AISubs v3.5
Minimoni, who is loved widely from children to adults, has been formed for about four years.
However, in order to fulfill the hope of leader Mika's music training in the United States,
Minimoni will suspend his activities for the concert held on May 2nd and Mika will also graduate from that project.
"Lucky Cha-Cha-Cha", released on April 21st, is the last single.
Let's root for it with everyone!
Hello, morning! Yeah!
Cherry blossoms are in full bloom in this season.
I want to eat delicious food from my hometown while watching the cherry blossoms!
So, this spring...
Cherry blossoms are in full bloom all over Japan!
We've prepared it for you! Full bloom cherry blossoms!
Yes, so today we'd like to enjoy the cherry blossoms, but...
Everyone, you'd rather eat dumplings than flowers, right?
Yes!
Yes, so we haven't received the important feast yet!
Yes!
It seems like the feast is coming soon, but...
What?
Huh? Wait a minute!
It's here! It's here!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
We haven't asked you for anything!
Huh? What is it?
You just said you wanted food!
Yes, I said it!
What is this? A delicious feast that is indispensable for cherry blossoms?
Yes!
Actually, this time we visited our member's hometown and brought a feast that is indispensable for cherry blossoms!
We brought it!
Thank you!
You're welcome!
Is that so?
Yes!
Eat, eat, eat, eat!
What? What? Wait!
Wait a minute! Wait a minute!
What?
You brought it today, didn't you?
No!
It's over there!
You should have brought it!
You didn't bring it!
That's right!
Yes! Yes! Yes! Yes!
Everyone, you want to eat that feast, don't you?
We do!
That's right!
Only those who have answered the quiz correctly will be able to eat the feast you two brought!
Yes!
Did you understand?
While enjoying the cherry blossoms, everyone who wants to enjoy the taste of their hometown should do their best and answer correctly!
Did you understand?
Yes!
Then let's get started!
First of all, what did Kei-chan and A-chan say?
Where was it?
Kei-chan!
Where is it?
Kei-chan!
Where is it?
Here?
The first place they headed for in search of delicious food was Fukui, the hometown of Takahashi!
Speaking of Fukui, it is a place with abundant seafood from all over Japan!
The famous mackerel of Fukui is a rare fish pickled in pickled plum all over Japan, and it is also perfect for tea!
In addition, the ancient pickled fish is pickled in vinegar with a few pieces of fillets.
The meat is just right and you can eat it right away.
In addition, 97% of the glasses frames that are distributed in Japan are made here in Fukui.
There are also such buildings in the city.
In the hometown of Takahashi and Fukui, what delicious things will the two of them encounter?
What's that?
I don't know, but it's here!
It's here!
Where did it come from?
It came from Fukui!
This is Takahashi's hometown.
Takahashi decided to do morning exercise.
I don't know if he got on the train from this Fukui station.
I don't know.
Today, including that, we will look for a lot of delicious food and eat it!
Looking for delicious food! Let's go!
Which way? This way?
Excuse me!
Yes?
I'm looking for delicious food in Fukui right now.
Is that so?
What is delicious food in Fukui?
That's right!
The most delicious food in Fukui is soba!
Soba!
Do you eat it often as a child?
I eat it a lot.
How about soba?
Soba is not delicious!
It's not delicious!
It's delicious! I like it!
Cute!
Next, the two headed to a shop that sells local famous products.
It's cheap!
There are a lot of nostalgic things!
What is that?
What is this?
Isn't this that?
Yokan?
Isn't this a yokan?
But I've never seen a yokan sold like this!
Is this a yokan?
This is a water yokan!
It came out!
A water yokan came out!
This is a Fukui water yokan.
It's big, isn't it?
If you do this, you can eat this much by yourself.
It's bite-sized!
It's not bite-sized!
It's bite-sized!
It's cute!
Excuse me in the middle of the road!
Can you come over here for a moment?
What is it?
Right now, we're looking for something delicious.
We're looking for something delicious in Fukui.
Sauce katsudon.
This is also among the things in Fukui.
Is that so?
There's nothing else!
There's nothing else, right?
