
No, it's really not good.
Today, I'd like to approach that group with the momentum of that cuteness.
So, look forward to it!
I'm speaking normally, is it okay?
Now, let's move on to the news!
"Hello! Project" 2004 Summer Edition Photo Book,
will be released this Wednesday, September 1st!
This live became a hot topic thanks to Kago Ai- san.
Such as "Tsujikago Graduation Special" and "Hello! Project Kids History" etc.
There are a lot of comments about this project.
Regarding this photo...
The attention goes to Mai Sato, the country girl, who is very sexy.
I'd like to pay attention to that as well.
She's so jealous...
Mai-ching!
You can't be embarrassed!
It's embarrassing to watch it on TV!
Do your best!
Yes, I understand.
Then...
Shall we call her out?
Is it okay like this?
Karen-san!
Yes?
You don't look happy.
I'm saved by your smile.
From all over the country...
We're saved by your smile.
Thank you very much!
I'm a live Elizabeth Camey!
It would be nice if you didn't take it.
I'll do it again for you later!
Today's guests are...
The members of Berryz Cover!
Hello!
Since the single movie is on sale...
I have a question for you.
Is there a TV show you chose?
There was one meat bun...
But Maho-chan ate two of them!
That's right!
"Super Mission Exam"!
Yay!
Huh? Is Berryz Cover not that energetic?
It is, isn't it?!
Are you afraid of me?! I'm sorry!
We're going to have the girls, who are active in various fields, to have their first face-to-face experience.
First face-to-face experience?!
Um, Kaminari-san...
Yes?
Kaminari-san...
Yes?
Is that necessary?
It is necessary.
We're going to have our first face-to-face experience, aren't we?
One, two...
Here you go!
Thank you!
I'm sorry, but I can't help it.
You're big-headed!
Why did you choose that?!
But you're big-headed.
Yes, I am.
But you're big-headed.
I thought it would be better for Tsugunaga-chan.
We're going to give you an opportunity.
Yes!
Here you go!
This big-headed girl...
Go ahead!
I'm Tsugunaga Momoko and I'm a first-year middle school student.
I still have a lot of summer vacation homework to do, but please tell me what I should do!
Please tell me and come over here!
Come over here!
I'm not finished yet!
Yes! Well done!
That's all for today!
I think Miyabi Matsuyaki's sexiness for her age is quite something.
Are you talking about the bear?
Yes!
It's a little brownish...
I can smell the same thing.
Why?
I can smell a very sexy smell.
If you'd like, you can come over to me again and I'll show you my sexiness!
Wait a minute!
When you're talking about sexiness, you're not a reporter!
Even though we're in the middle of filming, I couldn't stop my love for you!
Everyone's listening, so I'm sorry!
I like you all, I like you all, but...
You can hear me, right?
Yes!
I'm sorry! I'm really sorry!
I'll learn my name soon!
It's like "learn it already", but...
Please continue to praise and promote me!
Yes!
Don't lose to a cameo!
That's right, that's right!
Yes!
Good luck! I'm sorry! I'm sorry!
Bye bye!
Yes!
Is that what Zunku said to Harumoni?
Zishin! Harumoni is a kawaii special, but...
What?!
A serious announcement from Zunku to Morning Girl!
Now, if I were to say what it is...
Well...
Zishin! Obviously!
Here, we present...
From the Twinbirds industry...
To the stereo-the-buddy, a soundproof TV you can enjoy even in the bath...
And from the Japanese Record Association...
To various music video software and music gift cards that can be exchanged...
For each and every one of you...