There's no katsudon or sauce katsudon.
There's nothing, right?
This is also exquisite!
Exquisite!
Absolutely!
Please try it!
It's the best!
After this, the exquisite sauce katsudon appeared, and I couldn't believe it!
It's delicious!
I'm looking for something delicious now, and I'm looking for something delicious in Fukui.
Sauce katsudon. This is also among Fukui and Nara.
The best!
Dad! Dad! Are you a salesman or something like that?
Sales talk is very suitable for you!
If you look at beautiful people, your mouth will turn!
I don't know!
Young people, beautiful people, they turn their mouths!
I don't know!
Whether the two are young or not will be decided in the morning.
Fukui's pride, the taste of Fukui.
In order to enjoy the sauce katsudon, we immediately went to the main store in Europe.
Itsuki Hiroshi from Fukui is also a fan of sauce katsudon, who was surprised by the taste.
I'm hungry!
Excuse me!
Hello!
We wanted to eat sauce katsudon.
I heard that this is the original store and came here.
Yes!
My grandfather started this store in 1902.
Has it been here since 1902?
Yes!
The first generation who trained in cooking in Germany made the sauce katsudon to suit the taste of the Japanese at that time.
First of all!
First of all, this is pork.
Pork!
This is a speciality of Fukui.
This is thigh meat.
A traditional taste full of Taisho romance.
First of all, it was the thinness of the meat.
I will slice it about 8 mm.
8 mm!
It's big!
That's right!
As a result of pursuing ease of eating and texture, we have reached this thickness.
Also, the fine bread crumbs do not absorb excess oil when frying the meat and are very healthy.
This is very delicious!
It's very smooth!
It's like a powder.
The secret sauce is added with mirin and other ingredients to complete the taste that Japanese people like.
Wow!
It looks delicious!
It looks good!
I will put this sauce on this beautiful sauce.
Wow! It looks delicious!
It's simple!
It's very simple, but it's delicious!
Wow! I want to eat it!
But it's completely different from what I imagined!
It's completely different!
The two of them were speechless without thinking.
How is it?
The sauce katsudon, which looks simple and tastes like home, which Fukui is proud of!
Let's eat!
I'm so happy!
I've never eaten it before!
Right?
I thought it might be very strong, but it's surprisingly light and delicious!
I was a little surprised by that!
I learned the meaning of saying "I'm lonely because there is no sauce katsudon in Tokyo"
Thank you for waiting!
Fukui's proud sauce katsudon, which tastes like home, will appear in the studio!
Wow! I want to eat it!
Ai-chan, you used to eat it at home a lot, didn't you?
Yes!
Did you eat it in a restaurant?
I used to eat it in a restaurant or take it home and eat it at home.
Oh, I see.
It's a little different from this batter, isn't it?
It's completely different!
Mmm!
I thought it was a sauce and ordered katsudon over here,
but an egg came out and I said, "Why are you putting an egg in it?"
Did you say, "Why are you putting an egg in it?"
Oh, you don't need it!
Yeah.
I see.
Then, Ai-chan, eat it for the first time in a while!
Is it okay?
Sounds good!
It's warm, isn't it?
Yes!
You were trying hard to raise it earlier!
Yes!
What?
It brings back memories!
Yes!
How is it?
It's delicious!
Hasn't it changed?
After all, this batter is very thin!
Oh!
And again, the sauce is...
It's different!
What?
The sauce is...
The sauce is different!
It's probably different from what you think it is!
It goes really well with rice!
But it was pretty thick, so I thought it might be thick...
That's it!
That's it's different!
It's different!
I want to eat it!
It's delicious!
If you say too much, your mouth will die!
It looks really delicious!
Abe-san, you should eat it too!
It can't be helped!
No, no, it's fine!
If possible, I want to go eat it quickly!
Don't say that!
I'll eat it!
Um...
Yes, really...
It looks really delicious!
It's delicious!
It's good!
It looks delicious!
Really, you can eat it without the cutlet and just with rice!
It's like...
Oh, it's true!
Just with the sauce!
Yes, just with the sauce!
You can eat it with just the sauce!
Yes!
Then, this sauce...
As expected...
It's different!
It's like...
There's mirin and other things in it...
It's amazing!
It's like...
Ah, really!
It's strong!
It's like...
It's delicious!
I really want everyone to eat it!
Then, shall we do a quiz?
Ah, shall we do it?
It's about time for a quiz!
Is that so?
It's delicious!
Shall we do it?
Then...
Isn't it a quiz?
Ah, is that so?
Yes!
It can't be helped!
Then, let's do it!
Then, shall we do it?
Yes!
In Takahashi's hometown, Fukui...
Every time they went out to look for delicious food, the two of them...
Is it delicious?
It's delicious!
It's good! It's good!
The two of them...
While enjoying their leisurely time together...
The two of them headed towards...
A famous...
Yes!
What?
A famous...
Before long, what kind of delicious food will they encounter?
What's this?
It's a purple sea urchin.
This one...
It's a salt sea urchin.
Ahhh!
It has become that kind of state!
That's right.
It's one of Japan's three largest freshwater sea urchins...
Salt sea urchin.
Salt sea urchin?
It only costs 5,000 yen!
Please put it in your rice...
Ah!
It's salty!
It's really salty!
It's really good!
It's like a drink!
What?
Wait a minute!
What?
Does it take 10 years from here?
But this will eventually go in here, right?
No, I won't grow this anymore.
You won't grow it? Why?
It's difficult.
They were a little sentimental about the harshness of living, but...
Oh! Let's buy this for everyone!
What?
For a troubled daughter.
It's good!
You girls are really troubled.
There's a lot of them!
We'll take this one!
She's a cute girl!
Right? She's cute!
She's a cute wife!
Oh, no!
Be careful!
Wow!
It's beautiful!
Take a look!
It's beautiful!
It's amazing!
It is also designated as a natural monument in Japan.
Its length, which is up to 25 meters in height and about 1 km in width, is overwhelming.
Wow!
Why don't you watch it, Takashi?!
I can't wait! I have to watch it!
If you're watching this on TV, I really recommend it!
Please come and watch it!
Okay! Cheese!
Having enjoyed the Great War, these two continued on their journey.
They used to flourish as navigators of the Northern Fleet.
Even now, they are proud of their high-quality water- raising skills.
Speaking of the representative of what you can get here, yes, hedgehog crabs.
At the time of harvest, some of them cost 100,000 yen each.
It's like a diamond in the sea.
Unfortunately, fishing has ended in March, but various seafood, including flounder, will be raised in the coming seasons.
What is that?
Red crab.
It's the one you were drying.
It's edible.
Then, what is this?
This is "bizuyuo", "genge", "zeraki"
What is "genge"?
"Genge"?
It's a fresh fish.
I love "asaoka yukiji".
Is that so?
What is it?
Is it good for you?
It's good for beauty.
Really?
Are you still fishing?
This is a good thing.
"Genge", Fukui is amazing.
I'm glad that Takahashi's hometown is Fukui.
Thank you very much.
Thank you.
They were very satisfied with the delicious information they got in Fukui.
Then, let's go and eat what we've been waiting for.
I'm happy.
Where is it?
It would be sad if we couldn't eat it just by looking at it.
That's right.
This is "minshuku dejimasou", which allows you to eat the fresh seafood of Fukui.
Hello.
It turns out that "okami san" is the original name of "ama san".
This is "doumo", which is a full course of "echizen crab", which is full of "zei" and "kagiri".
You can't talk about Fukui without eating "echizen crab", which is soft and sweet.
"Echizen crab" is famous for its beauty and aroma, and you can find it in "tsuisan", which is a flower that represents Fukui.
It's the best!
In addition, the thick crab miso made with beef tofu is also excellent!
You can boil it, you can grill it, you can sashimi it, and you can enjoy the taste of the Japanese sea where Fukui is located!
Let's eat it right away!
What is it?
That's right, it's called "mizuo".
"Mizuo"?
Yes, it's made of "mizuo".
I've never seen it before.
"Mizuo"...
Is it "genge"?
That's right, that's right.
Ah! Is this "genge"!?
Yes, yes, yes.
"Genge" is said to be full of collagen and good for your skin.
It seems that you can only taste it locally because it is difficult to maintain freshness.
You'd better eat it.
All right, all right.
Let's eat!
Ah, it's delicious!
Wow! What is this!?
Wow! Wow! Wow!
What is this!?
What is it!?
This is...
What is it!?
I've never eaten it before!
What!?
What is it!?
I don't know! I've never eaten it either!
I've never eaten it either!
I don't know what you're talking about!
I understand a little bit of what you're saying!
What do you mean?
It's very clear that you don't like it!
Do you think I like it?
Do you think I don't like it?
It's a protein, right!?
Everything is a protein, right!?
I think it's a texture...
It's like jelly...
What do you say?
I'm surprised!
Can we eat it!?
I don't know!
I'm happy!
And finally...
The sashimi of the crab!
The thick meat that spreads to the back of the stomach!
The round-faced crab's eyes are exactly the taste of the master!
Here you go!
I'll put it all on the ceiling!
That's right!
I can't see it!
It's amazing!
It's sweet, isn't it?
It's delicious!
It's the same as my stomach!
I can't speak anymore!
There are many seafood you can catch in Fukui!
I'd like to try it at least once!
But...
I'd like to ask the staff a quiz about what you can eat in Fukui!
The crab here...
It has a yellow tag!
It has a yellow tag on the scissors!
What does this tag mean?
Yes!
Hehe!
A. To distinguish between Echizen crabs and other crabs B. To distinguish between male and female
Which one is it?
Is it a fish that you have never eaten before?
Genge?
Ai-chan, you haven't eaten it either, right?
I haven't eaten it, but I've heard of it from my grandpa.
Really?
But you have a cute face, but your gelatin is a little...
It's amazing!
You reacted so well!
It's too jiggly.
It's so jiggly you can't even hold it.
You can only eat it on the other side.
I see.
Right?
When you go to Fukui, you have to try it!
Now, let me ask all of you.
Ai-chan, you have the yellow tag that's attached to Echizen crab.
Why is the yellow tag attached?
A. To distinguish between Echizen crab and other crabs.
B. To distinguish between male and female crabs.
Now, is the answer A or B?
Which one is it?
This one!
I know it!
B.
I don't know!
Everyone who chose A, what's the reason?
We don't know, but we can't distinguish...
If you think about it normally, doesn't it look like B?
Ah, but B's picture is weird, isn't it?
It doesn't have anything to do with pictures or anything like that!
Now, it's time for the announcement of fate!
Huh? Is that so?
Which of you will be able to react to the unpleasant smell?!
Kei-chan, please raise your card!
[B]
[Kei-chan]
[Kei-chan] No!
[Kei-chan]
Kei-chan, please raise your card! Here you go!
No!
This way!
Yes! Congratulations! You got it right!
Those of you who chose "A", please enjoy Fukuen's flavor while looking at the fireworks!
Let's eat!
This is the sauce cutlet we ate earlier!
Here you go!
For lunch, we have hajimechi fried rice, Echizen grated soba, and two sauce bowls.
This is famous!
We ate this on the train earlier!
How is it?
It's delicious!
I want to eat this!
What flavor is it?
Strawberry, right?
It's different!
The sauce is different!
The crab is delicious!
Right? The crab is delicious!
The crab has a flavor!
Right? It has a flavor!
It's sweet!
It's nice!
Everyone, there is still more after this!
Let's say "thank you" to Kei and Acchan!
Kei, Acchan, thank you for the meal!
Thank you for the meal!
Kei, Acchan, where are we going next?
Where are we going next?
Here!
After eating delicious food, they headed to Nara, the hometown of kagos.
It is also a world heritage site.
Daibutsuden is known as the world's largest wooden building.
In Kotonara, which represents Japan, you can find the best spot in Haromu, and it's called Ganko Ittetsu Nagaya.
Here, glass crafts made all over the world before their expiration,
and Nara's famous food, akada-yaki, are produced by craftsmen.
In a city where adults and women look good together,
what kind of delicious food will they encounter along with Nara's past and future?
Hi! We're in Nara!
Nara is the hometown of Kago-chan.
So we're in Nara Park right now, and there are a lot of deers here, so we're going to try feeding them.
Hey, deers! Hey! Oh, over there! Over there! Cat! Deer! Cat!
Kei-chan! What's wrong with you?!
I'm going to be a deer boss from now on.
You guys don't have horns, do you? I'm the only one with horns.
Oh, you're right! We don't have horns.
No way!
Isn't this a deer? Is this a deer?
Oh, well, whatever.
Okay, Kei-chan, let's go look for delicious food together!
Over there! Over there!
Ah! Wait! What?!
There's none left! There's none left!
There's none left!
I'm scared!
We're off!
As expected, the two who still haven't grown up have headed for Kasuga-taisha, which is also registered as a world heritage site.
This shrine, which has a white main hall with a pleasant breeze, also worships the god of entertainment.
What on earth did the two of them wish for?
After that, the two took a little break at the tea shop inside Kasuga-taisha.
- Here you are. - Thank you very much.
- Where did you go? - We went on a school trip.
- We went to an art gallery. - We had tea here with everyone.
- It's cute. - It's pink.
What they brought with them is manyougayu, which you can enjoy the taste of food during the season.
White miso-made okayu is garnished with vegetables and flowers related to manyouga.
In April, black rice mochi is colored with cherry blossoms.
- Is it good? - It smells good.
- It has a little bit of mugwort in it. - I see.
- You can enjoy it with your eyes. - Right?
- Thank you for it. - Thank you for it.
- Okayu has a simpler taste, doesn't it? - Yes.
It doesn't have much flavor.
But it has enough soup stock and flavor.
- It's like an elegant okayu. - Yes.
It's good.
I like this quiet atmosphere.
- I can't imagine this place without you. - I see.
- You might say, "This is not enough for me." - It's not enough for me.
You might eat okayu like this.
You might say, "No way!"
Enjoying the luxury of the season surrounded by greenery.
The leisurely time spent in the city of history seems to have turned them into mature women.
Enjoying the taste of their hometown in the spring breeze, they headed to...
...a famous store that continues from Edo period, Hiraso.
Kakinoha sushi is a famous product of Nara that is wrapped mackerel and salmon sushi with kakinoha.
It is said that blue kakinoha has the effect of preserving food.
It seems that people in the past enjoyed it as a summer festival treat.
Then, I would like kakinoha sushi, please.
Yes, please.
Oh, it's fast.
It's amazing.
Can I see it?
Wrap it.
How long should we wrap it and leave it?
About one day.
So, the one you just wrapped is the most delicious tomorrow?
Yes, it is.
Oh, but you wrap it like this.
It's beautiful.
What are you doing now?
I'm putting salt in it.
Wow!
So, she actually ate kakinoha sushi that she left overnight.
Thank you very much.
Here it is.
Kakinoha sushi.
Yeah!
Thank you for it.
Yes, it's delicious.
This is definitely delicious.
I want to eat it.
Kako also loves kakinoha sushi, which is one of Nara's famous dishes.
But, of course, kakinoha sushi is one of Nara's famous dishes.
Yes, kakinoha sushi is the best.
It's the best, isn't it?
Please look forward to it.
This is it.
All of a sudden, everyone, when it comes to Nara's famous dishes, of course it's deers.
Deers, deers, deers everywhere in the city.
It's overflowing all over the city.
Do you know why deers are so much loved in Nara's city?
In fact, during the reign of Emperor Kasuga, it is said that God rode a white deer and entered Mikasa Mountain.
As a servant of God, deers have been protected with great care.
Yes, deers who play in one environment are the descendants of God's precious deers.
By the way, the two of you...
Oh, that's great.
I'll go and see it.
Wow, that's great!
Wow!
Good afternoon!
Mochi!
What are you selling?
Well, we have mochi made of Yomogi.
Yomogi's mochi?
Wow!
The rhythm was great just now, wasn't it?
Yes, it was.
It smelled good.
Yes, yes.
I was caught in a loud scream and stood up unexpectedly.
Here, Nakata-ri-do.
Wow!
On weekends, you can enjoy Yomogi mochi made of Yomogi.
Wow!
Can I try this?
Yes, you can.
Can I?
Yes, you can.
Can I?
Yes, you can.
Inaba will challenge it right away.
It's a long call, but...
Yes!
Oh, it's dangerous!
Yes, more in the middle.
In the middle.
Yes!
Be careful, Aki-chan.
Yes!
I did it!
Yes!
This is heavy.
This requires a lot of physical strength.
How long do you do this?
This...
Is it the time?
Yes.
About ten minutes?
Wow!
I usually do it faster, but...
Oh, I see.
I'll do it one more time.
Yes!
After this, of course, Hayama-san, an amazing craftsman...
Oh, more, more.
Yes!
This is amazing!
It's not like you're doing it fast, is it?
That's absolutely...
I'm surprised!
Amazing!
You're amazing, Aki-chan!
Wow!
Have you ever accidentally hit your hand or something like that?
Um... not recently.
Recently not?
Yes.
What about in the past?
In the past...
Yes, sometimes.
Wow!
It's scary, isn't it?
On top of this mochi mochi, sprinkle some kinako and it's done!
Both of them look very moved.
You don't eat it that much, Tsukino Tano-chan.
I don't eat it that much.
Here you go.
Thank you very much.
It looks delicious.
Thank you for it.
I have to eat it.
One, two...
It looks delicious.
Oh, my God!
It's delicious.
It's warm, so the smell of mugwort is very fluffy.
This is the mugwort mochi.
It looks delicious.
It's delicious.
Then, I will bring the delicious food I found in Nara to the studio.
Please wait for me.
The taste of mugwort and Nara will appear in the studio after this.
You said you'd let me sleep for a day.
When I go back to my hometown, I always see a sign that says "mugwort sushi" dozens of kilometers away.
It's a specialty.
Eat it.
Thank you for it.
Here you go.
Is it good?
It's good.
I see.
It's good.
Try it.
It's good, isn't it?
It's good.
Do you want to eat it?
I wanted to eat it.
It's good.
Is there something in it?
It's amazing.
I was surprised.
It was amazing.
I knew it.
It was amazing.
It was that, wasn't it?
It was heavy.
It's true.
It looks delicious.
Is it good?
Did you eat it?
Eat it.
I'm sorry.
Eat it.
I'm hungry.
I want to eat it slowly.
Shall we eat it?
Yes.
Let's watch it.
Here you go.
They are looking for delicious food again in the house of a basket.
Here...
Yes.
What is it?
There is a dish that only those who know know.
What kind of dish is it?
It's hard, isn't it?
It's hard.
What kind of dish is it?
Well...
It's a dish with history and tradition.
It's Nara-like.
And...
There is something unexpected in it.
Something unexpected?
Yes.
Something unexpected?
What do you think it is?
Tell me.
It's something unexpected, isn't it?
Yes.
Is it something you shouldn't have in it?
Could it be...
God's servant's tongue?
No, I can't eat it.
Could it be...
God's servant's tongue?
No, I can't eat it.
Could it be...
In order to solve the mystery,
we went to this shop,
Bayousou.
This way, Kei-chan.
I found it!
Over there!
This one?
This one!
This is it! After all, it's my first time seeing a real one, too!
Amazing!
- Amazing! - It's pure white!
What is this?
- This is... - Is it what I'm imagining?
Yes, what is it? What do you think this is?
This is... milk, right?
- Ding dong! - Ding dong! Ding dong!
A solid bonito broth and milk to finish off...
- Asuka hot pot! - Asuka hot pot!
About 30 kinds of colorful, vivid sea and mountain fruits are used in luxury in this ultimate hot pot that Nara is proud of.
As it is milk-made, the hot pot contains rare ingredients.
Its refreshing and never-ending flavor may be a modernized arrangement of traditional cooking methods passed down from Asuka period.
Now, what is its flavor?
- It smells like bonito broth more than milk, doesn't it? - Yes, it does.
It's based on bonito broth.
In Osaka, you can call it "yose hot pot" because you can put anything you like in it.
You make broth with milk and break it up.
At first, you may think it's like milk, but after a while, it strangely becomes flavorful.
- Really? - Really?
Milk, fat and protein are all absorbed in this broth.
Only bonito broth remains.
- Then it's good for you, right? - Yes, it is.
That's what they say, but they don't seem to agree.
It's hot.
Wow!
Milk...
It's milky.
It's not milky.
But it's milky and creamy.
It's milky and creamy.
But Kei-chan is worried about something.
Oh, it's good!
Thank you.
It's good, but...
To be honest...
I don't like milk.
I'm sorry.
I don't like it, either.
I didn't know what to do.
But it's good.
That's right.
It's good for girls.
It's a great pot for girls.
It's a healthy food.
We can eat anything with it.
Yes.
You should try it.
Especially if you don't like milk.
So, Yaguchi and...
If you don't like milk...
Nono?
Aimon?
I don't like Aimon or Nono.
Really?
If you don't like milk...
Please try it first!
Okay!
A pot for girls who don't like milk.
Please enjoy it!
Now, we will give you a quiz to eat this pot!
It is said that a person thought of this pot.
What is that person's job?
A. A fisherman.
B. A priest.
Which one is it?
It's too funny!
I didn't know you could say it like that.
Even if you don't like milk, you can eat it.
You can eat it.
Really?
I don't like milk, either.
I see.
I'll ask you a question.
What is the job of a person who thinks of a hot pot?
A. A fisherman B. A monk
Which one is the answer?
Let's move!
Let's go!
(Singing)
You got it!
Let's move!
Okay!
So...
A is a four-person group and B is a monk, right?
Let's ask the question!
A fisherman doesn't use meat, right?
But doesn't it smell a little?
To soften that smell, you put milk in it, right?
For cooking.
That's what I thought.
But I was thinking about it too much and forgot.
Okay!
Why B?
The word "monk" sounded like a monk.
Which one is it?
Now, I'd like to announce my fate!
Which one can enjoy Nara's taste?
Now, A-chan!
Please open the lid!
I'm scared!
Ta-da!
Yuko Nakazawa's "Do My Best"
I'm so sorry about this.
I'm going to be a mother from now on!
Sometimes I'm a caster, sometimes I'm an actress.
Yuko Nakazawa.
Everyone, "Do My Best".
I'm going to advertise it now.
Thank you, Yuko Nakazawa.
Thank you.
"A Little Good Talk".
The last live show of the girls' group ended.
Yes.
At the last performance, there is a game corner.
The staff brings balloons to us.
Yes.
At that time, the staff covered us in secret.
They covered us with afro and baldness.
Yes.
They surprised me.
Yes.
That's all.
Thank you very much.
I'm Yuko Nakazawa.
I thought there was a way not to be afraid of it for a long time.
But it became normal.
"A Little Good Talk".
There is a behind story in "A Little Good Talk".
There is effort in the shadow of success.
"A Little Good Talk".
That's all.
What does that mean?
Let's move on to the news. This week's topic is this.
First of all, "Youth Idiot Chef" starring Maki Goto, which was released last year, will be released on DVD on the 7th of this Wednesday.
The special footage such as the first day of release and the stage greetings are also full.
I heard you started cooking after watching this movie, Ms. Nakazawa.
Do you cook recently?
Me, cooking? Well, little by little.
What do you cook?
Why don't you say that?
I don't have to say that. Do you cook?
I do.
Then, Ms. Nakazawa, please make me your favorite kimchi fried rice.
I make kimchi fried rice, but I put cheese in it and stir-fry it together.
Then, I put half-cooked egg on top of it and eat it. It's delicious.
It's troublesome.
If you say it's troublesome, you can't cook.
It's a microwave oven.
You're happy you're in the first place, right?
Microwave oven is life.
It's troublesome to boil chicken breast, so it's all microwaved.
Let's boil it.
The next news is about Suji and Kago who will graduate from Morning Musume.
It's a special interview with W News produced by Ojamaru.
Here you go!
Hello! We are...
...the...
...Marse...
...corners!
Here we go!
Ojamaru's...
...questions and answers corner!
It's a great corner!
First question.
Why are you called "w" and "u"?
Why?
I don't know why we're called "w" and "u", but "w" and "u" means...
...you and...
...you?
...you and you.
"w" and "u".
The theme is "microwave sausage".
It's like "futago" but not "futago".
It's like "futago".
Wait, wait, wait.
Is it over?
Is it over already?
Yes.
Let's...
Yes, let's say more.
"w" and "u".
We can't help it.
Then...
What is your goal?
We already have a goal.
We want to turn Tokyo Dome into a mine.
And we want it to be mine enough for additional voices.
That's right.
And one more thing...
We want people to know Michael Jackson's mini- name.
That's right.
Well...
"ayayaya" is our rival.
That's right.
ayayaya
Because we're idols.
That's right.
It's okay, it's okay!
We'll do our best!
That's right, that's right.
We heard "pika pika pika" just now.
Do you want to see it?
One, two...
Hey!
It's not like you at all!
It's blue!
Skeleton?
It was popular back then.
It was hard to get back then.
It's a white skeleton.
It's white.
Eh? Really?
Eh?
You're lying!
It's not like that.
Thank you!
Please treasure it.
I see.
w
It's probably not "morning musubi" Tsujikago-chan.
Please show us "w".
And please make it popular.
"w".
You're an academician, aren't you?
I don't know at all.
What is it?
I don't know at all.
Do you know this holiday?
"the peanuts"?
That's right, yes.
There's a lot you don't know!
Let's study!
Age difference! Age difference!
No, no, no.
No, Ai-chan sang at karaoke.
There was a group that was done as siblings.
As siblings?
Yes.
This time, "w" said it, didn't it?
Even though you're not twins, you're like twins.
The two of you are going to sing that song again.
Did you see it?
Even if you ask your mother such a deep question...
No, no, no.
It's no good?
It's no good.
Hey, it's no good.
Can you listen to me?
I've been listening.
I saw the choreography video when Nakazawa-san was in "Morning Musume."
Yes.
She was dancing like this.
I thought you were going to give me a quiz, but you were dancing like this.
I was dancing like this.
It can't be helped because it's that kind of choreography.
You were doing your best, weren't you?
Yes, I was doing my best!
Oh, really? Thank you!
Yes, I was doing my best!
It was a good story!
Now, it's time for "Destiny's Correct Answer"!
Well then, Acchan!
Please open the card!
Yes!
Uuu, I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Ta-da!
Gun!
Everyone, enjoy the taste of Nara while looking at the cherry blossoms!
Then, let's eat now!
One, two...
Thank you for the meal!
Go ahead!
It's like a roll cabbage and corn.
Is this yours, Kon-chan?
It's mine.
It's good!
I won't eat even half of it.
How is it?
It's good, isn't it?
If you hadn't told me it was milk, it wouldn't have tasted like this.
Yabuchi!
How is it? You couldn't eat it earlier, but you wanted to eat it, didn't you?
Well... I want to do whatever I want.
There are people who haven't eaten it yet, aren't there?
So, for everyone's sake, I prepared sakura mochi today!
Sakura mochi!
Everyone, eat up!
Thank you for the meal!
Make sure you eat it all!
Isn't it good?
Yes!
Isn't it?
It's filled to the brim!
Yes!
It's good, isn't it?
Yes!
But, Ai-chan, you know...
You said you were happy when everyone ate your food, but you're happy, aren't you?
I'm really happy!
I'm glad I was born in such a good place.
I know, right?
Ai-chan, do you want to go to Kojimbo?
Yes!
I want to go there, too!
That's right!
We discovered something today, didn't we?
Right?
Yes!
I've only eaten your food, though!
Is it okay?
And with that, this has been Sakura Mankai's Japan's All-Around Flower Viewing Girls!
Music Gift Cards that you can exchange for video games and software!
For each and every one of you, please apply here!